बैंक में
बैंक खाता खोलने के लिए यहां बैंक जाएं। यह हमारे बीच के बुजुर्गों के लिए जाना-पहचाना लगेगा, लेकिन मैं इसे छोटे लोगों को समझाऊंगा: एक बैंक एक आम तौर पर प्रमुख इमारत हुआ करता था जहां लोग काउंटरों के पीछे बैठते थे। आप इन लोगों से पैसा जमा या निकाल सकते थे। मूल रूप से एक ऑनलाइन कनेक्शन की तरह, लेकिन वास्तविक लोगों के साथ।
खैर, यहाँ थाईलैंड में यह अभी भी है। एटीएम हैं, और मशीनें भी हैं जहाँ आप पैसे जमा कर सकते हैं, और अन्य मशीनें जहाँ आप अपनी बैंक बुक में शेष राशि को ऊपर कर सकते हैं। लेकिन आप कर सकते हैं ... ओह, क्षमा करें, युवा लोग: एक बैंक की किताब एक ऐसी किताब है जिसमें आपकी शेष राशि दर्ज की जाती है और जिसमें क्रेडिट और डेबिट दर्ज किए जाते हैं। उस बुकलेट से आप पैसे या चेक प्राप्त कर सकते हैं। एक चेक इस बात का प्रमाण है कि आपने अपने खाते से एक निश्चित मूल्य आरक्षित किया है। आप उस चेक को किसी और को दे देते हैं जो तब उस मूल्य का भुगतान कर सकता है या अपने खाते में जमा कर सकता है। तो उस सब के लिए आप बैंक जाएं।
सोमवार की सुबह जब हमने बैंक में प्रवेश किया, तो सभी 10 (!) काउंटर भरे हुए थे। * लगभग 40 कुर्सियाँ थीं, जो बड़े करीने से पंक्तियों में व्यवस्थित थीं, जिनमें से सभी पर प्रतीक्षा कर रहे लोगों का कब्जा था। एक बड़ी टेलीविज़न स्क्रीन पर फाइटिंग फ़िल्में दिखाई जा रही थीं, बेशक साथ में आवाज़ भी। प्रवेश द्वार पर एक नंबर मशीन थी; ज़ोए जो बॉक्समीयर के टाउन हॉल में भी है। केवल यहां कोई था जिसने पूछा कि हम किस लिए आए हैं और हमारे लिए सही बटन दबाया। हमें काफी प्रतीक्षा समय की उम्मीद थी, लेकिन जो पहला नंबर सामने आया वह हमारा था। हमें काउंटर 10 पर जाने की अनुमति दी गई, और लगभग 3 मिनट के फॉर्म और औपचारिकताओं के बाद हमारे पास बैंक बुक और डेबिट कार्ड के साथ एक बैंक खाता था। यह ऑनलाइन दुनिया में इतनी तेजी से काम नहीं करता है।
बुआबन, मकान मालकिन इस समय सब्र से इंतज़ार कर रही थी। उनके पति भी शामिल हुए थे। मकान मालकिन? तब वह वहां क्या कर रहा था? ठीक है, यहां अगर आप एक विदेशी के रूप में बैंक खाता खोलना चाहते हैं, तो आप अपने मकान मालिक को बैंक ले जाते हैं। उसे व्यक्तिगत रूप से घोषणा करनी चाहिए कि आप वास्तव में उसके घर में रहते हैं। उसने हमें पहाड़ पर उठा लिया था, लेकिन फिर मुझे बेंच पर बल्कि बड़े बॉक्स को ड्राइव करना पड़ा और वह पीछे बैठ गई। पहले चौराहे पर मैं निश्चित रूप से भूल गया कि यह एक मैनुअल कार थी, सौभाग्य से कष्टप्रद परिणामों के बिना।
जब हम बैंक में समाप्त हुए तो बुआबन ने पूछा कि क्या हमें जमीन के एक टुकड़े को देखने में दिलचस्पी है और एक घर के बिना। हमने किया। इसलिए हमने गाँव से कुछ किलोमीटर की दूरी तय की (बुआबन का पति अब गाड़ी चला रहा था; मीके को भी अब वापस जाना था। दोनों थायस के मनोरंजन के लिए, मैं अपने घुटनों के बल डैशबोर्ड के सामने बैठ गया और मेरा सिर लगभग छत से सट गया।) हमने अपने आप में एक सुंदर घर देखा, लेकिन बहुत बड़ा और 2 राई (1 राई 1600m2) की जमीन के टुकड़े के साथ, जिसका आधा हिस्सा एक दलदली तालाब के बारे में था। फिर हमने थम च्यांग डाओ में 10 राय की भूमि के एक टुकड़े पर गाड़ी चलाई, जो फिर से खूबसूरती से स्थित है, लेकिन बहुत बड़ा है और रहने योग्य बनाना आसान नहीं है। तो यह नहीं होने वाला है।
उनके प्रयासों और धैर्य के लिए उनका धन्यवाद करने के लिए, हमने बुआबन और उनके पति को एक साथ दोपहर का भोजन करने की पेशकश की। वे हमें गाँव के बाहर एक अच्छी जगह पर ले गए जहाँ हमने भरपेट भोजन का सूप खाया। इस सहानुभूतिपूर्ण प्रस्ताव की कीमत हमें 130 baht (€ 3,25) चुकानी पड़ी। आप उसके लिए अच्छा कर सकते हैं।
आज सुबह हमने इंटरनेट बैंकिंग की व्यवस्था की। कोई फर्क नहीं पड़ता कि वास्तविक लोगों के साथ ऐसा बैंक कितना सुविधाजनक और व्यक्तिगत है, शेष राशि की जांच करने और घर पर भुगतान की व्यवस्था करने में सक्षम होना एक ऐसी चीज है जिसे अब हम दूर करने के आदी हैं। इंटरनेट बैंकिंग की व्यवस्था करने के लिए आप यहां जाएं, आप पहले से ही बैंक को समझते हैं। बुआबन को इस बार साथ नहीं आना पड़ा। वे हमें वहां पहले से जानते हैं।
* चियांग डाओ और उससे जुड़े गांवों की आबादी 15.000 से कुछ ही ज्यादा है। वह हारलिंगन, स्लोचटेरन या एम्समंड जैसा कुछ है। कई बैंक हैं, सभी वास्तविक लोगों के साथ वास्तविक काउंटरों के पीछे हैं।
सुन्दर वर्णन किया है। दरअसल, कभी-कभी ऐसा लगता है कि बैंकिंग जगत में यह 50 साल पीछे चला जाता है। और फिर कई कागजात...
मुझे वास्तव में जो पसंद है वह यह है कि आप हमेशा हेल्पडेस्क पर कॉल कर सकते हैं, जो अच्छी अंग्रेजी भी बोलते हैं।
हमारे अलग-अलग बैंकों में खाते हैं और वास्तव में कोई बुरा अनुभव नहीं है।
स्पष्ट रूप से अच्छा लिखा है, लेकिन क्या मैं ध्यान दे सकता हूं कि वह मकान मालकिन / मालिक जरूरी नहीं है ..., आप्रवासन से पता प्रमाण पत्र हमेशा मेरे द्वारा स्वीकार किया गया है,
यहां तक कि 8 साल पहले भी सिर्फ मेरा शब्द जहां मैं रुका/रहता था.... समय बदलता है और बैंक स्वयं परिवर्तनशील होते हैं और सहयोगी कंपनियों के शीर्ष पर और फिर क्लर्कों की भी अलग-अलग आवश्यकताएं हो सकती हैं।
धड़कता है। यह कैसे काम करता है और खाता खोलना संभव है या नहीं यह बहुत हद तक उस बैंक पर निर्भर करता है जिसमें आप जाते हैं और यहां तक कि प्रत्येक शाखा में अंतर होता है। बाद में हमने बिना मकान मालिक के दूसरे बैंक में खाता खोला और वह ठीक चला, जबकि दूसरे बैंकों में यह संभव ही नहीं था। (लेकिन यदि आप इसे थोड़ा मजेदार और पठनीय रखना चाहते हैं तो उन सभी बारीकियों का कहानी में वर्णन करना मुश्किल है :-))
आपने लिखा: “ठीक है, अगर आप एक विदेशी के रूप में एक बैंक खाता खोलना चाहते हैं, तो आप अपने मकान मालिक को बैंक ले जाते हैं। आखिरकार, उसे व्यक्तिगत रूप से घोषणा करनी चाहिए कि आप वास्तव में उसके घर में रहते हैं। हालांकि मैं थाईलैंड में 10 साल से रह रहा हूं, यह पहली बार है जब मैंने किसी से ऐसा सुना है। मुझसे कभी नहीं पूछा गया और मेरा 3 अलग-अलग थाई बैंकों में खाता है।
De meeste banken hebben enige tijd geleden de voorwaarden voor buitenlanders om een rekening te openen aangepast. Zo staat bij onder andere de Bangkok bank dat een aanbevelings brief van een Thai, die een rekening heeft bij de bank nodig is. Dus als je huisbaas meegaat is dit doorgaans ook goed. De branches zijn franchise waarbij de directeur de voorwaarden nogal eens wijzigd zoals het hem of haar uitkomt. Zo zijn er hier banken die een deposit vragen van 10000 thb of om verplicht een ongevallen verzekering af te sluiten om een rekening te openen. Daar de branches zelfstandig zijn moet je voor een adreswijziging of een nieuw paspoort nummer door te geven, dit doen bij de branche waar je een rekening hebt.
कुछ नोट्स
दस साल पहले जब मैंने यहां नौकरी शुरू की थी, तो मुझे बैंक खाता खुलवाने के लिए विश्वविद्यालय भवन की एक बैंक शाखा में ले जाया गया था। एक मानव संसाधन प्रतिनिधि मेरे साथ था। मेरी दूसरी नौकरी में भी ऐसा ही हुआ।
थाईलैंड में बैंकिंग प्रणाली कुछ पहलुओं में पुरानी है और दूसरों में आधुनिक है। मैं 2017 में नीदरलैंड की स्थिति से बहुत परिचित नहीं हूं, लेकिन मुझे यकीन है कि 10 साल पहले थाईलैंड में एटीएम के माध्यम से पैसा निकालना, पैसा जमा करना, किसी अन्य निजी व्यक्ति को पैसा ट्रांसफर करना पहले से ही संभव था (एक और के साथ) बैंक) और पानी और बिजली जैसे बिलों का भुगतान करने के लिए। और अगर आपने पैसा जमा किया है, तो आप इसे उसी मिनट फिर से प्राप्त कर सकते हैं। नीदरलैंड में, बैंक ने कम से कम 1 कार्य दिवस के लिए आपका पैसा रोक रखा था।
आपके कितने अच्छे टुकड़े हैं। मैं आपको अपनी नई मातृभूमि में शुभकामनाएं देता हूं। और अच्छी जगह पाने के लिए शुभकामनाएं।
यह सामान्य से बैंक कर्मचारियों के लिए अलग नहीं है। चेहरे की हानि थाई का नेतृत्व नहीं करना चाहता। एक फलांग/पश्चिमवासी के रूप में, हम हमेशा इसे नहीं पहचानते हैं। जब मैं एससीबी के साथ खाता खोलना चाहता था तो मैं एक बहुत ही मिलनसार महिला से मिला जिसने कुछ लिखित निर्देशों के बाद मुझसे कहा कि मैं खाता नहीं खोल सकता। मेरे अनुरोध पर, एक वृद्ध पुरुष सहकर्मी को बुलाया गया जो निर्देशों के अनुसार चॉकलेट नहीं बना सकता था और इसलिए उसने मुझे यह भी बताया कि सियामबैंक मेरे लिए खाता नहीं खोल सका, इस तथ्य के बावजूद कि मैंने पीली किताब, पासपोर्ट, आदि जमा कर दिए थे। वगैरह।
एक सहयोगी से परामर्श करने की कोशिश करने के बजाय यह नहीं जानना कि कैसे कार्य करना "नहीं कर सकता" में बदल गया था।
Deze “act” kom je in veel andere situaties ook tegen maar omdat dit in onze gedachtengang niet of nauwelijks voorkomt wordt het niet herkend.
बैंकॉक बैंक में मैं कार्ड और सभी के साथ बैंक खाते के साथ 20 मिनट के बाद उन्हीं दस्तावेजों के साथ बाहर था।
सकारात्मक प्रतिक्रियाओं के लिए धन्यवाद। यह आपको लिखते रहने के लिए प्रोत्साहित करता है :-)।
मकान मालकिन को अपने साथ लाने का विचार मेरे मन में नहीं आया था। मैंने कहीं पढ़ा है कि इससे मदद मिल सकती है, और इसकी बहुत संभावना है कि यह इस ब्लॉग पर था। हम उस समय केवल कुछ ही हफ्तों के लिए थाईलैंड में रहे थे, इसलिए किसी को अपने साथ लाना उस दृष्टिकोण से भी उपयोगी था। बाद में खोले गए खातों के लिए, हम दूसरों को अपने साथ नहीं ले गए।
मकान मालकिन के लिए जोखिम के बारे में कोरेट्जे की टिप्पणी के लिए: मुझे उस नियम के बारे में पता नहीं था (और मकान मालकिन को भी शायद नहीं पता था)। बैंक में हमसे हमेशा पूछा जाता था कि क्या हमारे अमरीका में मित्र या परिचित हैं। पूछे जाने पर एक बैंक कर्मचारी ने कहा कि इसका संबंध मनी लॉन्ड्रिंग की रोकथाम से भी है।
En inderdaad is wat Chris schrijft ook waar: op sommige punten loopt het banksysteem aardig achter. Waarom zou je bijvoorbeeld nog een bankboekje moeten hebben? En waarom worden er nog cheques gebruikt? Maar op andere punten is het uiterst efficiënt. Elke inlog en elke transactie wordt meteen per sms bevestigd, dus misbruik moet in principe meteen opvallen. En dat bankboekje is dan misschien niet zo nodig, maar er is een aparte automaat waar je het automatisch kan laten bijwerken.
डच बैंक क्या सोच सकते हैं कि थाईलैंड इसमें पिछड़ रहा है, यह अत्यंत सहायक कर्मचारी है। बस आप जिन लोगों से कुछ पूछ सकते हैं और फिर वे आपकी मदद करने के लिए अपने रास्ते से हट जाएंगे। जहां तक मेरा संबंध है, यह भी एक ऐसा पहलू है जिसमें थाई बैंक डचों से बहुत आगे हैं।
वह एसएमएस मुफ्त नहीं है और आपको इसके लिए भुगतान करना होगा। मैंने 300 रुपये प्रति माह के बारे में सोचा। मुझे बैंक बुक आसान लगती है क्योंकि यदि आपका डेबिट कार्ड खो जाता है तो आप काउंटर पर कभी भी इससे पैसे निकाल सकते हैं। महान प्रणाली। SCB मेरे डेबिट कार्ड का नवीनीकरण नहीं करना चाहता था और मुझे इसे वहां कराना था जहां मैंने बैंक खाता बनाया था, इसलिए "कोई नहीं कर सकता" जो सच नहीं है, किसी भी शाखा में किया जा सकता है और एटीएम स्क्रीन पर बताया गया है। मेरे पास अब डेबिट कार्ड नहीं है, लेकिन मेरे पास बैंक बुक है, इसलिए मैं काउंटर पर पैसा जमा और निकाल सकता हूं। मुझे इससे कोई समस्या नहीं है।
Dus volstaat het , om een bankrekening te openen, als je een huisje of appartement huurt , en uw huisbaas meeneemt naar de bank ? Volstaat een verklaring in de bank van de huisbaas om een bankrekening te openen?
मैं कहूंगा कि इसे आज़माएं :-)।
उपरोक्त कहानी (अन्य बातों के अलावा) उन चीजों के बारे में है जो मुझे बैंक खाता खोलते समय लगीं। इसलिए यह ऐसा खाता खोलने के लिए मैनुअल नहीं है। प्रतिक्रियाओं से आप यह भी निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि सब कुछ प्रति बैंक (शाखा) में काफी भिन्न हो सकता है। आप यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि यह आपके मकान मालिक को आपके साथ लाने में मदद कर सकता है, लेकिन दुर्भाग्य से मैं कुछ भी गारंटी नहीं दे सकता।
हम नीदरलैंड में अपने परिवार और दोस्तों को थाईलैंड में जीवन का एक विचार देने के लिए अपनी कहानियाँ लिखते हैं। हम अपनी बहुत ही व्यक्तिपरक धारणा और अनुभव से शुरू करते हैं। मैं किसी को भी पूरी तरह से हमारी कहानियों के आधार पर निर्णय लेने से हतोत्साहित करता हूं। अपनी जानकारी आधिकारिक फाइलों से प्राप्त करें, या उन अधिकारियों से जहां आपको मामलों की व्यवस्था करनी है। और हमारी कहानियाँ पढ़ें क्योंकि आप उन्हें पसंद करते हैं। (कम से कम हम आशा करते हैं।)
मैं यहाँ 40 से अधिक वर्षों से रह रहा हूँ, मैंने कभी भी ऐसा TM30 नहीं भरा है और न ही मुझसे इसके लिए कभी कहा गया है। किसी के द्वारा नहीं, पासपोर्ट के साथ ही।