प्रिय पाठकों,
मुझे अपने ससुराल वालों को स्वीकार करने में और भी अधिक परेशानी हो रही है। यह कभी भी पर्याप्त नहीं होता और वे हमेशा और अधिक चाहते हैं। इससे मेरी थाई गर्लफ्रेंड और मेरे बीच तनाव पैदा हो गया है।' अब मुझे पता है कि इस थाईलैंड ब्लॉग पर अधिकांश लोग चिल्लाएंगे: उस काटने के साथ रुकें। मुझे इस तरह की सलाह पसंद नहीं है. यह सदैव संभव है.
धीरे-धीरे हम मेरी प्रेमिका के माता-पिता के घर का नवीनीकरण कर रहे हैं। मेरी गर्लफ्रेंड उसके लिए बचत करती है और मैं भी। मैं समझता हूं कि वे लोग गरीब हैं और इसे बेहतर करना चाहेंगे। हाल ही में हमने अधिक जगह के लिए घर के पास एक टुकड़ा बनवाया था और छत का नवीनीकरण कराया था। यह अभी तक पूरा नहीं हुआ है या नए नवीनीकरण की इच्छाएँ पहले से ही मेज पर हैं। धन्यवाद वहाँ कभी नहीं है.
वे सोचते हैं कि हर फरांग समृद्ध है। मैं वह नहीं हूं. मैं नौकरीपेशा हूं और मुझे अपने पैसे के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। मेरी प्रेमिका बाजारों में खाना बेचती है और उससे काफी कमाई कर लेती है। मैं उसकी इस बात से सहमत नहीं हूं कि वह सबसे ज्यादा पैसा अपने माता-पिता के लिए बचाती है, न कि हमारे भविष्य के लिए। वह प्रति माह 3.000 baht हस्तांतरित करती है और घर के नवीनीकरण के लिए भुगतान करती है। और उसकी अपनी लागतें भी हैं। बहुत कम बचा है और सब कुछ मुझसे ही आना है। मैं उसकी मदद करूंगा, लेकिन अब मैं इससे थक चुका हूं क्योंकि यह कभी भी खत्म नहीं होता।
अब फर्श को फिर से सख्त करने की जरूरत है। दूसरी तरफ के विस्तार की छत खराब है और उसे भी बदला जाना चाहिए।
अन्य फ़रांग इससे कैसे निपटते हैं? क्या बजट निर्धारित करना बेहतर नहीं है? तो क्या आप अपने माता-पिता के घर के नवीनीकरण के लिए प्रति वर्ष 20.000 baht से अधिक का भुगतान नहीं करने पर सहमत हैं?
कृपया इस प्रकार के व्यवसाय में अनुभव रखने वाले प्रवासियों से सलाह लें।
ईमानदारी से,
रॉन
थाई संस्कृति में आपको कभी भी धन्यवाद की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। थाई लोगों के लिए यह सामान्य बात है कि आप ये सब करते हैं! और आपको कुछ सलाह देने के लिए, एक साल तक कुछ न दें और देखें कि आप कहां खड़े हैं, एक भुगतानकर्ता के रूप में आप ही हैं जो यह निर्धारित करते हैं कि घर में कब और कैसे कुछ किया जाता है। इससे पहले कि आप तस्वीर में थे, उन्होंने भी इस तरह की सभी चीजें कीं। अपने आप को यह सोचने के रास्ते से बाहर निकालें कि यह सामान्य है, अपने आप से पूछें कि क्या आप यहां अपने सास-ससुर के लिए ऐसा करेंगे, आखिरकार आप सिंटरक्लास नहीं हैं!
हाय एरियांडा,
चमत्कार अभी भी दुनिया से ख़त्म नहीं हुए हैं, मेरी थाई सास ने मुझे फोन किया और मुझे बहुत धन्यवाद दिया, क्योंकि मैंने उन्हें एक वैक्यूम क्लीनर दिया और घर में उनके कंक्रीट के फर्श को ढकने के लिए सामग्री दी। इसलिए थाई संस्कृति में ऐसे लोग भी हैं जो सिर्फ धन्यवाद कहते हैं और आभारी हैं। मेरी सास ने कभी भी मुझसे कुछ नहीं मांगा। जबकि उनके पास वास्तव में यह विस्तृत नहीं है। ससुराल वालों या परिवार को यह स्पष्ट करने के संबंध में। बस यह स्पष्ट कर दें कि हर फलकंग अमीर नहीं है। इस बात पर भी स्पष्ट रूप से सहमत हों कि माता-पिता को मासिक रूप से कितना पैसा मिल सकता है। और उससे विचलित न हों. अपना पैर ऊपर रखें। अन्यथा बाड़ बांध से दूर है। मैंने इस बारे में अपनी पत्नी से पहले ही स्पष्ट रूप से बात की थी और उसे स्पष्ट कर दिया था कि मैं बिल्कुल भी अमीर नहीं हूं।
मेरा विचार: आप वह दें जो आप छोड़ सकते हैं और जो आप नहीं छोड़ सकते, वह न दें। मेरी प्रेमिका अक्सर पैसे के अनुरोधों पर जवाब देती है: मेरे पास यह नहीं है, और बस इतना ही। बहुत सारे शब्द बर्बाद मत करो. बस: मेरे पास यह नहीं है. अवधि। समझाना व्यर्थ है. कंधे उचकाते रहें और सांस लेते रहें। उन्हें रोने दो.
बस अपनी प्रेमिका को इसकी व्यवस्था करने दें। उसे प्रति माह एक निश्चित बजट दें और बस इतना ही। यह समझाते हुए कि वह इसे अपने लिए बचा सकती है, लेकिन अगर वह यह सब अपने परिवार को दे देती है, तो उसके लिए कुछ भी नहीं बचेगा, काफी सरल है। तब आपकी प्रेमिका कभी-कभी शिकायत करेगी कि 'मेरे पास पैसे नहीं हैं', लेकिन यह केवल उसकी अपनी गलती है। जब तक आप देते रहेंगे, यह वास्तव में कभी ख़त्म नहीं होगा।
आप एक थाई के साथ रिश्ते में एक बुनियादी अंतर का सामना करते हैं। जब आप बूढ़े हो जाते हैं तो आप बाद के लिए बचत करने के बारे में सोचते हैं। वह सोचती है, जल्दी से बच्चे पैदा करो और यह सुनिश्चित करो कि हमारे बूढ़े होने पर उनके पास अच्छी नौकरी हो। उसे बाद के लिए बचत करने का कोई मतलब नहीं दिखता क्योंकि वह पहले से ही आपके बच्चों पर भरोसा कर रही है कि वे बाद में पैसे लाएंगे।
ऐसी और भी बहुत सी चीज़ें हैं. मेरी प्रेमिका कभी-कभी उस समय के लिए जमीन खरीदने की शिकायत करती है जब हम बाद में थाईलैंड में रहेंगे। जिस पर मैं हमेशा यही जवाब देता हूं कि ऐसा नहीं होगा. क्या वह अब जमीन खरीदने के लिए गिरवी रखने की योजना लेकर आई है, क्योंकि जमीन 'केवल ऊपर ही ऊपर जाती है'... फिर यह समझाने की कोशिश करें कि वार्षिक आधार पर 7% ब्याज पर एक्स राशि उधार लेने से आपको 20 वर्षों में जमीन का एक बहुत महंगा टुकड़ा मिल सकता है, और यदि आपका पड़ोसी इसके बगल में एक जोरदार डिस्को लगाता है, तो 'ऊपर ऊपर' भी 'ऊपर नीचे' बन सकता है। इस तथ्य के अलावा कि आपका पैसा जमीन में बंधा हुआ है न कि किसी तरल संपत्ति में। (और संपत्ति के अधिकार के अलावा...) यदि आप यह भी समझा दें कि यदि आप किसी खाते में राशि एक्स डालते हैं और ब्याज पर ब्याज प्राप्त करते हैं, तो पहेली पूरी तरह से पूरी हो गई है। और फिर यह सब फिर से शुरू हो जाता है "प्रिये, मुझे जमीन बिक्री के लिए दिख रही है...।"
किसी भी स्थिति में, अपना वित्त अपने हाथों में रखें। उसे जीवन-यापन आदि के खर्चों के लिए कुछ धन उपलब्ध कराएं, सब ठीक है, लेकिन एक सीमा निर्धारित करें और उसे अपने माता-पिता के लिए धन की व्यवस्था स्वयं करने दें।
प्रिय रॉन,
यदि सह-भुगतान, उदाहरण के लिए, ससुराल वालों के भरण-पोषण और/या नवीकरण के लिए, बहुत अधिक अच्छी बात हो गई है, तो आप वास्तव में जिसे आप सुखद मानते हैं उसे पहले ही पार कर चुके हैं।
मैंने शुरू से ही अपनी पत्नी और ससुराल वालों को यह स्पष्ट कर दिया है कि मैं किसी भी चीज़ के लिए भुगतान नहीं कर रहा हूँ। जब हम एक-दूसरे को जानने लगे तो सबसे पहले मैंने अपनी पत्नी को यह समझाया। फिर उसके साथ ससुराल वालों ने उस वक्त पैसे मांगे जब उससे पैसे मांगे गए। कोई ख़ारिज करने वाला या ख़ारिज करने वाला "नहीं", बल्कि एक स्पष्टीकरण कि मेरा पैसे देने या उधार देने का कोई इरादा नहीं था। कैसे या क्यों का उल्लेख किये बिना। बस अपना दृष्टिकोण बताया: मैं ऋणों का बैंक नहीं हूं। एक को यह पसंद नहीं आया और वह गपशप करने लगा, दूसरे ने इसकी सराहना की और इसे वहीं छोड़ दिया। आख़िरकार लोगों को स्थिति की आदत हो गई।
अब, उदाहरण के लिए, यदि हम सभी एक साथ किसी रेस्तरां में जाते हैं, तो वह निमंत्रण के लिए भुगतान करेगा, या हम सभी मिलकर एक झोपड़ी बनाएंगे।
जब हम बिग सी में खरीदारी करने जाते हैं और परिवार के सदस्य भी साथ आते हैं, तो मैं नहीं चाहता कि वे अपनी किराने का सामान मेरी शॉपिंग कार्ट में रखें। गलतफहमी के सभी स्रोत.
लेकिन जब मेरे ससुर की मृत्यु हो गई, तो मैंने और मेरी पत्नी ने, साथ ही परिवार की उनकी दो सबसे धनी बहनों ने सबसे अधिक खर्च उठाया।
कभी-कभी हम किसी भतीजे/भतीजी को छुट्टी पर ले जाते हैं; कभी-कभी हम उसके साथ बड़े शहर जाते हैं। हर किसी को अपनी बारी मिलेगी.
व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि फ़रांग अपनी उदारता में बहुत आगे निकल जाते हैं। शुरुआत में हर कोई अच्छा और अच्छा होता है, अच्छा फ्रिट्स खेलता है, चेहरा खोने से डरता है, नए रिश्ते को ठेस नहीं पहुंचाना चाहता, ना कहने के लिए पर्याप्त कुशल नहीं है, दूसरे को यह समझाने में सक्षम नहीं है कि उसे इस प्रकार की घटनाओं के बारे में क्या परेशान कर रहा है, इत्यादि।
दूसरों से पैसे मांगने से न बचने के बहुत सारे कारण।
लेकिन: यदि आप हमेशा लोगों को खुश करने के इच्छुक हैं और उन्हें यह विचार देते हैं कि सब कुछ संभव है, तो वे आपके पास आने वालों को यह नहीं बताएंगे कि क्या सब कुछ अभी भी संभव है। यह केवल सुविधा के लिए मान लिया गया है। पार्टनर का व्यवहार इस बात की पुष्टि करता है कि उसे अनुमति है. वह अनुमोदन और सहमति देती है।
इस बीच आपकी झुंझलाहट बढ़ती जाती है. रिश्ते में और ससुराल वालों के साथ भी यही ग़लतफ़हमी है। तो आपको खुद ही सफाई देनी होगी.
मिलकर एक योजना बनाकर शुरुआत करें। अपने रिश्ते के संबंध में अपनी संपूर्ण वित्तीय तस्वीर में उसे पूरी तरह से शामिल करें, भविष्य को आप उसके साथ कैसे देखते हैं, और आप ससुराल वालों की स्थिति को कैसे देखते हैं। उसे उस भविष्य के लिए सह-जिम्मेदार बनाएं। वह आपके रिश्ते में बराबर है। उसे बताएं कि आप पैसे ट्रांसफर करने, उन भुगतानों के बारे में क्या सोचते हैं, उसे बताएं कि आप क्या उचित समझते हैं और आपकी परिस्थितियों में क्या संभव है। उसे यह भी बताएं कि आपको क्या लगता है कि वह रचनात्मक नहीं है।
उसे यह भी परिभाषित करने दें कि उसे क्या उचित लगता है, उसे क्या रचनात्मक लगता है, और साथ मिलकर सर्वसम्मति खोजने का प्रयास करें। इसलिए आपको ससुराल वालों को संपादित करने से पहले रिश्ते की शुरुआत करनी होगी। चूँकि उनकी अपेक्षाएँ तेजी से बढ़ी हैं, आप मान सकते हैं कि यह आसान नहीं होगा।
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इस बात पर सहमत हों कि आप भविष्य में परिवार के साथ कैसे संवाद करेंगे, और आपको या आपके साथी को बुरे आदमी के रूप में देखे जाने से बचें। स्पष्ट रहें और एक साथ रहें!
शुभकामनाएँ, रूड
यह बहुत सरल और आसान है. यह उनकी बेटी और उनकी संपत्ति है और जो कुछ भी बेटी का है वह भी उनका है। उनकी नज़र में, आप अपने और उनकी बेटी को जो देते हैं, उसके अनुपात में वे केवल एक छोटा सा हिस्सा माँगते हैं।
प्रिय, मेरी भी यह समस्या है, अधिक से अधिक पैसे मांगे जा रहे हैं और जब मैं पूछता हूं कि यह सब किस लिए आवश्यक है, तो मुझे सबसे बेवकूफी भरी बातें मिलती हैं, क्योंकि मैं कभी भी नवीनीकरण होते नहीं देखता।
जमीन के लिए एक नई चावल मशीन के लिए पैसे की जरूरत है, लेकिन जब मैं बाद में देखने जाता हूं तो मुझे अभी भी वही पुरानी जंग लगी मशीनें दिखाई देती हैं, जब मैं पूछता हूं कि चावल क्यों नहीं बेचा जा रहा है, तो जवाब मिलता है कि वे कीमत सही होने तक इंतजार कर रहे हैं। मैं उन्हें समझाने की कोशिश करता हूं कि एक चावल किसान जो अपना चावल नहीं बेचता है, वह व्यापारी भी नहीं है, एक व्यवसाय चलता रहना चाहिए अन्यथा बेहतर होगा कि आप इसे बंद कर दें, अगर आपको केवल इसमें पैसा लगाना है, तो वह सारा व्यापार बेच दें, और फिर आपको जवाब मिलता है कि उसे सारी जमीन बाद में मिल जाएगी और यह बहुत मूल्यवान है, जब मैं उन जमीनों को देखता हूं, तो मुझे केवल जंगली प्रकृति का एक टुकड़ा दिखाई देता है।
सबसे बुरी बात यह है कि इस तथ्य के बावजूद कि मैं पहले ही बहुत कुछ दे चुका हूं, मुझे उनके जीवन स्तर में कभी कोई बदलाव नहीं दिखता। मैं जानता हूं कि जब मैं वहां नहीं होता हूं तो पिता शराब पीते हैं और मां सोना खरीदती हैं, वे जो चाहते हैं वही करते हैं, लेकिन जब मैं वहां रहूंगा तो वे उस पानी और बिजली के लिए पैसे मांगेंगे जो आप वहां रहते हुए उपयोग करते हैं। मैं वास्तव में इसके बारे में ऐसा सोचता हूं, और जब मैं अपनी प्रेमिका के साथ सुपरमार्केट में उन्हें ऐसी चीजें प्रदान करने जाता हूं जो वे खुद कभी नहीं खरीदते हैं। मैं अक्सर उनसे कहता हूं, मैं उनके और हमारे बच्चे के लिए सब कुछ करना चाहता हूं ताकि उन्हें एक अच्छा जीवन मिल सके, लेकिन उनके माता-पिता केवल इसके लिए पैसा चाहते हैं और उनके जीवन में सुधार नहीं करना चाहते हैं, क्योंकि मुझे उनके अस्तित्व में कभी कोई बदलाव नहीं दिखता है, और मेरे अनुसार स्वेच्छा से कोई बदलाव नहीं हुआ है। लेकिन उनके लिए सोना खरीदना शक्ति और दूसरों से प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम होने का प्रतीक है।
हाय पास्कल,
बस प्रति माह एक निश्चित राशि, यदि आप कुछ देना चाहते हैं, लेकिन स्पष्ट रूप से बताएं कि यह अधिकतम है और वे अपनी पैंट खुद इकट्ठा करना जारी रखेंगे।
सास-ससुर और पत्नी को स्पष्ट भाषा में कहें तो आपका जीवन थोड़ा शांत हो जाएगा।
इसके लिए तुरंत धन्यवाद नहीं दिया जाएगा, लेकिन आपको इसके लिए बस अपने कंधे उचकाने चाहिए।
साहस,
लुइस
भले ही आपके पास बहुत सारा पैसा हो, फिर भी आपको अपने थाई ससुराल वालों का समर्थन क्यों करना चाहिए? उन्हें काम पर जाने दो. हाल ही में एक दोस्त के पिता को खेत में काम करते समय कोबरा ने काट लिया और उन्हें अस्पताल में भर्ती कराना पड़ा। अच्छा नहीं लग रहा था. उनके पास बिल चुकाने के लिए पैसे नहीं थे लेकिन उन्होंने मुझसे कुछ नहीं पूछा। मैसेज आ गया और मैंने पूछा कि हॉस्पिटल का कितना खर्चा है? उत्तर 3000 baht. खैर मुझे लगता है कि हमें भुगतान करना पसंद है। मुझे अच्छा महसूस कराया. वे मेरे बहुत आभारी थे. इसलिए इसकी आदत न बनाएं. जब यह आपके लिए उपयुक्त हो और उन चीज़ों के लिए दें जिनमें आपको लाभ दिखाई देता है।
शायद उनके पास 50 बीटी कार्ड था तो उसे कुछ भी भुगतान नहीं करना पड़ा। यदि नहीं, तो परिवार अस्पताल में इसके लिए अनुरोध कर सकता है। आईडी कार्ड हमेशा अपने साथ रखें। वह अस्पताल के लिए होना चाहिए।
अधिकांश थाई लोग यह जानते हैं क्योंकि यह पैसे के बारे में है
नमस्कार.
मुझे लगता है कि आपके 20000bt बजट से आपको और भी अधिक दुख मिलेगा। क्या आपने कभी थाईलैंड में मौजूदा कीमतों पर ध्यान दिया है? आख़िरकार, ससुराल को बनाए रखना एक सामाजिक सुरक्षा है जिसे आप टाल नहीं सकते। मैं 18 वर्षों से थाईलैंड में रह रहा हूँ और मुझे पूरा यकीन है कि यह पूरी चीज़ का हिस्सा है।
मॉडरेटर: प्रारंभिक पूंजी और वाक्य के अंत में अवधि के बिना टिप्पणियाँ पोस्ट नहीं की जाएंगी।
मैं डिक वैन डेर लुग्ट से पूरी तरह सहमत हूं। जो नहीं है वह आप नहीं दे सकते! मेरी पत्नी के सभी भाई-बहनों के पास समान आय वाली उचित नौकरियाँ हैं। यह हमारी समस्या नहीं है कि वे इसे संभाल नहीं सकते। मेरी पत्नी ने शुरू से ही उन्हें यह स्पष्ट कर दिया था कि हमसे बहुत कुछ हासिल नहीं होने वाला है, जिसका परिणाम यह हुआ कि कभी भी पैसे नहीं मांगे गए। केवल माताओं को हम हर महीने (अपने पूरे प्यार के साथ) एक छोटी राशि भेजते हैं। अब हम लगभग 20 साल बाद हैं और परिवार के भीतर हम अभी भी पैसे के बारे में चिंता किए बिना एक साथ अच्छा व्यवहार करते हैं! वे बेशक आपात स्थिति में हम पर भरोसा कर सकते हैं, लेकिन हम डच पक्ष के लिए भी ऐसा ही करेंगे।
आपकी शादी "अनुयायियों" से नहीं हुई है इसलिए एक प्रतिशत भी न दें। यदि आप वित्तीय समझौते करते हैं, तो उन पर टिके रहें।
मैं नीदरलैंड की तरह ही रहता हूं, अपनी पत्नी के साथ एक डच व्यक्ति की तरह व्यवहार करता हूं, उसे एक अच्छी पोशाक, जूते या कुछ और दिला सकता हूं और बस इतना ही।
फ़रांग ने महिलाओं को पॉकेट मनी के रूप में मासिक रूप से 10,000.00 / 20,000.00 बीएचटी देकर खुद ही बिगाड़ दिया।
जंगल की आग की तरह दोस्तों के बीच चला जाता है कि "उसका फरांग" कितना कुछ देता है और फिर आती है नोक-झोंक।
तो बस कुछ भी न दें और एक साथ अच्छा जीवन जिएं!
मुझे कोई समस्या नहीं है और मेरे पास एक बहुत अच्छी पत्नी है जिसकी मैं निश्चित रूप से हर चीज में सराहना करता हूं।
हाँ रॉन, यह कठिन है, इस बारे में एक समझौता करना कि हर कोई कितना योगदान देता है, मुझे सबसे अच्छा लगता है, और आप वह नहीं दे सकते जो आपके पास नहीं है, मैं इसके लिए वैसे भी कर्ज में नहीं डूबूँगा, जब तक कि घर आपका न हो। किसी भी स्थिति में, यदि आपके पास इतना मोटा गुल्लक नहीं है तो अपने योगदान की मात्रा बढ़ाएँ और समझाएँ कि आप आधे थाईलैंड का भरण-पोषण नहीं कर सकते, यहाँ तक कि एक फलांग का भी नहीं।
मैं और मेरी प्रेमिका थाईलैंड में एक घर भी बना रहे हैं, यह विरासत में मिली जमीन पर उसकी संपत्ति है, और इसमें उसकी मां और उसकी बेटी रहती है। मैं उसकी मदद करता हूं और अधिकांश चीजों के लिए भुगतान करता हूं जिन्हें करने या खरीदने की आवश्यकता होती है, और मैं हमेशा सुनता हूं बहुत बहुत धन्यवाद! उसने कभी कुछ नहीं मांगा और उसका परिवार, 2 बहनें भी पास-पास रहती हैं, इसलिए हां, हर जगह ऐसा नहीं है। मैंने अपनी इच्छा से वह दिया जो उसके पास था, एक घर बनाने में केवल पैसा खर्च होता है (और थाईलैंड में समय और धैर्य!) और पीछे मुड़कर देखने पर, जितना पैसा वहां एक थाई घर का खर्च होता है, आपके पास यहां एनएल में शायद ही कोई गेराज बॉक्स हो, लेकिन मैं इसकी खुराक देता हूं और वह यह भी जानती है कि यह चला गया है।
एक फलांग को वास्तव में हमेशा अमीर के रूप में देखा जाता है, और इसमें कुछ बात है, कुछ पर्यटक प्रति माह जितना कमाते हैं उतना एक शाम को खर्च करते हैं, इसलिए यह विचार इतना पागलपन नहीं है। उसके गाँव में वे सोचते हैं कि यह अजीब है कि मैं मोपेड पर नहीं बल्कि पैदल दुकान पर जाता हूँ, जो वास्तव में संभव नहीं है यदि आपके पास (माना) पैसा है।
बहरहाल, शुभकामनाएँ और शुभकामनाएँ!
मैंने तुरंत अपनी गर्लफ्रेंड से कहा: मैं किसी को पैसे उधार नहीं देता, पैसे देना तो दूर की बात है। तो यह बहुत स्पष्ट था.
और अगर मैं कभी-कभार मदद कर सकता हूं, तो करूंगा, लेकिन एक उपयोगी उद्देश्य के लिए। जैसे कि अंग्रेजी कक्षा।
आपको यह ध्यान में रखना होगा कि उन्हें बहुत जल्दी यह अंदाजा हो जाता है कि हॉलैंड/बेल्जियम में आपके बगीचे में पैसों का पेड़ है। क्योंकि आप थाईलैंड के लिए नियमित रूप से ऊपर-नीचे कैसे उड़ान भर सकते हैं और/या बिना वित्त पोषण के अपना खुद का घर कैसे खरीद सकते हैं/बनवा सकते हैं?
यह बड़े अफ़सोस की बात है, लेकिन एक यूरोपीय जो थाईलैंड में रहने जा रहा है, वह उस थाई की तुलना में अधिक आसानी से ऐसा कर सकता है जो यूरोप में रहने/काम करने जा रहा है। बाद वाला परिवार का समर्थन करने के लिए ऐसा करता है। मेरी गर्लफ्रेंड का एक भाई था. तो 1 में से 12 शिल्प और 13 दुर्घटनाएँ: फिर एक और नई मोपेड, फिर एक और पिक-अप और कुछ भी सफल नहीं हुआ।
तो अंत में पैसे ट्रांसफर करना बंद कर दिया...
आपको बस अपनी सीमाएं बनानी होंगी और उसे बहुत सरलता से और सबसे बढ़कर अपनी पत्नी/प्रेमिका को स्पष्ट रूप से बताना होगा। उन्हें इसे परिवार तक पहुंचाने दें.
हाय रॉन. आप ठीक कह रहे हैं। बाल काटना कोई समाधान नहीं है, क्योंकि आपकी अगली (नई) प्रेमिका और नए ससुराल वाले भी यही पैटर्न अपनाते हैं? मैंने अपने थाई परिवार को 500.000 baht की मदद की। अब 4 साल बाद कहा जा रहा है कि मैं कंजूस हूं.
फिर मैंने अपने थाई परिवार से कहा कि मुझे इस पर गर्व है और मैं मेरे बारे में उनके कंजूस विचार को बदलने के लिए कुछ भी नहीं करने जा रहा हूं। मायने यह रखता है कि आपकी गर्लफ्रेंड आपसे क्या चाहती है। याद रखें कि उसका परिवार हमेशा पहले स्थान पर आता है और यदि आप भाग्यशाली हैं, तो आप हमेशा दूसरे स्थान पर आएंगे। थाईलैंड ऐसा ही है। यह लगभग हर थाई महिला पर लागू होता है। बस कहें कि आपके पास पैसे नहीं हैं। यह समझाने की कोशिश न करें कि क्यों नहीं - वे नहीं समझते। अधिकांश थाई लोगों के लिए यह पहले से ही अजीब है कि आपको हर दिन समय पर काम में व्यस्त रहना चाहिए। शुभकामनाएँ रॉन
रॉन,
इस ब्लॉग पर इसान फलफूल रहा है नाम से एक लेख है, बेहतर होगा कि इसे पढ़ें।
पिछले साल मैंने बुरिराम में शून परिवार से मुलाकात की, क्योंकि वहां घूमने वाली उन सभी खूबसूरत नई कारों और मोटरसाइकिलों के कारण, अब मुझे तीसरी दुनिया का क्षेत्र होने का एहसास नहीं हुआ।
यह एक चमत्कार होगा यदि आप अभी भी वहां एक ठेकेदार कंपनी ढूंढ सकें जो वहां चल रहे सभी प्रमुख निर्माण कार्यों जैसे कि बुरिराम में रेस सर्किट और स्पोर्ट्स स्टेडियम के निर्माण के साथ सीधे आपके लिए नवीनीकरण या निर्माण करने को तैयार हो। , वहां निर्माण कार्य खूब होता है।
मुझे संदेह है कि आपके मित्र के माता-पिता किसान हैं और उनके पास कुछ ज़मीन हो सकती है, यदि हां तो वे अपने घर को फिर से तैयार करने के लिए उसमें से कुछ बेच सकते हैं।
और मूर्ख मत बनो, क्योंकि इसान में रहने वाले अधिकांश विशेषज्ञ प्रवासी आपके जैसी ही नाव में हैं और फिर अपने जीवन को इसान में रंगने के लिए मंचों और ब्लॉगों पर बैठते हैं, जो वास्तव में जो है उससे कहीं बेहतर है।
थाईलैंड एक बहुत तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था है और थाईलैंड के औद्योगिक केंद्र में कार असेंबली जैसे श्रमिकों की बहुत मांग है, मेरा शून भाई और उसकी पत्नी टोयोटा फैक्ट्री में असेंबली लाइन पर काम करते हैं और वहां बहुत अच्छा कमाते हैं, यहां तक कि थाई न्यूनतम वेतन से भी ऊपर, इसलिए सड़क पर या बाजार में खाना बेचने से बेहतर भुगतान मिलता है, शायद इसे अपनी प्रेमिका से मिलवाएं।
मॉडरेटर: आपसे अपेक्षा की जाती है कि आप पाठक के प्रश्न का उत्तर दें, न कि केवल अपनी कहानी बताएं।
मेरी पिछली प्रतिक्रिया देखें. मैंने हमेशा अपने थाई ससुराल वालों या थाई समाज के अन्य लोगों के साथ पैसे के मामले में कुछ भी करने से इनकार कर दिया है, क्योंकि पैसा पूरी तरह से तिरछा हो गया है और थाई के साथ मैं जो संबंध चाहता हूं वह संदर्भ से बाहर है।
नीदरलैंड में लोग कहते हैं कि पैसे से बदबू आती है, यहां थाईलैंड में पैसा लोगों और रिश्तों को तोड़ देता है। अगर आप अपने ससुराल वालों के आसपास पैसे लहराने लगती हैं तो साथ ही यह भी संकेत देती हैं कि आप मेरे रिश्तेदारों से रिश्ते को बराबरी का नहीं मानतीं।
इसका सबसे कष्टप्रद प्रभाव यह है कि आपको केवल एक ऐसे व्यक्ति के रूप में देखा जाता है जिसके साथ आप कुछ प्राप्त कर सकते हैं, एक वास्तविक परिवार के सदस्य के रूप में नहीं बल्कि एक चलता फिरता एटीएम, अपनी पीठ पर पैसे के पेड़ के साथ एक पागल आदमी, और इसी तरह के चरित्र चित्रण के साथ।
आप जितना अधिक देंगे, अपेक्षा उतनी ही अधिक होगी, और यदि वह पूरी नहीं हुई, तो तिरस्कार उतना ही अधिक होगा। ध्यान रखें: आपने स्वयं इसकी देखभाल की है, और आप इसे स्वयं बनाए रखते हैं।
बेशक, जहां आवश्यक हो, आप मदद कर सकते हैं। लेकिन ऐसा संयुक्त रूप से और जिम्मेदारी से करें ताकि पैसा वहीं जाए जहां उसका इरादा है। पैसे को इधर-उधर मत फैलाओ और शरारती अच्छे आदमी की भूमिका मत निभाओ। छवि जल्दी बनती है और उसे सीधा करने में प्रयास करना पड़ेगा। और आगे: कभी भी शराब पर पैसा खर्च न करें। साथ ही कुछ ऐसा जिससे गांव का आदर्श बनने का प्रयास पूरा किया जाना चाहिए। लोग आपको एक आदर्श के रूप में नहीं देखते हैं, लेकिन थाई वर्णमाला में हमेशा की तरह, अंत में एक और अक्षर तैयार रखते हैं।
रॉन, इसका केवल एक ही उपाय है: अपनी प्रेमिका से इस बारे में बात करें, स्पष्ट रहें और समाधान के बारे में सोचें।
शुरुआत के लिए, अपनी वित्तीय स्थिति के बारे में खुलकर बात करें। आइए देखें कि आप क्या कमाते हैं, आपके खर्च (टैक्स आदि सहित) क्या हैं और स्वतंत्र रूप से खर्च करने के लिए क्या बचा है। उदाहरण के लिए, नीदरलैंड और थाईलैंड में चावल के 5 किलो बैग के मूल्य स्तर में अंतर का एक उदाहरण दें, ताकि लोगों को यह पता चल सके कि आपको नीदरलैंड में अपना पैसा किस पर खर्च करना चाहिए। उसकी आय के साथ भी ऐसा ही करें. अपने संयुक्त भविष्य के लक्ष्यों पर चर्चा करें। उदाहरण के लिए, क्या आप 10 साल में एक साथ और 15 साल में एक साथ "पेंशन" के साथ घर बनाना/बनाना चाहते हैं। उन तस्वीरों को एक साथ रखें और चर्चा करें कि आप अपने लक्ष्यों को कैसे वित्तपोषित करेंगे। ऐसा करने के लिए कदम उठाएँ; उदाहरण के लिए, एक संयुक्त बचत खाता खोलें. अपने भावी पिता और सास के बारे में मत भूलिए। साथ में, उसके माता-पिता के लिए भत्ते के रूप में एक यथार्थवादी राशि निर्धारित करें, जो आपके भविष्य के परिप्रेक्ष्य में भी फिट बैठती है। आपको पहले तो बहुत आश्चर्य होगा, लेकिन बाद में समझ भी आएगी। विशेषकर यदि कुछ महीनों के बाद बचत शेष बढ़ रही हो।
इस परिदृश्य पर पहले ही दो जोड़ों के साथ काम किया जा चुका है और दोनों ही सफल रहे हैं। कई मिश्रित रिश्ते वित्त के बारे में स्पष्टता और गलतफहमी पर अटक जाते हैं। जैसा कि आप अक्सर इस ब्लॉग पर पढ़ते हैं, यह अविश्वास से प्रेरित है और अविश्वास एक अच्छे रिश्ते के लिए सबसे खराब आधार है। इसलिए स्पष्ट रहें और (कागज पर) दिखाएं कि आप मिलकर क्या हासिल करना चाहते हैं, उसके आधार पर क्या संभव है और क्या नहीं।
गुड लक!
मुझे आपको यह बताते हुए दुख हो रहा है कि यह एक ऐसी स्थिति है जो लगभग अपरिहार्य है (थाईलैंड में बल्कि दुनिया में अन्य जगहों पर भी)। कुछ अपवाद हैं, लेकिन मैंने उन्हें नहीं देखा है।
चाहे आप इसान की महिला के साथ व्यवहार कर रहे हों या किसी समृद्ध चीनी की बेटी के साथ: यह पैसे के बारे में है।
यदि आप इसे स्वीकार करते हैं और पैसा भी प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है, तो आप अच्छे हैं। लेकिन आपको इसके लिए काम करना होगा (मैंने पढ़ा) और आप जानते हैं कि प्रयास क्या है और आपको खुद को जीने में भी सक्षम होना होगा।
थाईलैंड में माना जाता है कि आपके पास अथाह संपत्ति है और यह बहस का विषय नहीं है।
दुःख तब तक जारी रहता है जब तक आप इसे ख़त्म नहीं कर देते। जैसा भी यह है।
एक और बात: आखिर यह पैसा किसका है? तो सवाल यह है कि प्रभारी कौन है? पैसे का मालिक या ससुराल वाले????????????
उत्तर मुझे स्पष्ट लगता है! हालाँकि?
मैंने अनुभव किया है कि मेरी प्रेमिका की चाची (!!!) को अस्पताल में भर्ती कराना पड़ा। उनकी एक बेटी है जो बहुत अमीर है (4 कारें: जिनमें से 2 बच्चों के लिए हैं) और 2 घर हैं और एक बेटा है जो थाई बिजली कंपनी में टीबीएच 60.000 प्रति माह से अधिक कमाता है (उसकी पढ़ाई का खर्च मेरे द्वारा उठाया गया था) उस समय प्रेमिका)। इसलिए भाई और बहन ने मेरी प्रेमिका से उनकी माँ के अस्पताल का खर्चा उठाने के लिए कहने की हिम्मत की……………………!!!!!
मैंने अपनी प्रेमिका से कहा: 1 टीबीएच का भुगतान करें और मैं बाहर हूँ! क्या वे पूरी तरह से बर्बाद हो गए हैं! समय रहते एक रेखा खींचिए क्योंकि पैसों के पेड़ का विचार बहुत जीवंत है। और वे यह भी जानते हैं कि वृत्ति पर काम करने से आमतौर पर पैसा मिलता है।
कुछ समय तक हमारे रिश्ते में कुछ "समस्याएँ" थीं, लेकिन वह जल्द ही खत्म हो गईं।
निष्कर्ष: जहां आप कर सकते हैं/चाहेंगे वहां मदद करें लेकिन कभी भी खुद को "मजबूर" न होने दें!
आपको सीमाएँ और शर्तें तय करनी होंगी, अन्यथा वे वास्तव में सोचते हैं कि आकाश ही सीमा है।
और आपको धीरे-धीरे उसे माँ और पिताजी से अलग करने की कोशिश करनी चाहिए। मुझे भी कमोबेश यही समस्या हुई है। मैंने शुरुआत में ही कहा था कि मैं कोई एटीएम नहीं हूं और हर चीज की सीमाएं और शर्तें होती हैं। आपको इसे स्वीकार करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन फिर यह हमारे बीच ख़त्म हो गया है। अब ठीक चल रहा है.
मैं बस इतना कहूंगा कि इससे अधिक भुगतान न करें और अपनी प्रेमिका को भी भुगतान न करने दें।
या फिर किसी ऐसे परिवार में कोई दूसरी प्रेमिका ढूंढ़ें जो पैसे के पीछे नहीं है, लेकिन आप उस सलाह का इंतज़ार नहीं कर रहे थे।
सादर कंचनबुरी
हाय रॉन
मेरी सलाह :
इसके साथ जियो, यह कभी नहीं बदलेगा
या फिर 500 किलोमीटर आगे जाएं महिलाएं
जीआर कूस.
एक सामान्य मुद्दा जो एक बहुत ही महत्वपूर्ण स्थानीय रीति-रिवाज से संबंधित है: रिश्तेदार परिवार के भरण-पोषण में योगदान देते हैं, विशेष रूप से माता-पिता के, लेकिन कॉलेज के भतीजों और भतीजों, दादा-दादी आदि के भी। यह 'सामाजिक सेवाओं के नेटवर्क' का पूर्वी रूप है जो पश्चिम में बड़े पैमाने पर सरकार द्वारा प्रदान किया जाता है और धीरे-धीरे समाप्त हो रहा है। पश्चिम में यह पहले भी मौजूद था, लेकिन हम लगभग इसके आदी हो चुके हैं। कुछ देशों (जैसे सिंगापुर और जापान) में बच्चों द्वारा माता-पिता की देखभाल का कर्तव्य कानून में भी निहित है।
परिभाषा के अनुसार, जिसका किसी थाई व्यक्ति के साथ स्थिर संबंध है, वह परिवार का सदस्य बन जाता है, और इस प्रकार आपसी दायित्वों के सामाजिक नेटवर्क का सदस्य बन जाता है। बेटों की तुलना में बेटियों का दायित्व अधिक बड़ा है, जिन्हें परिवार की अपनी शाखा स्थापित करनी और बनाए रखना है। यह दायित्व आपकी 'पारिवारिक स्थिति' में निहित है, और 'कुलीन उपकृत' की तरह आपको आमतौर पर धन्यवाद की अपेक्षा नहीं करनी चाहिए; आख़िरकार, यह बस आपका पारिवारिक कर्तव्य है।
प्रत्येक परिवार का एक स्पष्ट 'चुनने का क्रम' होता है = जिसके पास सबसे बड़ा पर्स होता है वह सबसे बड़ा बोझ उठाता है (यह साधारण रूप से बाहर जाने पर भी लागू होता है; 'स्थिति दायित्व' यहां भी लागू होता है)। एक विदेशी को हमेशा परिभाषा के अनुसार 'अमीर' के रूप में देखा जाता है, और - जैसा कि कुछ लोगों ने सुझाव दिया है - इसलिए यह सलाह दी जाती है कि यह स्पष्ट रूप से बताया जाए कि क्या अनुमति है और क्या अनुमति नहीं है।
प्रिय मार्टिन बी,
पारिवारिक भरण-पोषण के संयुक्त भुगतान के संबंध में वर्णित स्थिति पूर्णतः सही है। वास्तव में पूर्वी "सामाजिक सेवाओं का नेटवर्क"। और जैसा कि नीदरलैंड में हुआ करता था वैसा भी। मुझे याद है कि इसी तरह, 50 और 60 के दशक में, मेरे पिता, परिवार में सबसे बड़े होने के नाते, सम्मान लेते थे जब हमारे (तब बड़े) परिवार में कुछ चल रहा था। एक "पिकिंग ऑर्डर" भी था।
हालाँकि, जैसा कि लेख के लेखक ने बताया है, हम यहां किसी परिवार की आजीविका के संबंध में बात नहीं कर रहे हैं। परिवार के कई सदस्य, जहाँ एक-दूसरे पर निर्भर रहना पड़ता है। यह एक ऐसी स्थिति है जो कई अन्य लोगों की तरह हाथ से बाहर हो गई है, जिसमें लोग अधिक पैसे के लिए थाई ठंडे पक्ष के अनुरोधों का लगातार जवाब दे रहे हैं। सभी बाधाओं के बावजूद लेकिन दान करते रहें। जब तक जलन बड़ा रूप न ले ले.
यह अक्सर सच है कि फ़रांग को अक्सर पहले से अमीर के रूप में देखा जाता है। फैरांग ने चौड़े हाथों के इशारों से इस छवि की पुष्टि की है। उस छवि को उन्हें खुद ही ठीक करना होगा.
इसलिए, जैसा कि आप कहते हैं, आपको यह स्पष्ट होना चाहिए कि आप क्या चाहते हैं या क्या नहीं चाहते हैं। इस ब्लॉग पर शिकायत अक्सर यह होती है कि इस तरह की साधारण "प्रायोजन" को हाथ से निकलने की ज़िम्मेदारी थाई लोगों पर डाल दी जाती है। यह मांगता रहता है, मांगता रहता है, जबरदस्ती करता रहता है और पार्टनर इसमें सबसे पहले जाता है, यही शिकायत है।
थाई सहित एशियाई लोग बहुत व्यावहारिक हैं - यदि कोई फ़रांग देता रहे, तो वे उसे याद दिलाने में असफल नहीं होंगे। यह अजीब है कि कई फैरांग 'नहीं' कहने में असमर्थ दिखते हैं। एक व्यवहार जिसका श्रेय आमतौर पर थाई को दिया जाता है।
मैं कहता रहता हूं कि अगर लोग इससे नफरत करना शुरू कर दें, तो वे पहले ही बहुत दूर जा चुके हैं। कृपया अपने आप से पूछें कि चीजें इतनी नियंत्रण से बाहर क्यों हो गईं। और जिम्मेदारी स्वयं लें. मैंने पिछली टिप्पणी में ऐसा करने का एक तरीका समझाया था। फिर भी, मुझे यह भी संदेह रहता है कि सामाजिक और संचार कौशल की कम समझ (उस तरह से कहें तो) के साथ वे उस सभ्य तरीके से परेशानी से बाहर निकलने में सक्षम नहीं हैं जो सभी के लिए स्वीकार्य हो।
यदि फरांग वही करता रहता है जो वह कर रहा है, तो दूसरा उसी के अनुसार प्रतिक्रिया देगा: दोनों एक-दूसरे के व्यवहार को बनाए रखते हैं। इससे अनेक अवांछनीय स्थितियाँ उत्पन्न होती हैं।
सादर, रूडोल्फ
मैं एक महत्वपूर्ण बात भूल गया: पूर्वी सामाजिक नेटवर्क पारस्परिक है। मैंने इसे एक साथी देशवासी के साथ करीब से अनुभव किया, जिसे थाई 'ससुराल' परिवार का सक्रिय समर्थन प्राप्त था। कई वर्षों के दौरान, इसमें काफी रकम शामिल थी जिसके लिए केवल आंशिक 'संपार्श्विक' ही प्रदान किया जा सका। इसमें, उदाहरण के लिए, महंगे ऑपरेशन और नर्सिंग (साथी देशवासी का बीमा नहीं था) और बच्चों के स्थायी आवास के लिए भुगतान शामिल था।