हाल ही में थाईलैंड के ब्लॉग पर एसवीबी जीवन प्रमाणपत्र पर हस्ताक्षर करने के बारे में एक सवाल था। तीन शेष विकल्पों में से एक थाई एसएसओ है। अन्य दो विकल्प हैं: बैंकॉक में डच दूतावास और फुकेत में डच वाणिज्य दूतावास: www.thailandblog.nl/ पाठकों का प्रश्न/svb-levensproof-laten-ondertekenen-en-stempelen/
मेरा मानना है कि थाईलैंड में डच पेंशनभोगियों की संख्या को देखते हुए यह बहुत कम है, और इसलिए हर महीने एओडब्ल्यू लाभ प्राप्त करने वालों को लाभ मिलता है। मैंने सोचा, यह आसान और बेहतर होना चाहिए। उदाहरण के लिए, डिजीडी ऐप और एक लिंक्ड आईडी जांच के माध्यम से, और यदि यह (अभी तक) तकनीकी रूप से संभव नहीं है, तो थाई इमिग्रेशन, स्थानीय एम्फर या वकील के कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से संपर्क करें।
स्टिचिंग चली गई www.stitchinggoed.nl/ DigiD की उपयोगकर्ता-अमित्रता को उजागर करने के लिए कार्य कर रहा है। कितना अच्छा होगा यदि वह डिजीडी और एसवीबी दोनों को मेज पर ला सके। निःसंदेह न केवल थाईलैंड में वृद्धावस्था पेंशन वाले लोगों के लाभ के लिए, बल्कि हमारे ग्रह पर अन्यत्र रहने वाले लोगों के लाभ के लिए भी। GOED अन्य लोगों के अलावा, NVT-डच एसोसिएशन थाईलैंड के साथ मिलकर काम करता है। इस क्लब से आवश्यक तर्क प्राप्त करना बिल्कुल संभव होना चाहिए।
1 अगस्त को, मैंने स्टिचिंग गोएड से निम्नलिखित प्रश्न पूछा:
“बड़ी संख्या में डच लोग अपनी राज्य पेंशन के साथ थाईलैंड में रहते हैं। एसवीबी उनसे हर साल जीवन का प्रमाण देने को कहता है। 2019 तक, इस प्रमाण पर किसी कर्मचारी द्वारा हस्ताक्षरित होना चाहिए:
- बैंकॉक में डच दूतावास, या वहां से;
- फुकेत द्वीप पर डच वाणिज्य दूतावास, या;
- थाई संस्था एसएसओ-सामाजिक सुरक्षा कार्यालय के प्रांतीय कार्यालयों में से एक में।
कई एओडब्ल्यू पेंशनभोगियों के लिए, इसका मतलब है कि उन्हें अपने निवास स्थान से निकटतम एसएसओ कार्यालय तक बहुत अधिक किलोमीटर की यात्रा करनी होगी। यदि आपकी आयु 68 वर्ष है तो ठीक है, यदि आप 80 वर्ष से अधिक हैं, या बीमार हैं, या कम गतिशील हैं तो इससे कम।
पहले, प्रमाण पत्र पर निवास स्थान के पुलिस स्टेशन, टाउन हॉल, आव्रजन कार्यालय या नोटरी पर हस्ताक्षर करना भी संभव था।
प्रश्न: क्या स्टिचिंग जीओईडी एसवीबी से यह अनुरोध कर सकता है कि वह थाईलैंड में किसके साथ और कहां जीवन प्रमाणपत्र पर हस्ताक्षर कर सकता है और किसके साथ कम सख्ती से निपट सकता है?
यदि प्राथमिकताओं की अपनी सूची को संसाधित करने के संबंध में फाउंडेशन के लिए यह संभव नहीं है, तो क्या GOED फाउंडेशन यह बता सकता है कि सामूहिक रूप से SVB को एक संकेत कैसे भेजा जा सकता है?
क्या आप जानते हैं, उदाहरण के लिए, आप बैंकॉक में डच एसोसिएशन एसोसिएशन को एक भागीदार संगठन के रूप में शामिल कर सकते हैं?
आज (5 अगस्त) मुझे उत्तर मिला:
“एसवीबी जीवन प्रमाणपत्र के संबंध में जानकारी के लिए बहुत धन्यवाद। "जीवन का प्रमाण" हमारी प्राथमिकता सूची में है। हम संभवतः इसे शरद ऋतु में उठाएंगे, इस बिंदु पर हमें दुनिया भर के डच लोगों से पहले ही बहुत सारी प्रतिक्रिया मिल चुकी है। किसी भी स्थिति में, मैं इस विशिष्ट समस्या को थाईलैंड में अपने प्रतिनिधि के सामने रखूंगा और उनसे सलाह मांगूंगा कि एक फाउंडेशन के रूप में हम किस हद तक इसमें सहायता प्रदान कर सकते हैं।
प्रस्ताव: प्रिय पाठकों, उत्तर को GOED और NVT दोनों को आवश्यक तर्क प्रदान करने के लिए एक कॉल के रूप में मानें जिनका उपयोग 2019 की शरद ऋतु में SVB में बदलाव लाने के लिए किया जा सकता है। मेल पते? संबंधित वेबसाइटें देखें!
रूडबी द्वारा प्रस्तुत
क्या कोई जानता है कि स्थानीय एसएसओ का पता कैसे खोजा जाए?
मेरे मामले में खोन केन।
मैं अभी तक राज्य पेंशन के लिए तैयार नहीं हूं, और अब तक मैं हस्ताक्षर के लिए अम्फूर जा सकता था, लेकिन भविष्य के लिए अभी भी उपयोगी हूं।
कई थाई लोगों को भी एसएसओ का उपयोग करना पड़ता है, तो पता आपके क्षेत्र में एम्फर या आप्रवासन पर जानना होगा।
जोमटियन/पटाया के लिए लाम चबांग 15 किमी दूर है।
बस सामाजिक सुरक्षा कार्यालय खोन केन पर गूगल करें और आपको कई वेबसाइटें मिलेंगी
http://www.sso.go.th/khonkaen/
https://map.longdo.com/p/A00008826/mobile?locale=en
मुझे लगता है कि एसवीबी आपको एक सूची भेज सकता है,
पहले, एसवीबी ने जीवन प्रमाण पत्र के लिए आवेदन के साथ एसएसओ कार्यालयों की सूची भेजी थी !!
वे अब ऐसा क्यों नहीं करते यह एक रहस्य है।
प्रिय रूड,
मैंने एसवीबी की वेबसाइट पर पढ़ा कि एक कर्मचारी से बातचीत करके तुर्की में एक परीक्षण शुरू किया गया है। बस अपना पासपोर्ट दिखाएं और कुछ प्रश्नों के उत्तर दें। यह शब्दों के लिए बहुत सरल है. वीडियो के जरिए जीता जागता सबूत.
अभी के लिए, यह सिर्फ एक परीक्षण है.
क्या आप जानते हैं कि एसवीबी धोखाधड़ी को प्रोत्साहित करता है। वे न केवल पूछते हैं कि आप जीवित हैं या नहीं, बल्कि आपके रहने की स्थिति के बारे में भी पूछते हैं। चाहे आप सामने का दरवाज़ा साझा करते हों या आप एक साथ रहते हों, आदि। इसे कई नगर पालिकाओं (अम्फूर), दूतावास, एसएसओ कार्यालयों द्वारा जांच नहीं किया जा सकता है, लेकिन वे इसके लिए हस्ताक्षर करेंगे। डच न्यायपालिका इस बारे में क्या करेगी?
सादर एंथनी
वास्तव में मेरे पास एसवीबी के दो निरीक्षक पटाया गए थे, जिन्होंने अलमारी का दरवाज़ा खोलकर सभी प्रकार की चीजों, सहवास आदि की जाँच की, यह देखने के लिए कि क्या उसमें महिलाओं के कपड़े हैं (उन्होंने पहले अच्छे से पूछा, लेकिन मैंने नहीं सोचा था) इनकार करना एक विकल्प होगा) सबसे अच्छा कार्य और मेरे पास छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है)
महीनों बाद एक अच्छा पत्र मिला कि सब कुछ ठीक है
Groet
पीट
व्हाट्स ऐप, लाइन, स्काइप, मैसेंजर, फेसबुक के माध्यम से जीवित होने का प्रमाण कैसा रहेगा?
फिर कोई वीडियो कॉल के माध्यम से सबूत दे सकता है और कोई सबूत के तौर पर कैमरे के माध्यम से पासपोर्ट दिखा सकता है कि उनके सामने सही व्यक्ति है।
इसमें कोई लागत शामिल नहीं है और यह बहुत तेजी से होता है।
साथ ही, कोई भी सबूत इस तरह नष्ट नहीं हो सकता जैसा कि पोस्ट पर होता है।
मुझे लगता है कि प्रत्येक प्रवासी के पास इंटरनेट कनेक्शन है और वे नहीं चाहते कि जहां तक इंटरनेट के माध्यम से डिजिटल यातायात का सवाल है, वे नीदरलैंड में सरकार के पीछे रहें, क्या वे ऐसा करते हैं?
इतना भी मुश्किल नहीं है, उफ्फ़ गूगल पर SSO KHON KAEN और आप पहले से ही वहां हैं, पेज अंग्रेजी में या डच में अनुवाद करें।
कहानी कई साल पुरानी है. पत्र लेखक ने 2019 तक ऐसा क्यों कहा यह एक रहस्य है। इसके अलावा, कुछ दिन पहले साइट पर कई सलाह वाला एक आइटम था। तो वापस स्क्रॉल करें.
केवल एसवीबी ही क्यों? आपके पास 4 पेंशन होंगी और देखें कि उन सभी में 4 अलग-अलग नियम और चालू करने की अलग-अलग तारीखें हैं। एक अच्छा समन्वय एक बड़ा अंतर लाएगा, हालांकि ऐसे पेंशन भुगतानकर्ता हैं जो एसवीबी प्रमाणपत्र की एक प्रति स्वीकार करते हैं।
प्रिय एरिक,
अच्छा समन्वय आर्थिक हित में नहीं है. मैंने बीपीएफ से एसवीबी को एक सही जीवन विवरण भेजा, जिसे स्वीकार नहीं किया गया। एसवीबी के अपने स्वयं के फॉर्म हैं जिनका उद्देश्य एक ही है लेकिन वे अलग दिखते हैं।
सादर एंथनी
एंथोनी, और मैंने इसे दूसरे तरीके से किया। एसएसओ (थाई यूडब्ल्यूवी) के कार्य और एसवीबी और एनएल के बीच समझौते की विस्तृत व्याख्या के बाद मुझे अपनी ज़्विटसरलेवेन पेंशन के लिए एसवीबी के लिए एसएसओ से एक राज्य टिकट का उपयोग करने की अनुमति दी गई थी। और फिर यह चीख़ उठी.
सभी पेंशन भुगतानकर्ताओं को एक ही पृष्ठ पर लाने के लिए कुछ प्रयास करने होंगे, लेकिन यदि आप हिम्मत नहीं करते हैं, तो आप जीत नहीं पाएंगे। यह आजमाने के काबिल है।
हालाँकि मेरा अनुभव अलग है। एसवीबी के अलावा, 3 अन्य पूरक पेंशन। मुझे वर्षों तक इसके लिए कुछ भी नहीं करना पड़ा, क्योंकि वे बस एसएसओ/एसवीबी निर्धारण का कार्यभार अपने हाथ में ले लेते हैं।
केवल एसवीबी ही क्यों? आप इस मुद्दे को उठाने और थाइलैंडब्लॉग पर परिणामों की रिपोर्ट करने पर भी क्या ध्यान देते हैं।
रूड,
यदि आपका अभिप्राय मुझसे है तो निम्नलिखित। मैंने अपने अन्य पेंशन फंडों से पूछा कि वे "जीवन के प्रमाण" से कैसे निपटते हैं और क्या मुझे हर साल इसका प्रमाण देना होगा। तीनों: आवश्यक नहीं, क्योंकि जाहिर तौर पर उनके पास एसवीबी के माध्यम से उस जानकारी तक पहुंच है।
और यह शुरू से ही अच्छा चल रहा है। इसलिए मुझे साल में केवल एक बार एसएसओ के पास जाना पड़ता है।
मैं इसकी गारंटी नहीं दे सकता कि सभी पेंशन फंड ऐसा करते हैं/कर सकते हैं। जाहिर तौर पर नहीं, क्योंकि अन्यथा ब्लॉग पर इस बारे में चर्चा नहीं होती।
आरयूयूडीबी, इसके लिए आपको बीमाकर्ताओं के प्रमुख संगठन और एसवीबी और एबीपी के पास जाना होगा। यदि वे सभी आपके जन्मदिन के महीने में जीवन प्रमाणपत्र मांगना शुरू कर दें, तो इससे बहुत फर्क पड़ेगा।
आप यहां एक विषय आरंभकर्ता हैं इसलिए मैं आपको सलाह देता हूं कि इसे उन संपर्कों के साथ उठाएं जिनके प्रति आपके मन में पहले से ही गर्मजोशी है।
और अगर अम्फ़र खींचना नहीं चाहता तो आप क्या करते हैं?
एक नोटरी, आप इसे थाईलैंड में कहीं भी पा सकते हैं।
मैं आज एबीपी के सहानुभूति प्रमाण के लिए पसांग के अम्फूर में था।
नागरिक मामलों के विभाग के प्रमुख हस्ताक्षर नहीं करना चाहते थे, मुझे दूतावास जाना पड़ा।
फिर मैंने मौके पर ही अपना सेल फोन उठाया और एक महिला को फोन किया जो लाम्फुन में प्रांतीय कर कार्यालय में काम करती है।
वह कुछ देर तक मुखिया से बात करती रही.
ओह, आपके पास पीली होम बुक और थाई बैंगनी आईडी कार्ड भी है।
मैं कई वर्षों से इस नगर पालिका में पंजीकृत भी था।
फिर मुझे जो बदला, वह थोर रोर 14/1 नाम के जनसंख्या रजिस्टर से अंग्रेजी और थाई में भी कुछ अंश जैसा फॉर्म था, जिस पर वह दिन की तारीख पर हस्ताक्षर करना चाहता था, लेकिन एबीपी के सहानुभूतिपूर्ण बयान पर उसने अभी भी हस्ताक्षर नहीं किए। हस्ताक्षर मत करो.
मैं दोनों फॉर्म को एक साथ स्टेपल करके एबीपी को वापस भेजूंगा और देखूंगा कि यह स्वीकार किया जाता है या नहीं।
अब मेरे लिए परेशानियाँ शुरू हो रही हैं क्योंकि मैं 66 वर्ष से अधिक का हो गया हूँ और जल्द ही मुझे हर साल 3 पेंशन फंडों का सामना करना पड़ेगा।
दो सप्ताह पहले मैं पीएमटी मेटल पेंशन फंड से सहानुभूतिपूर्ण बयान लेकर लाम्फुन में एसएसओ के पास गया था।
एसवीबी के लिए भी हस्ताक्षर न करें।
उन्होंने यह भी कहा कि मुझे चियांगमाई में डच दूतावास जाना है, मुझे कभी नहीं पता था कि चियांगमाई में एक डच दूतावास भी है।
फिर मैं लम्फुन शहर के एक निजी अस्पताल में गया और एक डॉक्टर द्वारा हस्ताक्षरित सहानुभूतिपूर्ण बयान लिया जो अच्छी तरह से अंग्रेजी बोल और पढ़ सकता है।
मैंने यहां उपरोक्त कुछ टिप्पणियों के साथ पढ़ा कि वे इसे स्थानीय अम्फूर में करने में कामयाब रहे।
बधाई हो।
मैं पसांग शहर में रहता हूं, जहां काफी संख्या में विदेशी रहते हैं, लेकिन वे एम्फूर के बारे में नहीं जानते हैं। मैं पीली किताब और पंजीकरण वाला पहला और एकमात्र व्यक्ति था।
देखने में यह एक बड़ी नौकरशाही मनमानी है और यहां के स्थानीय अम्फूर को यह अज्ञात पसंद नहीं है।
जन ब्यूते
प्रिय जान, पीएमटी एसवीबी कथन की एक प्रति स्वीकार करता है और यह पत्र में भी कहा गया है। कई पेंशन फंड ऐसा करते हैं। तो बस प्रति वर्ष 1x एसएसओ पर जाएं और फिर एक प्रति पेंशन फंड को भेजें। मैंने महीने की शुरुआत में पीएमटी को एक और प्रति भेजी और पुष्टि प्राप्त की कि इसे संसाधित किया गया है।
आपकी सलाह के लिए धन्यवाद रोब, पीएमटी से केवल मेरा पहला पेंशन लाभ मेरे एसवीबी एओडब्ल्यू लाभ से पहले शुरू होता है।
और पीएमटी से पेंशन के लिए आवेदन के लिए जो पत्र मुझे मिला, उसमें इस बारे में नहीं लिखा था कि एसवीबी स्टेटमेंट का उपयोग लिविंग स्टेटमेंट के संबंध में भी किया जा सकता है।
मैं यह देखने का इंतजार कर रहा हूं कि पीएमटी और एबीपी कैसे प्रतिक्रिया देंगे।
जन ब्यूते।
मुझे पिछले साल भी यही समस्या थी.
इसमें पेंशन फंड से जीवित फॉर्म शामिल था
अम्फ़र ने हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया है,
क्योंकि वे इसे पढ़ नहीं सकते.
खोराट में एसएसओ केवल एसवीबी से फॉर्म पर हस्ताक्षर करता है और अन्य को उत्सुक करता है।
फिर खोरात में एक नोटरी के पास गए और 3000 बाहत के लिए इस पर हस्ताक्षर किए
और यह काफी था.
प्रिय क्रिस, भले ही आप किसी मान्यताप्राप्त अनुवादक द्वारा अनुवादित थाई भाषा में अनुवादित संस्करण लेकर आएं, फिर भी वे यहां इस पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर देते हैं।
यहां के सिविल सेवकों को डर है कि यदि वे किसी ऐसी चीज़ पर हस्ताक्षर करते हैं जिसके बारे में उन्हें जानकारी नहीं है, तो उन्हें अच्छी थाई सरकारी पेंशन के साथ अपनी शांत नौकरी खोने का डर है।
अज्ञात बनाता है अप्रिय, यहीं अम्फूर का नारा है।
तो वे जोर से चिल्लाते हैं, अपने दूतावास में जाओ, जहां भी वह है।
जन ब्यूते।
यहां यह प्रश्न पूछना पूरी तरह से अनावश्यक है, एसवीबी के लिए यह आवश्यक है कि वह वर्ष में 1 बार सक्षम प्राधिकारी के पास जाए और साबित करे कि आप जीवित हैं।
तथ्य यह है कि अब थाई अधिकारियों के साथ इसकी अनुमति नहीं है/संभव नहीं है, क्योंकि उन्हें रिश्वत देना अभी भी आसान है और इसलिए उन वीज़ा एजेंसियों के लिए उसी पैसे पर भरोसा नहीं किया जा सकता है, आप अब अपनी आय के प्रमाण के लिए वहां नहीं जा सकते हैं, इसलिए बस जाएं डच दूतावास या वाणिज्य दूतावास और/या एसएसओ को, जो एसवीबी द्वारा स्वीकृत एकमात्र थाई संस्थान है।
बिल्कुल, और हम इससे छुटकारा पाना चाहते हैं, क्योंकि यह बहुत सीमित है। आज की तकनीक से यह संभव होना चाहिए। एंटोनियस ने दोपहर 12:19 बजे रिपोर्ट दी कि एसवीबी चैट के माध्यम से यह पता लगाने के लिए तुर्की में एक परीक्षण कर रहा है कि आप अभी भी जीवित हैं या नहीं। स्काइप भी ऐसी ही एक संभावना है.
प्रिय जेफरी, थाई एसएसओ भी एक सरकारी संस्थान है, और क्या यह एकमात्र संस्थान है जिसे रिश्वत नहीं दी जा सकती?
यह एक व्यक्ति या कई लोगों के रवैये पर निर्भर करता है, और मेरा विश्वास करें, दुनिया के हर देश में, न केवल थाईलैंड में, बल्कि नीदरलैंड और बेल्जियम में भी ऐसे अधिकारी हैं जिन्हें रिश्वत दी जा सकती है।
इसे नियमित रूप से समाचारों में स्वयं पढ़ें।
और डच दूतावास क्यों जाएं? मैंने इस और अन्य ब्लॉगों पर पढ़ा है कि वे पहले से ही अपनी दैनिक गतिविधियों में बहुत व्यस्त हैं।
यह आंशिक रूप से हमारे पिछले मंत्रिमंडलों की मितव्ययता के गुस्से के कारण है।
और यहां तक कि शेंगेन वीज़ा आवेदनों को बैंकॉक में किसी वीज़ा एजेंसी को आउटसोर्स भी कर दिया।
जन ब्यूते।
थाईलैंड के हर बड़े या मध्यम आकार के शहर में एसएसओ का एक कार्यालय है, आपको एसवीबी के लिए जीवन प्रमाण पत्र भरने में मदद की जाएगी, और यह मुफ़्त है, इससे आसान नहीं हो सकता।
मुझे पिछले सप्ताह एक लेना था, लेकिन बेल्जियम के लिए इसलिए मुझे नहीं पता कि यह नीदरलैंड के लिए वैध है या नहीं। मुझे उन्हें दूतावास द्वारा हस्ताक्षरित दस्तावेज़ ईमेल करना था, साथ में उस दिन के समाचार पत्र की एक तस्वीर या डॉक्टर का प्रमाण पत्र भी। मैं एक दिन पहले ही डॉक्टर के पास गया था, इसलिए उसे साथ भेज दिया। दो दिन बाद मुझे अनुरोधित प्रमाणपत्र ईमेल द्वारा प्राप्त हुआ।
वह यह भी फिलिप है कि मैं किसी मान्यता प्राप्त अस्पताल में योग्य डॉक्टर के पास जाना पसंद करता हूं।
क्योंकि जिंदगी और मौत के बीच का अंतर एक डॉक्टर से बेहतर कौन नहीं तय कर सकता।
यहां तक कि नीदरलैंड में मेरे माता-पिता सहित किसी की मृत्यु के मामले में, डॉक्टर पहले मृत्यु का निर्धारण करने के लिए आए और उसके बाद ही नागरिक मामलों वाला टाउन हॉल खेल में आया।
तो थाईलैंड में किसी मान्यता प्राप्त अस्पताल से एक लाइसेंस प्राप्त चिकित्सक द्वारा स्टांप और बिल के साथ जीवित रहने के प्रमाण पत्र पर हस्ताक्षर करने में क्या गलत है।
मुझे यह थाईलैंड में कहीं अम्फ़ूर के किसी अधिकारी से बेहतर लगता है जो अभी भी अंदर और बाहर का ज्ञान रखता है और अंग्रेजी भाषा के कुछ ज्ञान का तो जिक्र ही नहीं कर रहा है।
और मेरा विश्वास करें, जितने वर्षों से मैं यहां रहा हूं, उन सभी डॉक्टरों से मैं मिला हूं, वे सभी अंग्रेजी और कुछ जर्मन भी पढ़ और लिख सकते थे।
जन ब्यूते।
बस थाईलैंड में रहने/रहने का नतीजा। भुगतान स्वीकार करके आप इससे जुड़े दायित्वों को भी स्वीकार करते हैं। दूसरे शब्दों में, लाभ के साथ-साथ बोझ भी। बेरोजगारों को उस दायित्व को पूरा करने के लिए साल में कुछ बार यात्रा करने में क्या आपत्ति है जिसके परिणामस्वरूप लाभ का भुगतान किया जा सके?
प्रिय फ्रैंस, आपत्ति क्या है?
जब आप बूढ़े हो जाते हैं या चलने में कठिनाई होती है या आपका स्वास्थ्य खराब हो जाता है, तो मुझे लगता है कि आप जल्द ही अलग तरह से सोचना शुरू कर देंगे।
तब अकेले बैंकॉक की यात्रा आशीर्वाद से अधिक पीड़ादायक हो सकती है।
और निम्नलिखित लाभ और बोझ के बारे में।
क्या हमने खुद, कर्मचारियों ने और नियोक्ताओं ने भी, सालों-साल अपनी कड़ी मेहनत से कमाई नहीं की, पेंशन फंड में खुद निवेश नहीं किया और AOW का योगदान भी नहीं दिया।
जन ब्यूते।