मेरी थाई प्रेमिका की शादी एक विदेशी से हुई है, उसे तलाक कैसे मिल सकता है?

हाँ, यह संभव है. थाई नागरिक संहिता (पुस्तक V, अध्याय VI) की धारा 1516 में कई कारण सूचीबद्ध हैं जिनके तहत पति-पत्नी में से कोई एक एकतरफा तलाक के लिए फाइल कर सकता है। आवेदन एक वकील/वकील के माध्यम से जिला न्यायालय/थाई न्यायालय में प्रस्तुत किया जाता है।
तलाक के लिए एकतरफा आवेदन करने के कारणों में शामिल हैं: व्यभिचार, घोर कदाचार, क्रूरता, गायब होना और परित्याग (और कई)।

वर्णित मामले में गायब होने का कोई सवाल ही नहीं है क्योंकि स्पष्ट रूप से ऑस्ट्रेलियाई पति के साथ अभी भी संपर्क है। हालाँकि, परित्याग है।
परित्याग मामला है अगर
(1) पति-पत्नी में से एक को एक वर्ष से अधिक समय से कैद किया गया है, जब तक कि दूसरे को पता न हो या उसने संबंधित अपराध में भाग नहीं लिया हो।
परित्याग भी मामला है अगर
(2) पति-पत्नी तीन साल से अधिक समय तक शांति से एक साथ रहने में असमर्थ हैं।

पति अब 4 साल से ऑस्ट्रेलिया में रह रहा है, उसने थाईलैंड लौटने से इनकार कर दिया है, जिससे विवाह भागीदार के रूप में एक साथ रहना असंभव हो गया है। इसलिए संबंधित व्यक्ति को एक वकील नियुक्त करना चाहिए और अदालत से इस आधार पर तलाक के लिए अनुरोध करना चाहिए कि वे 3 साल से अधिक समय से एक साथ नहीं रहे हैं।
अदालत के तलाक के फैसले के बाद, एम्फुर पर महिला तत्कालीन पूर्व पति के नाम को अपने नाम में परिवर्तित करा सकती है।

आपके स्पष्टीकरण के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, उसके पास केवल थाई भाषा में दस्तावेज़ हैं, लेकिन इससे मैं जो निष्कर्ष निकालता हूं वह यह है कि एक वकील और एक अदालत हमेशा इस मामले में शामिल रहेंगे। ऑस्ट्रेलियाई पहले ही कई बार अपने भाई के साथ आने का वादा कर चुका है, जिसने भी एक थाई से शादी की थी, लेकिन वह महिला, जिसके साथ मेरी प्रेमिका ने संपर्क किया था, कहती है कि वह अभी भी प्यार में है, इसलिए उसने अपने शरीर पर उसका नाम गुदवाया है..., उनके अलग होने का कारण उसके कारण होने वाली रुग्ण ईर्ष्या है, उसने एक बिंदु पर उसे भारी धमकी दी और फिर वह काफी हो गई। तलाक अत्यावश्यक नहीं है, मुझे नहीं लगता कि यह सही है कि उसे अब उसका नाम नहीं रखना चाहिए। मार्सेल का सम्मान करता है।