आप थाईलैंड में सब कुछ अनुभव करते हैं (229)

शोर अशांति

एकमात्र डच शब्द जिसका (मुझे पूरा यकीन है) कोई थाई अनुवाद मौजूद नहीं है। इस फरंग के लिए असली कल्चर शॉक।
मेरा गंभीर संदेह, अर्थात् थायस चुप्पी से डरते हैं, केवल अधिक बार और लंबे समय तक मैं यहां रहता हूं।
क्योंकि मैं जहां भी गया, देखा, और श्रवण क्षति का सामना किया, कहीं भी वॉल्यूम नॉब की सामान्य हैंडलिंग का कोई संकेत नहीं था।

यहां तक ​​कि मेरी सास के साथ भी, एक बार आश्चर्यजनक रूप से शांत इसान ग्रामीण इलाकों में, मंदिर की खनखनाहट वाली घंटियों और शांति से चरती गायों के साथ। वहां मैं डेढ़ बजे एक बेहद कर्कश लेकिन कम जोरदार मुर्गे से चौंक गया। कौन सोचता है कि उसे बेडरूम की खिड़की के ठीक नीचे सेरेनेड करना चाहिए। और चुपचाप उत्साह से पाँच मिनट के लिए अपने मुखर डोरियों पर गड़गड़ाहट तेज करता है।
थाई दिन या रात के किसी भी अन्य अवांछित क्षण में फिर से ऐसा करने के लिए, किसी चीज़ के एक और विस्फोट के साथ जो 'कुकेलेकु' जैसा दिखना चाहिए।
आज, हमारे पंख वाले दुश्मन के पास अकेला क्षेत्र है, क्योंकि प्रतियोगिता हाल ही में सास द्वारा कुचल दी गई थी और सूप पॉट में समाप्त हो गई थी। मेरी एकमात्र उम्मीद अब यह है कि इस कंघे वाले दंगाई की जैविक घड़ी को भी जल्द ही उसकी जंग लगी रसोई की कुल्हाड़ी से फिर से कैलिब्रेट किया जाएगा।

रेडियो शोर

एक बार जब मुर्गा शांत हो जाता है, तो भाभी का रेडियो अगले दरवाजे से सुबह के कार्यक्रम की शुरुआत करता है। जो आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि उसका अपना प्रसारण स्टेशन है जो दिन भर हर तरह के संगीत और बकवास को हवा में उड़ा देता है। और हाउस डीजे के तौर पर खुशी-खुशी इसमें हिस्सा लेते हैं। स्थानीय पड़ोस के सुपरमार्केट के लिए विज्ञापन संदेशों के साथ हर दस मिनट में अंतहीन ड्राइवल। बाद वाले को अधिकतम मात्रा में लाया गया। यदि कभी-कभी पाखण्डी ग्रामीण होते हैं जो नवीनतम मूल्य विस्फोट से अपने कानों में अपनी उंगलियां छिपाना चाहते हैं।

परिणाम: थाई विसंगतियों के साथ एक निरंतर रेडियो शोर। मेरे लिए एक फरंग के रूप में उतना ही दिलचस्प है जितना थाई आठ बजे की खबर को दोहराना। सांकेतिक भाषा में। इसमें यह मौका जोड़ें कि भाभी रिकॉर्ड बजाते समय गाएंगी, और आप मज़े कर सकते हैं। एक मौका जो काफी बढ़ गया है क्योंकि हाल ही में एक पड़ोसी ने उसे बताया कि उसकी आवाज अच्छी है। पड़ोसी को मेरी सलाह: कम पियो।

स्क्रीमिंग बेस और पंचिंग बेस

फिर प्रेयरी में एक और अशुभ ध्वनि घूमती है। क्या लंबे समय से प्रतीक्षित सर्वनाश दिवस आखिरकार आ गया है? क्या पुतिन ने गलती से अपनी तानाशाह की उंगली लाल बटन पर गिरा दी थी? क्या डोनर श्रेणी से भीषण आंधी आ रही है? क्या यह प्रार्थना करने, आश्रयों की तलाश करने या लाइन से कपड़े धोने का समय है? नहीं परेशान मत करो।
यह श्मशान डिस्को है।

क्योंकि इस गांव में स्वर्ग जाने वाला हर व्यक्ति चुपचाप ऐसा नहीं करता। निश्चित रूप से भी नहीं। जैसे ही मैं एक तेज़ बास सुनता हूं, मुझे पहले से ही पता चल जाता है कि यह कितना समय है। तीन से चार दिनों के लिए (कभी-कभी लंबे समय तक, अगर दिल टूटने वाले परिवार को विरासत के बारे में एक-दूसरे का गला काटने के लिए अधिक समय चाहिए), काराबाओ, लोसो के गाने, साथ ही अधिक उपयुक्त गेमेलन संगीत बजाया जाएगा। जहां गगनभेदी ध्वनि सीढ़ी के निचले पायदान के रूप में देखा जा सकता है, और पड़ोसियों के अस्तित्वहीन होने की अफवाह है।

उस व्यक्ति के लिए धिक्कार है जो ठीक अगले दरवाजे पर रहता है, क्योंकि बच्चे चिल्लाते हैं कि रात का खाना मेगाफोन द्वारा ही तैयार होता है। मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगर यहां के कई घरों को दाह संस्कार के बाद निर्जन घोषित कर दिया गया, क्योंकि सहायक बीम अब इसे संभाल नहीं सकते थे। दिनों तक चलने वाले और कंक्रीट को कुचलने वाले कोलाहल से पीटा गया जिसके साथ मृतक को अंतिम सम्मान दिया गया था।

उपस्थित भिक्षु, जाहिरा तौर पर बधिरों के लिए एक संस्थान से एक सप्ताह बचा है, अक्सर इस महामारी के दौरान लाउडस्पीकर के रूप में उपयोग किए जाने वाले चड्डी के ठीक नीचे बैठते हैं।

मुझे आश्चर्य इस बात का भी है कि आज तक परिवार का कोई भी प्रिय और प्रिय सदस्य ताबूत से बाहर नहीं निकला है। यह पूछने पर कि क्या बुद्ध के नाम पर यह थोड़ा शांत हो सकता है। क्योंकि मृतक ने अनन्त विश्राम की कल्पना कुछ अलग ढंग से की थी।
श्रीमती जी से मेरे सच्चे प्रश्न के लिए ओए पृथ्वी पर यह सब इतना जोर से क्यों होना चाहिए, मुझे जवाब मिला कि गांव में हर कोई जानता था कि मौत हुई है।
जहां वे परिवार के साथ उचित श्रद्धांजलि दे सके। अधिमानतः लोबान, लोहबान और नूडल सूप के बर्तनों से भरा हुआ।
शोक पत्र का थाई संस्करण।
एकमात्र काला किनारा जो मैं पहचान सकता था वह मेरे छिद्रित कान के परदे थे।

डेसीबल

ऑनबोर्ड टीवी पर एक घंटे की एक्शन मूवी या टैलेंट शो के बिना यहां देश में बस यात्राएं पूरी नहीं होती हैं। अक्सर खोपड़ी-विभाजन की मात्रा में बदल जाता है, क्योंकि कल्पना करें कि क्या पीछे के यात्री इसे नहीं सुन सकते। या इससे भी बदतर, ड्राइवर इसके ठीक नीचे बैठा है।
यदि आप यह देखने के लिए चारों ओर देखते हैं कि क्या कोई और भी सोचता है कि थोड़ा कम डेसिबल अच्छा होगा, तो आप केवल थाई लोगों को सोते हुए या केवल आनंद लेते हुए पाएंगे। मॉर्फियस आर्म्स में पहला रमणीय। कराहने वाले गायक की आवाज़ और उन्मत्त दर्शकों के थिरकने से हिल गए।

उत्तरार्द्ध इस बात की कोई गारंटी नहीं देता है कि प्रतिभा उम्मीदवारों के बीच मौजूद होगी, जैसा कि मैंने अपने महान दुख पर ध्यान दिया है। अगर मुझे कभी भी रूट कैनाल उपचार और इस तरह के टीवी को फिर से सुनने के बीच चयन करना पड़े, तो मैं दो सेकंड के भीतर अपने दंत चिकित्सक के साथ लाइन पर रहूंगा। अगर मैं थोड़ी देर पहले कुर्सी पर नहीं बैठ पाता।

पिज्जा पांडेमोनियम

उसके बाद बस से मानसिक प्रताड़ना, फुटपाथ पर चलना भी हमेशा खतरे से खाली नहीं होता। क्योंकि विज्ञापन उद्देश्यों के लिए परिवर्तित पिक-अप आपके बगल में ड्राइव कर सकता है। चलने की गति, उस अन्य थाई समस्या के कारण, यातायात। विज्ञापन संदेश, इस बार पिज्जा हट से, लगभग तीन मीटर दूर से सीधे, लगातार और जोर से आपके मस्तिष्क में विस्फोटित होता है। जिसका अर्थ है कि अब मैं उपरोक्त कुकी बेकर्स की सभी दरों को पीछे की ओर और खुद को दोहराए बिना खांसी कर सकता हूं। जबकि मैं थाई भी नहीं बोलता। और इसीलिए मैं भविष्य में प्लेग की तरह उनके पिज्जा से बचने के लिए दृढ़ता और क्रूरता से संकल्प करता हूं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इन ड्राइविंग हॉर्न के चालकों को दूसरे ग्रह से आना चाहिए। अन्यथा, आत्मघाती बने बिना इतने लंबे समय तक एफ -16 के बाद के बराबर के साथ बैठने में सक्षम होने के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं है।

जब मैं 7/11 में प्रवेश करता हूं, यहां तक ​​कि आधी रात के बाद भी, वहां हमेशा स्लाइडिंग दरवाजों का जोर से "पिंग-पोंग" होता है। और 'सावतदी खरप', चाहे दोस्ताना हो या न हो, कैश रजिस्टर के पीछे युवा लोगों से। डोनट्स, आइस्ड कॉफ़ी और अपने उबले हुए मस्तिष्क को फिर से ठंडा करने के लिए एयर कंडीशनर के स्थान की खोज के दौरान, मैं उस नर्वस पिंग को कम से कम तीन सौ अड़सठ बार सुनूंगा। और उतनी ही बार उसके बाद 'सवादी खरप'। मेरे लिए इयरप्लग और वैलियम भी देखने का एक अच्छा कारण है।

गलतफहमी

लेकिन सबसे खराब? यानी यहां देश में लोगों की यह धारणा है कि नारकीय शोर सभी को पसंद होता है।
हाल ही में। सुबह मैं शांति से स्थानीय नाई के यहां अपनी बारी का इंतजार करता हूं। एक थाई अखबार में कुछ तस्वीरें देखकर, और मौजूद दो अन्य ग्राहकों के बीच की बातचीत को सुनकर सुकून मिला। जो बड़े करीने से खत्म हो गए थे, जिसके बाद नाई ने मुझसे माफी मांगी। वह अपना पेट रगड़ता है और इशारा करता है कि वह पहले सड़क के उस पार नाश्ता करना चाहता है।
ठीक है, मैं इशारा करता हूँ। बहुत समय।

हेयरड्रेसर दरवाजे से बाहर चला जाता है, लेकिन जीवाश्म रंगीन टीवी को चालू करने के बाद नहीं, प्रतीक्षा कर रहे फरंग के लिए एक दयालु इशारा के रूप में। पूरी ताकत से।
जैसे ही वह दरवाजे से बाहर होता है मैं कराहता हूं और रिमोट कंट्रोल की तलाश करता हूं।