थाईलैंडblog.nl में आपका स्वागत है
प्रति माह 275.000 यात्राओं के साथ, थाईलैंडब्लॉग नीदरलैंड और बेल्जियम में थाईलैंड का सबसे बड़ा समुदाय है।
हमारे मुफ़्त ई-मेल न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें और सूचित रहें!
समाचार पत्र
तालिनस्टेलिंग
थाई बात को रेट करें
प्रायोजक
नवीनतम टिप्पणियां
- बरबोड: सुंदर कहानी जीवंत और कई मायनों में पहचानी जाने योग्य। हाल के वर्षों में मैं दक्षिण के बोलोवेन पठार की कॉफ़ी पी रहा हूँ
- जोस वर्ब्रुगे: प्रिय कीसपी, क्या चियांग माई में वीज़ा कार्यालय का विवरण प्रदान करना संभव होगा? अग्रिम में धन्यवाद
- रुडोल्फ: खोन केन से उडोन थानी की दूरी 113 किमी है। इसके लिए आपको एचएसएल या हवाई जहाज की आवश्यकता नहीं है। आप ऐसा एक के साथ कर सकते हैं
- क्रिस: यह दीर्घकालिक सोच का विषय है: - अगले 20 वर्षों में पेट्रोल की कीमतें निस्संदेह बढ़ती रहेंगी
- एटलस वैन पफ़ेलेन: इसान एक खूबसूरत युवा महिला की तरह है, क्लाउसो, वहाँ वह जाती है, एक समान अंतर्दृष्टि गाया। इसके बगल में चलना बहुत अच्छा है, एम
- क्रिस: अमीर अभिजात वर्ग? और यदि उस रेल टिकट की कीमत हवाई जहाज के टिकट के बराबर या उससे कम है (सभी अतिरिक्त पर्यावरण करों के कारण)।
- एरिक कुयपर्स: आप्रवासन और सीमा शुल्क को कहीं अंदर जाना है और बाद में फिर से बाहर निकलना है, इसलिए मैं स्टॉपिंग पॉइंट पर नोंगखाई और थानालेंग की उम्मीद करता हूं। वहाँ है
- फ्रेडी: फिर दुर्भाग्य से रेल यात्रा को इतना मनोरंजक बनाने वाले सेल्सपर्सन ख़त्म हो जायेंगे..
- रोब वी.: इसीलिए मैं वास्तव में केवल खोन केन को अपने बीरमैट पर रखना चाहता था, बशर्ते कि ट्रेन पूर्ण विराम पाने के लिए कम से कम 300 किमी चले।
- रिचर्ड जे: क्षमा करें, एरिक। आप इस प्रकार की मेगा परियोजनाओं के प्रति आलोचनात्मक रवैये को "सेटिंग..." जैसे शब्दों के साथ खारिज नहीं कर सकते।
- रुडोल्फ: सबसे गरीब लोग वास्तव में बहुत धीरे-धीरे घाटी से बाहर आ रहे हैं - कम से कम उस गाँव में जहाँ मैं रहता हूँ। और पैसा आमतौर पर कहां से आता है
- Sander: थाईलैंड में भी अंततः ऐसी ताकतें सक्रिय होंगी जो कहेंगी कि 'विमान के बजाय ट्रेन पकड़ो'। तो ऊ
- रोब वी.: क्या लिवेन, एक कॉफी शौकीन के रूप में और अपने उपनाम की ओर इशारा करते हुए, पहले भुने हुए बीन्स के साथ एक कप कॉफी से प्रलोभित होंगे?
- जॉनी बीजी: बेशक सबसे आसान तरीका सिर्फ गोली चलाना है, लेकिन तब आप पूरे समुदाय को अपने ऊपर ले लेते हैं और सामाजिक मेलजोल के समय में
- रसोइया बनो: हेलो हेन्क, यह जोमटियन बीच पर है। आपको बस ड्वाले होटल के लिए पूछना होगा। वहां से दाहिनी ओर लगभग सौ हैं। तुम्हे करना चाहिए
प्रायोजक
बैंकाक फिर से
मेन्यू
अभिलेख
विषयों
- पृष्ठभूमि
- गतिविधियों
- advertorial
- कार्यसूची
- कर प्रश्न
- बेल्जियम प्रश्न
- जगहें
- बिझर
- बुद्ध धर्म
- पुस्तक समीक्षाएं
- स्तंभ
- कोरोना संकट
- संस्कृति
- डायरी
- डेटिंग
- का सप्ताह
- डोसियर
- गोते मारना
- अर्थव्यवस्था
- के जीवन में एक दिन…..
- द्वीप समूह
- खाद्य और पेय
- घटनाएँ और त्यौहार
- एक्सपैट्स और सेवानिवृत्त
- Aow
- कार बीमा
- बैंकिंग
- नीदरलैंड में कर
- थाईलैंड कर
- बेल्जियम दूतावास
- बेल्जियम के कर अधिकारी
- जीवन का सबूत
- डिजीडी
- विदेशवास करना
- एक मकान किराए पर लेने के लिए
- घर खरीदिए
- एक मृत व्यक्ति की स्मृति में लिखा मृत्युलेख
- आय विवरण
- राजा का दिन
- जीवन यापन की लागत
- डच दूतावास
- डच सरकार
- डच संघ
- समाचार
- निधन
- पासपोर्ट
- पेंशन
- ड्राइवर का लाइसेंस
- वितरण
- चुनाव
- सामान्य तौर पर बीमा
- देखना
- काम
- अस्पताल
- स्वास्थ्य बीमा
- वनस्पति और जीव
- सप्ताह की फोटो
- गैजेट्स
- पैसा और वित्त
- इतिहास
- स्वास्थ्य
- दान
- होटल
- घरों को देख रहे हैं
- Isaan
- खान पीटर
- कोह मूक
- राजा भूमिबोल
- थाईलैंड में रह रहे हैं
- पाठक सबमिशन
- पाठक कॉल
- पाठक युक्तियाँ
- पाठक प्रश्न
- समाज
- बाज़ार
- चिकित्सा पर्यटन
- परिवेश
- नाइटलाइफ़
- नीदरलैंड और बेल्जियम से समाचार
- थाईलैंड से समाचार
- उद्यमी और कंपनियां
- ओन्डरविज
- अनुसंधान
- डिस्कवर थाईलैंड
- Opinie
- उत्कृष्ट
- कार्रवाई के लिए आह्वान करने के लिए
- बाढ़ 2011
- बाढ़ 2012
- बाढ़ 2013
- बाढ़ 2014
- हाइबरनेट
- राजनीति
- मतदान
- यात्रा वृत्तांत
- Reizen
- रिश्तों
- खरीदारी
- सोशल मीडिया
- स्पा और वेलनेस
- खेल
- स्टेडेन
- सप्ताह का कथन
- स्ट्रैंडन
- भाषा
- बिक्री के लिए
- टीईवी प्रक्रिया
- सामान्य तौर पर थाईलैंड
- बच्चों के साथ थाईलैंड
- थाई टिप्स
- थाई मालिश
- पर्यटन
- बाहर जाना
- मुद्रा – थाई बात
- संपादकों से
- संपत्ति
- यातायात और परिवहन
- वीज़ा शॉर्ट स्टे
- लंबे समय तक रहने वाला वीजा
- वीजा प्रश्न
- एयरलाइन टिकट
- सप्ताह का प्रश्न
- मौसम और जलवायु
प्रायोजक
अस्वीकरण अनुवाद
थाईलैंडब्लॉग कई भाषाओं में मशीनी अनुवाद का उपयोग करता है। अनुवादित जानकारी का उपयोग आपके अपने जोखिम पर है। हम अनुवाद में त्रुटियों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
हमारा पूरा यहां पढ़ें त्याग.
ऑटोर्सरेचटेन
© कॉपीराइट थाईलैंडब्लॉग 2024। सर्वाधिकार सुरक्षित। जब तक अन्यथा न कहा जाए, सूचना (पाठ, छवि, ध्वनि, वीडियो, आदि) के सभी अधिकार जो आप इस साइट पर पाते हैं, थाईलैंडब्लॉग.एनएल और इसके लेखकों (ब्लॉगर्स) के पास हैं।
संपूर्ण या आंशिक अधिग्रहण, अन्य साइटों पर प्लेसमेंट, किसी अन्य तरीके से पुनरुत्पादन और/या इस जानकारी के व्यावसायिक उपयोग की अनुमति नहीं है, जब तक कि थाईलैंडब्लॉग द्वारा व्यक्त लिखित अनुमति नहीं दी गई है।
इस वेबसाइट पर पृष्ठों को लिंक करने और संदर्भित करने की अनुमति है।
होम » पाठक प्रश्न » पाठक प्रश्न: थाई में निरीक्षण और सड़क कर के लिए विग्नेट कार/मोपेड का नाम क्या है?
प्रिय पाठकों,
क्या किसी को पता है कि निरीक्षण और सड़क कर के लिए वार्षिक कार/मोपेड विगनेट को थाई में क्या कहा जाता है? थाई में लिखा जा सकता है। कदात जीभ यह नहीं है।
साभार,
जॉन
संपादक: क्या आपका थाईलैंडब्लॉग के पाठकों के लिए कोई प्रश्न है? इसका इस्तेमाल करें संपर्क.
उस स्टीकर/विग्नेट को แผ่นป้ายทะเบียนภาษีรถ (Phè pâay thá-biejen pha-sê rob) कहा जाता है। शाब्दिक रूप से: "लेबल पंजीकरण कर वाहन की शीट"। कौन सा टैक्स? รถยนต์ (फा-से रोट-योन): मोटर वाहन कर।
कौन से दस्तावेज़ व्यवस्थित करने हैं इसके बारे में यह थाई ब्लॉग भी देखें: https://blog.fufu2u.com/monograph/document-for-renew-motor-tax/
ऊपर आधिकारिक विवरण है, टिप्पणियाँ - पूरी तरह से सही हैं - नीचे इसे बोलचाल की भाषा में कहा जाता है: पोह-रोह-बोह (พ.ร.บ; पीआरबी। यह फ्रा-रा-चा बन-यट (พระราชบัญญัติ) का संक्षिप्त रूप है ).शाब्दिक रूप से: रॉयल + विधान (रॉयल एक्ट, लीगल डिग्री)।
मेरी पत्नी कहती है "पोरबोर" लेकिन मुझसे और कुछ मत पूछो!!!
उसे कहा जाता है:
ภาษี pha sii (बढ़ता स्वर)
पोर रोर बोर
पौरौबौ
विचाराधीन प्रमाण को พ.ร.บ कहा जाता है। (ध्वन्यात्मक फो. रो. बो.)
आप शायद पोरोबो के बारे में बात कर रहे हैं। जिसके प्रसिद्ध लोगो के साथ निरीक्षण स्टेशन कई सड़कों पर पाए जा सकते हैं।
एमओटी के बाद आपको अपने वाहन पर चिपकाने के लिए जो स्टिकर मिलता है, वह टैक्स स्टिकर होता है। अगर मुझे ठीक से याद है तो थाई में यह สติ๊กเกอร์ภาษีรถยนต์ (व्यंग्यात्मक चरण रोट योन) है।
पोरोबो.
मुझे लगता है आप พ.ร.บ. (ประกํนภัยรถยนต์) का अर्थ है. यह वह स्टिकर है जिसे आपको अपनी कार की खिड़की पर लगाना चाहिए।
अभिनन्दन अब.
मैंने हमेशा यह समझा है कि फो रोह बोह इस बात का प्रमाण है कि कार को कानूनी रूप से न्यूनतम आवश्यक बीमा (तृतीय पक्ष बीमा) के लिए बीमा कंपनी से लिया गया है।
यह फॉर्म एकमात्र दस्तावेज है जिसमें चांदी का किनारा है, जिसके नीचे एक कट-ऑफ हिस्सा है, जिसे कार निरीक्षण प्रमाणपत्र, नीली या हरी कार/मोपेड बुकलेट, और नकद राशि के साथ जमा करना होगा। 5 वर्ष से कम पुरानी कारों और मोपेडों का निरीक्षण करने की आवश्यकता नहीं है।
भूमि परिवहन मंत्रालय में, नीली या हरी पुस्तिका, निरीक्षण प्रमाण पत्र, चांदी के किनारे के साथ पोह रोह बोह दस्तावेज़ और आवश्यक राशि नकद में सौंपने के बाद एक नया नीला-लाल सड़क कर स्टिकर जारी किया जाएगा।
बहुत से लोगों के पास "प्रथम श्रेणी" बीमा होगा। आप देखेंगे कि पोह रोह बोह दस्तावेज़ हमेशा "प्रथम श्रेणी" पॉलिसी से अलग आता है और इसका शुल्क भी अलग से लिया जाता है।