लाओस, समय में वापस एक यात्रा

सबमिट किए गए संदेश द्वारा
में प्रकाशित किया गया था डायरी, थाईलैंड में रह रहे हैं, थॉमस एल्शाउट
टैग: ,
फ़रवरी 10 2014

दिसंबर के अंत में मैंने लाओस के लिए रास्ता तय किया। मैं पहले से नहीं जानता था कि वहां मेरा क्या इंतजार है और शायद इसीलिए इस आकर्षक देश ने मुझे सुखद आश्चर्यचकित कर दिया।

सीमा पार करना एक प्रकार की टाइम मशीन है। एक बार जब आप वहां पहुंच जाते हैं, तो सभी प्रकार की विलासिता धूप में बर्फ की तरह पिघल जाती है। मेरी राय में, यह थाईलैंड के जीवन से काफी मिलता-जुलता है, लेकिन दशकों पहले।

लाओस में मैं आम तौर पर मार्ग 13 पर साइकिल चलाता था जो दक्षिणी शहर पाक्से को उत्तर-पश्चिमी लाओस की राजधानी वियनतियाने से जोड़ता है। पीछे मुड़कर देखने पर, उस मार्ग पर यात्रा करना स्थानीय लाओटियन संस्कृति के माध्यम से खोज की एक सच्ची यात्रा साबित हुई और इसके परिणामस्वरूप विशेष मुठभेड़ें हुईं।

मैं लगभग सीधे गाय से टकरा जाता हूँ

दाहिनी ओर गाड़ी चलाना यातायात का पहला सबक है और जल्द ही इसके बाद और भी सबक सीखे जाएंगे। मैं लगभग एक गाय से टकरा जाता हूँ, जो बकरियों और सूअरों की तरह, वास्तव में यहाँ यातायात में सज्जन व्यक्ति नहीं हैं। वे ख़ुशी-ख़ुशी सड़क पर घूमते हैं और भले ही आपके पास इतनी बड़ी कार हो, या मेरे मामले में आपकी बाइक पर तेज़ हॉर्न हो, इससे उन्हें कोई फ़र्क नहीं पड़ता!

जो चीज़ मुझे तुरंत प्रभावित करती है वह यह है कि थाईलैंड की तुलना में, सड़क पर साइकिल चलाने वाले स्थानीय लोगों की संख्या बहुत अधिक है। दोपहिया वाहन विशेष रूप से बच्चों के बीच लोकप्रिय है, वे इसके साथ घर से स्कूल और इसके विपरीत यात्रा करते हैं। छोटे बच्चे हर जगह बाहर खेलते हैं और हमेशा गर्मजोशी से स्वागत करते हैं। उत्साह से लहराते हुए, वे मेरे पीछे दौड़ते हैं और चिल्लाते हैं: 'सबाई दीइइ, गू मो-इंग!!' मैं इसी तरह लहराते हुए गाँवों में साइकिल चलाता हूँ, जबकि मुझे याद है कि यह कुछ इस तरह महसूस होता होगा: सिंटरक्लास होना।

Dorpjes zijn vaak niet meer dan een verzameling houten huisjes langs de weg. Ook zie ik overal grote stapels brandhout of kolen liggen. Het leven concentreert zich dan ook rond kleine vuurtjes voor het huis. Allereerst om op te koken maar ’s avonds ook praktischer, om de familie lekker warm te houden. Het grote nadeel van al dat gestook is echter wel immense rookontwikkeling. Daar komen de gitzwarte wolken die het lokale verkeer uitstoot, dan nog eens bij.

इसलिए यह समझ में आता है कि अधिकांश स्थानीय लोग चेहरे पर मास्क लगाकर यातायात में भाग लेते हैं। यह कुछ सुविधाओं वाले छोटे गाँव हैं जिनकी मुझे लाओस में आदत डालनी पड़ी। थाईलैंड में मुझे आवास के लिए शायद ही कभी कड़ी मेहनत करनी पड़ी हो और अंग्रेजी चैट करने वाला कोई न कोई व्यक्ति हमेशा मिल ही जाता था। लाओस में यह अक्सर शहरों के बाहर एक चुनौती बन जाता था और जब सोने और खाने की बात आती थी तो जो उपलब्ध था उसे स्वीकार करने की बात होती थी।

परिवारों के साथ घर पर धूल भरी दुकानें

लाओस में आधुनिक '7-इलेवेन्स' की प्रचुरता ने परिवारों के घरों में धूल भरी दुकानों के लिए रास्ता बना दिया है। मेनू दीवार पर अस्पष्ट घुंघराले अक्षरों में लिखे गए हैं और इंटरनेट हर जगह स्वयं-स्पष्ट होने से बहुत दूर है।

लेकिन सच कहूं तो, टाइम मशीन पार करने के कुछ हफ्ते बाद, मैं उस जीवन का आनंद लेना सीख रहा हूं, जिसे यहां के स्थानीय लोग बहुत अधिक विलासिता के बिना खुशी से जीते हैं। एक बहुत ही व्यावहारिक उदाहरण: मैंने 90 के दशक के बाद से इतने कम स्मार्टफोन नहीं देखे हैं जितने हाल के दिनों में हैं।

थाईलैंड की तुलना में, लाओस में आपको ऐसे बच्चे शायद ही दिखें जो पूरा दिन अपने आईपैड को घूरते रहते हैं, लेकिन दूसरी ओर, वे खुली हवा में खेलने का आनंद लेते हैं। एक घंटे की साइकिलिंग में आपको हर चीज़ का सामना करना पड़ेगा: बैडमिंटन, वॉलीबॉल और तात्कालिक खेल।

विलासिता का एक निश्चित रूप जो मैंने लाओस में हर जगह देखा है, चाहे गाँव कितना भी छोटा क्यों न हो, कराओके है। एक स्टीरियो दूसरे से भी बड़ा है और माइक्रोफ़ोन के पीछे का अहंकार भी उतना ही बड़ा है। चाहे आप गा सकें या नहीं, जीन अस्तित्व में नहीं हैं! काफ़ी मज़ेदार, थोड़ी देर के लिए। यदि आप अच्छा आराम करना चाहते हैं और समय पर बिस्तर पर जाना चाहते हैं, तब भी तेज़ गायन का स्वाद बाद में आता है। मुझे जल्द ही पता चला कि गेस्टहाउस के चुनाव में निकटतम कराओके की दूरी एक निर्णायक कारक है।

फिर सड़क किनारे का खाना है। उस मोर्चे पर, शहरों को छोड़कर, समय वास्तव में यहाँ रुका हुआ प्रतीत होता है। नूडल सूप, ताजा कच्ची सब्जियों और मांस के बड़े टुकड़ों के साथ चावल के व्यंजन और सड़क के किनारे पूरे मुर्गियों के साथ अनगिनत आदिम बारबेक्यू। लेकिन शुद्ध सादगी का स्वाद भी बढ़िया हो सकता है!

मेरी निजी पसंदीदा डिश है नींद, पुदीने के साथ मैरीनेट किए हुए मांस का मसालेदार मिश्रण, चिपचिपे चावल और ताजी सब्जियों के साथ परोसा जाता है। मैंने एक स्थानीय व्यक्ति के सामने इस व्यंजन के प्रति अपने प्यार का इज़हार किया ही था कि मुझे पर्दे के पीछे का नजारा देखने के लिए आमंत्रित किया गया। जैसा कि लाओस में होता है, मुझे जीवित बत्तख से लेकर प्लेट में पकवान तक की पूरी प्रक्रिया देखने को मिली!

रास्ते में स्थानीय लोगों के साथ सभी विशेष अनुभवों के अलावा, मुझे लाओस में कुछ प्रेरक लोगों के साथ बातचीत भी साझा करने का मौका मिला। क्योंकि हर किसी के पास स्वयंसेवक के रूप में शुरुआत करने का अवसर नहीं होता है, लेकिन वे स्थानीय दान में योगदान देना पसंद कर सकते हैं, मैंने दो प्रेरक कहानियाँ भी साझा कीं जो कम समय के प्रवास के लिए परिप्रेक्ष्य प्रदान करती हैं।

वियतनाम युद्ध के बचे हुए बम

वियनतियाने में सीओपीई विज़िटर सेंटर में स्थायी प्रदर्शनी में, आपको वियतनाम युद्ध के दौरान लाओस में छोड़े गए बमों से उत्पन्न होने वाली समस्याओं पर एक प्रभावशाली नज़र मिलती है। विशेष रूप से, पीड़ितों की कहानियाँ और पाए गए बमों के उदाहरण कल्पना के लिए कुछ भी नहीं छोड़ते हैं।

प्रबंधक सोकसाई के साथ एक छोटी साइकिल यात्रा में, मुझे पता चला कि COPE मुख्य रूप से सहायता और कृत्रिम अंग के माध्यम से पीड़ितों की देखभाल करता है। इसकी अपेक्षाकृत कम लागत को देखते हुए, आप एक छोटे से दान से पीड़ितों के लिए एक बड़ा बदलाव ला सकते हैं।

आप रात्रिभोज के साथ भी अच्छे उद्देश्य का समर्थन कर सकते हैं। वियनतियाने में रेस्तरां माकफेट में, सड़क पर रहने वाले पूर्व युवाओं को रेस्तरां का व्यवसाय सीखने का अनूठा अवसर मिलता है। प्रबंधक थावोन ने मुझे गर्व से बताया कि रेस्तरां को पहले ही कई पुरस्कार मिल चुके हैं जिनमें से एक मिले गाइड से भी शामिल है। क्योंकि मेनू में केवल लाओटियन व्यंजन हैं, इस समकालीन रेस्तरां में रात्रिभोज लाओस के माध्यम से पाक यात्रा के लिए एक आदर्श प्रारंभिक बिंदु है।

लेकिन सबसे मार्मिक कहानी जो मैंने सुनी है वह थौनी (तस्वीर नीचे दाईं ओर) की है। वह मूल रूप से लाओस की रहने वाली है लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में पली-बढ़ी है। पिछले साल उन्होंने विलेज फोकस इंटरनेशनल में अनिश्चित काल के लिए अपने देश में मानव तस्करी के पीड़ितों की मदद करने का फैसला किया। उनकी अनूठी कहानी मुख्य रूप से कमजोरों की मदद करने के लिए उनकी जबरदस्त प्रेरणा की गवाही देती है, जिसे वह भविष्य के लिए चुनौतीपूर्ण महत्वाकांक्षाओं में तब्दील करती है।

अग्रानुक्रम ने दरवाजे खोल दिए हैं

लाओस के माध्यम से मेरी साइकिल यात्रा ने मुझे कई मायनों में प्रभावित और प्रेरित किया है। अग्रानुक्रम ने वे दरवाजे खोल दिए हैं जो कई लोगों के लिए बंद हैं। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण सबक जो लाओस आपको थाईलैंड के संबंध में सिखाता है वह समृद्धि और समय का सबक है। क्योंकि यद्यपि थाईलैंड में यात्रा करना अभी भी अद्भुत है, लाओस आपको दिखाता है कि यह कितना अधिक अद्भुत रहा होगा।

मेरी यात्रा का अनुसरण करें फेसबुक या के माध्यम से 1bike2stories.com, जहां आप प्रायोजक लक्ष्य भी पा सकते हैं।

ब्लॉग पोस्ट 3 'थॉमस एल्शाउट और साइक्लिंग भिक्षु' 29 दिसंबर 2013 को प्रकाशित हुआ।


प्रस्तुत संचार

जन्मदिन के लिए एक अच्छा उपहार खोज रहे हैं या सिर्फ इसलिए? खरीदना द बेस्ट ऑफ़ थाईलैंड ब्लॉग। अठारह ब्लॉगर्स की आकर्षक कहानियों और उत्तेजक कॉलम वाली 118 पृष्ठों की एक पुस्तिका, एक मसालेदार प्रश्नोत्तरी, पर्यटकों के लिए उपयोगी टिप्स और तस्वीरें। अब ऑर्डर दें।


"लाओस, समय में पीछे की यात्रा" पर 7 प्रतिक्रियाएँ

  1. डेविस पर कहते हैं

    दरअसल, लाओस आपको इसकी एक सटीक तस्वीर देता है कि 30 साल पहले थाईलैंड में जीवन कैसा था, कम से कम ग्रामीण इलाकों में; अतिरिक्त दीवार. बशर्ते आपके पास उस देश के खूबसूरत पक्षों की खोज के लिए वियनतियाने के बाहर अन्य योजनाएं हों। आप अपने मानकों के हिसाब से बहुत सारे दुख देख सकते हैं, लेकिन ज्यादातर लोग खुश हैं।
    यह अकारण नहीं है कि इसान (उत्तरी थाईलैंड) के लोग आपको यह बताते हुए गर्व महसूस करते हैं: हम लाओ हैं, हम लाओ बोलते हैं। लाब पेड, पुदीना के साथ कीमा बनाया हुआ बत्तख का मांस, हर थाई रेस्तरां में पाया जा सकता है यदि उनके पास पूर्वोत्तर की विशिष्टताओं वाला मेनू है।
    🙂

  2. रोब वी. पर कहते हैं

    इस डायरी अपडेट के लिए थॉमस को धन्यवाद और और भी अधिक मुठभेड़ों और अनुभवों के साथ साइकिल चलाने का भरपूर आनंद लेने के लिए धन्यवाद!

  3. जैरी Q8 पर कहते हैं

    हाय थॉमस, अभी चुम फे में खरीदारी से वापस आया हूँ। बेकन और अंडे के साथ सलाद कल मेनू में है। यहां इसान में आपसे मिलकर अच्छा लगा। हम आपके साथ मिलकर मेरे घर तक की आखिरी 20 किलोमीटर की यात्रा एक साथ करेंगे।

    • लुईस पर कहते हैं

      uuuuuuuuuuuuu एचएम गेरी,

      बेकन और अंडे के साथ सलाद।
      मुझे पता है कि आप चीजों को मिला सकते हैं, लेकिन क्या आपके पास इसके लिए एक अलग थाई/दक्षिणी नुस्खा है???

      क्या आप कृपया मॉडरेटर -:)-:)-:)

      अग्रिम में धन्यवाद

      लुईस

  4. थॉमस पर कहते हैं

    @डेविस: मेरे लिए लैप का स्वाद सबसे अच्छा तब होता है जब मैं लाओटियन स्थानीय लोगों के बीच होता हूं (जो इसे प्यार और खुशी के साथ तैयार करते हैं)

    @ डेविस, रॉब, गेरी, आपकी अच्छी टिप्पणियों के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! क्या आप पहले से ही फेसबुक पर प्रोजेक्ट का अनुसरण कर रहे हैं?

  5. कीस और एल्स चियांग माई पर कहते हैं

    हाय थॉमस, आपकी लाओस की कहानी बिल्कुल हमारी कहानी पर फिट बैठती है। जब आप यहां पहुंचेंगे तो हमारे पास कहने के लिए बहुत कुछ होगा। किसी ने हमसे कहा: टैलैंड = एक रंगीन टीवी, लाओस अभी भी काला और सफेद है। वाकई और अच्छी बात यह है कि ऐसा कहने वाले को यह नहीं पता था कि ऑडियो और वीडियो उपकरणों की मरम्मत के लिए कीज़ की नीदरलैंड में अपनी कंपनी है। क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि हम एक-दूसरे को देखकर कैसे मुस्कुराए? इस तरह सावधानी से गाड़ी चलाएं और अपना (और किसी भी यात्री का) ख्याल रखें। जल्द ही मिलते हैं, कीज़ - एल्स और अक्की को शुभकामनाएँ

  6. लुईस पर कहते हैं

    हैलो थॉमस,

    मेरा मानना ​​है कि किसी देश/लोगों को जानने का बाइक से बेहतर कोई तरीका नहीं है।
    हमने 100 साल पहले अपनी बाइक पेड़ों पर लटका दी थी, लेकिन मैं कल्पना कर सकता हूं कि आप इस सब से कैसे गुजर रहे होंगे।

    बत्तख को मारने (YUCK) और आगे की कार्रवाई के बाद, क्या आप अभी भी अच्छी तरह से खाने में सक्षम थे???

    आपकी बाइक के लिए शुभकामनाएं.

    प्रणाम,
    लुईस


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए