प्रिय पाठकों,

महामारी के कारण नीदरलैंड और थाईलैंड के बीच यात्रा करना कठिन होता जा रहा है। मैं जल्द ही नीदरलैंड में एक अपार्टमेंट खरीदना चाहता हूं, लेकिन इसके लिए नीदरलैंड जाना मुश्किल हो सकता है।

मैं नीदरलैंड में अपनी बेटी को मेरे लिए ऐसा करने के लिए अधिकृत करना चाहूंगा। आप एक अनंतिम खरीद अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए स्वयं एक प्राधिकरण तैयार कर सकते हैं, लेकिन विलेख के निष्पादन के लिए नोटरी पावर ऑफ अटॉर्नी की आवश्यकता होती है।

क्या यहां थाईलैंड में कोई डच या फ्लेमिश नोटरी है (या क्या कोई नोटरी को जानता है) जो बिक्री के विलेख को निष्पादित करने के लिए मेरे लिए मुख्तारनामा तैयार कर सकता है? या इस क्षेत्र में मुझे कौन सलाह दे सकता है?

साभार,

पॉल

"पाठक प्रश्न: मैं पावर ऑफ अटॉर्नी खरीद विलेख के लिए थाईलैंड में एक डच या फ्लेमिश नोटरी की तलाश कर रहा हूं" पर 9 प्रतिक्रियाएं

  1. एरिक पर कहते हैं

    पॉल, एक नोटरी उस देश में अधिकृत है जिसमें उसने शपथ ली है; मुझे संदेह है कि क्या आप थाईलैंड में एनएल या बीई नोटरी पा सकते हैं। तो आपको थाई नोटरी ढूंढनी होगी, लेकिन टीएच के पास पश्चिमी दुनिया की तरह नोटरी नहीं है। अधिक से अधिक आप अतिरिक्त शक्तियों वाला एक वकील पा सकते हैं।

    लेकिन, क्या आप जो लिखते हैं वह सच है? जब मैं थाईलैंड में रहता था, तो एनएल में मेरे पिता का घर बेच दिया गया था और मैंने एक डच नोटरी कार्यालय को अटॉर्नी की शक्ति दे दी थी; मैंने टीएच वकील-प्लस (कहने के लिए) की उपस्थिति में एनएल भाषा में पावर ऑफ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर किए और उन्होंने मेरे पासपोर्ट के आधार पर मेरे हस्ताक्षर और पहचान की पुष्टि की। उन्होंने इसके नीचे 'मेरी आंखों के सामने' लिखा और साथ ही कुछ टिकटें और मोम की मुहरें भी लिखीं।

    कनाडा में रहने वाली मेरी बहन के प्राधिकार को कनाडाई कानून के तहत एक सार्वजनिक नोटरी द्वारा मान्यता प्राप्त थी। इसमें कोई एनएल या बीई नोटरी भी शामिल नहीं था।

    मेरी सलाह है कि एनएल नोटरी से संपर्क करें; इसे उसके सामने पेश करें और पूछें कि वह किस बात पर सहमत हो सकता है।

  2. जैक एस पर कहते हैं

    यह बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है. मैंने अपना घर बेच दिया. आपके पास डच सिविल-कानून नोटरी द्वारा तैयार किया गया विलेख है। यह आपको थाईलैंड में भेजा जाएगा (ई-मेल के माध्यम से किया जा सकता है, आपको अभी भी इसे प्रिंट करना होगा)। हुआ हिन में मैं कानूनी सेवाओं को जानता हूं जो ऐसा कर सकते हैं। आप उनके साथ उस विलेख पर हस्ताक्षर करते हैं और वे इसकी नोटरी पुष्टि करते हैं और आप इसे हस्ताक्षरित विलेख के साथ वापस भेजते हैं।
    https://www.legalserviceshuahin.com/

    दूसरा विकल्प इसे स्काइप के माध्यम से करना है। मेरे पिता की एक महीने पहले मृत्यु हो गई थी और एक छोटी सी विरासत थी। मुझे भी। फिर मैंने स्काइप के माध्यम से नीदरलैंड में नोटरी के साथ अपॉइंटमेंट लिया और अपने पासपोर्ट के साथ अपनी पहचान बताई। एक बार यह हो जाने के बाद, हम कैमरे की ओर इशारा करते हुए दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने के लिए आगे बढ़े।
    फिर मैंने एक प्रति ईमेल से और मूल प्रति डाक से भेजी। खत्म।
    जैसा कि मैंने ऊपर वर्णित किया है, उस एजेंसी के माध्यम से भी जा सकता था, लेकिन तब इसकी अतिरिक्त 1000 baht लागत आती।

  3. djoe पर कहते हैं

    इससे आपको मदद मिल सकती है

    https://www.notaris.be/notaris/actueel/je-akte-op-afstand-dat-kan-dankzij-de-digitale-volmacht

    आपका दूरस्थ कार्य? यह डिजिटल पावर ऑफ अटॉर्नी की बदौलत संभव हुआ है

    • टोनी एबर्स पर कहते हैं

      मुझे नहीं पता कि कोरोना को लेकर क्या स्थिति है. लेकिन थाईलैंड में किसी दूतावास या वाणिज्य दूतावास में गए बिना कानूनी रूप से पंजीकृत नोटरी द्वारा अटॉर्नी की शक्ति को वैध बनाने के लिए गूगल एफएफ "एपोस्टिल संधि":

      जैसे. https://www.rmexpress.nl/legalisatie/apostilleverdrag/

      एपोस्टिल कन्वेंशन वैधीकरण को अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं बनाता है, बल्कि कानूनी निश्चितता के नुकसान के बिना, अंतरराष्ट्रीय कानूनी लेनदेन में सामान्य औपचारिकताओं को सरल बनाता है। वैधीकरण श्रृंखला एक वैधीकरण, एपोस्टिल स्टाम्प तक सीमित है। एपोस्टील के साथ, दस्तावेज़ को अब उस देश के दूतावास या वाणिज्य दूतावास द्वारा वैध बनाने की आवश्यकता नहीं है जहां आप दस्तावेज़ का उपयोग करेंगे।

      • एरिक पर कहते हैं

        टन एगबर्स, थाईलैंड एपोस्टिल संधि का हस्ताक्षरकर्ता नहीं है! यदि यह सच होता, तो इससे बहुत सारी प्रशासनिक कार्रवाइयां और लागतें अनावश्यक हो जातीं!

        वेबलिंक ऊपर जैसा लेकिन एक पंक्ति नीचे:
        \https://www.rmexpress.nl/legalisatie/landen-die-het-apostille-treaty-have-signed/

        • टोनी एबर्स पर कहते हैं

          एरिक, जाँच करने के लिए धन्यवाद, मैं ऐसा करना भूल गया।
          और मुझे बेहतर पता होना चाहिए, क्योंकि मैं इंडोनेशिया में रहता हूं, हस्ताक्षरकर्ता भी नहीं।

          फिर भी एक डच नोटरी ने अंततः यहां एक आईडी नोटरी द्वारा अटॉर्नी की ऐसी शक्ति के वैधीकरण को स्वीकार कर लिया - दूतावास या वाणिज्य दूतावास के हस्तक्षेप के बिना। यह कुछ साल पहले की बात है, न तो कुछ डिजिटल था, न ही कोरोना, लेकिन मूल पावर ऑफ अटॉर्नी तुरंत डीएचएल के साथ एक्सप्रेस द्वारा भेज दी गई थी।

          फिर आराम से चला गया.

          • एरिक पर कहते हैं

            बिलकुल, टन, जो मैंने पहले ही यहां आज सुबह 0905 बजे लिखा था। उपयुक्त प्राधिकारी के साथ एक योग्य वकील का एक अच्छा बयान एनएल सिविल-लॉ नोटरी द्वारा स्वीकार किया जाता है। लोग अक्सर अपने पासपोर्ट और नागरिक सेवा नंबर की एक प्रति चाहते हैं।

  4. पॉल पर कहते हैं

    नमस्कार पॉल,
    मैं अभी-अभी ऐसे कदम से गुजरा हूं।
    यह बहुत आसान है।
    डच सिविल-लॉ नोटरी आपको पावर ऑफ अटॉर्नी ईमेल करेगा।
    व्हाट्स-ऐप कनेक्शन के दौरान आप इस पर हस्ताक्षर करते हैं ताकि वह इसे देख सके।
    फिर आप इस पावर ऑफ अटॉर्नी को वापस ईमेल करें।
    ईसी पीसी लेमन स्क्यूजी।
    आपको इस व्हाट्सएप कनेक्शन के दौरान अपना पासपोर्ट अपने चेहरे के पास रखकर अपनी पहचान भी बतानी होगी ताकि वह दोनों देख सके।
    अधिक जानकारी के लिए बेझिझक मुझे ईमेल करें।
    [ईमेल संरक्षित]

    प्रणाम,
    पॉल

  5. निकोलिन पर कहते हैं

    वीडियो के माध्यम से हस्ताक्षर करने की अनुमति केवल कोरोना के कारण है... अन्यथा, एनएल नोटरी द्वारा ईमेल की गई पावर ऑफ अटॉर्नी प्राप्त करें और अपने हस्ताक्षर को स्थानीय प्राधिकारी द्वारा वैध बनाएं जिसे ऐसा करने की अनुमति है।


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए