थाईलैंड में बुद्ध की तरह रहना, निष्कर्ष

इस भाग में मैं यह वर्णन करने का प्रयास करता हूं कि अन्य फैरांग उबोन का अनुभव कैसे करते हैं। यह कुछ हद तक नकारात्मक छवि बन जाती है, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि जो गलत होता है उस पर स्वचालित रूप से अधिक ध्यान दिया जाता है बजाय कि जो सही होता है। सौभाग्य से, वास्तविकता यहां बताई गई तुलना में थोड़ी अधिक सकारात्मक है, लेकिन यह कम से कम यह अंदाजा देती है कि क्या गलत हो सकता है। इसके अलावा, अगर कुछ गलत होता है तो कोई दोषी पक्ष नहीं होना चाहिए क्योंकि मैंने कहानी के दो पक्षों को शायद ही कभी सुना है, इसलिए कोई प्रतिकूल सुनवाई नहीं हुई है। और जल्दी से निर्णय तैयार कर लेना कभी भी बुद्धिमानी नहीं है।

यहां कोई वास्तविक फ़रांग समुदाय नहीं है। एक समूह हुआ करता था जो महीने में दो बार उबोन के लैथॉन्ग होटल में बुफ़े का उपयोग करने और बातचीत करने के लिए मिलता था। कोविड के कारण वर्तमान में कोई बुफ़े नहीं है, इसलिए वह समूह निष्क्रिय हो सकता है लेकिन वह अलग है। एक मित्र ने एक बार मुझे बताया था कि वह वहां एक बार गया था, लेकिन ऐसा केवल एक बार हुआ क्योंकि उसे लगा कि यह सिर्फ एक शिकायत करने वाला समूह था। मुझे स्वयं वह अनुभव नहीं है, क्योंकि सौभाग्य से मैं जिन फ़रांगों को जानता हूँ वे शिकायत नहीं करते हैं।

अब फ़रांग और थाई के बीच संबंधों के कुछ उदाहरण।

एक फरांग बीच-बीच में मुन नदी में तैरने चला जाता था और चूँकि वह 20 मिनट से अधिक की दूरी पर था इसलिए वह हमेशा एक घंटे से अधिक समय तक दूर रहता था। लेकिन एक बार वह सामान्य से पहले वापस आ गया क्योंकि वह कुछ भूल गया था। और जिस बात पर पाठक को पहले से ही संदेह था वह सच साबित हुई और उसी दिन फैरांग ने अपना सामान पैक किया और गायब हो गया।

एक अन्य फ़रांग ने भी 5 साल से अधिक समय तक साथ रहने के बाद अचानक अपनी थाई पत्नी/प्रेमिका को छोड़ दिया, जिससे वह पटाया लौट आया। वह भी कभी वापस नहीं आया. मुझे स्वयं संदेह है कि वह बहुत ऊब गया था क्योंकि वह एक गाँव के ठीक बाहर रहता था जहाँ करने के लिए बहुत कम था और जब मैं उससे एक बार स्थानीय बाज़ार में मिला तो उसने मुझसे पूछा कि क्या उस बाज़ार की यात्रा मेरे लिए साप्ताहिक आकर्षण थी। उस समय मुझे लगा कि वह प्रश्न एक बुरा संकेत था।

एक अन्य संपन्न फ़रांग ने उबोन शहर में ज़मीन का एक अच्छा टुकड़ा खरीदा और उसके चारों ओर एक ऊँची दीवार बनवाई। साइट पर एक बड़ा घर, कई बाहरी इमारतें और एक बड़ा स्विमिंग पूल बनाया गया था। उनकी एक पत्नी भी थी जो उनसे 20 साल छोटी थी. उसके साथ और क्या हो सकता है? हुआ यह था कि इलाके में एक कराओके बार खुल गया और इससे उसके पूल में डुबकी लगाने का आनंद बर्बाद हो गया। दुर्भाग्य से, बहुत सारा पैसा होने पर भी आप सब कुछ नियंत्रित नहीं कर सकते। एक बार जब वह एक जापानी रेस्तरां से बाहर आया तो मेरी नजर उसी फरांग पर पड़ी। उन्होंने कहा कि यह उनका पसंदीदा रेस्तरां था और वह सप्ताह में कम से कम एक बार वहां खाना खाते थे। अपनी पत्नी के बिना, क्योंकि उसे जापानी व्यंजन पसंद नहीं थे।

कुछ थाई महिलाएं जुए की आदी हैं और एक फ़रांग की पत्नी/प्रेमिका पहले ही इस तरह से काफी पैसे हार चुकी थी, जिसकी कीमत फ़रांग को चुकानी पड़ी। एक-दो बार तो उन्हें अपनी कार भी वापस खरीदनी पड़ी। उनकी उम्र साठ के पार थी, लेकिन फिर भी वे एक सलाहकार के रूप में साल में कुछ बार विदेश जाते थे और सौभाग्य से इससे उन्हें पर्याप्त पैसा मिल जाता था। उन्होंने अपनी पत्नी की जुए की लत को स्वीकार कर लिया।

फिर एक फ़रांग था जिसने एक थाई महिला से चार बार शादी की और हमेशा कानून के सामने। आखिरी महिला 30 साल की थी जबकि वह पहले से ही 70 साल का था और इसमें कोई समस्या नहीं थी, लेकिन उसके मामले में यह था। वह बहुत अधिक स्वतंत्रता चाहती थी और अंत में इतनी कि यह (फिर से) तलाक में समाप्त हो गया। संयोगवश, उन्होंने अपनी आखिरी और तीसरी पत्नी के साथ भी मैत्रीपूर्ण संपर्क बनाए रखा। आर्थिक रूप से वह उन तलाकों से बचे रहे क्योंकि उन्होंने हमेशा एक मकान किराए पर लिया था और उन्हें अच्छी पेंशन मिलती थी। अपने जीवन के अंतिम वर्षों में वह अपने स्वास्थ्य को लेकर बीमार थे और यही कारण है कि उन्होंने अपनी देखभाल एक थाई महिला से करवाई और उन्हें अपने साथ घुमाया भी। मुझे ऐसा लगता है कि यह नीदरलैंड में किसी वृद्धाश्रम या नर्सिंग होम में रहने से बेहतर समाधान है।

निःसंदेह ऐसे फ़रांग भी हैं जिनकी शादी थाई महिला से 40 वर्षों से हो रही है। विचाराधीन मामले में, जब तक महिला अपाहिज नहीं हो गई, तब तक सब कुछ ठीक-ठाक चलता रहा। महिला का एक चचेरा भाई इसकी देखभाल करने को तैयार था और फरंग के साथ रहने आया। कुछ ही समय बाद उसने फ़ारंग के साथ शयनकक्ष भी साझा किया। अंत भला तो सब भला, आप लगभग यही कह सकते हैं, कम से कम फ़रांग के लिए। दुर्भाग्य से, अफवाहें फैल गईं कि अपाहिज महिला की ठीक से देखभाल नहीं की जा रही थी और उसके कुछ दोस्त - जिनमें उसके फरंग दोस्त भी शामिल थे - उसे तिरस्कार की दृष्टि से देखते थे।

ऐसा नहीं है कि केवल फरंग पुरुष ही थाई के साथ रिश्ते में प्रवेश करते हैं। मैंने फुकेत में व्यवसाय करने वाली एक सफल फ़रांग महिला के बारे में भी सुना है जो इसान के एक डीजे से शादी कर रही थी। उनके पैतृक गांव में एक बहुत बड़ी पार्टी दी गई और माता-पिता को एक ट्रैक्टर और डीजे को एक अच्छी कार मिली। शादी कुछ महीने ही चली, लेकिन मुझे नहीं पता कि क्या गलत हुआ।

मैं दो उदाहरणों के साथ अपनी बात समाप्त करूंगा जहां चीजें कई वर्षों तक अच्छी रहीं और, जहां तक ​​मुझे पता है, अभी भी अच्छी चल रही हैं। पहला उदाहरण 70 वर्ष के एक जर्मन का है जो 10 वर्षों से अधिक समय से एक थाई व्यक्ति के साथ रह रहा है जो उससे लगभग 10 वर्ष छोटा है। बस एक बहुत अच्छी जोड़ी.

दूसरा उदाहरण एक अमेरिकी का है जो वियतनाम युद्ध के दौरान थाईलैंड में तैनात था और वहीं अपनी वर्तमान पत्नी से मिला था। वे अभी भी अविभाज्य हैं और वह स्वयं अच्छाई है। बस दो बहुत अच्छे लोग।

दुर्भाग्य से, फ़रांग और थाई के बीच ऐसा रिश्ता अपेक्षाकृत अक्सर ग़लत हो जाता है। एक कारण यह हो सकता है कि यह अधिकतर वृद्ध फ़रांगों से संबंधित है जो इसान में आते हैं। और "पुराने" का मतलब आमतौर पर कम लचीला होता है। और नई परिस्थितियों को अपनाए बिना यह कठिन हो जाता है। उदाहरण के लिए, कई फ़रांग थाई से बेहतर महसूस करते हैं, जिसका स्वाद मैं थाईलैंड ब्लॉग पर कुछ प्रतिक्रियाओं से भी ले सकता हूँ। और जबकि फ़ैरांग संभवतः कुछ मामलों में थाई से बेहतर हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि वे बेहतर हैं। थाई संभवतः अन्य मामलों में श्रेष्ठ है। एक उदाहरण देने के लिए: वृद्ध फ़रांग आमतौर पर मानसिक अंकगणित में अच्छा होता है और कई मामलों में युवा थाई से बेहतर होता है। बेशक यह श्रेष्ठता के लिए निर्णायक नहीं है, लेकिन यह आपके आत्म-सम्मान के लिए अच्छा है (और निस्संदेह इसमें कुछ भी गलत नहीं है)। यह मुझे थोड़ा परेशान भी करता है क्योंकि कुछ किराने के सामान के लिए भुगतान करते समय मैं कभी-कभी कुल राशि की गणना करता था और कैशियर द्वारा इसे जोड़ने से पहले मेरे पास पैसे तैयार होते थे। मैंने कैशियर को प्रभावित करने की व्यर्थ कोशिश में ऐसा किया। ऐसी बात बेशक हानिरहित है, लेकिन अगर इसकी वजह से आपके मन में थाई लोगों के लिए सम्मान कम हो सकता है, तो यह एक बुरी बात बन जाती है। और निश्चित रूप से एक रिश्ते में सम्मान का निर्णायक महत्व होता है।

इसके विपरीत, थाई भी श्रेष्ठ महसूस कर सकता है। मंत्री अनुतिन कभी-कभी यह दिखाते हैं (निश्चित रूप से वह बहुत बेवकूफी भरे हैं)। वह कभी-कभी गंदी फरंगों के बारे में बात करता है। और हो सकता है कि उसका इसमें कोई मतलब हो। कई थाई लोग दिन में दो बार स्नान करते हैं और नीदरलैंड में यह अभी भी आदत नहीं है। मैं स्वयं साप्ताहिक धुलाई के साथ बड़ा हुआ हूं, जहां शनिवार को बेसिन भरने के लिए दुकान से बाल्टी में गर्म पानी खरीदना पड़ता था। यह सोमवार को फिर से हुआ, लेकिन कपड़े धोने के लिए। फरांगों को आमतौर पर थाई की तुलना में अधिक पसीना आता है और उनकी गंध भी थाई की तुलना में अलग और कम आकर्षक हो सकती है। इसके अलावा, पर्यटक अक्सर समय पर साफ कपड़े नहीं पहन पाते हैं, क्योंकि इससे दुर्गंध की समस्या भी हो सकती है। लेकिन भले ही अनुटिन सही हो, यह अभी भी बेवकूफी है।

अंत में: इसान में बुद्ध की तरह जीना निःसंदेह अभी भी संभव है। इसमें कुछ अनुकूलनशीलता की आवश्यकता होती है।