पाठक प्रश्न: थाईलैंड में आवासीय अधिकारों के बारे में क्या (पूरक)?

सबमिट किए गए संदेश द्वारा
में प्रकाशित किया गया था पाठक प्रश्न
8 अगस्त 2019

प्रिय पाठकों,

मेरे पास थाईलैंड में आवासीय अधिकारों के बारे में एक प्रश्न है। मेरी थाई पत्नी के भाई को लगभग 25 वर्ष पहले ज़मीन का एक टुकड़ा विरासत में मिला था। उन्होंने और उनकी बहन ने जमीन के उस टुकड़े पर एक घर बनाया। सबका अपना घर है.

अब वह वहां नया घर बनाना चाहता है और उसकी बहन को इससे छुटकारा पाना है! तो उसे बस जंगल में भेज दिया जाता है। मेरा प्रश्न: क्या यह संभव है?

शायद कोई है जो इस बारे में जानता है?

प्रतिक्रिया के लिए अग्रिम धन्यवाद।

पूर्ण:

आपकी प्रतिक्रियाओं के लिए धन्यवाद. अब मैं इस मामले पर कुछ और जानकारी दूंगा.

25 साल पहले जमीन मेरी वर्तमान पत्नी के भाई के हाथ में आ गयी. उसके भाई ने फिर वहां एक घर बनाया, जिसका वित्तपोषण उसके पिता ने किया था। कुछ साल बाद उसकी बहन (मेरी पत्नी नहीं) अपने पैतृक गाँव में रहने के लिए वापस आ गई। वह कुछ समय तक अपने ससुराल में रही थी। उसके पास कोई घर नहीं था और उसके पिता ने मालिक, अपने बेटे की अनुमति से उसके लिए एक घर बनवाया था। वह अब 20 वर्षों से वहां रह रही है।

किराया या पट्टा भुगतान के बारे में कोई समझौता नहीं किया गया था। कुछ भी भुगतान नहीं किया गया है. और अब भाई के बच्चे वहां उसके लिए घर बनाना चाहते हैं, इसलिए उसने अपनी बहन को अपना घर छोड़ने का आदेश दिया है ताकि वह उसे तोड़कर नया बना सके.

तो यह मेरी पत्नी की बहन के बारे में है। हम आधा साल वहां और आधा साल नीदरलैंड में रहते हैं

साभार,

Adri

"पाठक प्रश्न: थाईलैंड में निवास के अधिकार (पूरक) के बारे में क्या?" पर 11 प्रतिक्रियाएँ

  1. रुड पर कहते हैं

    मैंने कुछ समय पहले सुना था कि अगर किसी को जमीन के एक टुकड़े पर रहने की अनुमति दी गई है, तो समय के साथ उस जमीन के टुकड़े पर उनका अधिकार हो जाएगा।
    इसके अलावा, आप उम्मीद कर सकते हैं कि अगर उसने कभी वहां घर बनाने की अनुमति दी तो उसे अपने घर के निर्माण के लिए भुगतान करना होगा।
    लेकिन नहीं, मुझे नहीं पता कि थाई कानून कैसे काम करता है, और इसे संभवतः अदालत में हल करना होगा।

  2. स्टीवन पर कहते हैं

    यदि वह बहन बस एक वकील से परामर्श लेती है, तो उसे 10 मिनट (और 300-500 baht) में अपने अधिकारों का पता चल जाएगा और वह क्या करना है इसके बारे में सलाह प्राप्त कर सकती है।

  3. Antonius पर कहते हैं

    प्रिय एड्रियन,

    क्या आपकी पत्नी थाई बहन है? और आप भी एक इच्छुक पार्टी हैं क्योंकि आप भी वहीं रहते हैं।

    मुझे लगता है कि जमीन का मालिक केवल भाई है और यदि कोई समझौता/अनुबंध नहीं है तो आपके पास खड़े होने के लिए पैर नहीं है। खासकर यदि कोई किराया, किराया या पट्टा नहीं दिया गया है/

    एंटनी का संबंध है

  4. यूजीन पर कहते हैं

    अगर मैं आपको सही ढंग से समझ पा रहा हूं, तो उस बहन (आपका साथी?) ने अपना घर अपने भाई की जमीन पर बनाया था। इसलिए बहुत कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि भूमि कार्यालय में यह सब कैसे वर्णित किया गया है। क्या वह बहन जमीन का वह टुकड़ा अपने भाई से पट्टे पर लेती है? कितने वर्षों के लिए? क्या उसके पास इस बात का भी कोई सबूत है कि उसने अपने घर के निर्माण के लिए भुगतान किया है? या क्या यह सब थाई तरीके से व्यवस्थित किया गया है, कागज पर कुछ भी लिखे बिना?

  5. हर्बर्ट पर कहते हैं

    क्या भाई कागज पर जमीन का मालिक है, या यह पारिवारिक विरासत कानून है? इसमें अंतर है।

  6. रुडबी पर कहते हैं

    यह इतना भी मुश्किल नहीं है, अगर ऐसा न होता कि आद्री यह नहीं बताता कि उसकी पत्नी ने किस वर्ष भाई की ज़मीन पर अपना घर बनाया। मुझे लगता है, मुश्किल बनाने के लिए! वैसे भी, मैं इसे आज़माऊंगा: यदि भाई को उस समय जमीन का एक टुकड़ा विरासत में मिला है, तो इसका वर्णन उसके चानूट पर किया जाएगा: भूमि के एक टुकड़े के स्वामित्व का प्रमाण। अगर भाई ऐसा चानोट दिखा सके तो साफ है कि वही कानूनी मालिक और बॉस है. अब तक स्पष्ट है.

    कानून द्वारा परिभाषित के अलावा थाई कानून में एक सीमा अवधि 10 वर्ष है! (थाईसीसीकोड: धारा 193/10)

    उस समय उनकी बहन-पत्नी अद्री ने उस जमीन पर एक घर बनाया। हम नहीं जानते कब. एड्री इसकी रिपोर्ट नहीं करता5. अब भाई को पूरा प्लॉट वापस चाहिए। यह संभव है, लेकिन तब उसे उसे मुआवजा देना होगा, जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो। एड्री इसकी भी रिपोर्ट नहीं करता है।

    दूसरे शब्दों में: यदि घर 10 साल से अधिक समय से भाई की जमीन पर है, तो बहन के पास वैध दावा है, जिसकी पुष्टि वह अदालत में कर सकती है। क्या वह स्मार्ट है? मैं ऐसा नहीं सोचता क्योंकि अब रिश्ते ख़राब हो गए हैं और बहुत संघर्ष होता है।
    यदि वह उस जमीन पर 10 साल से कम समय से है, तो उसके पास खड़े होने के लिए एक पैर कम है, लेकिन तथ्य यह है कि उसने एक बार भी उतना ही अच्छा निर्माण किया था, इसका मतलब है कि वह उस समय उस निर्माण से सहमत था। अब वह या तो मुआवज़ा लागू करने के लिए अदालत जा सकती है (जिसकी मैं अनुशंसा करता हूँ!), या रहने की अनुमति का दावा करने के लिए (जिसकी मैं अनुशंसा करता हूँ!)
    मुद्दा यह निर्धारित करना है कि उस समय क्या सहमति हुई थी, क्या कोई गवाह था, क्या सब कुछ कागज पर है, उदाहरण के लिए चानूट/भूमि कार्यालय के परिशिष्ट के रूप में? मुआवज़े की राशि पर बातचीत करें, और यदि नहीं: तो एक वकील नियुक्त करें और मामले को न्यायालय के समक्ष लाएँ।
    संक्षेप में: उसे अपनी ज़मीन से हटना होगा, उसे जंगल में नहीं जाना होगा, लेकिन उसे अपने अधिकारों के बारे में खुद को सूचित करना होगा!

    • Henk पर कहते हैं

      रुडब। आप प्रयास करें लेकिन पहले केवल आधा भाग ही पढ़ें, जब थोड़ा स्पष्ट हो तब प्रयास करने से केवल असत्य के कारण गलतफहमी पैदा हो सकती है और इससे किसी को कोई फायदा नहीं होगा। एड्री लिखते हैं कि भाई को 25 साल पहले जमीन विरासत में मिली थी। कुछ वर्षों बाद, बहन प्रकट हुई और अच्छे थाई रिवाज के अनुसार, केवल थोड़ी मौखिक व्यवस्था की गई। बहन (कोई यूजीन नहीं, एड्री की साथी नहीं और यह भी स्पष्ट रूप से बताती है कि कोई समझौता नहीं किया गया है या कुछ भी भुगतान नहीं किया जा रहा है)। कुछ वर्षों के बाद वहां रहें (ऐसा कहें कि 20 वर्ष से भी अधिक पहले)
      उपरोक्त सभी दस्तावेज़ों में केवल एक ही है जो एड्री के लिए उपयोगी हो सकता है और वह स्टीवन से आता है (वकील से परामर्श लें)। बाकी केवल एड्री को घर से आगे ले जाता है।

  7. रॉन पर कहते हैं

    मेरा पहले भी अपनी भाभी से जमीन को लेकर विवाद हो चुका है. फिर हमने भूमि कार्यालय (कोम टी दिन) में एक नियुक्ति की, जहां भूमि कार्यालय के प्रमुख ने इस बारे में एक बयान दिया।
    ऐसे विवाद में ग्राम प्रधान (पो याई बान) भी मध्यस्थता कर सकता है।

  8. मार्क पर कहते हैं

    थाई नियमों में निवास का अधिकार प्रदान किया गया है। इसे भूमि कार्यालय द्वारा स्वामित्व विलेख (चानूट) के पीछे पंजीकृत किया जाता है। निवास का अधिकार 30 वर्ष या जीवन भर के लिए दिया जा सकता है।
    यदि आप चाहते हैं कि आपकी ज़मीन पर कोई मुफ़्त में रहे तो यह कानूनी रूप से सुरक्षित समाधान हो सकता है।
    एक मालिक के लिए जो "अपना मन बदलता है", निवास का दिया गया अधिकार संपत्ति की विपणन क्षमता पर प्रभाव डाल सकता है।

    https://www.siam-legal.com/thailand-law/the-right-of-habitation/

    मेरा अनुभव बताता है कि आप किसी (महंगे) वकील की विशेष सहायता के बिना भी लाभ के लिए स्थानीय भूमि कार्यालय में जा सकते हैं। एक सक्षम अधिकारी वहां निवास के अधिकार के पंजीकरण के अनुरोध पर भी कार्रवाई कर सकेगा। हालाँकि, ऐसा हो सकता है कि सक्षम अधिकारियों को थाई नागरिक और वाणिज्यिक संहिता में प्रदान किए गए "कॉर्पोरेट कानूनी रूपों" (सुविधा, अतिशयोक्ति, निवास का अधिकार, आदि ...) का ज्ञान नहीं है।

    संभावना है कि आपका अनुरोध "अस्वीकार" कर दिया जाएगा क्योंकि वे तुरंत कहते हैं कि अतिरिक्त अज्ञात कार्य को करना अज्ञानता या अनिच्छा के कारण संभव नहीं है। अधिकारी द्वारा अपनाए गए पद की समीक्षा करना, यहां तक ​​कि कानून की किताबों के साथ भी, चेहरा खोए बिना कठिन बना हुआ है।

    कभी-कभी एक अच्छी तरह से तैयार, निर्णायक राजनयिक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है 🙂

  9. हंस स्ट्रुइजलर्ट पर कहते हैं

    मुझे लगता है कि यह सबसे अच्छा होगा यदि पूरा परिवार एक साथ आकर बात करे, यदि आवश्यक हो तो ग्राम प्रधान की उपस्थिति में, क्योंकि थायस के मन में अभी भी इसके लिए कुछ सम्मान है। बैठक में पिता, भाई, बहन सहित आपकी पत्नी और भाई के बच्चे अवश्य उपस्थित रहें। "वे कहते हैं," थाईलैंड में पारिवारिक रिश्ते सबसे महत्वपूर्ण हैं। खैर, मुझे लगता है कि उन्हें यहां से निकलने में सक्षम होना चाहिए। अन्यथा यह वास्तव में एक मुकदमा बन जाएगा और मुझे डर है कि भाई या जिसके पास सबसे अधिक पैसा है (यह थाईलैंड में कैसे काम करता है) लंबी प्रक्रिया जीत जाएगा। और फिर रिश्ते पूरी तरह से टूट जाते हैं, ऐसा कोई नहीं चाहता, लेकिन ऐसा होगा।

  10. जोस्ट मोरे पर कहते हैं

    प्रिय ब्लॉगर्स,

    मैं हर दिन थाईलैंड ब्लॉग पोस्ट पढ़ता हूं, जब तक कि मैं उन्हें लुगदी/अप्रासंगिक के रूप में तुरंत न छोड़ दूं। क्योंकि मैंने इस देश की कई बार यात्रा की है। अच्छा। मेरे बच्चे और उनके बच्चे मेरे उदाहरण का अनुसरण करते हैं। तो मुझे जुड़ाव महसूस होता है.

    यह ब्लॉग अक्सर - और संपादक स्पष्ट रूप से हमेशा इसकी अनुमति देते हैं - एक जटिल कानूनी प्रकृति के मुद्दों को उठाता है जिसका सामना थाईलैंड आने वाले आगंतुकों और/या उनके संबंधों और/या भागीदारों को करना पड़ता है, यहां तक ​​कि जब वे यूरोपीय संघ के किसी देश में जाते हैं।

    मैं बस कुछ का उल्लेख करूंगा।
    - थाई महिला तलाक की समस्या से बेल्जियम में है। यहां बेल्जियम की नागरिक कानून की एक बहुत ही जटिल समस्या है;
    - अचल संपत्ति (पंजीकृत संपत्ति) के संबंध में स्वामित्व संघर्ष;
    - वैवाहिक संपत्ति कानून की समस्याएं;
    - विरासत कानून की समस्याएं.

    इस संबंध में मुद्दे इस मंच पर एक निश्चित नियमितता के साथ उठाए जाते हैं। और मुझे बड़ा आश्चर्य हुआ कि इच्छुक पार्टियों के एक बड़े समूह ने सलाह देने के लिए हस्तक्षेप किया। सबसे उल्लेखनीय सलाह के साथ.

    मैं खुद को बेनकाब करता हूं. मैं एक पूर्व नोटरी हूँ. एक लंबे दोस्ताना दोपहर के भोजन के दौरान, मैंने व्यक्तिगत चोट कानून से निपटने वाले वकीलों के साथ रोमांचक डच विरासत कानून, वैवाहिक संपत्ति कानून और संपत्ति कानून पर चर्चा की। वे समझ नहीं पा रहे हैं कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूं। और फिर हम डच कानून के बारे में बात कर रहे हैं।

    क्या आपको लगता है कि थाईलैंड में एक थाई, जिसका डच साथी के साथ थाई कानून के तहत विवाद हो जाता है, इस मंच पर अपना मुद्दा प्रस्तुत करेगा और डच/बेल्जियम के पाठकों से उसे सलाह देने के लिए कहेगा? नही बिल्कुल नही।

    इसलिए, मेरा मानना ​​है कि थाई कानून द्वारा शासित कानूनी मुद्दों और यूरोपीय संघ में थायस से जुड़े मुद्दों को इस मंच पर संबोधित नहीं किया जाता है। आख़िरकार, Google या अन्य खोज इंजन इसी के लिए हैं!

    कानूनी मुद्दे को संबंधित विशेषज्ञों द्वारा निपटाया जाना चाहिए। थाईलैंड में। या यूरोपीय संघ में. सुपर विशेषज्ञों द्वारा. क्योंकि आप थाई कानून नहीं जानते। न ही यूरोपीय संघ का कानून. न ही निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून. आप संधियों के बारे में नहीं जानते. जनरल डच/बेल्जियम के वकील भी इससे अनभिज्ञ हैं। साथ ही, इस मंच पर अपनी समस्या तब तक न उठाएं जब तक कि आप रेफरल का अनुरोध नहीं कर रहे हों क्योंकि आप Google के माध्यम से रेफरल ढूंढने में असमर्थ थे।

    यदि आप ईश्वर न जाने किस प्रकार के अनुशासन से सभी प्रकार के हितैषी मंच सदस्यों के विचार सुनेंगे तो आपको नुकसान होगा।

    विषय विशेष रूप से कानूनी मुद्दे पर केंद्रित है जिसे कहा जाता है: अधिग्रहण संबंधी सीमा। कौन पश्चिमी यूरोपीय इस बारे में कुछ जानता है? इस बात की तो बात ही छोड़ दें कि वही पश्चिमी यूरोपीय सीमा के विषय पर थाई नागरिक कानून के बारे में कोई धारणा रखता है। और ग्राम प्रधानों से बात करने की बात करता है!

    और भूले नहीं! इस मंच पर एक भी विशेषज्ञ और/या पेशेवर साथी मंच के सदस्यों को सलाह देने के लिए आगे नहीं आता है। उस पर तुरंत व्यावसायिक दायित्व आ जाता है। तो आप किसी पेशेवर का संदेश नहीं पढ़ रहे हैं। वह इसका इंतजार कर रहा है.

    बाकी बकवास सलाह. जो आपके किसी काम का नहीं है. जिससे आपको नुकसान होता है.

    तो ऐसा मत करो!


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए