थाईलैंड से एक पत्र (2)

प्रिय पिताजी और माँ,

काफी समय हो गया है लेकिन यह रहा आपके प्यारे बेटे आर्थर का एक और पत्र। मेरे पास है थाईलैंड अभी भी मेरी पसंद के हिसाब से बहुत ज्यादा है। भले ही अब मैं अकेला और तुम्हारे बिना हूं छुट्टियां पूर्वाह्न। यह काफी रोमांचक था, 51 साल और फिर दूर थाईलैंड के लिए पहली बार अकेले। लेकिन सब ठीक है।

जैसा कि मैं पहले ही लिख चुका हूँ मेरा पहला पत्र, वह अच्छा टैक्सी वाला मुझे एक दर्जी के पास ले गया क्योंकि बैंकॉक में ग्रैंड पैलेस बंद है। वे इनका नवीनीकरण कर रहे हैं, टैक्सी चालक ने कहा। उनके चचेरे भाई एक बहुत अच्छे दर्जी हैं, पिताजी और माँ। मैंने दो पैक खरीदे। अगर मैंने तुरंत दो खरीदे तो उन्होंने मुझे 25% की छूट भी दी। मैं घर पर कभी सूट नहीं पहनती, लेकिन फिर भी यह काम आ सकता है। शायद बाद में जब मेरी शादी हो।

क्योंकि मैं इतना अच्छा ग्राहक था, दर्जी ने अपने पड़ोसी को बुलाया, जो रत्न बेचता था। उसके पास कोई दुकान नहीं बल्कि एक प्लास्टिक की थैली है जहां वह उन सभी कीमती रत्नों को रखता है। थाईलैंड में यह संभव है, उन्होंने मुझे बताया क्योंकि यहां के सभी लोग ईमानदार हैं। वह आदमी भी बहुत अच्छा था। उसने 50.000 baht की माँग की, लेकिन क्योंकि वह थाई पर्यटन कार्यालय के लिए भी काम करता था, इसलिए उसे पर्यटकों को पर्याप्त छूट देने की अनुमति दी गई। मुझे आधा ही देना था। वे थाईलैंड में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए ऐसा करते हैं। उसने मुझे थाई टूरिस्ट ऑफिस का एक आईडी कार्ड दिखाया। यह सब बहुत विश्वसनीय लग रहा था और वह आदमी बहुत साफ-सुथरा दिखता था और अच्छी अंग्रेजी बोलता था। मैंने भी वह रत्न खरीद लिए।मैंने जब भुगतान किया तो सभी बहुत खुश दिखे।

टैक्सी ड्राइवर फिर मुझे पाथोंग या कुछ और ले गया। वहां अच्छा नाइट मार्केट था, उन्होंने कहा, मैं भी वहां ड्रिंक कर सकता हूं और शो देख सकता हूं। वह यह नहीं कहना चाहते थे कि किस प्रकार का शो है, लेकिन यह उन परिधानों में पारंपरिक थाई नृत्य के साथ उन शो में से एक होना चाहिए। बाजार बहुत अच्छा था। आप वहां हर तरह की घड़ियां खरीद सकते हैं, यहां तक ​​कि बहुत महंगे ब्रांड की भी। मैं इसे समझ नहीं सका। हार्डरविज्क में हमारे साथ, उन घड़ियों की कीमत कभी-कभी कुछ हज़ार यूरो होती है। उस रात के बाजार में मैं वही घड़ियाँ तीन हज़ार baht में खरीद सकता था। यह बहुत माँ और पिताजी जैसा लगता है, लेकिन ऐसा नहीं है। मैंने अभी उनमें से चार खरीदे हैं। मैंने उस थाई सज्जन से बाजार से यह भी पूछा कि क्या वे असली हैं। वह बहुत ज़ोर से हँसने लगा और हाँ में सिर हिलाया। फिर उसने कुछ कहा जो मुझे समझ नहीं आया, लेकिन यह "फलंग टिंगटोंग" जैसा लग रहा था। पता नहीं उनका क्या मतलब है, लेकिन यह एक तारीफ होनी चाहिए।

फिर मैं एक थाई सांस्कृतिक कार्यक्रम में गया। लेकिन जो मैंने सोचा था वह उससे बहुत अलग था। मैंने कोई थाई पोशाक नहीं देखी। थाई नर्तकियों के पास लगभग कोई कपड़े नहीं थे। वहां भी बहुत गर्मी है। मंच पर सभी चमकदार खंभे थे और वे उनके साथ करतब कर सकती थीं, वे लड़कियां बहुत लचीली होती हैं। थाई नर्तक मेरी अपेक्षा से बहुत अलग नृत्य करते हैं। यह थाई संगीत भी नहीं था, लेकिन 'लेडी गागा', जो मुझे अजीब लगा। जब मैंने वेट्रेस से पूछा कि क्या कोई और शो आ रहा है, तो उसने पिंग पोंग गेंदों के बारे में कुछ बताया। तब मुझे मिल गया। एशिया में वे सभी टेबल टेनिस बहुत अच्छी तरह से खेल सकते हैं, निश्चित रूप से वे एक प्रदर्शन देना चाहते हैं, विशेष रूप से पर्यटकों के लिए। लेकिन वह भी मेरी सोच से अलग था। केवल एक महिला थी और वह पिंग पोंग अच्छी तरह से खेल सकती थी, लेकिन उसने बिना टेबल टेनिस टेबल के अपने हाथों से ऐसा किया। मैंने स्टूडियो स्पोर्ट में ऐसा कुछ कभी नहीं देखा। हार्डरविज्क, मम्मा की तुलना में थाईलैंड में सब कुछ अलग है। मुझे लगता है कि आप थाई तरीके से भी पिंग पोंग खेल सकते हैं। डैडी नहीं, उन्हें पहले टेबल टेनिस का बल्ला खरीदना होगा।

जब मैं छोड़ना चाहता था तो सबसे पहले मैं थाईलैंड में मुश्किल में पड़ गया। मैंने कोक की केवल एक बोतल पी थी और मुझे 1 baht का भुगतान करना पड़ा। मैंने सोचा कि यह बहुत ज्यादा था। लेकिन अधिक से अधिक खतरनाक थाई पुरुष मेरे चारों ओर जमा हो गए। मैंने सिर्फ इसलिए भुगतान किया क्योंकि मैं कोई समस्या नहीं चाहता था। लेकिन मैं काफी गुस्से में था और इसीलिए मैंने टिप नहीं दी। वह सीखेगी।

मैं तब एक बार में गया जहाँ वे खेल खेलते थे। लगातार चार। एक लड़की ने पूछा कि क्या मैं उसके साथ खेलना चाहती हूं। क्योंकि हम घर पर बहुत सारे 'गूज़ बोर्ड्स' और 'डोंट गेट एनीज़' खेलते हैं, मैंने सोचा कि मैं भी वह कर सकता हूँ। उस लड़की ने पूछा कि अगर मैं हार गया तो क्या मैं एक राउंड देना चाहता हूं। मुझे वह पसंद आया, लेकिन बाद में मुझे इसका पछतावा हुआ। मुझे 11 राउंड देने थे और 1 बार नहीं जीतना था। तब वह मेरे साथ पूल खेलना चाहती थी। अच्छा, वह अच्छा था। मुझे लगा कि मैं एक बार जीत सकता हूं। हार्डरविज्क में मैं अक्सर टीयून के साथ कैफे 'हेट ज़्वर्ट शाप' में बिलियर्ड्स खेलता हूं। मैं आठ बार फिर से हार गया, मुझे यह समझ में नहीं आया। मुझे हमेशा चक्कर लगाने पड़ते थे, उसके दोस्तों को भी। और थाईलैंड में इनकी काफी गर्लफ्रेंड है। इसमें मेरे बहुत पैसे खर्च हुए, लेकिन हे, मैं छुट्टी पर हूं।

वे इतने प्यारे लोग भी हैं। एक समय एक बहुत ही खूबसूरत महिला मेरे साथ बार में बैठने के लिए आई। हालांकि अधिकांश थाई महिलाएं नाटी हैं, लेकिन वह मेरे जितनी ही लंबी थीं। उसके बड़े हाथ और पैर भी थे। वह बहुत अच्छी थी और हमेशा अपना हाथ मेरे घुटने पर रखती थी। उसकी भी गहरी आवाज थी। हमने थोड़ी देर बात की और फिर उसने पूछा कि क्या वह मेरे पास आ सकती है होटल अगर। पता नहीं क्यों। तो मैंने उससे पूछा क्यों? मुझे इसका उत्तर नहीं मिला। वह अचानक धूम्रपान करना चाहती थी। "धूम्रपान, मैं तुम्हें एक धूम्रपान देना चाहता हूँ", वह कहती रही। लेकिन मैं धूम्रपान नहीं करता। तो मैंने उससे कहा: "मैं धूम्रपान नहीं करता"। तब वह मायूस नजर आई।

थोड़ी देर बाद उसने फिर पूछा कि क्या वह मेरे होटल के कमरे में आ सकती है। लेकिन आप वहां क्या देख सकते हैं? शायद वह वहां टीवी देखना चाहती थी? मैंने उससे पूछा, "तुम क्या चाहते हो?"। फिर उसने कहा: "बूम-बूम"। फिर से इतनी उलझन में मम्मा, मुझे नहीं पता था कि उसका क्या मतलब है। मुझे लगता है कि संगीत बनाना या कुछ और। ड्रम के साथ कुछ होना चाहिए: बूम-बूम? मुझे लगता है कि यह एक थाई परंपरा है, पर्यटकों के साथ संगीत बनाने के लिए एक तरह का स्वागत समारोह। प्यारा सही?

अब मैं माँ और पिताजी को लिखना बंद कर देता हूँ, क्योंकि मैं कल समुद्र तट पर जा रहा हूँ। टैक्सी ड्राइवर मुझे पटाया ले जाता है। उसका एक चचेरा भाई है जो जेट स्की किराए पर लेता है। यह बहुत अच्छा लग रहा है! और टैक्सी ड्राइवर के अनुसार उनके पास वहाँ एक अच्छा समुद्र तट है और एक अजीब नाम के साथ अच्छे बार भी हैं: 'ए-गो-गो'। मैं बहुत उत्सुक हूँ।

अपने बेटे से बहुत प्यार,

आर्थर