2014 कंचनबुरी मेमोरियल समारोह

द्वितीय विश्व युद्ध 15 अगस्त, 1945 को जापान के सम्राट हिरोहितो के आत्मसमर्पण के साथ समाप्त हुआ। पिछले शुक्रवार को डच दूतावास ने कंचनबुरी में डॉन राक के कब्रिस्तान में एक स्मरणोत्सव समारोह आयोजित किया।

राजदूत जोआन बोअर ने एक भाषण दिया और श्रीमती जेनी विरिंगा ने अपने पति और अन्य डच ईस्ट इंडीज दिग्गजों की याद में एक कविता का पाठ किया।

भाषण राजदूत जोन बोअर:

'दुनिया के इस हिस्से में द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति की 69वीं वर्षगांठ मनाने के लिए हमारे साथ जुड़ने के लिए कंचनबुरी आने का समय निकालने के लिए धन्यवाद। नीदरलैंड में, इसे आज बाद में रोएर्मोंड में इंडीज स्मारक में प्रधान मंत्री रूटे की उपस्थिति में मनाया जाएगा। यहाँ नीदरलैंड से दूर कंचनबुरी में, हम गिरे हुए लोगों को याद करते हैं, जिस पर उनका एक बड़ा हिस्सा उनका अंतिम विश्राम स्थल बन गया।

इस तरह के स्मरणोत्सव के दौरान, हम विशेष रूप से जानते हैं कि हम जिस स्वतंत्रता का आनंद लेते हैं, उसे स्वीकार नहीं किया जा सकता है। यहाँ कंचनबुरी में, इन सब पतितों के बीच, हम कहीं और से भी अधिक महसूस करते हैं कि इस स्वतंत्रता के लिए महान व्यक्तिगत बलिदान किए गए हैं और अक्सर युवा लोगों को सामान्य जीवन के अवसर से वंचित कर दिया गया है और इसके परिणाम परिवारों में भी हुए हैं उस युद्ध के बाद पिताओं द्वारा जो अकथनीय निशान के साथ वापस आए।

ठीक उसी तरह जैसे 4 मई को हम आज पुष्पांजलि, लास्ट पोस्ट और एक साथ मौन रहकर करते हैं। पूरी दुनिया में डच इसके साथ एक परंपरा को जीवित रखते हैं। एक ऐसी परंपरा जिसमें स्वतंत्रता की जागरूकता, विविधता के लिए संभावना और सम्मान और बिना शर्मिंदगी या इसे छिपाने के अलग होने की जागरूकता केंद्रीय है।

जिसमें हम उन भयावहताओं को याद करते हैं जो संघर्षों को उलझाती हैं। संघर्ष जिनका हम दुर्भाग्य से अभी भी हर दिन सामना करते हैं जब हम अपने समाचार पत्र पढ़ते हैं, अपने टीवी या आईपैड चालू करते हैं और जिनमें कभी-कभी सच और झूठ में अंतर करना मुश्किल होता है क्योंकि हमें ऐसे स्नैपशॉट के साथ प्रस्तुत किया जाता है जो उग्र भावनाओं को जगाते हैं और कभी-कभी स्पष्ट रूप से उस उद्देश्य के लिए अभिप्रेत होते हैं। उदाहरण के लिए, हाल ही में MH17 विमान दुर्घटना के बाद यूक्रेन में एक मृत बच्चे के खिलौने वाले जानवर को पकड़े हुए एक हथियारबंद व्यक्ति की तस्वीर पर विचार करें। अपमानजनक लग रहा है। कुछ दिनों बाद यह पता चला कि यह एक श्रृंखला से एक तस्वीर थी जिसका एक अलग इरादा हो सकता था क्योंकि हमने उसे अपना सिर नंगे देखा और फिर खुद को पार किया। सोशल मीडिया भावनाओं को जगाने के उद्देश्य से वास्तविक समय में अनियंत्रित रूप से भड़क रहा है, अच्छी तरह से सूचित होना बहुत मुश्किल हो जाता है।

आज हम यहां फिर से इस आशा और विश्वास के साथ याद करने के लिए आए हैं कि यह नई पीढ़ियों को स्वतंत्रता और सम्मान की इस महत्वपूर्ण भावना को आगे बढ़ाने में भी मदद करेगा।

इन मूल्यों की रक्षा के लिए निरंतर सतर्कता की आवश्यकता है जो पश्चिम में हमारे लिए इतने स्पष्ट हैं और उन पर संघर्षों को रोकने के लिए। प्रमुख संघर्ष और मामूली संघर्ष जैसा कि हमने इस सप्ताह नीदरलैंड में गाजा और आईएसआईएस की छाया के रूप में देखा। फिर भी यह ठीक यही ध्यान है जो इतना कठिन है। वह स्थितियों को खुले तौर पर देखने की इच्छा के साथ शुरू करती है, न कि तुरंत कबूतरबाजी करने या उन्हें लेबल करने के लिए; संयोग से, भोलेपन के बिना और आपको ठीक से और मज़बूती से सूचित करने की संभावना के आधार पर। तथ्य हम तक पहुँचने से पहले हम कितनी बार खुद को निर्णय लेते हुए पकड़ लेते हैं? यहीं से इसकी शुरुआत होती है और यहीं से इंसान की कमी साफ नजर आती है।

यह लापरवाही, चाहे आप एक प्रभावशाली व्यक्ति हों, एक पत्रकार हों या सिर्फ एक नागरिक हों, दुर्भाग्य से हमारे इतिहास में एक निरंतरता है और आज भी हम पर छल करती है। जब तक घर में, हमारे अपने देश में या हमारे अपने क्षेत्र में चीजें ठीक चल रही हैं, तब तक हम कहीं और के खतरों के प्रति अपनी आंखें बंद कर लेते हैं, अपने से बहुत दूर के युद्धों के प्रति, दूर की मानवीय पीड़ाओं के प्रति जो समाचारों में चमकती रहती हैं। लापरवाही जो दुर्भाग्य से तभी टूटती है जब हम खुद, डच लोगों के रूप में, किसी घटना या संघर्ष से दिल में आ जाते हैं जो पहले आराम से दूर लगता था। अचानक लापरवाही भागीदारी में बदल जाती है। उदाहरण के लिए, MH17 और यूक्रेन अब हमारी यादों में उकेरे गए हैं। दूतावास में MH17 शोक पुस्तक के पास खड़े होकर, मैंने साथी राजदूतों और अन्य लोगों को आंसू बहाते हुए देखा क्योंकि यह निरर्थकता, लाचारी और मनमानी के समान क्षणों की यादें पैदा करता था और तब तक जो हम सामान्य रूप से अनुभव करते थे, उसे तोड़ देते थे।

आइए हमारी भागीदारी प्रकृति में अस्थायी न हो और सबसे ऊपर हम उस जागरूकता पर कार्य करने का प्रयास करें और हिंसा और संघर्ष की असामान्यता पर जोर देना जारी रखें - चाहे वह कितना भी कठिन क्यों न हो।

क्योंकि यह दुर्भाग्य से सच है। संलिप्तता जल्द ही लापरवाही में बदल जाती है। अगली घटना, भावना, अगला संघर्ष बुलाता है, जीवन चलते रहना चाहिए! लापरवाही, इसलिए, शायद देशों और जनसंख्या समूहों के बीच युद्धों और संघर्षों का सबसे बड़ा कारण; आम लोगों के पड़ोस, सड़कों, परिवारों और घरों के स्तर तक। बाद में आप अच्छी तरह जानते हैं कि उस सारे दुख को रोकने के लिए आपको खुद क्या करना चाहिए था। हमें पता था कि हम ........... तक की दौड़ में लापरवाह थे। हमें अपने बेहतर निर्णय के विरुद्ध आशा थी, कि यह बहुत बुरा नहीं होगा! हमारे समय के लिए शांति। यहाँ, नौजवानों की सभी कब्रों के बीच, हम उस भयावहता को देखते हैं जो लापरवाही की ओर ले जाती है। उस समय एक ऐसी दुनिया में जहां आज की तुलना में अच्छे और बुरे को ऑर्डर करना आसान था।

आज दुनिया को भले लोगों और बुरे लोगों में बांटना कितना यथार्थवादी है? यदि शांति आपका लक्ष्य है तो क्या आप घृणा का उत्तर घृणा से दे सकते हैं? क्या आप अभी भी भौगोलिक दृष्टि से विरोधों को स्थान और सीमित कर सकते हैं? मैं हमारे पूर्व सेना कमांडर पीटर वैन उहम की प्रशंसा करता हूं, जिन्होंने अफगानिस्तान में एक बेटे को खो दिया था, लेकिन अभी भी कुछ समय पहले यह कहने का साहस था कि उनके पास युवा लोगों के लिए एक निश्चित समझ थी, जिन्होंने दुष्ट शासन को रोकने के लिए एक तरफ नहीं खड़े होने का फैसला किया था।

मुझे पता है, यह कठिन विषय और कठिन प्रश्न और मजबूत भावनाएं हैं जो सामने आती हैं, लेकिन उन्हें नहीं पूछना उदासीनता में जोड़ता है: परेशान न होने के अधिकार के लिए, जब तक यह आपको व्यक्तिगत रूप से प्रभावित नहीं करता तब तक वापस बैठना। अस्वीकार्य रूप से आकस्मिकता की भावना ……… जो मैं यहां कंचनबुरी में पाता हूं और छू सकता हूं, हर बार जब मैं यहां एक ऐसी जगह पर होता हूं जहां समय और जीवन जमे हुए होते हैं। जहां आप कुछ देर रुक भी सकते हैं। जहाँ 69, 70, 71 या 72 वर्षों के बाद भी समझ से बाहर रहने वाली वास्तविकता के लिए शब्द अपर्याप्त हैं, लेकिन फिर भी! …'

"मेरे पति एक भारतीय दिग्गज हैं"

एक अज्ञात डचमैन द्वारा लिखी गई कविता। जेनी वेरिंगा द्वारा पढ़ें।

मेरे पति एक भारतीय दिग्गज हैं
जब उसकी आंखों में आंसू होते हैं
क्या वह इसके साथ कुछ कहने की कोशिश कर रहा है?
जिसे वह अभी स्पष्ट नहीं कर सके हैं

जब वह पूर्व से वापस आया
इतना युवा, tanned और लापरवाह
क्या वह मुझे देखकर मुस्कुरा रहा है
युद्ध मुझे ले आया

मैंने एक साथ भविष्य का सपना देखा था
सौ बच्चों के नाम सोचिए
मैं इतने लंबे समय से इंतजार कर रहा हूं
पत्रों पर रहते थे, उसके बारे में सोचा

कई सालों तक यह बहुत अच्छा चला
शायद यही जीने का हौसला था
कभी-कभी हल्की गंध से वह चौंक जाता था
और हमेशा दरवाजा देखा

मेरे पति एक भारतीय दिग्गज हैं
जब उसकी आंखों में आंसू होते हैं
क्या वह इसके साथ कुछ कहने की कोशिश कर रहा है?
जिसे वह अभी स्पष्ट नहीं कर सके हैं

ऐसी रात में घोर निराशा
एक हताश शिकायत
हम रोते हैं, गाल से गाल
एक युद्ध जीवन भर चलता है
एक युद्ध जीवन भर चलता है

डरावनी रातें आ गई हैं
वह अपने सपनों में भारत का अनुभव करता है
चीखती है और पसीना बहाती है और झूठ कांपती है
जब तक मेरी बाहें शांत नहीं हो जातीं

मैं इसे चिंताजनक घंटों के माध्यम से ले जाता हूं
उसकी मूक विचारशील सहकर्मी को सहन करें
मैं कभी किसी से शिकायत नहीं करूंगा
लेकिन एक हजार सवालों से भरा है

मेरे पति एक भारतीय दिग्गज हैं
जब उसकी आंखों में आंसू होते हैं
क्या वह इसके साथ कुछ कहने की कोशिश कर रहा है?
जिसे वह अभी स्पष्ट नहीं कर सके हैं

जब वह पूर्व से वापस आया
इतना युवा, tanned और लापरवाह
क्या वह मुझे देखकर मुस्कुराता है
युद्ध मुझे ले आया
युद्ध मुझे ले आया।

स्रोत: www.facebook.com/netherlandsembassybangkok