पाठक प्रश्न: मुझे शेंगेन वीज़ा के लिए कहाँ आवेदन करना चाहिए?

सबमिट किए गए संदेश द्वारा
में प्रकाशित किया गया था पाठक प्रश्न
टैग:
23 अक्टूबर 2014

प्रिय पाठकों,

मेरा एक मित्र है जो राष्ट्रीयता से बेल्जियम का है और 40 वर्षों से नीदरलैंड में रह रहा है। पहली बार वह चाहता है कि थाईलैंड की उसकी गर्लफ्रेंड, जिसे वह 12 साल से जानता है, नीदरलैंड आए।

अब शेंगेन वीज़ा के बारे में। क्या मैं इसके लिए बैंकॉक में डच या बेल्जियम दूतावास में आवेदन करूँ? मान लीजिए कि यह डच दूतावास है, या वह एजेंसी है जो डच दूतावास के लिए इस अनुरोध को संभालती है, क्या वे फुकेत से ज़ेवेंतेम (बेल्जियम) के लिए सीधे उड़ान भर सकते हैं, या क्या आपको उस देश में पहुंचना होगा जिसने आपका वीज़ा जारी किया है, तो इस मामले में नीदरलैंड.

मैं यह इसलिए पूछ रहा हूँ क्योंकि बहुत समय पहले मैं एक बार सर्बिया से एक सहकर्मी को डच वीज़ा के साथ लाया था और तब कम से कम यह कहा जा सकता है कि ज़ेवेंतेम में उनके लिए मुश्किलें खड़ी हो गई थीं।

मौसम vriendelijke groet,

जैरी Q8

"पाठक प्रश्न: मुझे शेंगेन वीज़ा के लिए कहाँ आवेदन करना चाहिए?" पर 8 प्रतिक्रियाएँ

  1. रोब वी. पर कहते हैं

    संक्षिप्त उत्तर: उसकी प्रेमिका को डच दूतावास में वीज़ा के लिए आवेदन करना होगा। आप किसी भी शेंगेन देश से प्रवेश (चारों ओर और बाहर यात्रा) कर सकते हैं, बशर्ते कि नीदरलैंड मुख्य गंतव्य हो।

    लंबा उत्तर:
    - सामान्य वीज़ा कोड (विनियमन (ईसी) संख्या 5/810) के अनुच्छेद 2009 के अनुसार, वीज़ा धारकों को उस देश के दूतावास में आवेदन करना होगा जहां उनका मुख्य निवास होगा (ज्यादातर समय), यदि कोई मुख्य नहीं है देश तो उन्हें पहले प्रवेश वाले देश के दूतावास में वीज़ा के लिए आवेदन करना होगा।
    - शेंगेन वीज़ा (90 दिनों तक रहने के लिए टाइप सी, निपटान की दृष्टि से प्रवेश के लिए टाइप डी) पूरे शेंगेन क्षेत्र तक पहुंच प्रदान करता है। जब तक कोई प्रतिबंध न लगाया गया हो. फिर "इसके लिए वैध" में "शेंगेन राज्य" नहीं बल्कि देश कोड (बीई एनएल लक्स, उदाहरण के लिए यदि किसी को केवल बेनेलक्स में प्रवेश करने की अनुमति है) लिखा है।
    - बिंदु 1 को देखते हुए, नीदरलैंड मुख्य निवास स्थान होना चाहिए, यदि आप ज़ेवेंतेम में उतरते हैं और यह सोचा जाता है कि आप वास्तव में अधिकांश समय बेल्जियम में रहेंगे, तो यह वास्तव में मुश्किल हो सकता है। यदि आप तुरंत अपनी यात्रा जारी रखते हैं या यदि आप 1 रात के लिए बेल्जियम में रुकते हैं, तो चिंता की कोई बात नहीं है। उन्हें इसके बारे में शिकायत नहीं करनी चाहिए, शायद वे लोगों को यह देखने के लिए लुभाने की कोशिश कर रहे हैं कि क्या कोई स्वीकार करता है कि बेल्जियम वास्तव में मुख्य गंतव्य था।
    – आवेदन सीधे किसी दूतावास में किया जा सकता है या, यदि कोई चाहे, तो यह वीएफएस ग्लोबल या टीएलएस कॉन्टैक्ट जैसे बाहरी सेवा प्रदाता के माध्यम से भी किया जा सकता है। वे अपनी वैकल्पिक सेवाओं के लिए सेवा लागत लेते हैं।
    - वीज़ा नियुक्ति के अनुरोध के मामले में, वीज़ा कोड के अनुच्छेद 2 के अनुसार, दूतावास को इसे 9 सप्ताह के भीतर प्रदान करना होगा।
    - सामान्य मामलों में आवेदन पर 15 कैलेंडर दिनों में निर्णय लिया जाएगा, व्यक्तिगत मामलों में (उदाहरण के लिए दस्तावेजों की कमी) इसे 30 कैलेंडर दिनों तक बढ़ाया जा सकता है। असाधारण मामलों में जब अधिकारियों को आगे की जांच की आवश्यकता होती है, तो इसे 60 कैलेंडर दिनों तक के लिए स्थगित किया जा सकता है।

    और जानकारी:
    - दूतावास की वेबसाइट
    – आईएनडी
    -ईयू वेबसाइट: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm

  2. हजरत नूह पर कहते हैं

    तो प्रिय गेरीक्यू8, आगे की सभी पोस्टिंग अनावश्यक हैं और आपको उन्हें पढ़ने की ज़रूरत नहीं है!
    @ रोब वी. सही उत्तर के लिए धन्यवाद. यह थाईलैंड ब्लॉग में हमारे लिए उपयोगी है। उत्तर दीजिए और इसकी पूर्ण पुष्टि कीजिए!!!

    • रोब वी. पर कहते हैं

      धन्यवाद नूह, मुझे आशा है कि इससे गेरी और उसके बेल्जियम मित्र को मदद मिलेगी। यदि गेरी के दोस्त की शादी थाई महिला से हुई है, तो एक और परिदृश्य भी संभव है: व्यक्तियों के मुक्त आवागमन के अधिकार के कारण, यूरोपीय संघ के नागरिकों और उनके परिवार के सदस्यों को स्वतंत्र रूप से यात्रा करने और अन्य ईयू/ईईसी देशों में बसने की अनुमति है। यह विनियम 2004/38/ईसी में निर्धारित है। उसकी पत्नी तब आसान नियमों के तहत मुफ्त वीज़ा की हकदार है।

      यह परिदृश्य केवल गैर-ईयू नागरिकों (थाई) पर लागू होता है जो ईयू नागरिक के परिवार के सदस्य हैं (जैसे कि बेल्जियम, डच या ब्रिटिश नागरिक के साथ विवाह) जो किसी अन्य ईयू/ईईसी देश में एक साथ यात्रा करते हैं या जब थाई यात्रा करते हैं किसी अन्य EU/EEC देश में रहने वाला EU नागरिक। इस मामले में, वीज़ा मुफ़्त है, नियमों में ढील दी गई है (उदाहरण के लिए यात्रा बीमा की आवश्यकता नहीं है, स्थापना के खतरे का आह्वान नहीं किया जा सकता है, कोई वित्तीय आवश्यकता नहीं है, आदि, जिसे आवेदन पत्र पर * वाले प्रश्नों से भी समझा जा सकता है) शेंगेन वीज़ा)।

      यह फ़्लायर सभी EU/EEC देशों पर लागू होता है, इसलिए शेंगेन क्षेत्र (नीदरलैंड और बेल्जियम सहित) और अन्य EU देशों के लिए जिनके अपने वीज़ा नियम हैं (यूके, आयरलैंड,…)। उदाहरण के लिए, एक बेल्जियन व्यक्ति अपनी थाई पत्नी के साथ मुफ्त वीज़ा के लिए इन आसान नियमों के तहत नीदरलैंड में छुट्टियां मनाने जा सकता है, या एक डच व्यक्ति इन्हीं लचीली शर्तों के तहत थाई जीवनसाथी के साथ यूके जा सकता है। एक बेल्जियमवासी जो अपनी पत्नी को बेल्जियम लाता है वह नियमित शेंगेन नियमों के अंतर्गत आता है, साथ ही एक बेल्जियमवासी जो अपने अविवाहित साथी के साथ नीदरलैंड में छुट्टियां मनाने जाता है। इसके बारे में अधिक जानकारी ईयू दूतावासों की वेबसाइट पर पाई जा सकती है। प्रश्न में (एक दूतावास दूसरे की तुलना में इस बारे में अधिक स्पष्ट है, हालांकि नियम आधिकारिक तौर पर हर जगह समान हैं), और यूरोपीय संघ: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

      लंबी अवधि में (संभवतः 2015 में किसी समय) मेरी पहली पोस्टिंग पुरानी हो जाएगी, क्योंकि यूरोपीय संघ आयोग वर्तमान में अधिक लचीले शेंगेन वीज़ा नियमों पर काम कर रहा है। यदि सभी योजनाएँ आगे बढ़ती हैं, तो भविष्य में मुख्य निवास के देश से वीज़ा के लिए आवेदन करने की आवश्यकता नहीं होगी, आप वीज़ा के लिए 6 महीने पहले (वर्तमान में 3 महीने) आवेदन कर सकते हैं और उसके बाद वीज़ा जारी किया जाएगा। मानक के रूप में अधिकतम 1 सप्ताह। (अब 15 दिन, डच दूतावास में अभ्यास में लगभग एक सप्ताह)। जिज्ञासुओं के लिए, यह ईयू प्रेस विज्ञप्ति देखें (नहीं, 1 अप्रैल का मजाक नहीं): http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-347_nl.htm लेकिन इस बिंदु पर मेरी पहली पोस्ट अभी भी लागू होती है। देखना यह है कि असल में क्या बदलाव आएंगे और कब आएंगे। मुझे लगता है कि आगे की छूट एक अच्छी संभावना है।

      • डेमियन पर कहते हैं

        मेरी राय में, यह उनमें से एक है।
        आपको "परिवार" और "परिवार के सदस्यों" के बीच अंतर करना होगा क्योंकि वे समानार्थक शब्द नहीं हैं। परिवार के सदस्य वे लोग हैं जिनके साथ आप वास्तव में एक साथ रहते हैं, दूसरे शब्दों में जिनके साथ आप एक परिवार बनाते हैं।
        मुझे लगता है कि शेंगेन क्षेत्र के लिए मुफ़्त और आसान वीज़ा का नियम केवल परिवार के सदस्यों पर लागू होता है।
        मेरी राय में यह तथ्य कि दो लोग आधिकारिक रूप से विवाहित हैं, यह साबित नहीं करता कि वे एक परिवार बनाते हैं। यह मामला है, उदाहरण के लिए, यदि दोनों साझेदार एक अलग देश में रहते हैं।
        गेरी का प्रेमी नीदरलैंड में रहता है और उसकी प्रेमिका थाईलैंड में रहती है।
        मेरी जानकारी के अनुसार वे विवाहित हों या न हों, परिवार नहीं बनाते हैं, इसलिए मुफ़्त और सरल वीज़ा का नियम यूं ही लागू नहीं होगा।
        फिर भी, मैं कहूंगा कि सावधान रहें...

        • रोब वी. पर कहते हैं

          सिद्धांत रूप में, विनियमन 2004/38/ईसी के तहत वीज़ा आधिकारिक, तत्काल परिवार के सदस्यों पर लागू होता है। परिवार के अन्य सदस्य भी इस तरह का व्यवहार किए जाने का अनुरोध कर सकते हैं। मेरे उदाहरण में, मैंने सबसे सरल परिदृश्य मान लिया: एक विवाहित जोड़ा।

          अधिक विवरण आपूर्ति की गई ईयू वेबसाइट और संबंधित ईयू दूतावास पर पाया जा सकता है। यदि आप ऐसे मुफ़्त, तेज़ और न्यूनतम दस्तावेज़ीकरण वाले "संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य" वीज़ा के लिए आवेदन करना चाहते हैं तो आपको इसे ध्यान से पढ़ना चाहिए।

          EU साइट पर गैर-EU परिवार के सदस्यों के लिए इस वीज़ा के बारे में कहा गया है:
          “यदि आप यूरोपीय संघ के नागरिक हैं, तो आपके परिवार के सदस्य जो स्वयं यूरोपीय संघ के नागरिक नहीं हैं, आपके साथ दूसरे यूरोपीय संघ के देश में यात्रा कर सकते हैं। (...) आपके पति या पत्नी, (दादा) बच्चों या (दादा) यूरोपीय संघ के बाहर के माता-पिता को निम्नलिखित मामलों में वीज़ा के लिए आवेदन करने की आवश्यकता नहीं है: (...) इसके अलावा वह साथी जिसके साथ आप आधिकारिक तौर पर एक साथ रहते हैं, और अन्य गैर-ईयू परिवार के सदस्य (चाचा, चाची, चचेरे भाई, आदि) आपके ईयू देश में ईयू नागरिक के परिवार के सदस्यों के रूप में आधिकारिक मान्यता के लिए आवेदन कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यूरोपीय संघ के देश इस तरह के अनुरोध को स्वीकार करने के लिए बाध्य नहीं हैं, लेकिन उन्हें इस पर विचार करना चाहिए।

          यदि आप स्टॉकिंग का सटीक आकार जानना चाहते हैं, तो नियम पढ़ें:
          http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

          "संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य" की परिभाषा अनुच्छेद 2(2) में दी गई है।
          अनुच्छेद 2.2) "परिवार का सदस्य":
          क) पति;
          (बी) वह भागीदार जिसके साथ संघ का नागरिक, सदस्य राज्य के कानून के अनुसार,
          जहां तक ​​कानून का सवाल है, राज्य ने एक पंजीकृत साझेदारी में प्रवेश किया है
          मेज़बान देश पंजीकृत साझेदारी को विवाह और शर्तों के बराबर मानता है
          मेज़बान देश के कानून का पालन किया जाता है;
          ग) अवरोही पंक्ति में प्रत्यक्ष रक्त संबंधियों के साथ-साथ पति या पत्नी के रक्त संबंधी भी
          जैसा कि बी के अंतर्गत संदर्भित है, 21 वर्ष से कम आयु का भागीदार या जो आश्रित हैं;
          घ) आरोही रेखा में प्रत्यक्ष रिश्तेदार, साथ ही जीवनसाथी या
          साझेदार, जैसा कि बिंदु बी में बताया गया है), जो उन पर निर्भर हैं;"

          यदि गेरी के दोस्त की शादी इस थाई महिला से होती, तो वह उसकी रिश्तेदार होती (अनुच्छेद 2 देखें)। चूँकि वे उस देश से भिन्न (!) सदस्य राज्य में जाते हैं जिसकी राष्ट्रीयता इस व्यक्ति के पास है, वह लाभार्थी है (अनुच्छेद 3 देखें)। अनुच्छेद 5 और 6 में प्रवेश के अधिकार और थोड़े समय (3 महीने तक) के लिए निवास के अधिकार के संबंध में नियम शामिल हैं।

          इस पर यूरोपीय संघ मार्ग भी बनाया गया है, ताकि बेल्जियम और डच जैसे यूरोपीय संघ के नागरिक अभी भी अपने विवाह साथी को यूरोपीय संघ में आ सकें, यदि यह उनके अपने राष्ट्रीय नियमों के तहत काम नहीं करता है। इसके बाद यूरोपीय संघ के नागरिक को दूसरे यूरोपीय संघ के देश में प्रवास करना होगा क्योंकि तभी वह पात्र होगा। टूटे हुए परिवार (परिवार) फिर भी एक साथ रहने के अधिकार का दावा कर सकते हैं। निःसंदेह कुछ प्रतिबंध हैं, उदाहरण के लिए यदि कोई व्यक्ति सार्वजनिक व्यवस्था के लिए खतरा है तो पुनर्मिलन के अधिकार का उत्सव नहीं मनाया जाएगा।

          हालाँकि, गेरी के दोस्त की उससे शादी नहीं हुई है, इसलिए वे सैद्धांतिक रूप से छोटे या लंबे प्रवास के लिए इस तरह की मुफ्त, आरामदायक प्रक्रिया के लिए पात्र नहीं हैं।

          लेकिन एक सामान्य आवेदन की तरह, संबंधित दूतावास से शुरू करते हुए, हमेशा आधिकारिक स्रोतों से पूरी तरह और सावधानी से परामर्श करें। फिर कोई बहुत सटीकता से जांच कर सकता है कि संबंधित व्यक्ति को अनुपालन करना चाहिए या नहीं और कौन से नियम लागू होते हैं। अच्छी तैयारी बेहद जरूरी है. नियमित अनुप्रयोगों के लिए यहां टीबी पर एक अच्छी शेंगेन फ़ाइल है। यह भी एक दिशानिर्देश है और 100% स्थितियों को कवर नहीं कर सकता। इसलिए हर समय आधिकारिक स्रोतों से और, विशेष मामलों में, जहां आवश्यक हो, कानूनी विशेषज्ञों से परामर्श लें।

  3. जैरी Q8 पर कहते हैं

    रोब वी. इस स्पष्ट स्पष्टीकरण के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। नूह की टिप्पणी से पूरी तरह सहमत हूं। कक्षा !

  4. पैट्रिक पर कहते हैं

    यदि आप बैंकॉक में बेल्जियम दूतावास में वीज़ा के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो आप - यूरोपीय नियमों के विपरीत - वीएफएस ग्लोबल के माध्यम से ऐसा करने के लिए बाध्य हैं। वह चरण दर चरण चलता है। वीएफएस ग्लोबल कुछ प्रमुख शहरों में बहुत सीमित संख्या में एजेंसियों के साथ एक बैंक खाता रखता है। सबसे पहले आपको ऐसी एजेंसी में वीज़ा की लागत (उनके कमीशन सहित) नकद में चुकानी होगी। सुनिश्चित करें कि आपने वीज़ा के प्रकार के अनुसार पर्याप्त राशि जमा कर दी है, अन्यथा आपको अपॉइंटमेंट नहीं मिल पाएगी। अपनी जमा राशि के अगले दिन आप अपॉइंटमेंट की व्यवस्था करने के लिए उन्हें कॉल कर सकते हैं। थोड़े से भाग्य के साथ यह लगभग तीन दिनों के भीतर किया जा सकता है, अगर चीजें गलत हो जाती हैं तो यह आसानी से 14 दिनों के बाद हो सकता है। बेल्जियम दूतावास के साथ सीधे अपॉइंटमेंट लेने का सवाल ही नहीं उठता।
    पिछले आवेदन के साथ, मेरी प्रेमिका को अपने निवास स्थान से 80 किमी दूर एक कार्यालय में भुगतान करना पड़ा। राशि थी - मैंने सोचा - 2.970 बाहत। आपको बैंक शाखा में जो दस्तावेज़ अपने साथ ले जाना है वह उनकी वेबसाइट पर है और आप इसे वहां से प्रिंट कर सकते हैं। सब कुछ ठीक रहा, केवल... कीमत में 60 baht की वृद्धि की गई (क्षमा करें यदि मैं 10 या 20 baht तक गलत हूँ)। पोस्ट किए गए दस्तावेज़ के अनुसार, दस्तावेज़ को वेबसाइट पर नहीं बदला गया था और इसलिए उसने सही भुगतान किया था। जब उसने अगले दिन अपॉइंटमेंट के लिए फोन किया, तो उसे बताया गया कि उसे अपॉइंटमेंट नहीं मिल सकता क्योंकि उसने पर्याप्त भुगतान नहीं किया है। इसलिए उसे 2 baht जमा करने के लिए फिर से 80 x 60 किमी की यात्रा करनी पड़ी। इसलिए वे वहां के कानून को नहीं जानते कि उन्हें विज्ञापित मूल्य पर कुछ वितरित करना होगा, भले ही यह गलत हो। इस बीच जिस दिन हम बैंकॉक में थे उस दिन वह अपॉइंटमेंट की व्यवस्था नहीं कर सकी (पहली जमा राशि के साथ यह अभी भी संभव था) और हमें 9 दिन बाद फिर से बैंकॉक जाना पड़ा। मैं दबे पांव आया और कौंसल से शिकायत की। उत्तर वैसे भी हमारे सामान्य तौर पर बैंकॉक जाने के 2 दिन बाद आया। माफ़ी मांगने और एक सप्ताह बाद, वीएफएस ग्लोबल की साइट पर दस्तावेज़ में संशोधन किया गया।
    जैसा कि यहां पहले ही उल्लेख किया गया है: पहले से ही सूचित करें, जांचें और दोबारा जांचें, अन्यथा आश्चर्य से इंकार नहीं किया जा सकता है। और सुनिश्चित करें कि आपकी फ़ाइल पूरी हो गई है.

    • रोब वी. पर कहते हैं

      प्रिय पैट्रिक, तो आपने कुछ समय से बेल्जियम दूतावास की वेबसाइट नहीं देखी है, क्योंकि वे भी कई महीनों से रिपोर्ट कर रहे हैं कि आप बाहरी नामित पार्टी और स्वयं दूतावास के बीच चयन कर सकते हैं। डच भी ऐसा करते हैं. बिल्कुल नियम के मुताबिक. वे चाहते हैं कि आप वीएफएस (या टीएलएस, जिसे फ्रांसीसी उपयोग करते हैं) पर जाएं, आंशिक रूप से क्योंकि लोग अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के साथ वहां जा सकते हैं। इससे दूतावासों का काफी समय और पैसा बचता है। लेकिन यदि आप केवल शेंगेन दूतावास के माध्यम से सब कुछ करना चाहते हैं, तो आप कर सकते हैं। आख़िर ये भी नियमों में लिखा है.

      यदि आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं - उदाहरण के लिए, क्योंकि आपने यहां थाईलैंड ब्लॉग पर आधिकारिक ब्रोशर और वीज़ा फ़ाइल जैसी व्यावहारिक युक्तियाँ पढ़ी हैं - तो आप सीधे शेंगेन दूतावासों से संपर्क कर सकते हैं। यूके और ऑस्ट्रेलिया जैसे अन्य दूतावास कुछ समय से बाहरी पार्टियों का उपयोग कर रहे हैं और यह अनिवार्य है। सौभाग्य से, शेंगेन वीज़ा के लिए एक विकल्प मौजूद है। यह ठीक है, क्योंकि यह लोगों को वह रास्ता अपनाने की अनुमति देता है जो उन्हें सबसे अधिक आरामदायक या सर्वोत्तम लगता है। कुछ के लिए, बाहरी सेवा प्रदाता अधिक सुखद है, लेकिन नुकसान अतिरिक्त लागत है। मैंने कभी-कभी पढ़ा है कि लोग - जहां वे वीज़ा आवेदन केंद्र में जाते हैं - (यदि ऐसा वीएसी पास में है और दूतावास बहुत दूर है तो उपयोगी हो सकता है), कभी-कभी उन्हें नकल करने/या एम करने से लेकर अतिरिक्त सेवाओं का उपयोग करने के लिए प्रेरित किया जाता है।
      वीआईपी सेवाएँ। वह कम साफ-सुथरा है... जो अनुभव आप यहां लिखेंगे उससे आपको पछतावा भी होगा क्योंकि वह मजेदार नहीं है। मैं हमेशा किसी बाहरी पक्ष या दूतावास के साथ हुए बुरे अनुभवों की शिकायत या प्रतिक्रिया के रूप में दूतावास या (यदि यह गंभीर है) विदेश मंत्रालय को रिपोर्ट करूंगा। एक दूतावास/मंत्रालय इससे सीख सकता है और यदि आवश्यक हो तो कार्रवाई कर सकता है। जहां तक ​​मुझे पता है, सौभाग्य से निचले देशों के दूतावास आम तौर पर अपना काम अच्छी तरह और सही ढंग से करते हैं!


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए