प्रिय पाठकों,
मैंने 2009 में थाई कानून के तहत शादी कर ली। मेरे पास 2009 में बैंकॉक में डच दूतावास में वैध विवाह प्रमाण पत्र था, लेकिन मैंने इसे नीदरलैंड में अपनी नगर पालिका के जीबीए में पंजीकृत नहीं कराया क्योंकि मेरा साथी कभी नीदरलैंड में नहीं रहा और वह भी वहाँ रह चुका है और भविष्य में नहीं रहेगा। इसलिए वह किसी भी रूप में डच सामाजिक कानून के तहत कोई दावा नहीं करती है।
मेरा साथी साल में केवल 2 सप्ताह के लिए नीदरलैंड में छुट्टी पर आता है। मेरे पास नीदरलैंड में एक अपार्टमेंट है और मैं अपना घर चलाता हूं और मेरी साथी थाईलैंड में अपना घर चलाती है। हालाँकि, मैं अपने साथी को एक बंधक घर के लिए मासिक अंशदान देता हूँ, जो उसके नाम पर है और हमारी शादी के लिए बनाया गया था। मैं साल में कुछ महीने थाईलैंड में और बारी-बारी से 3 मासिक वीज़ा के आधार पर नीदरलैंड में रहता हूँ।
मेरे प्रश्न हैं:
- क्या मैं नीदरलैंड में अपनी नगर पालिका के जीबीए में अपनी शादी को पंजीकृत करने के लिए बाध्य हूं और इसके क्या फायदे और नुकसान हैं?
- क्या मुझे एक व्यक्ति के लिए राज्य पेंशन मिलती है, क्योंकि:
1. हम दोनों एक स्वतंत्र घर चलाते हैं,
2. हम लगभग आधे साल अलग-अलग रहते हैं
3. मेरा साथी कभी नीदरलैंड में नहीं रहा और भविष्य में भी वहां नहीं रहेगा और इसलिए वह नीदरलैंड में सामाजिक कानून का हकदार नहीं है और उसे बाद में राज्य पेंशन भी नहीं मिलेगी।
आदर के साथ,
Henk
मुझे लगता है कि आपको नीदरलैंड में अपनी शादी का पंजीकरण कराना चाहिए, क्योंकि नीदरलैंड में आपको केवल एक साथी से शादी करने की अनुमति है।
अब आप नीदरलैंड में दोबारा शादी कर सकते हैं, क्योंकि जीबीए के अनुसार आप अविवाहित हैं। इसके विपरीत, आप थाईलैंड में दोबारा शादी भी कर सकते हैं (संभवतः), क्योंकि आप एनएल से प्रमाण प्राप्त कर सकते हैं कि आप अविवाहित हैं। इसलिए एनएल दूतावास को अनापत्ति प्रमाण पत्र (शादी आयोजित करने का प्रमाण पत्र) जारी करना होगा और इसके साथ आप थाईलैंड में दोबारा शादी कर सकते हैं। और थाईलैंड में भी 2 पार्टनर से शादी करने की इजाजत नहीं है।
यह सब किसी भी दावे से अलग है जो आपके साथी का आपकी पेंशन/राज्य पेंशन और आपकी संपत्ति पर हो सकता है।
नीदरलैंड में अपनी शादी का पंजीकरण न कराने का क्या कारण होगा?
पहले वाक्य में पहले से ही कहा गया है कि विवाह को डच दूतावास के माध्यम से वैध बनाया जाएगा। तो क्या यह हेग में स्वचालित रूप से पंजीकृत नहीं है?
नहीं, मेरी जानकारी में नहीं.
1 जनवरी 2015 को साझेदारी के संबंध में एओडब्ल्यू में बदलाव के मद्देनजर, अब आप अपने साझेदार के लिए पूरक के लिए पात्र नहीं हैं। इसलिए आप विवाहित लोगों के लिए राज्य पेंशन का केवल आधा हिस्सा पाने के हकदार हैं।
हालाँकि, यदि आप अपने साथी से अलग रहते हैं, तो आप एकल राज्य पेंशन के हकदार हैं।
इसलिए मैं इस बारे में ध्यान से सोचूंगा कि आप इस स्थिति में क्या करेंगे।
इसमें कुछ जोड़ना जरूरी है. यदि पुरुष का जन्म 1 जनवरी 1950 से पहले हुआ हो, तो आप साझेदार भत्ता प्राप्त कर सकते हैं। मेरी शादी कानूनी तौर पर थाईलैंड में हुई है, नीदरलैंड में नहीं। सहवासियों को साझेदार भत्ता भी मिल सकता है, बशर्ते कि पुरुष का जन्म उसी समय हुआ हो, ऊपर देखें। चूँकि मेरी पत्नी छोटी है इसलिए मुझे प्रति माह लगभग €300 भत्ता मिलता है।
ये ग़लत है. यदि आपकी पंजीकृत साझेदारी है या आप विवाहित हैं, तो आप एकल राज्य पेंशन के हकदार नहीं हैं, भले ही आप एक साथ नहीं रहते हों।
इसे हर महीने प्राप्त करें, अर्धविवाहित राज्य पेंशन और मेरी थाई पत्नी के लिए एक पूरक। एसवीबी से निर्णय लें! मेरा जन्म 1-1-1950 से पहले हुआ था. मेरी पत्नी 40 साल की है.
प्रिय साथियो,
चाहे आप शादीशुदा हों या नहीं या आपकी कोई पंजीकृत साझेदारी हो, अब कोई मायने नहीं रखता। जीवित स्थिति क्या मायने रखती है। नए नियम उन सभी लोगों पर लागू होते हैं जो 1 जनवरी 2015 के बाद पेंशन के हकदार बने हैं या होंगे। 1 जनवरी 2015 से नये मामलों के लिए पार्टनर भत्ता समाप्त कर दिया गया है। प्रत्येक भागीदार को उसकी सेवानिवृत्ति की आयु पर उसका AOW प्राप्त होता है। यह न्यूनतम वेतन का 50% है। यदि दोनों में से एक अभी तक सेवानिवृत्ति की आयु तक नहीं पहुंचा है, तो सरकार मानती है कि छोटे साथी को काम करना शुरू कर देना चाहिए। यदि दोनों साझेदार सेवानिवृत्ति की आयु तक पहुंच गए हैं, तो उनमें से प्रत्येक को न्यूनतम वेतन का 50% प्राप्त होगा। यही हकीकत है.
यदि कोई पेंशनभोगी अकेला रहता है, तो उसे अकेले रहने का लाभ मिलता है, जो न्यूनतम वेतन का 70% है। यदि वह व्यक्ति एक साथ रहना शुरू कर देता है, तो वह व्यक्ति अकेले रहने का लाभ खो देगा और उसे न्यूनतम वेतन का केवल 50% ही प्राप्त होगा। अगर पार्टनर अभी रिटायरमेंट की उम्र तक नहीं पहुंचा है तो उस व्यक्ति को काम करना शुरू कर देना चाहिए। यदि सहवास संबंध टूट जाता है, तो उस व्यक्ति को फिर से अकेले रहने का लाभ प्राप्त होगा।
पुराने मामलों के लिए, जिनके पास अभी भी साथी भत्ता है (1 जनवरी 2015 से पहले से), जैसे कि आप, यदि वे सहवास समाप्त करते हैं तो वे भत्ता खो देंगे। उस स्थिति में, उस व्यक्ति को न्यूनतम वेतन के 70% पर अकेले रहने का लाभ मिलेगा। यदि वह व्यक्ति बाद में फिर से साथ रहना शुरू कर देता है, तो वह व्यक्ति अकेले रहने का अपना लाभ खो देगा, नया लाभ न्यूनतम वेतन का 50% होगा और उसे दोबारा साथी भत्ता नहीं मिलेगा। इसलिए बेहतर होगा कि वह दोबारा साथ न रहे।
पूरक संभव हैं, लेकिन उनके सख्त नियम हैं, जिनकी तुलना सामाजिक सहायता लाभों से की जा सकती है।
यह और भी पागलपन भरा हो सकता है. नए नियमों के तहत, अकेले रहने वाले व्यक्ति को न्यूनतम वेतन का 70% और नाबालिग बच्चे (एकल माता-पिता) वाले व्यक्ति को न्यूनतम वेतन का 50% मिलता है। मेरे मामले में, मेरे लिए सिर्फ अपनी पत्नी की तुलना में अपनी पत्नी और बच्चे को एक साथ "बाहर फेंक देना" बेहतर है। दूसरे शब्दों में, यदि आपके घर में कोई नाबालिग बच्चा है, तो आपको 20% कम मिलेगा। कल्याणकारी राज्य जिंदाबाद.
लेकिन प्रिय फ्रैंस निको, है ना? आक्रोश क्यों? एसवीबी ने अपनी साइट पर कई बार स्पष्ट किया है कि एक एकल माता-पिता जो अपने बच्चे (बच्चों) या सौतेले बच्चे या पालक बच्चे (बच्चों) के साथ रहते हैं, उन्हें एकल व्यक्ति के लिए एओडब्ल्यू पेंशन प्राप्त होती है। इसका उल्लेख एक अलग अध्याय और पैराग्राफ में भी किया गया है:
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/eigen_kind/
आप 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के बच्चों के साथ एक ही घर में रहते हैं
यदि आप अपने बच्चों या सौतेले बच्चों या 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के पालक बच्चों के साथ अकेले रहते हैं, तो आपको एकल व्यक्तियों के लिए एओडब्ल्यू पेंशन प्राप्त होगी। यह शुद्ध न्यूनतम वेतन का 70% है।
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/
यहां तक कि ऐसे मामलों में भी जहां कोई 18 वर्ष से कम उम्र के पोते-पोतियों के साथ रहता है।
यदि पोता 18 वर्ष और उससे अधिक का है, तो स्थिति को बहु-वर्षीय पालक बच्चे के रूप में माना जाएगा और एकल राज्य पेंशन लागू होती रहेगी।
वह व्यक्ति थाईलैंड में पहले से ही कानूनी रूप से शादीशुदा है और डच दूतावास में भी शादी को वैध बनाया गया है, इसलिए दोबारा शादी करना कोई विकल्प नहीं है।
दूतावास पहले ही एक बार विवाह कराने का प्रमाणपत्र जारी कर चुका है।
आप डेनिस को अजीब तरह की सलाह देते हैं या आप प्रश्न को पूरी तरह से नहीं समझते हैं
प्रिय जॉनमार्क,
थाईलैंड में कानूनी रूप से वैध विवाह को नीदरलैंड में स्वचालित रूप से मान्यता नहीं दी जाती है। डच दूतावास द्वारा वैध विवाह प्रमाणपत्र निश्चित रूप से नीदरलैंड में विवाह के पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है!
इसके अलावा, ऐसे मामलों में मैं हमेशा केवल एक सलाह देता हूं: दूतावास से संपर्क करें। मेरी सहित अन्य सभी "सलाहें" केवल अच्छे अर्थ वाली राय हैं।
यदि आपका साथी नीदरलैंड में नहीं रहता है, तो यहां अपनी शादी का पंजीकरण कराने का कोई फायदा नहीं है। दरअसल, बैंकॉक में इसे पंजीकृत करके आप पहले ही एक कदम बहुत आगे बढ़ चुके हैं। 1 जनवरी 2014 से, एक "दो-घर योजना" शुरू की गई है, जिसके तहत 2 लोग, जो अपना-अपना घर चलाते हैं और अपने आवास के लिए भुगतान करते हैं, एकल लोगों की राज्य पेंशन रख सकते हैं, भले ही आप कितने भी साथ हों। तो आपकी स्थिति में आप अकेले लोगों को परेशान रख सकते हैं, बशर्ते कि आप शादीशुदा नहीं हैं और आप शादीशुदा हैं। इसलिए यदि एसवीबी को यह पता है, तो आपको "विवाहित व्यक्ति" राज्य पेंशन प्राप्त होगी, भले ही आप साथ रहें या नहीं। "दो-घर योजना" के लिए बस एसवीबी की वेबसाइट देखें।
विवाहित? यदि आप इतनी दूर रहते हैं, तो आपको इसे बिस्तर और बोर्ड से अलग मानने में सक्षम होना चाहिए (वे इसे अब कुछ और भी कह सकते हैं)। जाहिर तौर पर वे एक-दूसरे को इतनी बार नहीं देखते हैं।
मैं अकेला रहता हूं, लेकिन मेरे घर में किसी के रहने के कारण पार्टनर की पेंशन मुझ पर थोप दी गई, अन्यथा मुझे विवाहित राज्य पेंशन का आधा हिस्सा ही मिलता।
तो अब अलग रहने की बात क्यों न करें, जब आप इतनी दूर रहते हैं?
हान बिल्कुल सही है, यदि आप शादी करते हैं या पंजीकृत साझेदारी में प्रवेश करते हैं, तो आपको इसकी सूचना एसवीबी को देनी होगी, आपको एक फॉर्म प्राप्त होगा जिसे आपको स्थिति के बारे में भरना होगा, आपको एसवीबी से मुलाकात भी मिल सकती है।
जब आप पंजीकरण करेंगे, तो आपकी राज्य पेंशन निश्चित रूप से 300 यूरो कम हो जाएगी, लेकिन आपका भत्ता थोड़ा बढ़ जाएगा।
एसवीबी की वेबसाइट पर इस बात की भी सूची है कि आपको एओडब्ल्यू में क्या कम मिलेगा।
इसे सलाह के रूप में शुरू नहीं करूंगा।
Leon.
मैं बेल्जियन हूं, मेरी शादी पांच महीने पहले थाईलैंड में हुई, बीकेके में दूतावास में पंजीकृत और राष्ट्रीय रजिस्टर में सूचीबद्ध, आप लाभ पूछें, मेरी पेंशन 881 ईयू से 1419 ईयू हो गई है, मेरे लिए एक बड़ा फायदा
नमस्ते रेनॉल्ड
आपकी शादी किसी ऐसे व्यक्ति से हुई है जो अपने AOW का हकदार नहीं है (हर कोई जो नीदरलैंड में कभी नहीं रहा या काम नहीं किया) इसलिए आप हमेशा सिंगल AOW पाते हैं। भले ही आप एक घर में 100 लोगों के साथ रहते हों और आपकी शादी 1 लोगों से हुई हो! (जब तक यह नीदरलैंड में ही नहीं है। ऐसे लोगों के लिए कोई अधिभार नहीं है जो किसी ऐसे व्यक्ति से शादी करते हैं जो राज्य पेंशन का हकदार नहीं है! नियम केवल तभी लागू होता है जब दोनों साथी राज्य पेंशन के हकदार हों। कोई कब पढ़ेगा!
सचमुच बिल्कुल गलत. यदि आप किसी थाई व्यक्ति के साथ रहते हैं या उससे शादी करते हैं, तो आपको अब एक भी राज्य पेंशन नहीं मिलेगी। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह खुद लाभ पाने की हकदार है या नहीं। आप यहां खतरनाक दावा कर रहे हैं, इसलिए जो लोग संदेह में हैं उन्हें एसवीबी साइट पर जाना चाहिए, वहां उन साझेदारों के बीच कोई अंतर नहीं किया जाता है जो स्वयं डच लाभ के हकदार हैं या नहीं हैं।
पार्टनर सप्लीमेंट केवल 01-01-1950 से पहले पैदा हुए व्यक्तियों पर लागू होता है। यदि ऐसा है, तो पार्टनर भत्ते के लिए 01-01-2015 से पहले आवेदन किया जाना चाहिए।
यदि ऐसा है, तो मुझे दिखाएँ कि यह एसवीबी साइट पर कहाँ है। थाईलैंड नीदरलैंड के साथ एक संधि वाला देश है और यहां यह जांचा जाता है कि आप साथ रहते हैं या शादीशुदा हैं। यदि आप एक साथ रहते हैं या विवाहित हैं, तो आपको वैसा ही लाभ मिलेगा जैसे कि आप विवाहित थे।
प्रिय रेनेवन.
1 जनवरी 2015 तक नए नियम सहवास पर आधारित हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप शादीशुदा हैं या नहीं। इसका आधार सहवास है। लेकिन को का नजरिया गलत है.
हाय को,
मैं अपने प्रश्न के सभी अलग-अलग उत्तरों से थोड़ा भ्रमित हूं, लेकिन मुझे आशा है कि आपने मुझे सही उत्तर दिया है। मेरी पत्नी राज्य पेंशन की हकदार नहीं है और न ही कभी होगी। क्या मुझे अपना विवाह जीबीए में पंजीकृत कराना होगा? यदि मैं ऐसा करता हूं, तो मुझे स्वचालित रूप से एसवीबी द्वारा विवाहित नहीं माना जाएगा।
फिर वे एसवीबी में गलत काम करते हैं। मुझे अपनी थाई पत्नी के लिए अधिभार मिलता है जो कभी नीदरलैंड में नहीं रही या काम नहीं किया! और मैं अच्छे से पढ़ सकता हूँ!
इसका अर्जित AOW अधिकारों से कोई लेना-देना नहीं है, तथ्य यह है कि यदि आप एक साथ रहना शुरू करते हैं तो आपको 300 यूरो कम AOW प्राप्त होंगे। भले ही आप जिस व्यक्ति के साथ रहते हैं उसकी कोई आय नहीं है। यह नियम निःसंदेह काफी असामाजिक है: अधिक लागत, कम आय। यह नियम 1 जनवरी 2015 से लागू हो गया है.
यदि आप विवाहित हैं, तो आप केवल "विवाहित एओडब्ल्यू" के लिए पात्र हैं।
दोनों साझेदारों को अपना हिस्सा (700 यूरो/माह) प्राप्त होगा, जहां तक उन्होंने इसे अर्जित किया है। एक थाई साझेदार जो नीदरलैंड में नहीं रहता है, उसने कुछ भी अर्जित नहीं किया है और उसके पास कोई अधिकार नहीं है।
इस स्थिति में, एनएल पार्टनर को केवल 700 यूरो/माह का विवाहित एओडब्ल्यू मिलता है, न कि एकल व्यक्तियों को 1000 यूरो/माह का एओडब्ल्यू।
कुछ शर्तों के तहत आप पार्टनर भत्ता (700 यूरो/माह का) प्राप्त कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आपका जन्म 1 नवंबर 1949 से पहले हुआ होगा।
थाई पार्टनर से शादी करने का मतलब अक्सर यह होता है कि आप 300 यूरो/माह से चूक जाते हैं!
मैंने 2014 में थाईलैंड में एक थाई लड़की से शादी की। मैंने अक्टूबर 2014 में एसवीबी को इसकी सूचना दी। मेरे एकल व्यक्ति का लाभ रोक दिया गया, लेकिन मुझे तुरंत विवाहित लोगों के लिए AOW के आधे हिस्से के ऊपर 300 से अधिक अतिरिक्त राशि प्राप्त हुई। चूँकि मेरा जन्म 1-1-1950 से पहले हुआ है, इसलिए मुझे अतिरिक्त भत्ता मिलता रहेगा।
दिलचस्प। मेरी आधिकारिक तौर पर शादी थाईलैंड में हुई है और मैं इसे हेग में पंजीकृत कराने का इरादा रखता हूं। मैं अब 58 वर्ष का हूं और सोचता हूं कि क्या एओडब्ल्यू ई/ओ कंपनी पेंशन के संबंध में यह वित्तीय रूप से उचित होगा (जब मैं 60 वर्ष का हो जाऊं)
मैं इसके बारे में सुनना चाहूँगा. उदाहरण के लिए
नियमित आधार पर AOW (और इस विषय से संबंधित) को कई प्रश्न समर्पित किए जाते हैं। और निःसंदेह उत्तर संगत हैं। फिर भी उपरोक्त टिप्पणियों को छोड़कर, सही और गलत उत्तर समान रूप से दिए गए हैं। वे सभी ग़लत हैं.
जब हेन्क ने पूछा कि क्या वह 'एओडब्ल्यू विद सिंगल अलाउंस' का हकदार है (वह पार्टनर अलाउंस के बारे में बिल्कुल नहीं पूछता है), जवाब है: हाँ, उसके पास उन महीनों के लिए है जब वह एक साथ नहीं रहता है! ऐसा इसलिए है क्योंकि केवल एक ही मानदंड लागू होता है, और वह है: सहवास।
एसवीबी (और एनएल सरकार) के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि क्या कोई अकेला रहता है या कोई एक साथ रहता है। यह सब इसी के बारे में है: किसी की जीवन स्थिति कैसी है? रहने की स्थिति नहीं. यह शादीशुदा होने के बारे में नहीं है, या इस तथ्य के बारे में नहीं है कि आप अपने लाभों का एक हिस्सा किसी दूर देश में भेजने के लिए खर्च करते हैं। क्या मायने रखता है: क्या आप किसी महिला/पुरुष/माता-पिता/बच्चे/दादा/दादी/चाची/सहकर्मी/प्रेमी/प्रेमिका/आदि/आदि/आदि के साथ रहते हैं।
(मैं यहां बहु-व्यक्ति परिवारों के मुद्दे को नजरअंदाज कर रहा हूं क्योंकि यह हेन्क की स्थिति पर लागू नहीं होता है!)
बाकी सब कुछ अप्रासंगिक है: ऐसा नहीं है कि हेंक ने केवल टीएच में कानूनी रूप से शादी की है, ऐसा नहीं है कि यह शादी एनएल दूतावास में बीकेके में पंजीकृत है, ऐसा नहीं है कि उसकी टीएच पत्नी साल में केवल 2 सप्ताह के लिए एनएल आती है, न ही यह कि हेंक रहता है एनएल एक अपार्टमेंट में रहता है, ऐसा नहीं है कि वह अपनी थाई पत्नी को हर महीने पैसे भेजता है, न ही वह पर्यटक वीजा के साथ टीएच की यात्रा करता है। वह सब अप्रासंगिक है. उसे खुद ही सब कुछ पता होना चाहिए. एसवीबी को इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है. एसवीबी की रुचि इस प्रश्न में है: क्या हेन्क एक साथ रहते हैं?
एसवीबी केवल हेन्क से पूछती है: क्या आप एक साथ रहते हैं? हेन्क का उत्तर है: नहीं, मैं साथ नहीं रहता।
एसवीबी फिर पूछता है: हेंक, क्या तुम शादीशुदा हो? हेन्क: हां, मैंने थाई कानून के तहत एक महिला से शादी की है, लेकिन वह पूरे साल टीएच में रहती है, और एनएल में साल में केवल 2 सप्ताह के लिए मेरे घर के पते पर छुट्टियों पर आती है।
एसवीबी: क्या आप कभी-कभी उस महिला के साथ टीएच में रहते हैं? हेन्क: ठीक है, हम लगभग आधे साल तक अलग-अलग रहते हैं (प्रश्न में बिंदु 2 देखें)।
एसवीबी: क्या इसका मतलब यह है कि आप टीएच में दूसरे आधे हिस्से के साथ रहते हैं?
हेन्क: अगर मैं ईमानदार हूं तो मुझे इस प्रश्न का उत्तर हां में देना होगा?
एसवीबी: ठीक है, तो हम आपको उन महीनों के लिए एकल राज्य पेंशन का भुगतान करेंगे जब आप एनएल में हैं और एक विवाहित जोड़े की राज्य पेंशन उन महीनों के लिए देंगे जब आप टीएच में सहवास करते हैं।
और बाकी: अप्रासंगिक! जो है सो है!
अच्छा किया सोई, बहुत अच्छी तरह से एक साथ रखा, यही हेंक है और कुछ नहीं, हां या ना में साथ रहना, यही सब कुछ है।
इसलिए हेन्क एसवीबी को रिपोर्ट करना जारी रखता है:
थाईलैंड जाएं, वहां साथ रहें, परिणामस्वरूप... राज्य पेंशन के आधार पर शादी हो गई।
एनएल आएं, वहां अकेले रहें, परिणामस्वरूप... एकल राज्य पेंशन।
निको बी
मुझे लगता है कि यह एक बहुत ही ज्ञानवर्धक व्याख्या है। मैं काफी समय से इसकी तलाश कर रहा था.
किसी भी स्थिति में, यह आगे के शोध के लिए बहुत सारे शुरुआती बिंदु देता है।
धन्यवाद।
(अब मैं मान सकता हूं कि ये दावे सही हैं। हाहा।)
जहां तक राज्य पेंशन के संबंध में सवाल है, मैंने स्वयं इसे एसवीबी ब्रेडा के कार्यालय में जमा किया था, जहां मुझे बताया गया कि यह पूरी तरह से "एक साथ रहने या एक घर साझा करने" के बारे में है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप शादीशुदा हैं या नहीं, या किसी एक साथी के पास कोई आय या पेंशन नहीं है।
इसलिए यदि आप एक घर साझा करते हैं, तो आप "एकल व्यक्ति भत्ता" के हकदार नहीं हैं। इसे पार्टनर भत्ते के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि इसके अलग-अलग नियम हैं, जैसा कि पाठकों ने यहां पहले बताया है।
हालाँकि, राज्य पेंशन अनुपूरक के लिए एक अपवाद है, जो यह है कि यदि आप 2 घर चलाते हैं (उदाहरण के लिए, एक थाईलैंड में और एक नीदरलैंड में) और आप वर्ष के एक बड़े हिस्से के लिए अलग-अलग रहते हैं, तो आप एकल का दावा कर सकते हैं व्यक्ति अनुपूरक.
हेन्क ने एक और मामला उठाया: उन्होंने 2009 में थाई कानून के लिए टीएच में एक थाई महिला से शादी की। उन्होंने इस विवाह को एनएल दूतावास में बीकेके में वैध कर दिया है, लेकिन (अभी भी) अपने निवास स्थान की नगर पालिका में बीआरपी/पूर्व जीबीए के साथ पंजीकृत नहीं हैं। यह तो उसे स्वयं ही जानना चाहिए, लेकिन तथ्य यह है कि:
1- उदाहरण के लिए, यदि आपकी शादी विदेश में हुई है और आप अलकमार में रहते हैं, तो आप नीदरलैंड में अपनी शादी को अलकमार नगर पालिका के म्यूनिसिपल पर्सनल रिकॉर्ड्स डेटाबेस (बीआरपी) में पंजीकृत करने के लिए कानून द्वारा बाध्य हैं। आप ऐसा तब करते हैं जब आप नीदरलैंड में वापस आते हैं। तो भले ही आप 2000 में टीएच में चले गए, 2005 में टीएच में शादी कर ली और 2015 में एनएल में वापस आ गए।
2- आपकी वापसी के बाद 6 महीने के भीतर आपसे नगर निगम बीआरपी (पूर्व में जीबीए) के काउंटरों में शामिल होने की उम्मीद की जाती है।
3- यदि आप ऐसा करने में विफल रहते हैं, तो नगर पालिका आप पर 'प्रशासनिक' जुर्माना लगाने पर विचार कर सकती है।
4- जब तक आप टीएच (या विदेश) में रहते हैं तब तक पंजीकरण कराने की कोई बाध्यता नहीं है।
5- एनएल दूतावास के माध्यम से विदेशी विवाह को कानूनी रूप से वैध बनाना, जैसा कि हेंक ने किया, एक और मामला है। मूल रूप से वह इसके साथ कह रहा है: देखो दोस्तों, मैंने अमुक नाम की एक थाई महिला से शादी की है और वहां, यहां टीएच में रहता हूं। तो क्यों न अपनी नगर पालिका में बीआरपी पूर्व जीबीए के साथ पंजीकरण कराया जाए?
6- यदि आपने अपने विदेशी विवाह को वैध कर दिया है, तो आपको उस विवाह को हेग नगर पालिका के साथ पंजीकृत करना होगा या नहीं करना होगा। कृपया ध्यान दें: यह इच्छित पंजीकरण के समान नहीं है।
आप उस नगर पालिका में पंजीकरण कराएं जहां आप रहते हैं या फिर रहेंगे।
आपको अपनी शादी का पंजीकरण क्यों कराना चाहिए? एक ओर सुविधानुसार विवाहों को रोकना, और तलाक की स्थिति में विदेशी विवाह भागीदारों को समान अधिकारों की गारंटी देना, उदाहरण के लिए, पति या पत्नी की मृत्यु की स्थिति में विरासत के मामलों के संबंध में, या सुरक्षा प्रदान करना। किसी भी (सौतेले) बच्चों के अधिकार। लेकिन प्रशासनिक धोखाधड़ी को रोकने के लिए भी, उदाहरण के लिए यदि कोई पति या पत्नी अपने जीवनसाथी के साथ साल में 6 महीने रहता है, लेकिन फिर भी साल में 12 महीने के लिए एकल भत्ते के साथ एओडब्ल्यू प्राप्त करना चाहता है।
मैं सोई के स्पष्टीकरण से सहमत हूं।
सोई, क्या आप शायद एक लिंक प्रदान कर सकते हैं जहां आपका स्पष्टीकरण एसवीबी वेबसाइट पर पाया जा सकता है?
धन्यवाद!
रिचर्ड जे, यहां आपके पास एसवीबी साइट से पाठ है।
आप शादी कर रहे हैं या साथ रह रहे हैं
जो व्यक्ति शादीशुदा है या किसी और के साथ रहता है, उसे अकेले रहने वाले व्यक्ति की तुलना में अलग AOW राशि मिलेगी।
क्या आप अकेले रहते हैं? तब आपको अविवाहित व्यक्तियों के लिए AOW पेंशन प्राप्त होगी। यह शुद्ध न्यूनतम वेतन का 70 प्रतिशत है. क्या आप शादी करने जा रहे हैं या किसी और के साथ घर में रहने वाले हैं? तब आपको विवाहित जोड़ों के लिए AOW पेंशन प्राप्त होगी। यह शुद्ध न्यूनतम वेतन का 50 प्रतिशत है. यदि आप दोनों राज्य पेंशन की आयु तक पहुंच गए हैं, तो आपको एक साथ 100% प्राप्त होगा।
आप विवाहित हैं या पंजीकृत भागीदार हैं
हम विवाह या पंजीकृत साझेदारी में कोई अंतर नहीं करते हैं। दोनों ही मामलों में आप विवाहित जोड़ों के लिए AOW पेंशन के हकदार हैं। यह शुद्ध न्यूनतम मजदूरी का 50% है। इसका एक अपवाद है: क्या आप विवाहित हैं या एक पंजीकृत भागीदार हैं और क्या आप स्थायी रूप से अपने साथी से अलग हो गए हैं? तब हम मानते हैं कि आप अकेले रहते हैं यदि:
• आप दोनों अपना जीवन ऐसे जीते हैं जैसे कि आपकी शादी ही नहीं हुई हो
• आप दोनों अपना-अपना घर चलाते हैं और
• यह स्थिति स्थायी है
तब आपको अविवाहित व्यक्तियों के लिए AOW पेंशन मिलेगी। यह शुद्ध न्यूनतम मजदूरी का 70% है।
साथ रहने से हमारा क्या मतलब है?
SVB के प्रयोजनों के लिए, आप एक साथ रहते हैं यदि आप:
• आधे से अधिक समय तक 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के किसी व्यक्ति के साथ घर में रहना
• घरेलू खर्च साझा करें या एक-दूसरे का ख्याल रखें
दैनिक व्यवहार से पता चलता है कि क्या लोग घर की लागत साझा करते हैं और/या एक-दूसरे का ख्याल रखते हैं। यह न केवल 'एक साथ भुगतान करने' के बारे में है, बल्कि एक-दूसरे की संपत्ति (जैसे कार) का उपयोग करने और घरेलू कामों (खरीदारी, खाना पकाने, कपड़े धोने) में एक-दूसरे की मदद करने के बारे में भी है।
आप जिसके साथ रहते हैं उसे हम 'पार्टनर' कहते हैं. यह आपका जीवनसाथी, प्रेमी या प्रेमिका, बल्कि भाई, बहन या पोता भी हो सकता है। यदि आप सहवास करते हैं, तो आपको विवाहित जोड़ों के लिए AOW पेंशन प्राप्त होगी। यह शुद्ध न्यूनतम वेतन का 50% है।
एओडब्ल्यू और संयुक्त परिवार (पीडीएफ, 656 केबी)
दो-घर का नियम - यदि आप दोनों के पास एक घर है तो क्या होगा?
आप आधे से अधिक समय घर में 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के किसी व्यक्ति के साथ बिताते हैं। और आप दोनों के पास एक घर है. उस स्थिति में आपको सहवास नहीं करने वाला माना जाएगा। इस स्थिति को द्वि-सदन नियम कहा जाता है। इस पर कई शर्तें लागू होती हैं:
• आप अविवाहित हैं और
• आप दोनों के पास अपना किराये का या मालिक के कब्जे वाला घर है; या सहायता प्राप्त जीवन या समूह में रहने के लिए किराये का घर; या उपभोग के अधिकार या निवास के वास्तविक अधिकार पर आधारित घर और
• आप दोनों अपने ही पते पर नगर पालिका में पंजीकृत हैं और
• आप अपने मालिक के कब्जे वाले घर की पूरी लागत और शुल्क का भुगतान करते हैं
• आप अपने मालिक के कब्जे वाले घर का स्वतंत्र रूप से निपटान कर सकते हैं।
हेन्क विवाहित है, इसलिए दो-घर का नियम लागू नहीं होता है। क्यों? गाली देना? धोखा? स्पष्टता?
निको बी
धन्यवाद, निको।
आपके द्वारा ऊपर दिए गए पाठ के आधार पर, मुझे लगता है कि सोई आख़िरकार ग़लत है।
सोई लिखते हैं:
“एसवीबी (और एनएल-सरकार) के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि क्या कोई अकेला रहता है या कोई एक साथ रहता है। यह सब इसी के बारे में है: किसी की जीवन स्थिति कैसी है? रहने की स्थिति नहीं. यह शादी करने या अपने भत्ते का कुछ हिस्सा दूर देश भेजने के बारे में खर्च करने के बारे में नहीं है। यह इस बारे में है: क्या आप पत्नी/पति/माता-पिता/बच्चे/दादा/दादी/चाची/सहयोगी/प्रेमी/प्रेमिका/आदि/आदि/आदि के साथ रहते हैं।
(मैं यहां बहु-व्यक्ति परिवारों के मुद्दे पर विचार नहीं करूंगा क्योंकि यह हेन्क की स्थिति पर लागू नहीं होता है!)"।
संक्षेप में, न केवल आपकी जीवन स्थिति बल्कि आपकी जीवन स्थिति (विवाहित या नहीं) भी वास्तव में महत्वपूर्ण है। यदि आप इन दो मानदंडों में से किसी एक को पूरा करते हैं, तो आप विवाहित एओडब्ल्यू के अंतर्गत आते हैं।
सोई, क्या आप इस पर टिप्पणी कर सकते हैं?
यदि मॉडरेटर मुझे अनुमति देता है, तो मैं अनुरोध पर और अंत में, निम्नलिखित कहना चाहूंगा:
जैसा कि मैंने पहले तर्क दिया था, इस तरह के विषयों पर जितने सही उत्तर हैं उतने ही गलत उत्तर भी हैं। यहाँ तक कि कमोबेश ग़लत या सही भी। हालाँकि, इस संबंध में एसवीबी के पास निश्चित रूप से सही उत्तर है। एसवीबी से पूछें तो यह कहावत है, और @हकी को कल ही दोपहर 14:23 बजे ऐसा करने दें। वहां पढ़ें एसवीबी ब्रेडा के माध्यम से उनके ध्यान में क्या आया।
आप एसवीबी साइट पर यह भी पढ़ सकते हैं कि अकेले रहने वाले व्यक्ति को एओडब्ल्यू लाभ के रूप में 70% न्यूनतम वेतन प्रदान किया जाता है, और सहवासी को 50% प्रदान किया जाता है। अन्य सभी प्रतिशत और गणना असाधारण मामलों से संबंधित हैं, और वे प्रश्नकर्ता हेन्क के उदाहरण का उल्लेख नहीं करते हैं।
साइट पर मौजूद पाठों से यह भी निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि जीवित स्थिति अग्रणी है। इसके अलावा, कुछ असाधारण स्थिति के लिए, रहने की स्थिति भी एक निर्धारण कारक हो सकती है (जिसके तहत एक पंजीकृत साझेदारी को विवाह के बराबर माना जाता है।) अविवाहित होना एक जीवित स्थिति के रूप में लागू होता है, उदाहरण के लिए दो-घर के नियम के आसपास, और उदाहरण के लिए आस-पास
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/
लेकिन प्रश्नकर्ता हेन्क के मामले में, यह केवल तभी लागू होता है कि वह शादीशुदा है, और फिर कोई व्यक्ति एसवीबी के साथ रहता है यदि वह:
1- घर में आधे से ज्यादा समय 18 साल या उससे अधिक उम्र के किसी व्यक्ति के साथ रहें 2- और घर का खर्च साझा करें
3- या एक दूसरे का ख्याल रखते हैं.
जो कोई साथ रहता है उसे शुद्ध न्यूनतम वेतन का 50% AOW पेंशन मिलती है।
रहने की स्थिति के बारे में कोई प्रश्न नहीं पूछा जाता है, न ही इस संबंध में कोई अधिसूचना है।
हेन्क की स्थिति में, उक्त 3 अंक 3 महीने की प्रत्येक अवधि के पहले दिन से लागू होते हैं जो वह टीएच में अपने साथी के साथ बिताता है।
http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/
प्रिय हेन्क,
मुझे नहीं पता कि आपने नीदरलैंड में कंपनी पेंशन अर्जित की है या नहीं।
अगर आप चाहते हैं कि आपके साथी को आपकी मृत्यु के बाद लाभ मिले तो आपको इसकी व्यवस्था भी करनी होगी। फिर आपको भागीदार की पेंशन के लिए आवेदन करना होगा। परिणामस्वरूप, आपको स्वयं कम पेंशन लाभ प्राप्त होगा।
साझेदार बनने के नियम प्रत्येक पेंशन फंड के लिए अलग-अलग होते हैं।
मैंने सोचा कि मैं आपको बता दूं। 😉
एओडब्ल्यू के साथ आप राशि के आवंटन के संबंध में एसवीबी को विदेश में हुए विवाह की रिपोर्ट करने के लिए बाध्य हैं। उस अवधि के दौरान जब पार्टनर अभी भी थाईलैंड में है और पति/पत्नी के साथ बसने के लिए नीदरलैंड आने की अनुमति का इंतजार कर रहा है, एसवीबी एक पूरक अनुदान दे सकता है, बशर्ते कि रखरखाव के लिए थाई पार्टनर को मासिक रूप से एक निश्चित न्यूनतम राशि हस्तांतरित की जाए। विदेश में अकेले विवाहित होने और दूतावास को घोषित किए जाने के आधार पर, एसवीबी थाई साथी को आजीवन भत्ता नहीं देता है। अलग रहने की स्थिति में, नीदरलैंड में रहने वाला एओडब्ल्यू व्यक्ति उस अवधि के लिए वैधानिक रूप से न्यूनतम अवधि तक एओडब्ल्यू के पूरक का हकदार है, जब तक वह नीदरलैंड में अकेला रहता है। इसके अलावा, एओडब्ल्यू पेंशनभोगी को प्रत्येक विदेश यात्रा के लिए एसवीबी को यात्रा की अवधि और कारण बताना होगा। यदि आप थाईलैंड में किसी साथी के साथ सहवास निर्दिष्ट करते हैं, तो इस अवधि के दौरान भत्ता समाप्त हो जाएगा। यदि नीदरलैंड में रहने वाले दोनों द्वारा विवाह का उपभोग किया जाता है और AOW को पार्टनर भत्ता के साथ पूरक किया जाता है और दोनों थाईलैंड में प्रवास करने का निर्णय लेते हैं, तो पार्टनर भत्ता थाई पार्टनर के पास चला जाएगा। यह उन बच्चों के लिए केजीबी और बाल लाभ अधिभार पर भी लागू होता है जो थाईलैंड में रहने वाले हैं और जिनके पास थाई कानून के अनुसार थाई पासपोर्ट भी है। नीदरलैंड में रहने पर लागू AOW का अनुपूरक प्रवासन पर समाप्त हो जाता है। यदि आप यहां कर योग्य हैं तो एओडब्ल्यू से एलबी काटा जाता है। कर्तव्य की समाप्ति पर
उत्प्रवास पर वार्षिक घोषणा में अनुबंधित देशों के साथ एक एसवीबी व्यवस्था होती है जहां एओडब्ल्यू स्थानांतरित किया जाता है। यदि AOW को सकल हस्तांतरित किया जाता है, तो प्राप्तकर्ता को, एक निवासी के रूप में, इस पर स्थानीय कर का भुगतान करना होगा।
एक बेल्जियन होने के नाते, मुझे पूरे AOW मामले के बारे में कुछ भी जानकारी नहीं है। मैं जा रहा हूं इसलिए मैं इस बारे में कुछ नहीं कह सकता
हालाँकि, क्या मैं अकेला हूँ जो सवाल उठाता हूँ।
मुझे ऐसा लगता है कि यह शादी से ज़्यादा दो लोगों के बीच एक व्यापारिक समझौते के बारे में है। कड़ाई से कहें तो, विवाह निश्चित रूप से एक व्यावसायिक समझौता भी है, लेकिन हे...
हालाँकि, मुझे यह प्रश्न इस दिशा में अधिक केंद्रित लगता है कि "क्या मुझे अपने विवाह अनुबंध से अधिकतम वित्तीय लाभ मिलता है, या क्या कोई पाठक है जो मुझे सुझाव दे सकता है कि मैं इससे कुछ और यूरो कैसे प्राप्त कर सकता हूँ..."।
बेशक गलत हो सकता है, लेकिन मेरे साथ ऐसा ही होता है...
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप शादीशुदा हैं या साथ रहते हैं, यदि आप एसवीबी को इसकी घोषणा करते हैं, तो उसी क्षण से एओडब्ल्यू व्यक्ति को 50% एओडब्ल्यू (+/_- €1400 में से) प्राप्त होगा, बशर्ते कि उसने 100% अर्जित किया हो और उसका जन्म हुआ हो। 1 जनवरी, 1950 से पहले, यदि साझेदार की कोई आय नहीं है या बहुत कम है तो उसे एक पूरक भी मिलता है, उस पूरक की गणना साझेदार की उम्र के आधार पर की जाती है, पूरक का भुगतान Aow-er को किया जाता है
उदाहरण
राज्य पेंशनभोगी 50% +/- €700
40 वर्ष की आयु के साझेदार ने इसलिए 40-17 = 23 x 2% = 46% अर्जित नहीं किया है
इसलिए भागीदार भत्ता 54% = +/- 54x €700 = €378 हो जाता है
इसलिए कुल +/- 700 + 348 = 1148
दोस्तों काम पर लग जाओ और अपना गणित अच्छे से करो
1984 से एक थाई महिला के साथ रह रहा हूं, जिससे मैंने 2002 में शादी की। शादी नीदरलैंड में पंजीकृत है। शुरू से ही मेरे पास एक विवाहित AOW था (जब मैं बाद में सेवानिवृत्त हुआ) और साथ ही मेरी छोटी पत्नी के लिए भी मुझे AOW पर SVB से मिलने वाली राशि के बराबर अनुपूरक था, विवाहित या अविवाहित इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। जब मैं AOW के साथ गया, तब थाईलैंड और हॉलैंड के बीच संधि को अभी तक तर्कसंगत नहीं बनाया गया था, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि आपने केवल अपने एकल AOW से अपना भत्ता खो दिया था, आप जहां भी रहने जाते हैं आपको विवाहित AOW मिलता है, संधि या कोई संधि नहीं, विवाहित या अविवाहित और संभवतः एक भी। कम उम्र की महिला के लिए अधिभार. क्रय शक्ति भत्ते की गणना आपके द्वारा नीदरलैंड में बिताए गए वर्षों की संख्या के अनुसार भी की जाती है। मेरी पत्नी कभी नीदरलैंड नहीं गई और उसे शायद ही पता हो कि वह कहां है। उसके पास निवासी करदाता के रूप में कर से बीएसएन या सामाजिक सुरक्षा नंबर भी था, जिसे मैंने समाप्त कर दिया क्योंकि एक नए विनियमन के अनुसार अब आप ऐसा नहीं कर सकते, बस समय पर था और बस सक्षम था। यदि आप अभी शादी करते हैं, तो आप दोनों को स्वचालित रूप से नीदरलैंड में कर के लिए उत्तरदायी माना जाएगा। वहां और अधिक है।