पाठक प्रश्न: केएलएम द्वारा लंदन में एक छोटी छुट्टी के लिए मना कर दिया गया

हांक,

सैद्धांतिक रूप से आप सही हैं कि एक गैर-ईयू परिवार के सदस्य को आम तौर पर सभी यूरोपीय संघ के देशों तक पहुंच होनी चाहिए।

लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह उतना आसान है जितना आपने सोचा था।

इस पेज पर एक नजर डालें.

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm

यहां बताई गई न्यूनतम सलाह: गंतव्य देश के दूतावास से पहले ही संपर्क करें। आपके मामले में यह यूके का दूतावास है। क्या आपने ऐसा किया?

मुझे लगता है कि केएलएम द्वारा यह निंदनीय व्यवहार है।
कृपया इसे केएलएम के साथ बढ़ाएं और यथासंभव दान करें
संभव प्रचार.
Inge

प्रिय हेन्क, केवल निर्देश 2004/38 के तहत जारी विशेष निवास कार्ड ('ईयू/ईईए नागरिक का परिवार') धारक ही यूके के लिए विमान या नाव पर सवार हो सकते हैं। नियमित विदेशियों को वीज़ा के लिए आवेदन करना होगा। ईयू/ईईए सदस्य राज्य (यहां यूके) इसे सीमा पर जारी कर सकता है, लेकिन आपको ब्रिटिश सीमा रक्षक तक पहुंचने का प्रयास करना होगा। हवाईअड्डे से प्रस्थान करते समय आप ऐसा नहीं कर पाएंगे। कैलाइस में नाव के इस तरफ ब्रिटिश अधिकारी हैं जो इसकी व्यवस्था कर सकते हैं। आपके पास सही कागजात होने चाहिए (विदेशी और यूरोपीय संघ के नागरिक के बीच विवाह या विवाह के बराबर दीर्घकालिक संबंध साबित करना)।

यदि कोई ट्रांसपोर्टर ऐसे लोगों को परिवहन करता है जिनके बारे में उसे पता था कि उन्हें प्रवेश की अनुमति नहीं दी जाएगी तो उसे भारी जुर्माना भरना पड़ सकता है। केएलएम जैसी कंपनी तब सावधानी बरतती है और उन लोगों को मना कर देती है जिन्हें सैद्धांतिक रूप से ब्रिटिश सीमा पर वीज़ा प्राप्त करना होता है (बशर्ते इस बात के पर्याप्त सबूत हों कि वे यूरोपीय संघ के नागरिकों की मुफ्त यात्रा के संबंध में यूरोपीय संघ के निर्देश 2004/38 के हकदार हैं)। और उनके सगा परिवार)। यही कारण है कि आप केएलएम को समझाने की संभावना लगभग शून्य है और यही कारण है कि यूरोपीय संघ के गृह मंत्रालय (जैसे, यूरोपीय संघ के आंतरिक मंत्रालय) लोगों को सलाह देते हैं कि वे पहले से ही वीजा की व्यवस्था कर लें और इसे तब तक न छोड़ें जब तक कि यह मामला सुलझ न जाए। सीमा पर।

इसके बारे में अधिक जानकारी यहां ब्लॉग पर मेरी आप्रवासन थाई पार्टनर फ़ाइल ('क्या हम यूनाइटेड किंगडम की यात्रा कर सकते हैं?', पृष्ठ 12) में भी है।

अधिक:
-
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immigratie-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
- https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

मैं जानना चाहूंगा कि आपने कहां पढ़ा कि थाई राष्ट्रीयता वाला कोई व्यक्ति जिसके पास निवास परमिट है और जो परिवार के सदस्य के रूप में इंग्लैंड भी जा सकता है।????
भले ही आप यह साबित कर सकें कि आपने उससे कानूनी तौर पर शादी की है, इससे उसे बिना वीज़ा के इंग्लैंड में प्रवेश करने का कोई अधिकार नहीं मिल जाता है।
इस यात्रा को बुक करने से पहले, आपके लिए बेहतर होगा कि आप पहले ब्रिटिश दूतावास से पूछें कि इस यात्रा के लिए क्या आवश्यक है।
ग्रेट ब्रिटेन एक शेंगेन देश नहीं है, इसलिए आपकी पत्नी को निवास परमिट और आपसे कानूनी विवाह के बाद भी वीज़ा की आवश्यकता है।
लंदन की उड़ान के लिए चेक-इन करते समय, यदि आपकी पत्नी के पास अनिवार्य वीज़ा नहीं है, तो प्रत्येक एयरलाइन उसे चेक-इन करने से मना कर देगी।
आपके मामले में, केएलएम इसकी जांच करने के लिए बाध्य था, क्योंकि यूके में प्रवेश करने से इनकार करने की स्थिति में तत्काल वापसी उड़ान के सभी जोखिमों को एयरलाइन द्वारा हल किया जाना चाहिए।
मेरे पास खुद एक ब्रिटिश पासपोर्ट है, और इस तथ्य के बावजूद कि मेरी थाई पत्नी से शादी को कई साल हो गए हैं, एक ब्रिटिश नागरिक के रूप में भी मुझे अभी भी उसके लिए वीज़ा की व्यवस्था करनी पड़ती है।
मुझे यह एक बेहद मजबूत कहानी लगती है कि आपने इसे अपने थाई संबंधों के लिए अलग तरह से पढ़ा है, और मुझसे फिर से पूछा है कि आपने इसे कहां पढ़ा है???

कमोबेश प्रासंगिक टिप्पणियों के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
जैसा कि उल्लेख किया गया है, यह अल्प सूचना पर एक यात्रा थी और संभावित आसन्न ब्रेक्सिट की दृष्टि से कमोबेश आवेगपूर्वक बुक की गई थी। यह वास्तव में सबसे अच्छा तरीका साबित नहीं हुआ है। क्या थॉमस इसे वर्गीकृत करने के बारे में सोचता है? मैं नहीं जानता, लेकिन बाद में मैंने निश्चित रूप से जान लिया।
मैंने शुरू में इस धारणा पर उड़ान बुक की थी कि हम यूके सीमा पर प्रवेश वीजा प्राप्त करने में सक्षम होंगे। दोस्तों/परिचितों से (पिछले सप्ताहांत भी) सुना था कि चैनल टनल के माध्यम से यह निश्चित रूप से संभव है।
Ook Rob V. geeft in zijn betoog de link weer waarin dat wordt bevestigd bij het hoofdstuk ” aan de grens zonder inreisvisum” https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
मेरी प्रेमिका के पास ऐसा वीज़ा है, जिसमें साझेदार/प्रायोजक के रूप में मेरा नाम अंकित है। मैं हर समय यह भी साबित कर सकता हूं कि हमारा साझा घर है, हम स्थायी रूप से एक साथ रहते हैं और इरादा लंदन में 5 दिनों के लिए एक छोटी छुट्टी का आनंद लेने का था।

बेशक, पीछे मुड़कर देखें तो...:) मैं खुद को झुंझलाहट और असंतोष से बचा सकता था।
फिर भी, मैंने केएलएम में शिकायत दर्ज कराई। तो पूरे घटनाक्रम के बारे में कौन जानता है?
वे आपको बुकिंग करने देते हैं, चेक इन करने देते हैं, हम सीमा शुल्क से गुजरते हैं और केवल बोर्डिंग गेट पर हमें मना कर दिया जाता है क्योंकि हम वीजा नहीं दिखा सकते। सबसे पहले, केएलएम कर्मचारी ने हमें स्पष्ट रूप से मना कर दिया, हमें खराब जानकारी दी गई और हमें थाई रेफर कर दिया गया !!!! दूतावास, जिसने मुझे पहले ही आश्चर्यचकित कर दिया। सूटकेस की पुनर्प्राप्ति भी पहले शुरू नहीं की गई थी, इसलिए इस बीच 3 केएलएम सेवा डेस्क पर जाने के बाद हमें इसके लिए तीन घंटे से अधिक इंतजार करना पड़ा।
परिचितों/दोस्तों के अनुभवों और ऊपर दिए गए लिंक में उल्लिखित बातों के आधार पर, हमें ब्रिटिश सीमा पर अनुमति दी जानी चाहिए।

संयोग से, हम बाद में भाग्यशाली रहे कि गैर-वापसी योग्य होटल टिकट निःशुल्क रद्द किए जा सकते थे। और हमने निराशा और संकट को एक पुण्य में बदल दिया और शिफोल में एक अन्य एयरलाइन के माध्यम से पुर्तगाल की 5-दिवसीय शहर यात्रा बुक की। (सुंदर मौसम के कारण कुछ गर्मियों के कपड़े खरीदने पड़े ;)))