थाईलैंड में बुद्ध की तरह रहना, भाग 3

कर्मचारियों के साथ पत्नी

इस खंड में इसान के लोगों, अपराध और भ्रष्टाचार के बारे में जानकारी।

आबादी

उबोन की आबादी आम तौर पर बेहद दोस्ताना है और निश्चित रूप से (अभी तक) फरंगों को नापसंद नहीं करती है। यह संभवतः इसलिए है क्योंकि यहाँ शायद ही कोई पर्यटक है जो जानवर है, जैसा कि पटाया में कभी-कभी होता है। यहां के अधिकारी भी आमतौर पर मिलनसार और मददगार होते हैं।

जनसंख्या में थोड़ा गहराई में जाने के लिए, मैं तीन महिलाओं के जीवन का वर्णन करूँगा ताकि यह स्पष्ट हो सके कि रहने की स्थिति में अंतर और आपको मिलने वाले अवसर भी एक प्रांत के भीतर बड़े हैं। तीनों महिलाओं की उम्र करीब 40 से महज 50 साल के बीच है और तीनों की 20-30 साल की दो बेटियां हैं।

पहली पत्नी मेरे सबसे बड़े देवर की बेटी है और उबोन शहर में रहती है। वह अभी भी अपनी बेटियों के पिता से विवाहित है और एक प्रशासक के रूप में एक स्थिर नौकरी करती है। क्योंकि वह अपनी बेटियों को जीवन में एक अच्छी शुरुआत देना चाहती है, इसलिए वह इसे संभव बनाने के लिए हर तरह से अतिरिक्त पैसा कमाने की कोशिश करती है। और वह चियांग माई और फ्रा में विश्वविद्यालयों में शिक्षण और अध्ययन के साथ सफल हुई। दोनों बेटियों ने फिजियोथैरेपी में पढ़ाई पूरी कर अब काम ढूंढ लिया है। वे बेहतरीन अंग्रेजी भी बोलते हैं। सबसे बड़े का एक स्थिर प्रेमी है, एक डॉक्टर, लेकिन सबसे छोटा अभी तक नहीं है, इस तथ्य के बावजूद कि वह भी एक बेहद आकर्षक युवा महिला है। अभी तक कोई बच्चा नहीं है।

दूसरी महिला मेरी पत्नी के साथ काम करती है, लेकिन मुन नदी के पास चावल का खेत है और इसलिए साल में दो बार फसल होती है और इसलिए वह आबादी के सबसे गरीब हिस्से से संबंधित नहीं है। हालाँकि, परिवार की आय उसकी दो बेटियों को अच्छी शिक्षा प्रदान करने के लिए पर्याप्त नहीं थी - अपनी बेटियों के पिता के साथ विवाहित होने के बावजूद - इसलिए वह मेरी पत्नी के साथ चावल के खेत में हर दिन काम करती है जब उसकी आवश्यकता नहीं होती है। दोनों बेटियों ने अब स्थानीय राजाभट विश्वविद्यालय से स्नातक किया है। वे दोनों अब प्राथमिक विद्यालय के शिक्षक के रूप में काम करते हैं। दुर्भाग्य से, वे शायद ही अंग्रेजी बोलते हैं क्योंकि ग्रामीण इलाकों में बुनियादी शिक्षा अक्सर वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है और अतिरिक्त पाठों के लिए भुगतान नहीं किया जा सकता है। सबसे बड़े की शादी एक स्थिर नौकरी वाले व्यक्ति से हुई है और उसके दो बच्चे हैं। सबसे कम उम्र का अभी तक एक स्थिर प्रेमी भी नहीं है, इस तथ्य के बावजूद कि वह भी औसत से ऊपर आकर्षक है। वह भविष्य के साथी पर उच्च मांग करेगी, जो कि ऐसे खेती वाले गांव में मिलना मुश्किल है।

तीसरी महिला गाँव से काफी दूर एक जंगल में रहती है और केवल 5 किमी के जंगल के रास्ते से ही पहुँचा जा सकता है। खराब मिट्टी और कम जल तालिका के कारण, जंगल अभी तक कृषि का शिकार नहीं हुआ है और इसलिए काफी हद तक अछूता है, जिसका अर्थ है कि वह और उसके घरवाले शिकारी-संग्राहक के रूप में अपने अल्प जीवन को पूरा कर सकते हैं। शिकार करते समय, किसी को तुरंत आग्नेयास्त्रों के बारे में नहीं सोचना चाहिए, बल्कि एक गुलेल (पक्षी, चूहे), एक हुक (मछली) के साथ छड़, एक लूप (छिपकली) के साथ छड़, एक जाल के साथ छड़ (लाल चींटियों का लार्वा) और एक फावड़ा (झीटों को खोदकर निकालना); मेंढकों को बस हाथ से पकड़ा जाता है। उसके चावल के खेत में उनके अपने उपयोग के लिए पर्याप्त उपज होती है और उनके पास कुछ सब्जियां, गाय और मुर्गियां भी होती हैं। महिला के पिता शराबी थे और शराब के नशे में गिरने के बाद उनकी मृत्यु हो गई। इसलिए यह उसके लिए एक खराब अस्तित्व था क्योंकि अतिरिक्त पैसा कमाना मुश्किल था और, उदाहरण के लिए, एक रेस्तरां शुरू करने का कोई मतलब नहीं था, क्योंकि उसके आस-पास बहुत कम ट्रैफिक था। उसकी दो बेटियाँ थीं और तीन पिताओं से एक बेटा भी था और यह अपने आप में एक समस्या नहीं है, लेकिन यह उसके और बच्चों के लिए है।

उन पुरुषों ने उसे और बच्चों को छोड़ दिया, इसका कारण निस्संदेह पैसे की कमी थी और वह वहां एक सभ्य जीवन बनाने की असंभवता के कारण था। अब जब वह मेरी पत्नी के लिए काम करती है, पैसे की सबसे बड़ी समस्या खत्म हो गई है और अब उसका एक वृद्ध व्यक्ति के साथ भी एक ठोस रिश्ता है। वह आदमी भी मेरी पत्नी के लिए काम करता है और एक जीर्ण-शीर्ण पिक-अप का भाग्यशाली मालिक है जिसके साथ वे लगभग हर सुबह एक साथ काम पर जाते हैं। संयोग से, उसे पैसे के लिए अपने नए पति की ओर मुड़ने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि वह अपने वयस्क बच्चों के प्रति अपने दायित्वों को पूरा करने की कोशिश करता है, और इससे उसकी आय का एक बड़ा हिस्सा खर्च होता है। दुर्भाग्य से, उसकी पैसे की समस्या का समाधान दोनों बेटियों के लिए बहुत देर से हुआ क्योंकि उनके पास अच्छी शिक्षा नहीं थी, अंग्रेजी नहीं बोलती, स्थायी नौकरी नहीं थी, लेकिन पहले से ही बच्चे और पति हैं। जिन परिस्थितियों में वे बेटियां बड़ी हुईं, आपको अपने जीवन में कुछ बनाने के लिए बहुत लगन रखनी होगी। सौभाग्य से, उसके सबसे छोटे बच्चे - उसके बेटे - में इतनी दृढ़ता थी, क्योंकि वह अब एक इलेक्ट्रीशियन बनने का प्रशिक्षण ले रहा है। पहले साल वह एक दोस्त के साथ सवारी करने में सक्षम था जिसने उसी शिक्षा का पालन किया, लेकिन दूसरे साल अलग होने की धमकी दी क्योंकि दोस्त अब नहीं गया और बेटे के पास कोई परिवहन नहीं था। हालाँकि, छुट्टियों के दौरान, उसने मेरी पत्नी के लिए काम किया था, इसलिए उसने पहले ही कुछ पैसे बचा लिए थे, लेकिन दुर्भाग्य से मोटरसाइकिल का भुगतान करने के लिए पर्याप्त नहीं था। यह मेरी पत्नी के कर्ज से संभव हुआ और उसकी मां ने पहले ही इसे चुका दिया है। लेकिन वह भी परिस्थितियों के कारण अपनी पढ़ाई लगभग पूरी नहीं कर पाए थे।

इसलिए उबॉन में अवसरों में भी बड़े अंतर हैं, लेकिन ज्यादातर माताएं और कुछ हद तक पिता अपने बच्चों को एक अच्छा भविष्य देने के लिए वह सब कुछ करते हैं जो वे कर सकते हैं। तलाक आम बात है लेकिन आमतौर पर पैसे की समस्या का परिणाम होता है। मुझे पता है कि कई जोड़े जीवन भर साथ रहते हैं। कम उम्र में शादी करना और छोटे बच्चे पैदा करना अक्सर स्थानीय परिस्थितियों से जुड़ा होता है।

सांचे में तांबे की ढलाई (हमारे गांव में)

वैवाहिक निष्ठा

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, इसान के गरीब हिस्से में लोग कम उम्र में "शादी" कर लेते हैं, लेकिन वे शादियां अक्सर लंबे समय तक नहीं चलती हैं। लेकिन क्या होगा अगर शादी लंबे समय तक चलती है? फिर अभी भी कई प्रकार हैं। उदाहरण के लिए, मैं एक जोड़े को जानता हूं - जिनकी शादी को लगभग 20 साल हो गए हैं - जिनकी पत्नी पति की सहमति से तब तक धोखा देती है जब तक कि यह घर पर नहीं होता। एक और अति दुर्भाग्य से हमारी टीम का एक फुटबॉल खिलाड़ी शामिल था जिसने अपनी पत्नी की हत्या करने के बाद आत्महत्या कर ली। कारण: पत्नी का धोखा। ये निश्चित रूप से थाईलैंड के लिए भी अतिवादी हैं। मुझे मिया नोइस का कोई उदाहरण नहीं पता, लेकिन यह निश्चित रूप से गुप्त रखा गया है। मैं सुविधा के विवाह का उदाहरण जानता हूं जहां आदमी का शुरू से दूसरा रिश्ता था - शायद अपनी पत्नी के ज्ञान के साथ - जो कई वर्षों के बाद ही बाहरी दुनिया को पता चला। कानूनी महिला ने बाद में अपनी सहमति पर खेद व्यक्त किया, लेकिन की गई चीजें नहीं बदलतीं। मुझे लगता है कि एक ही सामाजिक वर्ग में साथी की तलाश करना अभी भी अपेक्षाकृत सामान्य है, जिसके परिणामस्वरूप कई अविवाहित रहते हैं या देर से शादी करते हैं।

सहनशीलता

मुझे लगता है कि सहनशीलता ईसानर का विशिष्ट गुण है। आप इसे ट्रैफ़िक में देखते हैं जहाँ कोई भी क्रोधित नहीं होता है, उदाहरण के लिए, प्राथमिकता को अन्यायपूर्ण तरीके से लिया जाता है। कोई भोंपू नहीं, कोई वहशी, क्रोधी चेहरा और कोई मध्यमा अंगुली नहीं। और अगर आपने एक बार भी फेस मास्क नहीं पहना, तो कोई बुरा नहीं मानेगा।

एक बार मैं तीन आकर्षक युवतियों के साथ एक आइसक्रीम पार्लर में गया। इससे किसी को आश्चर्य नहीं हुआ सिवाए एक फरंग के। उसने गुस्से से कोई प्रतिक्रिया नहीं दी, लेकिन स्पष्ट रूप से सोचा कि यह अजीब बात है कि एक बूढ़ा व्यक्ति ऐसा करेगा। मेरी पत्नी उस समय पाठकों की नाराज़गी से बचने के लिए शौचालय गई थी।

एक अन्य विशिष्ट उदाहरण एक प्रायोगिक टीके के साथ मुझे अनावश्यक रूप से टीका लगाने से इंकार करने की प्रतिक्रिया है। जब मैं इसे फेसबुक पर दिखाता हूं, तो मेरे डच दोस्त मुझे थम्स अप नहीं देते हैं, लेकिन केवल क्रोधित प्रतिक्रियाएं जैसे आरोप लगाते हैं कि मैं सिर्फ एक मुनाफाखोर हूं। जब मैं विश्वसनीय स्रोतों से कठिन संख्या के साथ आता हूं जो COVID वैक्सीन में उनके दृढ़ विश्वास के साथ संघर्ष करता है, तब मुझे विभिन्न लोगों से अपमानजनक प्रतिक्रियाएं मिलती हैं। हालाँकि, वे कभी भी प्रतिवाद के साथ नहीं आते हैं। थाईलैंड में यह कितना अलग है। कुछ महीने पहले मुझसे एक थाई मित्र ने संदेशवाहक के माध्यम से संपर्क किया था और पूछा था कि क्या मुझे अभी तक टीका लगाया गया है। शायद मेरी मदद करने के इरादे से अगर पहले से ही मामला नहीं है। मैंने उसे - तर्कों के साथ - कि टीकाकरण मेरे लिए आवश्यक नहीं था और यह कि मेरे घर पर इवरमेक्टिन था, क्या मुझे अभी भी लक्षण दिखाई दे रहे हैं। मेरी प्रतिक्रिया थी: आइवरमेक्टिन? यह जानवरों के लिए सही है ?! फिर मैंने उसे आइवरमेक्टिन पर अपडेट किया और निश्चितता का उल्लेख किया कि थाई सरकार भी COVID के खिलाफ अपनी प्रभावशीलता की जांच शुरू करेगी। एक अंगूठे में प्राप्त प्रतिक्रिया के रूप में। हाँ, एक अंगूठा!

मैं 30 फुटबॉल खिलाड़ियों के LINE समूह का सदस्य भी हूं। उन फुटबॉल खिलाड़ियों में से एक ने संकेत दिया कि वह एक COVID वैक्सीन नहीं चाहता है और कुछ अतिरिक्त जानकारी के साथ एक वीडियो जोड़ा। किसी तरह की नकारात्मक प्रतिक्रिया नहीं हुई। सकारात्मक भी नहीं।

पारंपरिक रूप से बनाई गई घंटियाँ

भाषा

थाई को स्कूलों में पढ़ाया जाता है, लेकिन इसान कभी-कभी घर पर भी बोली जाती है। इसान लाओशियन से संबंधित है। हालाँकि, ईसान का हर निवासी ईसान नहीं बोलता है। मेरे ससुर का जन्म बैंकॉक में हुआ था, लेकिन वे अपने जीवन के एक बड़े हिस्से में उबोन में रहे हैं। फिर भी वह इसान नहीं बोलते थे। न अपनी पत्नी के साथ, न अपने बच्चों के साथ और न अपने ग्राहकों के साथ। इसलिए 80 साल पहले बिना ईसान बोले उबन में आसानी से अपना गुजारा कर सकते थे। वैसे, मेरी पत्नी ने अपनी मां से इसान की बात की थी।

एक दूसरा उदाहरण: मेरी पत्नी की शादी से एक चचेरा भाई बैंकॉक क्षेत्र में पैदा हुआ था और 30 साल पहले उबोन आया था। वह अभी भी इसान नहीं बोलता है लेकिन उसकी पत्नी बोलती है, लेकिन उसके बावजूद उनके बच्चे इसान नहीं बोलते हैं। तो आप इसान में थाई के साथ बहुत अच्छी तरह जा सकते हैं; यदि आप ईसान में हुई बातचीत का अनुसरण करना चाहते हैं तो ही ईसान को सीखना उपयोगी है।

मुझे यह स्वीकार करना चाहिए कि मुझे अभी भी थाई में महारत हासिल नहीं है। क्षमा याचना के लिए मैं कह सकता हूं कि मैं काफी बहरा हूं। लेकिन असली कारण शायद यह है कि मैं अपनी पत्नी के साथ डच बोल सकता हूं, कि ससुराल के कुछ सदस्य अंग्रेजी बोलते हैं, और यह कि क्षेत्र में एक विश्वविद्यालय और चावल अनुसंधान केंद्र दोनों हैं, जहां कुछ कर्मचारी बोलते हैं अंग्रेजी (और निश्चित रूप से यह भी एक भूमिका निभाता है कि मैं थोड़ा आलसी हूं)। लेकिन अगर आप उतने भाग्यशाली नहीं हैं, तब भी आपको थाई को अपना बनाने की कोशिश करनी होगी। इसमें आम तौर पर बहुत प्रयास और समय लगेगा।

अपराध

यहां के अधिकांश लोग ईमानदार हैं। उदाहरण के लिए, मैंने कभी अनुभव नहीं किया कि मुझे खरीदारी पर बहुत कम पैसे वापस मिले। इसके विपरीत, मैंने पहले ही कई बार अनुभव किया है कि बदले में मुझे बहुत कुछ मिला है। मैं कभी इसका दुरुपयोग नहीं करता क्योंकि जो पैसा मेरा नहीं है वह मुझे वैसे भी खुश नहीं करता है और मुझे यह भी पता है कि वेतन से नकद घाटा काटा जाता है। एक उदाहरण देने के लिए कि मैं कभी नहीं भूलूंगा: मुझे एक बार और पैसे की जरूरत थी जितना मैं निकाल सकता था और इसलिए मैं 100.000 baht के लिए एक बैंक के काउंटर पर गया। महिला बैंक क्लर्क ने जल्दी से सौ के नोट गिने और फिर उन्हें गिनने वाली मशीन से गुजारा। यह 99 दिखाया। एक बार और इससे गुजरे। फिर से 99। फिर उसने एक हजार डॉलर का बिल जोड़ा, उसे एक रैपर में लपेटा, और मुझे सौंप दिया। फिर मैं खरीदारी को जगह देने के लिए अपनी कार में गया, जबकि मेरी पत्नी थोड़ी देर के लिए कुछ और खरीदने गई। जब मैं उसकी प्रतीक्षा कर रहा था, मैं पैसे गिनने की अपनी आदत के विरुद्ध गया। 101! बार-बार 101 गिने। मैं फिर बैंक गया और जब मैं वहां पहुंचा तो मैंने तुरंत देखा कि उन्होंने खुद ही कमी का पता लगा लिया है। 1000 का वह नोट बड़ी कृतज्ञता के साथ प्राप्त हुआ।

यहां अपराध भी होता है, बेशक, लेकिन यह नीदरलैंड की तुलना में अलग है। उदाहरण के लिए, वे पैसे और क़ीमती सामान लेने के लिए रात में आपके घर में प्रवेश नहीं करेंगे। घर में कोई नहीं है तो खतरा है। और अगर कोई घर महीनों तक खाली रहता है तो वह कभी-कभी पूरी तरह से खाली हो सकता है और कभी-कभी घर आंशिक रूप से ध्वस्त भी हो सकता है। पिकपॉकेटिंग या एक हिंसक डकैती भी यहाँ लगभग न के बराबर है। मैंने खुद एक बार जेब काटने की कोशिश का अनुभव किया था, लेकिन वह वियतनाम के एक पर्यटन स्थल में था।

वर्षों पहले, मैं और मेरी पत्नी MAKRO पार्किंग में अपनी कार की ओर चल रहे थे जब कुछ घोषणा की गई। मेरी पत्नी ने फिर मुझसे पूछा कि क्या मेरे पास अभी भी मेरा बटुआ है। मैंने एक पल के लिए महसूस किया और जवाब दिया कि मेरे पास अभी भी है। मैंने पूछा: "क्या जेबकतरे सक्रिय हैं?" नहीं, मेरी पत्नी ने कहा, एक बटुआ मिला है। मैं उस समय थाईलैंड में नहीं था, मैं क्षमा चाहता हूँ।

यह भी चौंकाने वाली बात है कि कई बैंकों में सुरक्षा के दरवाजे खुले हैं। कभी-कभी वहां एक गार्ड होता है, लेकिन क्योंकि कभी कुछ नहीं होता, उसकी सतर्कता हमेशा इष्टतम नहीं होती है। कई सोने की दुकानों पर भी खराब पहरा है लेकिन कैमरों द्वारा सुरक्षित हैं। उन दुकानों पर कुछ डकैतियां अक्सर हताश लोगों द्वारा की जाती हैं जो बिना तैयारी के लूट को अंजाम देते हैं और अक्सर जल्दी ही फिर से गिरफ्तार कर लिए जाते हैं।

लेकिन हिंसक अपराध भी यहाँ होता है, बेशक, हालाँकि मैंने कभी ऐसा कुछ अनुभव नहीं किया। उदाहरण के लिए, आपके यहां साहूकार हैं जो अत्यधिक ब्याज वसूलते हैं, जिसका अर्थ है कि ऋण अक्सर चुकाया नहीं जा सकता है। कभी-कभी क्रूर बल या धमकी के माध्यम से धन की उगाही की जाती है; वह धन जिसे निश्चित रूप से फिर से उधार लेना पड़ता है, जबकि इसका भुगतान भी नहीं किया जा सकता है। दो बार मैंने लोगों को अपने लेनदारों से बचने के लिए अस्थायी रूप से गायब होते देखा है। उनमें से एक ने इस उद्देश्य के लिए मठ में प्रवेश किया।

झगड़े होते हैं और आमतौर पर गाँव के त्योहारों में देर रात होते हैं। मैं खुद लंबे समय से एक कान के बल लेटा हूं, इसलिए मैंने भी कभी ऐसा अनुभव नहीं किया।

एक फ़रांग के रूप में आपको अपराध से बहुत कम लेना-देना होगा, जब तक कि आप निश्चित रूप से इसका कारण नहीं देते। कम से कम मैं यहां सुरक्षित महसूस करता हूं, भले ही हम आपात स्थिति में पड़ोसियों को फोन नहीं कर सकते। हम रात में अपने दम पर होते हैं, लेकिन फिर भी हम खिड़कियां खुली छोड़ देते हैं।

हमारे चावल की कूटना

भ्रष्टाचार

मैं इस बात से इनकार नहीं करूंगा कि यहां भ्रष्टाचार है, लेकिन मैंने खुद कभी ऐसा अनुभव नहीं किया, हालांकि मैं वर्षों से सभी तरह के अधिकारियों के संपर्क में रहा हूं। मुझे संदेह है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि यहां कोई फरंग पैसा नहीं फेंक रहा है। वही आपको लालची बनाता है।

यदि आपका अपना व्यवसाय है - विशेष रूप से यदि यह सफल है - तो आप शायद जोखिम में हैं।

कभी-कभी ऐसा हुआ है कि एजेंट एक अच्छे कारण के लिए एकत्र हुए, मेरा मतलब कंबोडिया के साथ झड़पों के युद्ध पीड़ितों से है। जवाब में, हमारे कामन ने विभिन्न पहुंच मार्गों पर एक संकेत लगाया था कि इस तरह के संग्रह उनके गांव में अवांछनीय हैं। और इससे मदद मिली! लेकिन अगर किसी सड़क पर डामरीकरण भी हो रहा है तो उसके साथ टेंडर की राशि बताते हुए साइन लगा दिया जाएगा। मुझे संदेह है कि थाईलैंड में हर जगह इतना खुलापन नहीं होगा।

हालांकि, एक बार भ्रष्टाचार के कारण मैं दरकिनार कर दिया गया था जब एक थाई मित्र ने मेरे लिए शराब की एक बोतल लाकर दी। एक पुलिसकर्मी से खरीदा या प्राप्त किया जिसने लाओस से तस्करी की शराब का व्यापार शुरू किया था क्योंकि बोतल पर बैंडरोल नहीं था। यह एक फ्रांसीसी शराब थी और जहाँ तक मैं लेबल से बता सकता था यह काफी अच्छी शराब लग रही थी। हालाँकि, जब मैंने बोतल को खोलने की कोशिश की, तो कॉर्क ढीली निकली, जिससे दुर्भाग्य से शराब खट्टी हो गई। जाहिर है कि शराब को लंबे समय तक सीधा रखा गया था। मुझे नहीं लगता कि भ्रष्ट पुलिसकर्मी खट्टी शराब के अपने व्यापार से अमीर बना...

अगले भाग में उपयोगिताओं और इसान भोजन के बारे में जानकारी।

जारी रखने के लिए।