पाठक का सवाल: एमआरआई रिपोर्ट अंग्रेजी में, कौन दे सकता है सलाह?

आप चाहें तो रिपोर्ट भेज सकते हैं। मैं एक फिजियोथेरेपिस्ट हूं।

प्रिय क्लास्जे123,
मेरे पास स्वयं कई एमआरआई हैं, मेरे पास यहां सीडी-रोम पर कुछ और भी हैं, केवल एक ही जो आपके लिए एमआरआई की ठीक से व्याख्या कर सकता है वह रेडियोलॉजिस्ट है जिसने उस चीज़ को असाइनमेंट और रोगी की फ़ाइल को दिमाग में न्यूरोलॉजिस्ट के साथ बनाया है (मेरे मामले में)।
कृपया इसके साथ खिलवाड़ न करें, अस्पताल में विशेषज्ञों को छोड़ दें, यहां तक ​​​​कि UWV के डॉक्टर भी उन चीजों को "पढ़" नहीं पाते हैं, क्योंकि आपके पास ज्ञान नहीं है।
2 विकल्प हैं; या तो आप अपने थाई डॉक्टर पर भरोसा करें और उसे इस एमआरआई के आधार पर अपना काम करने दें या आप नीदरलैंड वापस जाकर डच शर्तों के साथ एक नया बनवा लें, लेकिन वह आपके लिए बहुत कम उपयोगी है, यहां तक ​​कि अनुवाद के साथ भी, वैसे, क्योंकि अधिकांश शब्द वास्तव में शब्दजाल हैं और इसके पीछे बहुत अध्ययन है।

तरह का संबंध है,

लेक्स के.

मेरे पास क्लासजे123 जैसा ही सवाल है, मेरे पास बहुत सारी अंग्रेजी और विशेष रूप से लैटिन तकनीकी शब्दों के साथ एक हालिया एमआरआई रिपोर्ट भी है। मुझे ऊपर कुछ उपयोगी प्रतिक्रियाएं दिखाई देती हैं, जहां विशेषज्ञ मदद की पेशकश करते हैं। मैं जेराल्ड, मार्टन वाज़बिंदर या सदानवा जैसे लोगों से कैसे संपर्क कर सकता हूँ?
यह इस तथ्य को नहीं बदलता है कि मुझे अपने आर्थोपेडिक विशेषज्ञ पर पूरा भरोसा है और वह भी सब कुछ अच्छी तरह से समझाता है। लेकिन फिर भी, मुझे शाब्दिक एमआरआई रिपोर्ट में बहुत दिलचस्पी है।