बैंकॉक ब्रेकिंग न्यूज - 16 जनवरी 2014

इस पेज पर हम आपको बैंकॉक शटडाउन के बारे में सूचित करते रहेंगे। पोस्ट रिवर्स कालानुक्रमिक क्रम में हैं। नवीनतम समाचार इसलिए शीर्ष पर है। बोल्ड में टाइम्स डच समय हैं। थाईलैंड में यह 6 घंटे बाद है।

सामान्य संक्षिप्ताक्षर

UDD: तानाशाही के खिलाफ लोकतंत्र के लिए संयुक्त मोर्चा (लाल शर्ट)
कैपो: शांति और व्यवस्था प्रशासन केंद्र (सुरक्षा नीति के लिए जिम्मेदार निकाय)
ISA: आंतरिक सुरक्षा अधिनियम (आपातकालीन कानून जो पुलिस को कुछ अधिकार देता है; पूरे बैंकॉक में लागू होता है; आपातकालीन आदेश से कम सख्त)
PDRC: पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिफॉर्म कमेटी (सुथेप थॉगसुबन, पूर्व-विपक्षी डेमोक्रेट सांसद के नेतृत्व में)
NSPRT: थाईलैंड के सुधार के लिए छात्रों और लोगों का नेटवर्क (कट्टरपंथी विरोध समूह)
Pefot: Thaksinism को उखाड़ फेंकने के लिए लोगों का बल (ठीक इसी तरह)

22:24 गुरुवार शाम की दो घटनाएं। सुबह 8 बजे (थाई समय), लुम्पिनी पार्क के सामने राजा राम VI की मूर्ति के पास पीडीआरसी रैली स्थल पर एक मोटरसाइकिल से एक विस्फोटक उपकरण फेंका गया। यह पार्क के प्रवेश द्वार के पास फुटपाथ पर समाप्त हुआ। कोई घायल नहीं हुआ.

सुबह 10 बजे, सी अयुथया रोड पर सुआन पक्कड़ पैलेस पर एक ग्रेनेड फेंका गया, यह एक संग्रहालय है जहां बैंकॉक के गवर्नर सुखुंभंड परिबत्रा भी रहते हैं। ग्रेनेड पार्किंग स्थल पर गिरा, एक कार क्षतिग्रस्त हो गई और 10 सेमी गहरा गड्ढा हो गया। महल में चार पारंपरिक थाई घर शामिल हैं। हमले के वक्त गवर्नर घर पर नहीं थे.

18:21 जो किसान सब्जियाँ उगाते हैं वे अपनी उपज श्रीमुआंग (नाखोन पाथोम) थोक बाजार में रियायती कीमतों पर बेचते हैं। राजधानी में यातायात की भीड़ के कारण बैंकॉक की यात्रा अब संभव नहीं है। परिणामस्वरूप, किसान टर्नओवर में 25 से 30 प्रतिशत से चूक जाते हैं। बाजार में आपूर्ति प्रति दिन 1.000 टन बढ़ गई है। बैंकॉक में आपूर्ति कम होने के परिणामस्वरूप फल और सब्जियों की कीमतें बढ़ सकती हैं।

17:43 चावल बंधक प्रणाली के प्रबंधन में भ्रष्टाचार के लिए राष्ट्रीय भ्रष्टाचार निरोधक आयोग (एनएसीसी) द्वारा दो मंत्रियों पर आरोप लगाया गया है। एनएसीसी इस बात की जांच करेगी कि क्या प्रधानमंत्री यिंगलक राष्ट्रीय चावल नीति समिति के अध्यक्ष के रूप में लापरवाह थीं। अगर ऐसा है तो उनका राजनीतिक भविष्य भी तय है. इसलिए उस पर मुकदमा चलाया जा सकता है।

दो मंत्री बूनसॉन्ग टेरियापिरोम (व्यापार) और राज्य सचिव पूम सारापोल (व्यापार) हैं। उनके अलावा, तेरह अन्य लोगों पर भी आरोप लगाए गए हैं, जिनमें विदेश व्यापार विभाग के पूर्व महानिदेशक भी शामिल हैं। एनएसीसी को अपनी जांच करने में एक साल लग गया, 100 गवाहों का साक्षात्कार लिया गया और 10.000 से अधिक पृष्ठों के साक्ष्य जुटाए गए।

चावल बंधक प्रणाली एक ऐसा कार्यक्रम है जहां किसानों को उनके चावल के लिए गारंटीकृत मूल्य मिलता है। यह बेहद विवादास्पद है क्योंकि यह कीमत बाजार मूल्य से 40 प्रतिशत अधिक है, जिससे थाई चावल वस्तुतः बिक्री योग्य नहीं रह जाता है। पिछले साल, थाईलैंड ने दुनिया के सबसे बड़े चावल निर्यातक के रूप में अपना स्थान खो दिया।

16: 12 नोंथबुरी के सैकड़ों पीडीआरसी प्रदर्शनकारी चेंग वट्टाना रोड से स्वास्थ्य मंत्रालय की ओर चले गए हैं और वहां अपना मंच स्थापित किया है। मंत्रालय नोंथाबुरी के केंद्र में स्थित है, जो उन्हें वहां से नोंथाबुरी प्रांतीय हॉल और मुआंग थोंग थानी में स्थायी रक्षा सचिव के कार्यालय तक मार्च करने का अवसर देता है।

स्वास्थ्य अधिकारियों ने प्रदर्शनकारियों का स्वागत किया, लेकिन शीर्ष सरकारी अधिकारी, जिन्होंने हाल ही में विरोध आंदोलन के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया था, उपस्थित नहीं हुए। इस बात पर सहमति बनी है कि बिजली और पानी नहीं काटा जाएगा; सिविल सेवकों को भी काम जारी रखने की अनुमति है ताकि चिकित्सा सेवाएं खतरे में न पड़ें।

10:24 जिस व्यक्ति ने फेसबुक पर सेना कमांडर प्रयुथ चान-ओचा की बेटियों को 'जीवित या मृत' अपहरण करने की धमकी दी थी, उसने जनरल से माफी मांगी है। सुदचाई बूनचाई और उनका परिवार आज एक पत्र और पुष्पमाला लेकर 11वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट के सैन्य अड्डे पर गए। प्रयुथ को सुदचाई से मिलने का मौका नहीं मिला, इसलिए उसने अपना खेद संदेश एक वरिष्ठ सेना अधिकारी को सौंप दिया। सुदचाई ने धमकी दी कि अगर सेना ने तख्तापलट किया तो वह उसका अपहरण कर लेगा। सुदचाई के मुताबिक, ये मैसेज उन्होंने खुद नहीं लिखा था, बल्कि उन्होंने इसे शेयर किया था.

09:22 वर्तमान में कोह पांगन और कोह समुई द्वीपों पर छुट्टियां मनाने वाले कई पर्यटक घर लौटने पर बैंकॉक की अनदेखी कर रहे हैं; चुम्फॉन या सूरत थानी में मुख्य भूमि पर रात भर रुकने के बाद, वे सीधे हवाई अड्डे के लिए जाते हैं। यह बात दोनों द्वीपों के पर्यटन संवर्धन संघ के अध्यक्ष वानी थाइपनिच ने कही। कुछ पर्यटक अपनी छुट्टियों के आखिरी दिन बिताने के लिए बैंकॉक को क्राबी या फुकेत में बदल लेते हैं।

बैंकॉक बंद होने से पर्यटन पर नहीं पड़ेगा असर! बुधवार की शाम और रात को अंतिम पूर्णिमा पार्टी [और गुरुवार की सुबह?] ने 20.000 पार्टी करने वालों को आकर्षित किया। लेकिन रैलियां लंबे समय तक जारी रहने पर वानी को चिंता है। कई देशों ने यात्रा चेतावनी जारी की है और कई यात्रा बीमाकर्ताओं ने थाईलैंड को कवरेज से बाहर करने का फैसला किया है।

फोटो: कोह समुई पर पर्यटक।

08:02 अब से, सरकार केवल चुनाव परिषद के अध्यक्ष के साथ संवाद करेगी, क्योंकि यह स्पष्ट नहीं है कि आयुक्त सोमचाई श्रीसुथियाकोर्न द्वारा दिए गए बयान पूरे चुनाव परिषद की राय का प्रतिनिधित्व करते हैं या नहीं। सरकार को दो बयानों पर संदेह है: चुनाव परिषद चुनाव स्थगित करने का आह्वान कर रही है और चुनाव परिषद आज प्रधान मंत्री से परामर्श करना चाहती है। उप मंत्री पोंगथेप थेपकंचना बताते हैं कि सरकार से ऐसी किसी बैठक का निमंत्रण नहीं मिला है.

07:32 संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार उच्चायुक्त कार्यालय के तीन स्टाफ सदस्यों ने कल लाट फ्राओ विरोध स्थल का निरीक्षण किया। वे प्रदर्शनकारियों की रहने की स्थिति और उनकी सुरक्षा का अंदाज़ा लगाना चाहते थे।

उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि परिस्थितियाँ ठीक हैं, स्थान अच्छी तरह से प्रबंधित है, लेकिन वे प्रदर्शनकारियों की सुरक्षा के बारे में चिंतित थे। पीडीआरसी नेता इस्सारा सोमचाई के अनुसार, स्थान की सुरक्षा के लिए हर दिन 500 गार्ड ड्यूटी पर हैं।

संयुक्त राष्ट्र के लोगों ने चाएंग वट्टाना रोड पर विरोध स्थल का भी दौरा किया।

07:21 थाईलैंड का स्टॉक एक्सचेंज रैचडाफिसेकेवेग पर एस्प्लेनेड शॉपिंग सेंटर में स्थानांतरित हो गया है। यदि एनएसपीआरटी मेले को घेरने की अपनी धमकी पर अमल करता है तो यह कदम एक एहतियाती कदम है। एनएसपीआरटी ने धमकी दी है कि अगर प्रधानमंत्री यिंगलक ने बुधवार तक इस्तीफा नहीं दिया तो एरोथाई और एसईटी को घेर लिया जाएगा। हवाई यातायात में असुविधा न हो इसके लिए एयरोथाई ने तीन स्थानों पर बैकअप सिस्टम तैयार किया है।

07: 15 स्टेट एंटरप्राइजेज वर्कर्स रिलेशंस कन्फेडरेशन (एसईआरसी) के सदस्यों ने कल बैंकॉक के चाटुचक में गृह मंत्री चारुपोंग रुआंगसुवान के घर से बिजली और पानी काट दिया। समूह ने घर में मौजूद किसी भी व्यक्ति को चले जाने का भी आदेश दिया। इससे मंत्री खुश नहीं थे. उन्होंने कहा कि उपयोगिताएँ एक बुनियादी ज़रूरत हैं और मानवाधिकार समूहों से कार्रवाई करने की अपील की।

आने वाले दिनों में कुछ सरकारी भवनों में बिजली और पानी में कटौती करने की आगे की योजना पर सर्क पीडीआरसी के साथ परामर्श कर रहा है।

07:02 कैपो के प्रमुख मंत्री सुरापोंग तोविचाचाइकुल ने पुलिस को कार्रवाई नेता सुथेप थाउगसुबन को शीघ्र गिरफ्तार करने का आदेश दिया है। सुरपोंग ने कल रात सुथेप की उस धमकी के जवाब में यह बात कही कि विरोध आंदोलन प्रधानमंत्री और उनके मंत्रिमंडल को हिरासत में ले लेगा। उन्होंने सुथेप को "अति आत्मविश्वासी" न होने की चेतावनी दी। "सुथेप को इस तरह की धमकी से बच निकलने देने का मतलब है कि देश में कानून का कोई शासन नहीं है, इसलिए पुलिस को कानून को सख्ती से लागू करना चाहिए।"

06: 34 प्रधानमंत्री यिंगलक आज चुनाव परिषद के साथ बैठक नहीं कर रही हैं. वह बहुत व्यस्त है, वह कहती है। चुनाव परिषद ने उनसे निजी तौर पर चुनाव पर चर्चा करने के लिए एक बैठक का अनुरोध किया था।

कल, पांच चुनाव परिषद आयुक्त विभिन्न संगठनों के सत्तर प्रतिनिधियों के साथ एक मंच से अनुपस्थित थे। उनका प्रतिनिधित्व उनके महासचिव ने किया। मंच इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि चुनाव 2 फरवरी को होने चाहिए। विरोध आंदोलन चाहता है कि इन्हें राजनीतिक सुधार होने तक स्थगित किया जाए।

चुनाव परिषद का कहना है कि थाईलैंड के दक्षिण में 41.000 लोगों और बैंकॉक में 5.000 लोगों की कमी है। संदेश में 'चुनाव कर्मचारी' का जिक्र है. मेरा मानना ​​है कि इसका मतलब वे लोग हैं जिनकी मतदान केंद्रों, वोटों की गिनती और अन्य प्रशासनिक कार्यों के लिए आवश्यकता होती है।

06:25 बुधवार की रात लक्सी (बैंकॉक) में पीडीआरसी नेता इसारा सोमचाई के घर पर एक विस्फोटक उपकरण फेंका गया। उस समय इस्सारा घर पर नहीं थी। कोई चोट नहीं आई। थुंग सॉन्ग होंग स्टेशन की पुलिस मामले की जांच कर रही है।

01: 40 एनएसपीआरटी विरोध स्थल नांग लोएंग के सुरक्षा गार्डों को बुधवार शाम करीब साढ़े ग्यारह बजे गोली मार दी गई। उन पर सफेद होंडा जैज़ से गोलियां चलाई गईं। छह गोलियां चलने के बाद चालक गाड़ी भगा ले गया।

आधे घंटे बाद, लाट फ्राओ चौराहे पर पीडीआरसी विरोध स्थल पर एक बम फेंका गया। बम फ्लाईओवर से फेंका गया था, लेकिन रेलिंग से टकराकर समय से पहले ही फट गया। दोनों ही मामलों में कोई घायल नहीं हुआ.