पाठक प्रश्न: कर बिल जो मैं भुगतान नहीं कर सकता
प्रिय पाठकों,
मैं 10 साल से थाईलैंड में रह रहा हूं। प्रत्येक वर्ष मैंने कर उद्देश्यों के लिए अपना आय विवरण भरा और पसंद के अधिकार का उपयोग किया। इसने मुझे स्वास्थ्य देखभाल की लागत में कटौती योग्य बनाने की अनुमति दी (दवाएं, डॉक्टर की लागत, परिवहन लागत)। परिणामस्वरूप, मेरी कुल आय बहुत कम थी, जिससे मुझे एक छोटी सी राशि वापस भी प्राप्त हुई। दुर्भाग्य से, मेरी आयु, 80+ के कारण, मैं बीमा नहीं ले सकता।
एक महीने पहले मुझे 1.454 यूरो का टैक्स असेसमेंट मिला था। अब मुझे यह भी पता है कि पसंद का अधिकार अब मौजूद नहीं है, केवल इसे "योग्यता" कहा जाता है और यह केवल ईसीजी के निवासियों के लिए है। इस बीच मैंने भुगतान को स्थगित करने और छूट का भी अनुरोध किया है। मेरे लिए आकलन का भुगतान करना असंभव है, खासकर जब से मेरी उम्र के कारण मुझे पहले की तुलना में अधिक अस्पताल जाना पड़ता है, जिसके परिणामस्वरूप लागत अधिक होती है।
मेरे लिए यह स्पष्ट नहीं है कि यह मूल्यांकन किस लिए है, मेरे AOW (छोटी राशि) के लिए कर का भुगतान किया जाता है। मेरे पास एक डब्ल्यूबीपी (असाधारण पेंशन अधिनियम) भी है जहां कर राशि बहुत अधिक है।
आगे के हमलों को रोकने के लिए आपकी क्या सलाह है?
कर अधिकारियों ने ही मुझे सलाह दी है कि मैं अपनी पसंद के अधिकार का इस्तेमाल करूं, दिल का दौरा पड़ने के बाद की दवाएं आपके जीवन तक चलेंगी।
एक और समस्या यह है कि आपके पास पत्र की तारीख के बाद अपील दायर करने के लिए केवल 10 दिन हैं, यदि आप थाईलैंड में रहते हैं तो यह एक असंभव बात है।
मौसम vriendelijke groet,
यूसुफ
जोसेफ, अगर मैं सही ढंग से पढ़ता हूं, तो आपके पास असाधारण पेंशन अधिनियम के तहत राज्य पेंशन के साथ-साथ पेंशन भी है और मुझे लगता है कि उत्तरार्द्ध राज्य पेंशन के रूप में अर्हता प्राप्त करता है जिस पर थाईलैंड के साथ संधि के तहत नीदरलैंड में कर लगाया जाता है। AOW पर नीदरलैंड में भी कर लगाया जाता है।
उन दो आय को जोड़ दिया जाता है और फिर ऐसा हो सकता है कि आप अपनी आय के शीर्ष पर एक कोष्ठक में छलांग लगा दें क्योंकि कोष्ठक समान रूप से 'महंगे' नहीं हैं। मुझे लगता है, बिना सोचे-समझे, कि आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं यदि आपने हमले की जाँच की है और यदि यह सही है।
हालांकि, आप चालू वर्ष के लिए एक अनंतिम मूल्यांकन का अनुरोध कर सकते हैं ताकि अंतिम मूल्यांकन आने पर उस 'अतिरिक्त भुगतान' का भुगतान पहले ही किया जा सके। आप आय के एकत्रीकरण के बारे में कुछ नहीं कर सकते।
उस दस दिन की समय सीमा ने मुझे चौंका दिया; मुझे लगता है कि आपको भुगतान का अनुरोध करने वाला रिमाइंडर या रिमाइंडर प्राप्त हुआ है। कर मामलों में आपत्ति या अपील दाखिल करने की अवधि दस दिनों से अधिक है। यदि आपका मेल बहुत देर से आता है, तो नीदरलैंड में एक राजकोषीय डाक पता किसी भी अधिकार को खोने से बचाने का सबसे अच्छा तरीका है; मैंने इसके लिए परिवार के एक सदस्य को लगाया है, एक कर सलाहकार एक डाक का पता भी हो सकता है।
आप किस्तों में मूल्यांकन का भुगतान करने के लिए सेवा को प्रस्ताव दे सकते हैं। आप छूट का अनुरोध करने के लिए भी स्वतंत्र हैं, लेकिन तब वे आपकी कुल वित्तीय स्थिति जानना चाहेंगे और फिर असाधारण परिस्थितियां दांव पर होंगी।
कष्टप्रद, यह स्थिति! मेरी शुभकामना है कि भाग्य तुम्हारा साथ दे।
एरिक, जोसेफ लिखते हैं कि उनके एओडब्ल्यू से कर की केवल एक छोटी राशि रोकी गई है और उनके डब्ल्यूबीपी लाभ से कर की एक बड़ी राशि रोकी गई है। संभवतः उनके AOW पर पेरोल कर में छूट होगी। वह इस पेरोल टैक्स क्रेडिट को रोकने का विकल्प चुन सकता है। इसका लाभ यह है कि रोका गया पेरोल कर वार्षिक मूल्यांकन के साथ अधिक सुसंगत होगा। मुझे नहीं पता कि जोसेफ ने थाईलैंड में अपनी वार्षिक निवास स्थिति की व्यवस्था कैसे की, लेकिन अगर यह उसकी मासिक आय पर आधारित है, तो पेरोल टैक्स क्रेडिट को रोकना एक संभावित नुकसान हो सकता है क्योंकि शुद्ध आय अपर्याप्त है। उस स्थिति में, जोसेफ अनंतिम मूल्यांकन के लिए आवेदन करने के लिए आपकी सलाह का पालन कर सकता है। थाईलैंड ब्लॉग के पाठकों के बीच कभी-कभी यह भ्रम होता है कि वार्षिक वीज़ा के विस्तार के लिए घोषित आय सकल या शुद्ध होनी चाहिए, लेकिन मैं समझता हूं कि दूतावास, जो आय विवरण जारी करता है, शुद्ध राशि मानता है। शायद अधिक थाईलैंड आगंतुक पेरोल टैक्स क्रेडिट को कई लाभों पर लागू करके उच्च शुद्ध आय से लाभान्वित हो सकते हैं। इसलिए अनंतिम मूल्यांकन का अनुरोध करके मूल्यांकन के बाद के भुगतान को रोका जा सकता है। क्या आप एरिक से सहमत हैं? एम.वी.आर.जी.आर.
इसकी बहुत संभावना है कि एसवीबी अभी भी टैक्स क्रेडिट लागू करता है।
2018 के लिए एक अनंतिम मूल्यांकन के लिए अनुरोध जमा करने से बहुत कम या कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा, क्योंकि कर और सीमा शुल्क प्रशासन इस अस्थायी मूल्यांकन की गणना में एसवीबी (यानी कर क्रेडिट लागू किए बिना) द्वारा कर की सही रोकथाम मानता है।
एसवीबी से टैक्स क्रेडिट लागू करने से बचना बेहतर है।
मुझे लगता है कि हम 2015 या 2016 के बारे में बात कर रहे हैं, जिसमें एसवीबी अभी भी पेरोल टैक्स क्रेडिट लागू करता है जब तक कि आप स्वयं कार्रवाई नहीं करते। जोसफ ने इस बारे में कुछ नहीं लिखा सिवाय इसके कि 'एक छोटी राशि' रोक ली गई है, लेकिन एओडब्ल्यू पर 8 और 9 में 2015 से 2016 प्रतिशत बकाया भी एक छोटी राशि है।
अगर यह अभी भी होता है तो बदलने की सलाह अच्छी सलाह है और वेब लिंक्स का संकेत दिया गया है। बाकी के लिए, यूसुफ दी गई सलाह का पालन करके एक और हमले को रोकने के उपाय कर सकता है।
मैंने क्षमा के मानकों को पढ़ा और दुर्भाग्य से वे यूसुफ को अधिक आशा नहीं देते। इसलिए भुगतान व्यवस्था का प्रस्ताव करना अब सबसे अच्छा कदम है।
विस्तार के लिए आय के रूप में, जैसा कि लियो थ लिखते हैं, यह स्टाम्प के प्रकार पर भी निर्भर करता है: सेवानिवृत्ति या विवाह के कारण। इसके अलावा, कम आय और सेवानिवृत्ति के मामले में, जोसेफ 800.000 thb आय + बैंक धन की संयोजन योजना पर जा सकता है।
एक टैक्स क्रेडिट लागू करने और एक अनंतिम मूल्यांकन का अनुरोध करने का विचार तब सांत्वना प्रदान कर सकता है, हालांकि मैं यह बताना चाहूंगा कि यदि आप इसके हकदार नहीं हैं तो टैक्स क्रेडिट मांगना गलत है। इसके अलावा, भुगतान करने वाले संस्थानों में कभी-कभी प्रकाश आ जाएगा - अगर यह पहले से ही नहीं जलाया गया है - कि जब आप थाईलैंड में रहते हैं तो आप कर क्रेडिट के हकदार नहीं होते हैं।
बहुत बढ़िया व्याख्या, आप और लेमर्ट दोनों की ओर से, जिसे जोसफ संभाल सकता है। मैंने स्वयं इस तथ्य को नज़रअंदाज़ कर दिया था कि थाईलैंड के निवासी के रूप में आप सैद्धांतिक रूप से अब टैक्स क्रेडिट के हकदार नहीं हैं। मुझे नहीं पता कि लाभ एजेंसी में वास्तव में उस पर प्रकाश है या नहीं। शायद इसके लिए कंप्यूटर प्रोग्राम अभी तक स्थापित नहीं किया गया है और यदि लाभ अभी भी एक डच बैंक खाते में स्थानांतरित किया जाता है, जोसफ उल्लेख नहीं करता है, यह शायद कम ध्यान देने योग्य है कि पेरोल टैक्स क्रेडिट की अनुमति है या नहीं। संयोग से, जोसफ के लिए सम्मान, जो अपनी उम्र 80+ होने के बावजूद, लेखन में खुद को अच्छी तरह से अभिव्यक्त कर सकते हैं। फिर भी, उसके लिए अभी भी सलाह दी जा सकती है कि वह लैमर्ट से संपर्क करके बहुत उदार प्रस्ताव का लाभ उठाए। किस थाईलैंड ब्लॉग के लिए पहले से ही अच्छा नहीं है!
क्या रोशनी (इस मामले में) एसवीबी पर आती है, वास्तव में यही स्थिति है। लेकिन गलत रोशनी। "लाल" के बजाय, प्रकाश "हरा" में बदल जाता है ("एसवीबी में हमेशा कुछ करना होता है" - हरमन फ़िंकर्स के बाद)।
एसवीबी ने थाईलैंड और फिलीपींस में मेरे कुछ ग्राहकों के लिए टैक्स क्रेडिट लागू नहीं किया था। पिछले महीनों के दौरान "बहुत अधिक" वेतन कर रोके जाने के कारण शुद्ध AOW लाभ तुरंत एक और पूरक भुगतान के साथ बढ़ गए!
कर और सीमा शुल्क प्रशासन के नारे के अनुरूप, एसवीबी के लोगों ने सोचा होगा:
"हम इसे और अधिक सुंदर नहीं बना सकते।"
हालांकि, कर और सीमा शुल्क प्रशासन के पास इसके बारे में पूरी तरह से अलग विचार है और इसलिए यह एसवीबी द्वारा पेरोल करों के गलत आवेदन के कारण मूल्यांकन पर देय कर बन जाता है। और यह आपको राज्य पेंशन के एक महीने से अधिक खर्च करेगा (कर ब्याज को छोड़कर)।
एसवीबी को धन्यवाद।
लियो थ, आपने सच्ची बात कही है! लैमर्ट के लिए नहीं... लेकिन लैमर्ट और मैं दोनों पुराने गार्ड से हैं (और यह सच है...) जो सेवा प्रदान करते हैं और हमेशा कार्यालय समय से बंधे नहीं होते हैं।
16 वर्षों में यहां मैंने डच लोगों से कर संबंधी समस्याओं से संबंधित लगभग 80 फाइलों को संभाला है और मेरी उम्र और दुर्भाग्य से जुड़े 'दर्द और असुविधाओं' के कारण मैं रुक गया हूं, हालांकि मैं अपने पेशे के थाई पक्ष को यथासंभव लंबे समय तक रखूंगा। मैं इस देश में हूं। और यह वास्तव में 2018 या 2019 में बंद हो जाएगा। मैं यूरोपीय संघ वापस जा रहा हूं, हालांकि मुझे नहीं पता कि कहां जाना है।
सौभाग्य से, यह प्रशंसित ब्लॉग समस्याओं और समस्याओं पर चर्चा करने के लिए जगह देता है; मैं - और केवल मैं ही नहीं - इसकी बहुत सराहना करता हूं। कहीं और आप अक्सर निन्दा और बड़े-बड़े चोंच मारते हैं, लेकिन सौभाग्य से यहाँ का नेतृत्व यह सुनिश्चित करता है कि चर्चा व्यवसाय की तरह बनी रहे।
जोसफ के लिए, अब उसके पास लैमर्ट के साथ पूरे विश्वास के साथ अपनी समस्या को उठाने का एक तरीका है। और वह बहुत लायक है। अगर जोसेफ नोंगखाई क्षेत्र में रहता है, तो मैं भी चाहूं तो मदद कर सकता हूं।
बहुत अच्छी प्रतिक्रिया और बढ़िया रवैया! आपके निवास के नए देश में शुभकामनाएँ और कामना है कि आप अपने 'दर्द' के साथ शक्ति प्राप्त करें। पिछले कुछ वर्षों में मैंने थाईलैंड ब्लॉग पर कर संबंधी मुद्दों पर आप और लेमर्ट दोनों की टिप्पणियों से बहुत कुछ सीखा है। हाँ, यह अच्छा है कि बहुत से पाठकों को इस ब्लॉग के माध्यम से अपने प्रश्नों के उत्तर मिलते हैं। और इसलिए वास्तव में मॉडरेटर्स के लिए भी प्रशंसा करते हैं, जो, वैसे, कभी-कभी मेरी ओर से कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं करने पर शायद काफी सही होते हैं।
प्रिय संयम। मैंने संक्षेप में आय के दो स्रोतों के परिणामों पर ध्यान केंद्रित किया है।
प्रिय यूसुफ,
मूल्यांकन की राशि दृढ़ता से इंगित करती है कि SVB अभी भी कर क्रेडिट लागू कर रहा है, लेकिन जिसके लिए आप 2015 कर वर्ष से हकदार नहीं हैं। मैं इसे अक्सर अपने परामर्श अभ्यास में देखता हूं।
इसके अलावा, आपके मामले में "आय का संचय" (जिसे मैं हमेशा के रूप में संदर्भित करता हूं) का प्रभाव है: आय के दो स्रोत आपकी कर योग्य आय को दूसरे या तीसरे ब्रैकेट के माध्यम से धकेलते हैं। विभिन्न लाभ एजेंसियां इस प्रभाव को ध्यान में नहीं रख सकती हैं।
आप एसवीबी से अपने लाभ विनिर्देश और वार्षिक विवरण पर टैक्स क्रेडिट के गलत आवेदन की जांच कर सकते हैं।
असेसमेंट नोटिस की तारीख से गणना करते हुए, करदाता के पास 6 सप्ताह के भीतर आपत्ति दर्ज कराने का समय होता है। हालांकि, मूल्यांकन के खिलाफ आपत्ति का नोटिस दाखिल करना, जो मूल्यांकन कर क्रेडिट के गलत आवेदन का परिणाम है, व्यर्थ है।
आपके द्वारा उल्लिखित 10 दिनों का प्रतिक्रिया समय इंगित करता है कि आपत्ति की सूचना प्रस्तुत करने की समय सीमा लंबी हो चुकी है।
भविष्य में इस तरह के अप्रिय आश्चर्य से बचने के लिए, आप SVB से 1 जनवरी 2018 से टैक्स क्रेडिट लागू नहीं करने का अनुरोध कर सकते हैं। आप इसे निम्न वेब लिंक के माध्यम से ऑनलाइन व्यवस्थित कर सकते हैं:
https://digid.nl/inloggen
आपके AOW लाभ और अन्य WBP पेंशन को देखते हुए, आप छूट के पात्र नहीं हैं।
छूट मानकों के लिए, कर और सीमा शुल्क प्रशासन की वेबसाइट देखें:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/inkomstenbelasting/belasting_betalen_terugvragen/betalen_aan_de_belastingdienst/niet_of_te_laat_betalen/kwijtschelding/pb_betalingscapaciteit/normbedragen_bestaanskosten
अक्सर नहीं, कर और सीमा शुल्क प्रशासन भी विदेश में रहने पर इन मानक राशियों पर छूट लागू करता है।
मैं समझता हूं कि आप समय पर अपने भुगतान दायित्वों को पूरा नहीं कर सकते। फिर व्यक्तिगत भुगतान की व्यवस्था करने के लिए जितनी जल्दी हो सके एक अनुरोध सबमिट करना महत्वपूर्ण है।
आप इस उद्देश्य के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रपत्र को निम्न वेब लिंक के माध्यम से डाउनलोड कर सकते हैं:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/themaoverstijgend/programmas_en_formulieren/verzoek_betalingsregeling_of_kwijtschelding_voor_particulieren
आप इस फॉर्म को अपने कंप्यूटर पर भर सकते हैं। इसके लिए आपको Adobe Reader संस्करण 9.0 या उच्चतर की आवश्यकता है। फिर आपको फॉर्म को प्रिंट, साइन और भेजने की जरूरत है:
Belastingdienst / राष्ट्रीय संग्रह केंद्र
Postbus 100
6400 एसी हीरलेन
नीदरलैंड
यदि आप कोई समाधान नहीं ढूंढ पा रहे हैं, तो कृपया बेझिझक मुझसे संपर्क करें:
[ईमेल संरक्षित].
लिखने के लिए सभी का धन्यवाद
मेरे लिए बहुत कुछ अस्पष्ट है
इस बीच मैंने लैमर्ट से संपर्क किया
पसंद का अधिकार…। मुझे हाल ही में पता चला है कि यह बदल गया है
केवल ईयू के भीतर ही संभव है
सभी के लिए केवल अस्पताल का खर्च और दवाएं ही बची हैं
और बुजुर्गों के लिए बीमा का कोई विकल्प नहीं है
एरिक: मैं नोंगखाई आता था, इमिग्रेशन
लेकिन अब महासरखम का भी आप्रवासन है। मैं भाग्यशाली हूं जहां मैं रहता हूं वहां से 10 मिनट की दूरी पर हूं
सादर यूसुफ