पाठक प्रश्न: मुझे अप्रत्याशित रूप से पेंशन लाभ प्राप्त हुआ, क्या अब मुझे कर अधिकारियों से समस्या होगी?
प्रिय पाठकों,
मुझे वृद्धावस्था पेंशन के लिए आवेदन के लिए एक कंपनी पेंशन फंड से (अब तक) अज्ञात फॉर्म प्राप्त हुए हैं। मैंने सोचा कि यह एक गलती थी. हालाँकि, हेल्पडेस्क पर उसने मुझे बताया कि मैंने 1972 में लगभग तीन महीने तक एक कंपनी में काम किया, जहाँ मुझे प्रति माह लगभग 3 यूरो की पेंशन मिलती थी। इसे संभवतः लगभग 650 यूरो में खरीदा जाएगा। सबसे पहले मैंने सोचा: "कितना अच्छा आश्चर्य है"। दूसरे विचार पर, मुझे आश्चर्य है कि क्या यही मामला है।
मैं 2009 में थाईलैंड चला गया। एम फॉर्म पूरा किया और 2009 के लिए अंतिम आयकर मूल्यांकन और राष्ट्रीय बीमा योगदान प्राप्त किया। 2012 में मुझे अपनी सुरक्षात्मक आय घोषित करनी पड़ी। उसी वर्ष मुझे 2009 के लिए लगभग 140.000 यूरो का अंतिम सुरक्षात्मक मूल्यांकन प्राप्त हुआ। मुझे इस मूल्यांकन के लिए भुगतान में दस साल की मोहलत दी गई है। इसके बाद इसे माफ कर दिया जाएगा, बशर्ते कि मैं डच कर कानून के अनुसार कुछ भी गलत न करूं। उदाहरण के लिए, जिस चीज़ की अनुमति नहीं है, वह है पेंशन ख़रीदना।
चूँकि मुझे इस पेंशन के बारे में कुछ भी नहीं पता था, इसलिए मैंने उस समय एम फॉर्म पर इस पेंशन की घोषणा नहीं की और अपनी रूढ़िवादी आय के साथ भी नहीं।
क्या मुझे अब भी टैक्स रिटर्न दाखिल करना होगा? मेरे अंतिम मूल्यांकन जो पहले ही प्राप्त हो चुके हैं, उनके लिए इसका क्या मतलब है? भुगतान के दस साल के स्थगन का क्या होता है? छूट से क्या होता है? क्या छोटी पेंशन के लिए कोई अपवाद है?
मैंने कर टेलीफोन से कई बार संपर्क किया है, लेकिन कोई स्पष्ट उत्तर नहीं मिला है। अब मैं विदेशी कर अधिकारियों को पंजीकृत पत्र द्वारा ये प्रश्न पूछने की योजना बना रहा हूं। हालाँकि, मैं पहले इस तरह से और अधिक जानकारी प्राप्त करना चाहूँगा।
क्या पाठकों में से कोई ऐसा है जिसने पहले ही इसका सामना किया हो? क्या ऐसे कोई पाठक हैं जिन्हें इन विषयों की जानकारी हो? या शायद ऐसे अन्य पाठक भी हैं जिनके पास मेरे लिए सुझाव हैं?
मौसम vriendelijke groet,
हंस
हंस, संबंधित पेंशन फंड से संपर्क करने का प्रयास करें। मैंने 40 वर्षों तक एक बड़े पेंशन फंड में काम किया है। मैं जानता हूं कि विधवा पेंशन से भी इनकार किया जा सकता है.
ऐसा था और ऐसा कई बार हुआ है, एक आदमी की मृत्यु हो गई और उसने तीन शादियाँ कीं, लेकिन एक से भी कुछ अच्छा नहीं बचा। वह विधवा पेंशन नहीं लेना चाहती थी. इसके लिए हस्ताक्षर करना पड़ता था और इसे वापस बदला नहीं जा सकता था. यह प्रश्न उस पेंशन फंड से भी पूछें जिससे आपको पत्र प्राप्त हुआ है। आपको कामयाबी मिले! क्रिस्टीना
हंस,
मैं आपको इस ब्लॉग में "पोस्टएक्टिव पर्सन्स के लिए टैक्स फ़ाइल" फ़ाइल पढ़ने की सलाह देता हूँ।
पैसा अभी तक नहीं है इसलिए आपको अभी कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है। आप छोटी पेंशन खरीद सकते हैं और मैंने पढ़ा है कि आप ऐसा भी करते हैं। यह राशि इतनी मामूली है कि मुझे आश्चर्य है कि क्या इससे सुरक्षात्मक मूल्यांकन में कोई फर्क पड़ेगा। मैं इसे अकेला छोड़ दूँगा।
यदि धन का भुगतान किया जाता है, तो संधि के अनुच्छेद 18(1) में उल्लिखित शर्तों के अधीन थाईलैंड में इस पर कर लगाया जाता है। आप पेंशन कंपनी से यह पूछ सकते हैं, लेकिन ज्यादातर मामलों में ऐसा ही होता है। उपरोक्त फ़ाइल के प्रश्न 3 और 4 देखें।
उस स्थिति में, थाईलैंड लेवी लगा सकता है। थाईलैंड में अभी तक (हर जगह) कर नहीं है और इसके लिए मैं आपको उपरोक्त फ़ाइल के प्रश्न 6 से 9 का संदर्भ देता हूँ।
मैं चिंता नहीं करूंगा और बस वह पैसा इकट्ठा करूंगा। यदि पेंशन कंपनी पेरोल टैक्स रोकती है, तो मैं वर्ष के अंत के बाद इसे वापस करने का अनुरोध करूंगा।
प्रिय हंस, यह बहुत बुद्धिमानी है कि आपने यह प्रश्न पूछा!
आख़िरकार, अगर मैंने इसे सही ढंग से पढ़ा है, तो आप एकमुश्त मोचन के माध्यम से €650 एकत्र करेंगे, जिसकी अनुमति नहीं है, और इसलिए €140.000 का कर चुकाने का जोखिम है...
मैं यह कहने की स्वतंत्रता लेता हूं कि यह एक अजीब मामला है और पूरी तरह से कोषेर नहीं लगता है। क्या आप आश्वस्त हैं कि 1972 का डेटा सही है?
यदि उस अज्ञात पेंशन फंड के पास डिजिटल युग से पहले का डेटा है, तो डच कर अधिकारियों के पास भी होना चाहिए... और उन्हें शुरू में उनकी गणना में शामिल किया जाना चाहिए था। तथापि?
इसलिए हम अनुशंसा करते हैं कि आप लंबी अवधि में आश्चर्य से बचने के लिए इसे सक्षम कर अधिकारियों को जमा करें।
आप इसमें कुछ भी गलत नहीं कर रहे हैं. इसे अभी तक पंजीकृत मेल से न करें, यह बाध्यकारी है। शायद नियमित पत्र (या ईमेल) द्वारा। किसी भी स्थिति में, आपको ऐसे दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने होंगे जो बाध्यकारी हों। परिणाम जानना अच्छा लगेगा!
डेविस, आपने टैक्स फ़ाइल, प्रश्न 18 और अंतिम प्रश्न में पढ़ा, कि छोटी पेंशन को परिवर्तित किया जा सकता है। ऐसा करके आप कोई नियम नहीं तोड़ रहे हैं. प्रवासन के बाद मैंने स्वयं भी ऐसा किया, इसमें 750 यूरो का एकमुश्त भुगतान शामिल था।
धन्यवाद एरिक, अचानक हंस के प्रश्न का उत्तर!
तथ्य, आप 2009 में थाईलैंड चले गए और एम फॉर्म का उपयोग करके अपना 2009 का टैक्स रिटर्न पूरा किया। निष्कर्ष, आप 2010 से एक विदेशी करदाता हैं।
यह पेंशन निश्चित रूप से कम्यूट की जाएगी, यह पेंशन प्रदाता को करना होगा, इसमें आप कुछ नहीं कर सकते।
आपका अंतिम आईबी 2009 मूल्यांकन संशोधित नहीं किया जाएगा, मोचन और करयोग्यता भुगतान के वर्ष में आती है, जो कि 2014 है, भले ही एकमुश्त भुगतान की गणना के लिए गणना 2009 से की गई हो।
यदि आप छूट का अनुरोध करते हैं, तो पेंशन पर नीदरलैंड में नहीं बल्कि थाईलैंड में कर लगाया जाता है, जब तक कि यह उस समय डच सरकार के लिए काम करने के आधार पर एबीपी से पेंशन न हो।
इसलिए आपका सुरक्षात्मक मूल्यांकन और स्थगन अपरिवर्तित रहेगा।
मैं आपकी राय से सहमत हूं कि किसी भी अनिश्चितता को समाप्त करने का सबसे अच्छा तरीका विदेश में कर अधिकारियों से पूछना है।
आपको इस वर्ष पेंशन फंड से एक संदेश प्राप्त हुआ, अब तक आपने कुछ भी गलत नहीं किया है और न ही कर रहे हैं। आपका परिरक्षक मूल्यांकन. यदि अब आप किसी ऐसे पेंशन फंड के बारे में सुनते हैं जिसके बारे में आप नहीं जानते थे, तो यह एक नया तथ्य है। यदि यह पेंशन, जो अभी तक निर्धारित नहीं की गई है, ऊपर बताए अनुसार तय नहीं की गई है, तो सबसे खराब स्थिति में मूल्यांकन के लिए कुछ पूरकता की आवश्यकता होगी और स्थगन को भी थोड़ा बढ़ाना होगा।
मैं आपको कर अधिकारियों को लिखने के लिए शुभकामनाएं देता हूं, मुझे नहीं लगता कि चिंता की कोई बात है।
यदि आप अप्रत्याशित समस्याओं का सामना करते हैं, तो एक कर सलाहकार को नियुक्त करें।
निको बी
प्रिय पाठकों, आपकी प्रतिक्रियाओं के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
हालाँकि, मुझे अभी भी एक बात कहनी है। यह उस पेंशन से संबंधित है जिसे 1 जनवरी 2007 से पहले समाप्त कर दिया गया था। इसलिए यह मेरी अनुमति के बिना खरीदे जाने की शर्तों को पूरा नहीं करता है। शायद इसका मतलब यह है कि यह पेंशन कानून के अंतर्गत नहीं आता है और इसे सरेंडर नहीं किया जाना चाहिए, लेकिन मुझे नहीं पता, टैक्स साइट पर दी गई जानकारी वास्तव में मेरे लिए समझ में नहीं आती है।
मौसम vriendelijke groet,
हंस