इसान में बरसात के दिनों (2)

जिज्ञासु द्वारा
में प्रकाशित किया गया था थाईलैंड में रह रहे हैं
टैग: ,
जुलाई 27 2018

आमतौर पर इसान में बारिश का मौसम काफी आनंददायक होता है। महीनों के सूखे के बाद भी सुखद। सुंदर नवोदित प्रकृति जिसे आप वस्तुतः प्रगति के रूप में देखते हैं। और हाँ, जून के अंत में और निश्चित रूप से जुलाई में भी दिन के समय बारिश होती है। लेकिन एक मजेदार तरीके से: बहुत गहन बौछारें जो मोहित करती हैं और केवल थोड़े समय तक चलती हैं। फिर करीब तीन घंटे के लिए फिर से सूरज निकलता है, फिर एक और बौछार।

जिज्ञासु जानता है कि खुद को ग्रामीण इलाकों में कैसे व्यस्त रखना है, उसके शौक हैं, वह अच्छी तरह से एकीकृत है और इसलिए लोगों के साथ सुखद तरीके से बातचीत कर सकता है। दुकान ऐसी खुशियाँ भी लाती है जो सप्ताह के सातों दिन, दिन में XNUMX घंटे खुली रहने के बोझ को कम करती है। खरीदारी के लिए सप्ताह में लगभग तीन बार पास के शहर में जाएं, दुकान के लिए और निजी तौर पर - अंततः हर कोई आपको जानता है और यहां के लोग हमेशा मिलनसार और खुशमिजाज हैं। कभी-कभी कोई अनुष्ठान, तम्बुन, कोई गाँव उत्सव होता है।
इसके अलावा: आप वही करते हैं जो आप चाहते हैं, जब आप चाहते हैं। किसी से कोई नाराजगी नहीं, कोई शिकायत नहीं। एक झोपड़ी बनाना, एक पेड़ काटना,...कोई निषेध या आदेश नहीं, कोई आप पर आरोप लगाने वाला नहीं।
और निःसंदेह वहाँ प्रेम की उपस्थिति है। चुटकुले और शरारतें, एक-दूसरे को चिढ़ाना, एक-दूसरे के प्रति दयालु होना। शाम के वो अद्भुत पल जब हम समय बंद करने के बाद एक साथ बैठते हैं। तीन कुत्ते छत के ठीक सामने आकर बैठते हैं और कंपनी का आनंद लेते हैं। बिल्लियाँ पहले जाँचती हैं कि छत का गेट बंद है या नहीं और फिर सावधानी से रेंगती हैं, उत्सुकता से गुर्राती हैं और हर उस चीज़ को सूँघती हैं जिसने अपनी जगह बदल ली है।
और जब वह सब संतुष्ट नहीं होता है, तो जल्दी करो, कार में, एक यात्रा। क्योंकि एक बड़े देश में नगण्य दूरी यानी लगभग डेढ़ सौ किलोमीटर के दायरे में देखने के लिए बहुत कुछ है। या क्या हम एक या दो रातों के लिए उडोन थानी की ओर प्रस्थान करें...। कुछ और पश्चिमी आनंद, इसे बैटरी चार्ज करना कहा जाता है।

लेकिन जैसा कि पहले कहा गया है, मौजूदा बारिश ख़राब है। कई दिनों तक हल्की बूंदाबांदी होती रहती है और बीच-बीच में कुछ तेज बौछारें भी पड़ती रहती हैं। बिना रुके, सूरज नहीं दिखता। क्या कोई और तूफान की चेतावनी है: सोन तिन्ह आ रहा है, एक उष्णकटिबंधीय तूफान। वह व्यक्ति को पंगु बना देता है, आप उसका इंतजार कर रहे हैं।

यह सब एक व्यस्त अवधि के ठीक बाद आया है जहां हमने खूब मौज-मस्ती की। पटाया में तीन सप्ताह की छुट्टियाँ, हर दिन करने के लिए बहुत कुछ, ढेर सारा मज़ा। जब आप घर आते हैं तो फुटबॉल होती है, देर तक जागते हैं और बेल्जियम की राष्ट्रीय टीम के मैच देखते हैं, साथ में हम तीनों, बेटी को भी आने और समर्थन करने की अनुमति थी। क्योंकि एक अच्छा पश्चिमी नाश्ता, जो उस समुद्र तटीय सैरगाह से लाया गया था। और अगले दिन थोड़ी देर बाद बिस्तर से उठे, दोपहर में एक झपकी, ठीक है, कम से कम डी इनक्विसिटर। दिन उड़ जाते हैं.

यह भी बनाई योजना: तालाब खाली होना चाहिए। तब पहले से ही कुछ बारिश हो रही थी, लेकिन 'स्वच्छ' भाई पियाक को सहयोग करना होगा क्योंकि बहुत कुछ एक बाल्टी में जाल से पकड़ना, और उन बाल्टियों को छह सौ मीटर आगे पारिवारिक पूल में खाली करना। चालीस टुकड़े, प्रत्येक में तीन या चार बड़ी मछलियाँ।

इस इरादे से कि डी इनक्विसिटर फिर काम पर लग जाएगा: तालाब को फिर से डिज़ाइन करना।

इसका मतलब है तालाब को पूरी तरह से खाली करना: मौजूदा पौधों को हटा दें, जमा हुए पत्थरों को हटा दें, फिल्टर को खाली कर दें, पाइपों के साथ पंप को हटा दें। लेकिन बारिश से तालाब यूं ही खाली नहीं होता. भयंकर तूफ़ान और हुड़दंग! इसमें पांच इंच पानी है. रात की बारिश के बाद अगली सुबह: चार सेंटीमीटर पानी डालें।


और अन्य काम बढ़ते जा रहे हैं: लॉन की घास काटना। कतरनी हेजेज. निराई-गुड़ाई। ड्राइववेज़ और बगीचे के रास्तों से शैवाल हटाएँ। क्योंकि फ़ैरांग द्वारा किए जाने वाले लगभग हर काम में बिजली उपकरण शामिल हैं...।

कुछ दिनों की आलस्य के बाद, डी इनक्विसिटर रिमझिम बारिश के बीच टहलने जाता है। वह लैपटॉप और सेल फोन से थक गया है। वह गांव और आस-पास के खेतों में, जहां भी आवाजाही होती है, पैदल चलता है।

साक के घर पर उसे तेज़ खांसी सुनाई देती है, सामान्य नहीं। यह साक की पत्नी है. वह बारिश से बीमार है. कई दिनों तक उसने चावल के खेतों में काम किया, इसके अलावा उसे बोनस भी मिला क्योंकि कुछ हद तक अमीर पड़ोसी ने उससे अपने चावल के बीच उगी घास को हटाने के लिए कहा था। सारा दिन गीला। और वह घर पर अपना काम भी करती है: जैसा कि वे कहते हैं, धोना और पेशाब करना। उसके पास वॉशिंग मशीन नहीं है, इसलिए हाथ से धोएं। चार लोगों के परिवार के साथ कठिन काम। और उस कपड़े को घर के अंदर लटका दिया गया था, क्योंकि यह बाहर नहीं सूखता है, वे ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि डी इनक्विसिटर दयालुता से मदद करता है: वह बस पंप हाउस की छत के नीचे एक बड़ा पंखा रखता है और डेढ़ घंटे के बाद सब कुछ सूख जाता है...।
उसके घर के अंदर नमी का स्तर भी बहुत अधिक है और इसके कारण उसकी श्वसन नली में संक्रमण हो गया है। लेकिन वह अपने कर्तव्यों को नहीं रोक सकती और पैसा तो कमाना ही होगा, भले ही यह आमतौर पर कम हो। प्रोत्साहन का एक शब्द और मुफ्त हर्बल चाय का वादा ही द इनक्विसिटर ही कर सकता है।

आगे गांव में कीम के घर में चीख-पुकार मची हुई है. बड़ा परिवार, छह छोटे बच्चे, हर साल एक। सबसे छोटा सदस्य कुछ महीने का है, सबसे बड़ा आठ साल का है। बेंगल्स जो ऊब गए हैं। क्योंकि एक लकड़ी का घर, खुला भूतल जहां कूड़े के ढेर, कचरे के पहाड़ और खुली रसोई, कुआं, रसोई के बीच पारिवारिक जीवन चलता है...। बच्चे स्कूल में नहीं हैं, आठ साल के बच्चे भी नहीं। क्योंकि स्कूल बस के लिए पैसे नहीं हैं और बारिश में मोपेड से गुजरना ही सब कुछ नहीं है, इसके अलावा, आठ साल के उस छोटे से बच्चे को पहले से ही ज़िम्मेदारी लेनी है, उसका कर्तव्य है कि वह अपने छोटे भाई-बहनों पर थोड़ा ध्यान दे। और उन्हें सुबह साढ़े छह बजे से बिस्तर से उठना पड़ता है, फिर कीम की पत्नी का दिन का काम शुरू होता है। अगले दिन के लिए चावल पकाना। इतनी उम्र के बच्चों को ऊपरी मंजिल पर अकेला छोड़ना संभव नहीं है।
लेकिन वहां भी वे ज्यादा कुछ नहीं कर सकते, उनके पास कोई खिलौने नहीं हैं। बहुत सारा सामान जो ख़तरा पैदा करता है, क्योंकि एक पुरानी मोपेड, ट्रैक्टर के हिस्से और चावल की बहुत सारी बोरियाँ भी। इसलिए मौका देखते ही वे बगीचे में भाग जाते हैं। और कीचड़ से भर जाओ. वे वापस चलते हैं, वे चीजें पकड़ लेते हैं जो बाद में कीचड़ से भर जाती हैं। अभी-अभी धोई गई प्लेटें और पीने के कप पानी के बैरल के पास सूख रहे हैं। ताजे धुले कपड़े जो लटक जाते हैं वे फिर से गंदे हो जाते हैं।

ठीक है, एक व्यक्ति कम पैसे में भी गोली चला सकता है, लेकिन अब उन बच्चों को क्या करना चाहिए?

गाँव के दक्षिण की ओर, घर निचली भूमि पर स्थित हैं। सड़क के किनारे की नहरें लबालब हैं, वे पानी की मात्रा को संभाल नहीं पा रही हैं। वे यहां रहने वाले सबसे गरीब ग्रामीण भी हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि वहां जो खेत हैं उनमें अक्सर बाढ़ आ जाती है, चावल की पैदावार सबसे कम होती है। उनके पास यहां कारें नहीं हैं, लेकिन मोपेड या हैं ऐसा करना लगभग असंभव है. क्योंकि कोई पक्की सड़कें नहीं, केवल लाल धरती। अब ये शुद्ध मिट्टी की सड़कें हैं, वे वैसी ही दिखती हैं जैसी आप अक्सर बरसात के मौसम में अफ्रीकी देशों में देखते हैं। आप इसे केवल चार-पहिया वाहन से ही पार कर सकते हैं। वयस्कों और बच्चों को भूरा नहीं, लाल दिखाई देता है। उस कीचड़ के कारण जिससे उन्हें कुछ भी करने के लिए बिना किसी अपवाद के गुजरना पड़ता है। कुछ आग जल रही है, वे मच्छरों को भगाने के लिए धुआं बनाते हैं। वे बस वहीं बैठे रहते हैं, ऐसा लगता है कि बारिश रुकने का इंतज़ार कर रहे हैं। जिज्ञासु, जो अब कीचड़ से भरा हुआ है, उन घरों में से एक में चला जाता है जहां लोग उसे बुला रहे हैं।

जो अपनी गरीबी के बावजूद भी कुछ देना चाहते हैं, नहीं, धन्यवाद, कोई ज़रूरत नहीं है, लेकिन कोई बचाव नहीं है। एक बेटी को बुलाया है, उसे गांव की दुकान पर जाना है. नहीं, आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है! ख़ैर, वह पहले ही जा चुकी है। वह एक अलग तरीके से कीचड़ के बीच से गुर्राती है। और ..लाओ काओ की एक बोतल लेकर वापस आता है। ओ प्यारे।
जिज्ञासु सोचता है कि वह अब मना नहीं कर सकता, यह अशिष्टता होगी। पेय पीते समय कांपें, उसके तुरंत बाद खूब सारा पानी पियें।

बातचीत कठिन है क्योंकि वे इसान, छोटी थाई भाषा बोलते हैं। फिर हाथों और पैरों का उपयोग करें, लेकिन देखिए, मुक्ति एक तेज़ महिला से मिलती है जो थाई और कुछ अंग्रेजी भी बोलती है। इस टोले के सभी युवा देश में कहीं और काम कर रहे हैं। केवल बुजुर्ग और महिलाएँ ही धान के छोटे खेतों की देखभाल करते हैं और वे अपने उपयोग के लिए कुछ सब्जियाँ उगाते हैं। नहीं, उनके पास भैंस या गाय नहीं हैं, यह यहां संभव नहीं है, बरसात के मौसम में बहुत नमी होती है, बहुत सारे कीड़े होते हैं। मजबूत इसलिए क्योंकि गांव एक किलोमीटर से भी कम दूरी पर है और वे वहां ऐसा करते हैं। जब कोई दरवाज़ा खुला छोड़ देता है तो जिज्ञासु घर के अंदर की झलक देख सकता है। यहां तक ​​कि वहां कोई कंक्रीट या फर्श भी नहीं है, केवल दबी हुई मिट्टी है। यह काफी अंधेरा भी है, वे जितना संभव हो सके कीड़ों के खिलाफ सब कुछ बंद रखते हैं। मेई नुच ने नोटिस किया कि जिज्ञासु झाँक रहा है और उसे अंदर आमंत्रित करता है। खैर, एक बड़ी नंगी झोपड़ी, अन्यथा वह इसका नाम नहीं बता सकता। वहाँ बहुत सारा सामान पड़ा और लटका हुआ है, पुराना और घिसा हुआ। घर का कोई सामान नहीं.
यह काफी नीचा है और विशेष रूप से अंधेरा है। सीढ़ियों से ऊपर, फिर से सिर्फ एक कमरा, बड़ा। यहां कंबल के साथ बहुत सारे पतले गद्दे हैं, अलमारी न होने के कारण कपड़े लटके हुए हैं। व्यक्तिगत वस्तुओं के साथ प्लास्टिक बैग। छत के बीच में प्रकाश एक एकल बल्ब है। अरे हाँ, और एक टेलीविजन। जो काम नहीं करता, मेई नच नोट करता है। छोटे उपग्रह डिश ने पहले ही नीचे द इनक्विसिटर को देख लिया था, भारी क्षति हुई थी।

जिज्ञासु अधिक पेय पीने से पहले रुकता है, कीचड़ के माध्यम से अपना काम करता है, पक्की सड़क पर पहुंचता है और एक नल पर पैर और पैर धोता है। और घर चल देता है. वह अपने मन में नोट करता है कि दोबारा वापस आऊंगा, लेकिन खाली हाथ नहीं। कुछ चाय और कॉफी, एक बोतल लाओ भी।

और सोचता है कि वास्तव में उसके पास यह कितना अच्छा है। बारिश से शायद ही कोई परेशानी हो क्योंकि उसे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। रेन शॉवर हेड से गर्म पानी के साथ एक अद्भुत बाथरूम। फर्श, मच्छरदानी के साथ उचित रूप से लॉक करने योग्य खिड़कियां और दरवाजे। अच्छे पर्दे, दीवार पर कुछ पेंटिंग। कोठरियाँ, भंडारण स्थान, कहीं भी कोई अव्यवस्था नहीं। टेलीविजन, लैपटॉप, टेलीफोन. पंखे और एयर कंडीशनर. एक कार और एक मोटरसाइकिल, अच्छी तरह से बीमाकृत।
लगातार बारिश से उन्हें जो बुरा अहसास हुआ था, वह दूर हो गया है।' हम कितने भाग्यशाली हैं!

7 जवाब "ईशान में बरसात के दिनों (2)"

  1. टन पर कहते हैं

    अच्छी कहानी, अच्छी तस्वीरें (शीर्ष वाला सीधे नेशनल ज्योग्राफिक पर जा सकता है)। वास्तव में: जैसा कि आप इसे कहते हैं, हम "भाग्यशाली कमीनों" का एक समूह हैं।

  2. साइमन द गुड पर कहते हैं

    और हम कितने "भाग्यशाली लोग" ("भाग्यशाली लोग" जिन्हें हम नीदरलैंड में कहते हैं) हैं, कि हम आपकी कहानी में आपकी दैनिक खुशियाँ साझा कर सकते हैं।

  3. बहादुर आदमी पर कहते हैं

    आश्चर्य है कि लेखक को ये रचनाएँ लिखने के लिए इतना समय कहाँ मिलता है।
    आप इसे आधे घंटे में नहीं कर सकते. आदर करना।

  4. विम वेरहेज पर कहते हैं

    विवरण पर उत्कृष्ट नज़र के साथ, फिर से सुंदर कहानी.. मैंने इसका आनंद लिया।
    अगली कहानी का इंतज़ार कीजिये.

  5. बढ़ई पर कहते हैं

    Wat goed om te lezen dat je je “slechte gevoel” bent kwijtgeraakt door in te zien dat wij het goed hebben, hier in de Isaan in een degelijk huis met voldoende geld om goed te kunnen leven. Geluk is iets wat je kunt vinden wanneer je je ogen er voor opent !!! Wij kunnen gelukkig genieten van jouw mooie schrijfsels waarin mooie Vlaamse termen in voorkomen (op kramen…). Regen of geen regen (het lijkt regen), blijf schrijven vriend want wij genieten er van !!! 😉

  6. पीट पर कहते हैं

    Het leven in de isaan , is best een van goed vertoeven , zoals jij voor je zelf beschrijf.
    फलांग के लिए, अच्छे स्वास्थ्य के साथ और पैसे की कोई चिंता नहीं।
    जैसा कि आप वर्णन करते हैं, आप जहां चाहें वहां जा सकते हैं।
    बस ये बात आपकी पत्नी पर इतनी लागू नहीं होती,
    मैं समझता हूँ ,
    वह सप्ताह के सातों दिन दुकान में रहती है।
    en buiten de sluitingstijd dat de winkel dicht en vakantie,s
    शाब्दिक और आलंकारिक रूप से हाथ मुक्त होना निश्चित रूप से उसकी पसंद होगी।

    थाई महिलाओं के बारे में आपकी त्रिपिटक के बाद, एक अच्छा जोड़ देता है।
    कि महिलाएं थाईलैंड की छोटी अर्थव्यवस्था को चालू रखती हैं।
    जीआर पिएटा

    • रोब वी. पर कहते हैं

      वे सभी फ़्रांग एक जैसे दिख सकते हैं, लेकिन ये खूबसूरत कहानियाँ इनक्विसिटर (रूडी) की हैं और महिलाओं के बारे में उतनी ही सुंदर त्रिपिटक हंस प्रोंक की है। 😉


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए