प्रिय पाठकों,

मेरी थाई प्रेमिका 90 दिनों के लिए नीदरलैंड में है और हर दिन अपना इसान भोजन खुद बनाती है। अब उसे किण्वित मछली की याद आती है। मुझे नहीं पता कि आप इसे सही लिखते हैं या नहीं, लेकिन आप इसका उच्चारण पा-ला करते हैं। हालाँकि इसकी गंध सचमुच बहुत ख़राब है।

हम पहले ही विभिन्न टोको में खोज चुके हैं और इसे नहीं पा सके हैं। गूगल भी आजमाया.

क्या किसी को पता है कि क्या इसे ऑनलाइन ऑर्डर किया जा सकता है? मेरी गर्लफ्रेंड इससे खुश होगी.

साभार,

जॉन

 

25 प्रतिक्रियाएँ "पाठक का प्रश्न: नीदरलैंड में मैं पा-ला (किण्वित मछली) कहाँ से खरीद सकता हूँ?"

  1. टिनो कुइस पर कहते हैं

    आधिकारिक तौर पर इसे น้ำปลาร้า नाम प्ला रा (उच्च, मध्य, उच्च स्वर, 'जल-मछली-किण्वित')) या इसान ปลาแดก प्लाआ डेक, किण्वित मछली सॉस कहा जाता है। थाईलैंड में भी इसकी कई किस्में हैं। बड़े सुपरमार्केट में पाया जा सकता है, लेकिन शायद मछली (और नमक) के उच्च प्रतिशत के साथ 'मूल' थाई उत्पाद के समान नहीं है।

    http://www.aziatische-ingredienten.nl/adreslijst/

    • गीर्ट पर कहते हैं

      यह आदमी नाम पीएलए नहीं बल्कि पीएलए रा... किण्वित मछली ढूंढ रहा है, मछली सॉस नहीं

      • टिनो कुइस पर कहते हैं

        आप बिल्कुल सही कह रहे हैं। दो अलग चीजें. क्षमा मांगना।

  2. विली क्रोमैन्स पर कहते हैं

    http://seingthai.com/wordpress/
    मुझे लगता है कि उनके पास वह है, उस गली में कम से कम 5 टोको हैं... शुभकामनाएँ

  3. जैक पर कहते हैं

    यदि PA-LAA काम नहीं करता है, तो आप किसी भारतीय स्टोर से TRASSIE खरीद सकते हैं। पेस्ट में बनाए गए किण्वित झींगा का भी वही प्रभाव होता है।

  4. जोश एम पर कहते हैं

    जॉन,
    डॉर्ड्रेक्ट में यह वूरस्ट्राट पर एशियाई खाद्य दुकान पर बिक्री के लिए है।
    पुराने टाउन हॉल के सामने.

  5. गीर्ट पर कहते हैं

    बेल्जियम में प्रत्येक थाई दुकान से खरीदा जा सकता है। इसके अलावा, उदाहरण के लिए, एंटवर्प में वानवेसेनबेकेस्ट्राट में। कांच के जार में बेचा जाता है और यह एक आयातित उत्पाद है। यह इसान के सुप्रसिद्ध भूरे बदबूदार द्रव्यमान से अधिक स्वच्छ है। लेकिन दोनों पोकपोक में स्वादिष्ट हैं... इसलिए मुझे लगता है कि सामान नीदरलैंड में भी बिक्री के लिए है... कई थाई लोग इसे स्वयं बनाते हैं और उत्तरी सागर में केकड़े का शिकार करने भी जाते हैं... आपको पता चल जाएगा।

  6. क्लाइड पर कहते हैं

    हेलो जॉन, मुझे नहीं पता कि आप कहां रहते हैं, लेकिन एंस्टरडैम में नीउवमार्कट चौराहे और निकटवर्ती गेल्डरसेकेड के पास आपके पास चीनी सुपरमार्केट हैं जहां मेरी पत्नी इसे खरीदती है और कोनिंग्सस्ट्राट (साइड स्ट्रीट नीउवमार्केट) में एक थाई दुकान है।
    पता नहीं वे ऑनलाइन भी बेचते हैं या नहीं।
    गुड लक!

  7. रोब वी. पर कहते हैं

    मुझे नहीं लगता कि आप प्ला-रा को सामान्य टोको या एशियाई सुपरमार्केट में पा सकते हैं। मैंने इसे हेग में कहीं भी नहीं देखा। मैं जिन थाई लोगों को जानता हूं वे इसे स्वयं बनाते हैं या दोस्तों से प्राप्त करते हैं।

    थाई-डच फ़ेसबुक समूहों पर एक नज़र डालें, क्या आप इसे वहां पा सकते हैं? वहां सब कुछ उपलब्ध है. उदाहरण के लिए यह समूह:

    https://www.facebook.com/groups/1779170098989782

  8. Yorick पर कहते हैं

    थाई दुकान

    पता: कोनिंग्सस्ट्राट 42, 1011 ईडब्ल्यू एम्स्टर्डम

  9. Tak पर कहते हैं

    यह बहुत अस्वास्थ्यकर भी है. पाला के भोजन पर अध्ययन हुए हैं और उन्होंने यह दिखाया है। यदि ठीक से तैयार न किया जाए तो भोजन विषाक्तता हो सकती है और लोगों की मृत्यु हो सकती है।
    बेहतर होगा कि आप सोमतम थाई खाएं जो पाला और उन छोटे केकड़ों के बिना हो।

  10. ताइताई पर कहते हैं

    बेशक यह वैसा नहीं है, लेकिन इंडोनेशियाई 'ट्रैसी' नीदरलैंड में अच्छी तरह से उपलब्ध है। ट्रैसी (टेरासी) छोटे झींगा हैं जिन्हें किण्वित किया गया है, लेकिन स्वाद झींगा की तुलना में मछली की अधिक याद दिलाता है। ट्रैसी नमकीन भी होती है और इसकी गंध - हल्के ढंग से कहें तो - तीखी होती है। ट्रैसी संभवतः आपकी प्रेमिका द्वारा उपयोग किए जाने वाले "पा ला" की तुलना में अधिक सूख गई है और इसलिए अधिक कठोर है। यह संभवतः इस तथ्य के कारण है कि इसे दूर से आना पड़ता है और इसलिए इसका शेल्फ जीवन लंबा होना चाहिए। एक सूखे रूप में बस एक लंबा शैल्फ जीवन होता है।

    लगभग 65 वर्ष पहले मेरे पिता एक साथी थे और सुरबाजा, इंडोनेशिया में तैनात थे। यदि उसने ट्रासी का एक जहाज़ परिवहन किया था, तो घर लौटने पर उसका अन्य अवसरों की तुलना में बहुत कम स्वागत किया गया था। उस सामान की गंध हमेशा कुछ समय के लिए किसी के आसपास बनी रहती है। उदाहरण के लिए, लहसुन के मामले में यह उससे कहीं अधिक है।

  11. रंग पर कहते हैं

    ह्युशेन और श्रोफ़ एशियन कैश एंड कैरी लैंडग्राफवेबसाइटरूट
    4,4
    42 गूगल समीक्षाएँ
    बनिया
    पता: वाल्कवेग 9, 6374 एई लैंडग्राफ, नीदरलैंड
    खुलने का समय: खुला ⋅ अपराह्न 18:00 बजे बंद होता है
    टेलीफोन: +31 45 533 8222

    निश्चित रूप से, मेरी पत्नी को यह हमेशा मिलता है, लेकिन निश्चित रूप से डिब्बाबंद

  12. Ge पर कहते हैं

    मेरी पत्नी इसे नीदरलैंड में बनाती है और फेसबुक के माध्यम से बेचती है। प्लारा हॉलैंड खोजें और एक अपराह्न भेजें

  13. पीटर पर कहते हैं

    आप इसे ओरिएंटेल, वियतनामी या थाई टोको में खरीद सकते हैं, जो कि "पानी वाला" संस्करण है।
    दूसरा विकल्प किसी अन्य थाई महिला से खरीदना है, ज्यादातर लोग बाजार से मछली से कुछ समान (मोटा) स्वयं बनाते हैं और वह सामान वास्तव में बदबूदार होता है।

  14. पीटर पर कहते हैं

    देखें कि क्या जार उसके लिए अच्छे हैं: "मसालेदार गौरामी मछली"

  15. एलेक्स पर कहते हैं

    प्रिय जॉन, आप देश के किस भाग में रहते हैं? मेरी पत्नी यह पा ला स्वयं बनाती है और अपने थाई परिचितों के बीच इसे बेचती है। मुझे बताओ। [ईमेल संरक्षित]

  16. बाइक का पहिया पर कहते हैं

    हेलो जॉन एट http://www.orientelwebscop.nl या यूरोमास्ट रॉटरडैम में चीनी दुकान पर

    • फ्रेंच निको पर कहते हैं

      या आपका मतलब है https://www.orientalwebshop.nl/ ?

  17. विबर पर कहते हैं

    हाय,
    मुझे लगता है कि वह यही तलाश रही है: https://www.orientalwebshop.nl/conserven/vis/pantainorasingh-pickled-gouramy-fish-454g

    मेरे साथ की महिलाएं अक्सर सोम तम पाला बनाने के लिए इसका उपयोग करती थीं।
    कई एशियाई उत्पादों वाला ऑनलाइन सुपरमार्केट।
    इसके साथ सफलता।
    साभार। विम

  18. एलन वी पर कहते हैं

    mythaishop.nl या tokothai.nl आज़माएं जो पूरे नीदरलैंड में डिलीवरी करते हैं।
    उनके पास यह होगा लेकिन स्व-निर्मित नाम प्ला रा के रूप में नहीं

  19. हंस बोलवेर्क पर कहते हैं

    पूरे एनएल में सभी अमेज़िंग ओरिएंटल स्टोर इसे बेचते हैं। हर बड़े शहर में बैठे हैं.
    https://www.amazingoriental.com
    एंटवर्प, ब्रुसेल्स आदि में भी उपलब्ध है। मुझे नहीं पता कि आप कहाँ रहते हैं, लेकिन यह प्रचुर मात्रा में बिक्री के लिए है।

  20. पीटर सी पर कहते हैं

    जैसा कि पिछली प्रतिक्रियाओं में बताया गया है: यह ओरिएंटल स्टोर्स में बिक्री के लिए है
    देश भर में कई स्थानों पर स्थित है
    वह कहती हैं, मेरी थाई पत्नी हमेशा इसे खुद बनाती है, अधिक स्वादिष्ट
    मछली बाज़ार से छोटे हॉर्स मैकेरल खरीदें, 1 या 2 किलो
    उन्हें अच्छी तरह धोएं, अच्छी तरह साफ करें, बहुत स्वच्छता से काम करें!!!
    फिर उन्हें आवश्यक सामग्री के साथ एक सीलबंद कंटेनर में कुछ दिनों के लिए रेफ्रिजरेटर में रखें
    कभी-कभी पलटें, सब कुछ तरल के नीचे रहना चाहिए!
    फिर आप सभी चीजों को बड़े कांच के जार में बांट सकते हैं और कसकर बंद करके रख सकते हैं

  21. फ्रैंस डी बीयर पर कहते हैं

    मेरी पत्नी इसे अमेजिंग ओरिएंटल से खरीदती है। नीदरलैंड में इसकी कई शाखाएँ हैं। संभवतः आपके क्षेत्र में भी.

  22. रुड पर कहते हैं

    टूनहाउस ओरिएंटेल उत्पादों पर एक नज़र डालें, आप 06-25191507 पर भी कॉल कर सकते हैं। थाईलैंड की यह महिला थाई सामग्री आदि का आयात करती है।

    सफलता


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए