एक कटोई: न तो मांस और न ही मछली!

कटोई या लेडीबॉय अक्सर नकारात्मक रूप से खबरों में रहते हैं और - चलो ईमानदार रहें - वे हमेशा इस ब्लॉग पर अनुकूल रूप से सामने नहीं आते हैं। अरे, मैं खुद उसमें हिस्सा लेता हूँ, आप जानते हैं, उन लोगों के बारे में चुटकुले और चुटकुले बनाते हैं, लेकिन मैं यह भी मानता हूं कि मैं उनके अभिनय और सोचने के स्वभाव को नहीं समझता।

बैंकॉक पोस्ट ने हाल ही में एक काटोय छात्र के साथ एक साक्षात्कार लिया था और मुझे लगा कि यह एक अच्छा लेख था। ऐसा नहीं है कि मैं अब सब कुछ समझता हूं, लेकिन मुझे थोड़ी और समझ आ गई है। इसलिए मैंने ख़ुशी-ख़ुशी इसका थाइलैंडब्लॉग के लिए अनुवाद किया (कभी-कभी कुछ हद तक स्वतंत्र रूप से)। इस कहानी का शीर्षक बैंकॉक पोस्ट से आया है:

“यह ग्रेजुएशन और ग्रेजुएशन का समय है और उस समारोह में, जो थम्मासैट विश्वविद्यालय में हुआ था, सभी की निगाहें बारामी फ़ानिच के प्रदर्शन पर थीं। सामाजिक विज्ञान के इस पुरुष छात्र ने समारोह के लिए महिला पोशाक पहनने के लिए विश्वविद्यालय से औपचारिक अनुमति का अनुरोध करके सुर्खियां बटोरीं। उसने लैंगिक मुद्दे से बचने के लिए पुरुष के रूप में पेश होने से इनकार कर दिया।

बारामी, जो अपने उपनाम डेंजन से बेहतर जानी जाती है, एक मीडिया सनसनी बन गई है और कई टेलीविजन समाचार शो में दिखाई दी है। हालाँकि, उसका मामला सतह पर एक स्पष्ट सनसनीखेज से अधिक है: उसकी थीसिस जिस पर उसने स्नातक किया था वह "क्रॉस-ड्रेसिंग" और इस घटना के प्रति समुदाय के दृष्टिकोण के बारे में थी। विश्वविद्यालय में अपने अनुरोध का समर्थन करने के लिए एक मेडिकल प्रमाणपत्र का उपयोग करने के उनके निर्णय पर कुछ एलजीबीटी अधिवक्ताओं ने प्रतिक्रिया और विरोध प्रदर्शन किया।

उसके बड़े दिन की पूर्व संध्या पर, हम बारामी से बात करते हैं, जो संभवतः वर्ष की सबसे अधिक तस्वीरें खींची गई स्नातक हैं।

क्या यह कहानी सामने आने के बाद से आपका जीवन बहुत बदल गया है?
मैं अब शिक्षा जगत में अच्छी तरह से जाना जाता हूँ। मेरे द्वारा लिखी गई थीसिस विवादास्पद हो गई है और विद्वानों के बीच इस पर काफी बहस हुई है। कार्यस्थल पर कुछ लोगों ने मुझे टेलीविजन पर उपस्थिति से पहचान लिया है, लेकिन उस क्षेत्र में बहुत कुछ नहीं बदला है। एकमात्र महत्वपूर्ण परिवर्तन यह है कि अब मुझे एक ऐसे वक्ता के रूप में देखा जाता है जो अपने विचार और दृष्टिकोण व्यक्त करता है। कई समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में मेरा साक्षात्कार हुआ है और इससे मुझे अपने आदर्शों का प्रचार करने का अवसर मिला है।

आपने ग्रेजुएशन के लिए ट्रांसजेंडर कपड़ों के बारे में थीसिस लिखना क्यों चुना?
मैं कुछ ऐसा बनाना चाहता था जिसका वास्तव में उपयोग किया जा सके, न कि केवल एक थीसिस बनाना जो किताबों की अलमारी में कहीं गायब हो जाए। मेरे प्रोफेसरों और सलाहकार ने मुझे इस विषय पर गहराई से शोध करने के लिए प्रोत्साहित किया है। मैं यहां के प्रमुख विश्वविद्यालय थम्मासैट में अध्ययन करने के लिए भी भाग्यशाली हूं थाईलैंड कानून के छात्रों और कानून के छात्रों के लिए।

अपनी थीसिस की सामग्री के बारे में हमें और बताएं।
अपनी थीसिस के लिए, मैंने कुछ प्रमुख लोगों का साक्षात्कार लिया, जिनमें नोक योलाडे (स्नातक स्तर पर महिलाओं के कपड़े पहनने वाले पहले ट्रांससेक्सुअल), कई समाजशास्त्र के प्रोफेसर, मेरे मनोचिकित्सक और थम्मासैट विश्वविद्यालय में छात्र मामलों के कुलपति शामिल थे। मेरे द्वारा संबोधित कुछ विषय स्वतंत्रता और अधिकारों का आधार, समाज में प्रतीकों के सिद्धांत और विभिन्न लिंगों में विभिन्न प्रकार की पहचान हैं।

आप नकारात्मक टिप्पणियों और आपसे असहमत लोगों से कैसे निपटते हैं?
यह असंभव है कि हर कोई मुझसे सहमत हो. लाखों लोग लाखों विचारों वाले होते हैं। यह जीवन को रंग देता है अन्यथा दुनिया बस एक उबाऊ मामला बनकर रह जाएगी।

लेकिन मैं "मनोवैज्ञानिक" युद्ध का शिकार होने से इनकार करता हूं। कुछ महिलाओं को आश्चर्य हो सकता है कि काटोई को स्त्री के कपड़े पहनने की आवश्यकता क्यों है। क्या वास्तव में सिर्फ एक पुरुष के रूप में दिखना और एक पुरुष के रूप में अपने बाल कटवाना दुनिया का अंत है? हालाँकि, वे मेरे स्थान पर नहीं हैं, वे नहीं जानते कि मैं कैसा महसूस करता हूँ। जैसा कि मैंने कहा, लाखों लोग हैं और सबकी अपनी-अपनी मान्यताएँ हैं।

क्या आपको लगता है कि आजकल लोग इस समस्या के बारे में अधिक खुले विचारों वाले हैं?
अगर लोग आपसे प्यार नहीं करते, तो यह उनका पूरा अधिकार है और मैं इसका सम्मान करता हूं। लेकिन अगर लोग नहीं समझते हैं, तो उन्हें समझने में मदद करना मुझे अपना कर्तव्य लगता है। हम किसी भी समस्या का समाधान तर्क से कर सकते हैं, सहानुभूति मांगने से नहीं। मैं दया की भीख नहीं माँग रहा हूँ, मैं बस समझाने की भीख माँग रहा हूँ। जो कोई भी सुनेगा, मैं उसे समस्या समझाऊंगा।

क्या आप हमेशा से जानते थे कि आप एक महिला हैं?
ईमानदारी से कहूँ तो, अगर मेरे लिए फिर से असली आदमी बनने का कोई इलाज है, तो मैं इसे अपनाऊँगा। लेकिन मैं चुन नहीं सकता, क्योंकि मेरा मन हमेशा से ऐसा ही रहा है। यह मेरी परवरिश के कारण भी नहीं है, क्योंकि जब मैं बच्चा था तो मेरी मां ने कुछ लक्षण देखे थे। मेरा पालन-पोषण एक लड़के के रूप में हुआ, भले ही मैं थोड़ा सख्त था, क्योंकि मेरे पिता सेना में थे, लेकिन मेरा मन हमेशा से महिला रहा है।

यह तथ्य कि आप साधु बनना चाहते हैं, विवादास्पद है।
इसका एकमात्र कारण यह है कि मैं उन लोगों के लिए भिक्षु बनना चाहता हूं जिन्हें मैं प्यार करता हूं। मेरे माता-पिता इसे ज़रूरी नहीं समझते, वे कहते हैं कि बस एक अच्छा इंसान बनो, यही काफी है। हालाँकि, हमारे विश्वास में यह एक अपरिहार्य विचार है कि यदि माता-पिता का बेटा भिक्षु है तो वे स्वर्ग जाते हैं। मेरी दादी, जिनसे मैं बहुत प्यार करता हूं, धार्मिक हैं और मुझे एक भिक्षु के रूप में देखना चाहती हैं। लेकिन अगर मैं चुन सकूं तो मैं "बुआड ची" (एक नन) बनना चाहूंगी।

आपने डेन्जन नाम कब अपनाया?
टेलीविजन नाटक डॉक सोम टोंग सी के प्रसारण के बाद मेरे दोस्त मुझे इसी नाम से बुलाते हैं। वे मुझे डेनापा भी कहते हैं। जब मैं पैदा हुआ तो मेरा उपनाम डेन रखा गया, मैंने वह नाम कभी नहीं बदला क्योंकि मैं बिल्कुल भी छिपाना नहीं चाहता कि मैं कौन हूं। फेसबुक पर मैं जो नाम इस्तेमाल करता हूं वह बारामी फैनिच है और कोष्ठक में डेंजन लिखा है। जो कोई भी मुझे मित्र के रूप में जोड़ता है वह जानता है कि मैं एक वास्तविक महिला नहीं हूं और यदि वे ऐसा नहीं करते हैं, तो मैं उन्हें वैसे भी बता दूंगा। मैं अपने चेहरे पर प्लास्टिक सर्जरी करा सकता था, लेकिन मुझे वह पसंद नहीं है, आप तुरंत देख सकते हैं कि यह नकली है। मेरे माता-पिता ने मुझे जो दिया उस पर मुझे गर्व है और मैं उसे बदलने वाला नहीं हूं।

आप अपना भविष्य कैसे देखते हैं?
भविष्य बताएगा. मैं अपने आदर्शों के लिए काम करना चाहूंगी और मॉडल बनने का भी सपना देखती हूं. मैं एक अच्छे और सुखी जीवन के लिए एक परिवार का समर्थन करना चाहता हूं। मेरी खुशी यह भी है कि मैं अपने माता-पिता और दादी की देखभाल कर पाऊंगा, जैसा कि उन्होंने मेरी किया। मुझे लगता है कि अपने माता-पिता की देखभाल करना और समाज के लिए कुछ अच्छा करना हमारा कर्तव्य है।”