प्रिय पाठकों,

मेरी थाई मित्र को यहां (नीदरलैंड) छुट्टी के दौरान दो बार टीका लगाया गया। मैंने एक पीले रंग की पुस्तिका की व्यवस्था की है जो बड़े करीने से भरी हुई है और मुहर लगी है। बेशक एक पेपर भी बताता है कि उसके पास दो थे।

वह डच क्यूआर कोड नहीं भर सकती क्योंकि निश्चित रूप से उसके पास डिजीड नहीं है। क्या वह थाईलैंड में टीकाकरण के अपने डच प्रमाण के साथ एक डिजिटल हेल्थ पास भर सकती है?

प्रतिक्रिया के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

साभार,

पीटर

संपादक: क्या आपका थाईलैंडब्लॉग के पाठकों के लिए कोई प्रश्न है? इसका इस्तेमाल करें संपर्क.

13 प्रतिक्रियाएं "थाईलैंड प्रश्न: थाई डिजिटल हेल्थ पास के लिए टीकाकरण का डच प्रमाण भी अच्छा है?"

  1. डेनिस पर कहते हैं

    मुझे ऐसा नहीं लगता, क्योंकि उसकी थाई 13 अंकों की आईडी से कोई टीकाकरण नहीं जुड़ा है।

    मुझे लगता है कि नीदरलैंड में प्राप्त उसके टीकाकरण प्रमाणपत्र (और पीली पुस्तिका) को स्थानीय (उसके एम्फुर) स्वास्थ्य कार्यालय में ले जाने की संभावना है, ताकि वे अपने सिस्टम में टीकाकरण जोड़ सकें। तब यह काम करना चाहिए।

    यदि नहीं, तो मैं इसके बारे में भी सुनना चाहूँगा। मेरी पत्नी (अब नीदरलैंड में) को यहां टीका लगाया गया है और वह इसे थाईलैंड में पंजीकृत करवाना चाहती है। मैंने जो (इंटरनेट) शोध किया था, उसने मुझे उपरोक्त उत्तर तक पहुँचाया।

  2. सा पर कहते हैं

    डेनिस जो कहते हैं वह सही है। मैंने अपनी पत्नी को बीएसएन नंबर देने का भी प्रयास किया। आप अभी भी हर दिन हीरलेन जा सकते हैं और इसमें केवल 15 मिनट लगते हैं और आपके पास आरएनआई काउंटर के माध्यम से बीएसएन नंबर है। लेकिन अब ऐसा प्रतीत होता है कि यह संख्या अभी भी डिजी डी के लिए आवेदन करने के लिए पर्याप्त नहीं है। डच रेजिडेंस परमिट के बिना आपको डिज नहीं मिलेगा। असंभव। सभी अप्रिय परिणामों के साथ।

    • एरिक पर कहते हैं

      सा, यदि आप डच हैं तो आपको केवल एक डिजीडी मिलता है।

      विदेशी कर सकते हैं, लेकिन यूरोप में मान्यता प्राप्त किसी अन्य लॉगिन विधि के साथ DigiD के साथ लॉग इन करने के बजाय मुझसे यह न पूछें कि इसे कैसे व्यवस्थित किया जाए।

      • हेंक पर कहते हैं

        यह सही नहीं है कि आप उस DigiD को तभी प्राप्त करते हैं जब आप NL के निवासी हों।
        मेरी प्रेमिका डच नहीं है और उसके पास डिजीडी है।

        • एरिक पर कहते हैं

          हेंक, यह सही है, मुझसे कुछ ज्यादा ही तेज था। लेकिन कोई व्यक्ति जो केवल थाई (से) है, उसे डिजीड नहीं मिलता है। यह लिंक देखें।

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • एरिक पर कहते हैं

            हेंक, जब तक आपको जल्द ही राज्य पेंशन प्राप्त करना शुरू नहीं करना है, तब तक यह संभव है। देखना:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. फ्रेड पर कहते हैं

    जहाँ तक मुझे पता है आप अपना (अंतर्राष्ट्रीय (अंग्रेजी में)) क्यूआर कोड एक अनुरोध के माध्यम से कागज पर प्राप्त कर सकते हैं। गूगल एफएफएस

    • चंट पर कहते हैं

      यह सही है, और मैं इसे स्वयं आसानी से प्रिंट कर सकता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह अभी भी आपके DigiD से जुड़ा हुआ है।

  4. विलेम वैन डेन ब्रोक पर कहते हैं

    पिछले महीने मुझे एक टीकाकरण मिला और मेरी टीकाकरण पुस्तिका में इसकी मुहर लग गई, इसे थाई दूतावास द्वारा स्वीकार कर लिया गया और कोई सवाल नहीं पूछा गया।

  5. थियोबी पर कहते हैं

    पीटर,

    मेरी प्रेमिका नीदरलैंड में छुट्टी पर है, जीजीडी द्वारा उसका टीकाकरण लंबी पूछताछ के बाद उसके कोरोनाचेक ऐप में दर्ज किया गया है।

    पहली चीज़ जो आपको करनी चाहिए वह है अनिवासी पंजीकरण डेस्क (आरएनआई डेस्क) पर उसके लिए अपॉइंटमेंट लेना। आपको वहां पहुंचने में लंबा समय लग सकता है, कभी-कभी 9 सप्ताह तक, लेकिन आप किसी भी काउंटर पर अपॉइंटमेंट ले सकते हैं। इसलिए ऐसे काउंटर पर अपॉइंटमेंट लें जहां आप सबसे जल्दी जा सकें।
    इसके बाद उन्हें आजीवन नागरिक सेवा नंबर (बीएसएन) प्राप्त होगा। 'अनिवासियों के पंजीकरण में अतिरिक्त संपर्क विवरण दर्ज करने के लिए सहमति विवरण' को भी पूरा करें।
    फिर आप 030-8002899 पर कॉल करें और समझाएं कि आपकी प्रेमिका यहां छुट्टी पर है, उसे यहां टीका लगाया गया है, वह आरएनआई के साथ पंजीकृत है, डिजीडी के लिए आवेदन नहीं कर सकती है और कागज पर वह टीकाकरण करवाना चाहेगी, क्योंकि वह भी भर्ती होना चाहेगी नीदरलैंड में कैफे, रेस्तरां, थिएटर आदि में।
    ऑपरेटर डेटाबेस में उसके डेटा को खोजता है और उस डेटा की जांच करता है। यदि यह सही है, तो ऑपरेटर आपके द्वारा प्रदान किए गए ई-मेल पते पर टीकाकरण प्रमाणपत्र भेजेगा और आप एक्सेस कोड का अनुरोध करके प्रमाण पत्र खोल सकते हैं, जो आपके द्वारा ऑपरेटर को प्रदान किए गए टेलीफोन नंबर पर एसएमएस के माध्यम से भेजा जाएगा।
    फिर आप उस प्रूफ को इसके CoronaCheckApp में लोड कर सकते हैं।

    0800 नंबरों को भूल जाइए। आधे टेलीफोन ऑपरेटरों को यह भी पता नहीं है कि उनके माध्यम से क्यूआर कोड बनाने के लिए आपको डिजीडी की आवश्यकता है। वे आगे आपकी मदद नहीं कर सकते (और नहीं करेंगे)।
    030-8002899 पर टेलीफोन ऑपरेटर मेरे लिए बहुत समझदार और मददगार थे। 10 मिनट के बाद मुझे प्रमाण के साथ ईमेल प्राप्त हुआ। और फिर 10 मिनट बाद क्यूआर कोड मेरी गर्लफ्रेंड के कोरोना चेक ऐप में था।
    इस मंच के एक पाठक ने मुझे बताया कि वह अपने थाई मित्र के साथ भी सफल हुआ जो पहले से ही थाईलैंड में था।

    प्रशन? [ईमेल संरक्षित]

    • पीटर वी पर कहते हैं

      मैं कल कोशिश करूँगा, धन्यवाद!
      पिछले कुछ दिनों में मुझे खंभे से पोस्ट करने के लिए इतनी बार भेजा गया है कि मैं एक आईकेईए गोदाम भर सकता हूं ...

  6. Henk पर कहते हैं

    एरिक 29 सितंबर, 2021 को 11:54 बजे कहते हैं
    सा, यदि आप डच हैं तो आपको केवल एक डिजीडी मिलता है।
    मेरी पत्नी अपने THAI पासपोर्ट और एक MVV के साथ 10 वर्षों से नीदरलैंड में रहती है। उसके पास एक DIGD है, इसलिए एक डचमैन नहीं, लेकिन फिर भी एक DIGD है।

  7. Manfred पर कहते हैं

    उपरोक्त समाधानों के अतिरिक्त, यह भी एक और तरीका है:
    जब आपकी प्रेमिका यहां एनएल में अपनी छुट्टियों के बाद थाईलैंड लौटती है, तो उसे थाईलैंड पहुंचने पर एक्यू/एएसक्यू में प्रवेश करने के लिए द हेग में थाई दूतावास में सीओई के लिए आवेदन करना होगा।
    सीओई पूरा करते समय आपके पास अपने सभी कोविड टीकाकरण प्रमाणपत्र जोड़ने का विकल्प होता है।
    यदि यह सही है, तो उसे टीकाकरण के दोनों समय GGD से एक प्रिंटआउट प्राप्त हुआ। इसके अलावा, आपने बड़े करीने से एक पीले रंग की पुस्तिका पर मुहर भी लगा रखी थी। इन सभी दस्तावेजों की फोटो लें और फिर इसे सीओई आवेदन में शामिल करें।
    जैसे ही सीओई सहमत हो, आप एक पीडीएफ डाउनलोड कर सकते हैं और यह बताएगा कि उसे दो बार टीका लगाया गया है। पूरा पत्र थाई में है और इस पर मंजूरी की आधिकारिक मुहर भी है।
    आपकी सहेली इसे थाई प्रणाली में सूचीबद्ध करने के लिए अपने स्थानीय अम्फुर को दिखा सकती है।
    सफलता।


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए