प्रिय पाठकों,

मेरी (थाई) पत्नी और मेरे पास नीदरलैंड में एक नागरिक-कानून नोटरी द्वारा तैयार की गई वसीयत है। क्योंकि हमारे पास थाईलैंड में भी अचल संपत्ति है, नोटरी हमें थाईलैंड में भी एक वसीयत तैयार करने की सलाह देता है, जिसमें निश्चित रूप से डच वसीयत के समान ही होना चाहिए। जहां तक ​​मैं जानता हूं थाईलैंड में उनके पास नोटरी नहीं है और वे वकील हैं जो वसीयत तैयार करते हैं।

मैंने बीकेके में डच दूतावास से पूछा है कि क्या वे थाई वकील की सिफारिश कर सकते हैं। दूतावास ने मुझे थाई वकीलों की एक लंबी सूची ईमेल की है, लेकिन वे किसी व्यक्तिगत वकील की अनुशंसा नहीं करते हैं। मैं समझता हूँ।

क्या इस ब्लॉग के पाठक थाईलैंड में किसी जानकार और विश्वसनीय वकील की सिफारिश कर सकते हैं? उस वकील का कार्यालय कहां है, यह वास्तव में महत्वपूर्ण नहीं है, हम आम तौर पर बीकेके और पटाया में रहते हैं।

सलाह के लिए आपको अग्रिम शुक्रिया!

Belg

21 प्रतिक्रियाएँ "पाठक प्रश्न: थाईलैंड में एक जानकार और विश्वसनीय वकील की सिफारिश कौन कर सकता है?"

  1. एरिक पर कहते हैं

    नीदरलैंड में आपने एक नोटरी को काम पर रखा है और यह सही भी है। आप थाईलैंड में किसी वकील के पास क्यों जाते हैं?

    थाईलैंड में नोटरी कार्यालय भी हैं। जिस नोटरी से मैंने सलाह ली, उसके स्टाम्प पर 'नोटरी सर्विसेज अटॉर्नी, थाईलैंड की लॉ सोसायटी का सदस्य' लिखा हुआ है। और अगर मैं आपको सलाह दे सकता हूं, तो उस क्षेत्र में एक की तलाश करें जहां आपकी पत्नी की अचल संपत्ति स्थित है क्योंकि यदि आवश्यक हो तो वह कागजात की तेजी से समीक्षा कर सकती है।

    • रुड पर कहते हैं

      थाईलैंड में नोटरी कार्यालय नहीं है।
      हालाँकि, जिन वकीलों को नोटरी के कार्य करने की अनुमति है।
      लिंक देखें।

      http://www.siam-legal.com/legal_services/Thailand-Notary-Service.php

      • बी एल्ग पर कहते हैं

        धन्यवाद रूड,
        आपकी प्रतिक्रिया और नीचे दी गई टिप्पणियों में लोगों की प्रतिक्रिया से, कुछ चीजें मेरे लिए स्पष्ट हो जाती हैं। प्रमाणित नोटरी पब्लिक. ठीक है।

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      धन्यवाद, एरिक
      आपकी प्रतिक्रिया और "साथी टिप्पणीकारों" की प्रतिक्रिया से मैं समझता हूं कि उनके पास थाईलैंड में (एक प्रकार की) नोटरी हैं। नहीं पता था, कुछ नया सीखा.
      यह पटाया में एक घर और खोरात में जमीन से संबंधित है। आइए सोचें कि थाई नोटरी किस क्षेत्र से होनी चाहिए।

  2. हंस बॉश पर कहते हैं

    मेरे वकील के साथ मेरे अनुभव बहुत अच्छे हैं. मुझे PM करें [ईमेल संरक्षित].

  3. जेरार्ड पर कहते हैं

    बैंकॉक में, सुखुमवित रोड सोई 35, सियाम अंतर्राष्ट्रीय कानून कार्यालय। .22 के-बिल्डिंग 2 मंजिल
    +66.2.26186301 of +66.89.459.3400 Mr. Poovong or Mrs. Jinatana Posai
    Kosten slechts ca. Tb 5 a 6.000,- Last will , alleen voor Thaise bezittingen natuurlijk.

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      धन्यवाद जेरार्ड.
      +/- 5000 स्नान बहुत कम है। मैं अन्य लोगों की प्रतिक्रियाओं से समझता हूं कि उस क्षेत्र से एक वकील को नियुक्त करना बुद्धिमानी हो सकती है जहां संपत्ति स्थित है। दूसरी ओर, हम अक्सर बीकेके आते हैं। क्या मैं इसके बारे में एक पल के लिए सोच सकता हूँ?

  4. पढ़ें पर कहते हैं

    सियाम फर्म, thavisa.com पर नियमित उत्तरदाता है
    पटाया में भी एक कार्यालय है, लेकिन मैं बैंकॉक में कार्यालय की सिफारिश करूंगा, जहां का बड़ा मालिक, बहुत साफ-सुथरा आदमी और जानकार है।
    बोझ बनाने की लागत 10000 baht होगी

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      धन्यवाद। लो.
      "thavisa.com" से सियाम फर्म। मैं ऊपर देखने जा रहा हूँ.

  5. रिक्स पर कहते हैं

    Neem een advocaat in de plaats (stad, gemeente) waar het onroerend goed is gelegen en je vrouw staat ingeschreven. Bij een overlijden moet de overgebleven partner naar de rechtbank om ‘manager’ verklaard te worden over de bezittingen (onroerend goed, bankrekeningen, evt verzekeringen). En dan is het gemakkelijker (niet noodzakelijk) om een advocaat te hebben uit de zelde regio.
    Indien je onroerend goed in het noord-oosten is, dan is eventueel een aanrader om via Isaan Lawyers te gaan. Het is een Canadees die een redelijk bedrijf (maar werkt uiteraard met Thaise lawyers) heeft opgebouwd en zeer goed is, als er buitenlanders bij betrokken zijn. Wel rekening houden dat vanwege zijn betrokkenheid als buitenlander zijn prijzen hoger zullen uitvallen dan zijn Thaise concurrentie.
    सफलता।

    (isaanlawyers.com)

    • हान वाउटर्स पर कहते हैं

      Ik heb vorig jaar bij isan-lawyers een testament laten maken voor 5000 bath. Die prijs valt wel mee vind ik. Zowel thais als engels.

      • बी एल्ग पर कहते हैं

        धन्यवाद, हान वाउटर्स।
        5000 का स्नान निश्चित रूप से एक सस्ता सौदा है।
        मेरी पत्नी के पास पटाया में एक घर और खोरात में जमीन का एक टुकड़ा है। शायद इसान में एक कानूनी फर्म उपयोगी होगी।

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      धन्यवाद, रिक्स।
      हान वाउटर्स ने नीचे अपनी प्रतिक्रिया में संकेत दिया है कि इसान वकीलों द्वारा उनकी अंतिम वसीयत की कीमत 5000 स्नान थी। इतना बुरा भी नहीं। यदि वह कनाडाई समय लगाता है, तो यह और अधिक महंगा होगा...
      यह अन्य बातों के अलावा, खोरात के पास भूमि के एक टुकड़े से संबंधित है, तो इसान वकील रुचि के हो सकते हैं।

  6. एमएसीबी पर कहते हैं

    सावधान रहें, बहुत सारे अविश्वसनीय वकील हैं!

    पटाया में मैं लॉ फर्म श्री प्रेमप्रेचा डिब्बायवान ('स्विससियाम'), प्रमाणित नोटरी पब्लिक ('नोटरी' कहें) और न्याय मंत्रालय के पंजीकृत-योग्य अनुवादक की सिफारिश करता हूं।

    दूरभाष. 038-488870/73 फैक्स 038-417260 ईमेल [ईमेल संरक्षित]
    62/292-293 थेप्रासिट रोड, पटाया, नारंगी-हरे दुकान घरों के पीछे; सोई 6 से प्रवेश और फिर तुरंत निकल गया। कार्यालय अंत में है, लगभग पटाया मेल कार्यालय के बगल में।

    वेबसाइट भी देखें http://www.nvtpattaya.org, मेनू विकल्प 'हैंडी!' के अंतर्गत, दस्तावेज़ 'बुनियादी जानकारी सरकार, कर, पासपोर्ट, पेंशन, चिकित्सा व्यय, विवाह'। सामग्री तालिका के निचले भाग में थाई वसीयत होने या न होने के परिणामों के बारे में 2 हालिया लेख हैं।

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      धन्यवाद एमएसीबी.
      वकील का पता और संदर्भ दोनों http://www.nvtpattaya.org बहुत स्वागत है.
      प्रमाणित नोटरी पब्लिक, मुझे नहीं पता था कि यह थाईलैंड में मौजूद है।

  7. रोएल पर कहते हैं

    आप अपनी डच वसीयत का अनुवाद भी करवा सकते हैं और फिर उसे सिटी हॉल में पंजीकृत भी करा सकते हैं।

    तो आप बिना वकील और बिना नोटरी के इसकी व्यवस्था कर सकते हैं। सिटी हॉल में पंजीकरण पूरी तरह से काम करता है।
    हमारे पास इसका व्यापक अनुभव है।

    सफलता

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      आपकी सलाह के लिए धन्यवाद, रोएल।
      हमारी वसीयत जटिल और मेरे लिए समझ से बाहर कानूनी शब्दजाल से भरी है। एक अनुवादक के लिए यह कठिन काम होगा। मुझे लगता है कि उनमें से कई शब्दों का थाईलैंड में कोई अनुवाद या समकक्ष भी नहीं है। क्या आपको लगता है कि एक अनुवादक के लिए ऐसी वसीयत का अनुवाद करना संभव है और इसकी लागत लगभग कितनी होगी? क्या आपके पास अनुवादक के लिए कोई पता है? अनुवाद को संभवतः दूतावास द्वारा वैध बनाना होगा ("प्रमाणित")
      सिटी हॉल में पंजीकरण मुझे एक दिलचस्प विकल्प लगता है क्योंकि तब आप डच और थाई वसीयत में नहीं फंसे रहेंगे जो विवरणों में एक-दूसरे का खंडन कर सकते हैं।

      • रोएल पर कहते हैं

        मेरी पत्नी इस तरह नई वसीयत बना सकती है, अंग्रेजी/थाई। फिर एक साथ सिटी हॉल में जाएं और पंजीकरण कराएं। पंजीकरण के साथ लागत 7000 baht।

        एक डच वसीयत का यहां कोई मूल्य नहीं है।
        इसलिए यहां अपनी संपत्ति को थाई वसीयत के साथ व्यवस्थित करें, सब कुछ नीदरलैंड में जैसा कि एनएल में व्यवस्थित है।

        यहां कानून को आपकी डच वसीयत पर प्राथमिकता दी जाती है, लेकिन एनएल में कानून इससे बहुत अलग नहीं है।
        यहां भी कब्ज़ा सबसे पहले प्रथम पंक्ति के रक्त संबंधियों आदि को जाता है। समस्या केवल वसीयत न होने के साथ है, आपको 1 से 5 बार अदालत में जाना होगा और आपको वसीयत के साथ केवल एक बार ऐसा करना होगा, आपको अपनी वसीयत स्वीकार करनी होगी और जानें क्या संपत्ति है.
        आप फेसबुक के माध्यम से मुझसे संपर्क कर सकते हैं, रोएल वैन हैमेरेन, ईमेल शायद मॉडरेटर नहीं देगा। हम पटाया क्षेत्र में रहते हैं।

  8. हेनरी पर कहते हैं

    Send mij even een PM en ik bezorg U de gegevens van een advocate die er voor gezorgd heeft dat mijn vriend, via erfenis voor de volle 100% eigenaar is geworden van het land waarop zijn huis staat.
    यह उपलब्धि हासिल करने वाला यह वकील थाईलैंड का पहला वकील है।
    100% eigendomsrechten wil zeggen dat hij met zijn grond kan doen en laten waf hij wil. Hij heeft dus niet de verplichting zijn grobd binnen de 365 dagen te verkopen, en op de chanotte staat zijn naan als eigenaar, dus geen usufruct en andere soort constructies zoals een Ltd

    • एवर्ट वैन डेर वीड पर कहते हैं

      हेनरी, मुझे उस वकील के नाम में बहुत दिलचस्पी है। यदि आवश्यक हो तो भेजें [ईमेल संरक्षित]

    • बी एल्ग पर कहते हैं

      धन्यवाद हेनरी,
      उस वकील पर अच्छा है.
      मेरी अन्य चिंताएँ हैं जिन्हें मैं गोपनीयता कारणों से यहाँ स्पष्ट नहीं कर सकता, लेकिन वे 100% मालिकाना अधिकार अभी भी किसी अन्य स्थिति में काम आ सकते हैं।


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए