आप थाईलैंड में सब कुछ अनुभव करते हैं (222)

कहानियों की श्रृंखला में जो हम थाईलैंड में पाठकों द्वारा अनुभव की गई कुछ विशेष, मज़ेदार, उत्सुक, स्पर्श करने वाली, अजीब या साधारण के बारे में पोस्ट करते हैं, आज: "पालक माता-पिता योजना और प्यारा बम-बिम" 

बम बिम

नब्बे के दशक में मैंने एक थाई गर्लफ्रेंड रखी। उसका नाम बम-बिम था, वह 7 साल की थी, अपनी दादी के साथ रहती थी, और मेरे खर्चे पर मजेदार चीजें करती थी। जैसे स्कूल जाना और दूर के डच शुगर डैडी के लिए लगन से रंग भरना। कम से कम, मुझे उस संगठन द्वारा आश्वासन दिया गया था जो उसकी भलाई, फोस्टर पेरेंट्स प्लान की देखभाल करता था।

मेरी दूसरी (और वयस्क) थाई प्रेमिका ने उस समय सोचा था कि मैं उस मासिक पैसे को उसके लिए बेहतर तरीके से स्थानांतरित कर सकता हूं। आखिरकार, वह उतनी ही थाई थी, उतनी ही गरीब, और बस एक उदार ऋणदाता की तलाश में थी। वह सही थी, लेकिन समझी नहीं।

मुआयना करने के लिए

हालाँकि, बाद में, मैं अपने वर्तमान जीवन साथी और पत्नी ओए से मिला। और चीजें बदल गईं।
उसने मेरे पालक बच्चे के बारे में भी सुना, और सोचा कि मैं बुम-बिम की यात्रा नहीं कर सकता, जबकि मैंने खुद थाई गड्ढों में विनाश के पैसे बर्बाद कर दिए।

जब मैंने जाने के लिए एक अच्छे कारण के रूप में बड़ी दूरी और फिर भाषा की बाधा का हवाला दिया, तो उसने सहज रूप से एक दुभाषिया के रूप में अपनी सेवाएं देने की पेशकश की।
इसने तुरंत उस दिन की हंसी को जगा दिया, क्योंकि उसकी बोली जाने वाली अंग्रेजी कोयला ब्लश कर देगी।
लेकिन उसने जोर दिया, और आखिरकार मैंने योजना को वैसे भी बुलाया। हमारा स्वागत किया गया, प्लान ने दुभाषिया की व्यवस्था की। इसके परिणामस्वरूप अंततः पटाया से दूर खोन केन तक की सवारी के लिए दो बस टिकट मिले।

वास्तव में काफी लंबी ड्राइव। स्टेशनों पर रुकने के दौरान मुझे पता चला कि खाने-पीने के पेडलिंग थायस के लिए, बस से यात्रा करने वाला एक फरंग स्वर्ग से एक उपहार है। अधोहस्ताक्षरी जैसे किसी के लिए, केवल डच स्टेशनों पर कॉफी के पानी के कपों का उपयोग किया जाता है, एक पूर्ण रहस्योद्घाटन।
यदि हम सभी फैली हुई ट्रे और बर्फ की बाल्टियों में चले गए होते, तो हम कभी भी सुंदर खोन केन तक नहीं पहुँच पाते। उस समय से पहले दिल और जिगर की चर्बी के आगे घुटने टेकने के कारण।

व्यस्त

सुबह तीन बजे हम खोन केन पहुंचे, नींद में, और एक छोटी साइकिल रिक्शा की सवारी के बाद (जिस दौरान साइकिल की चेन की कमी, जो प्रारंभिक लौह युग के बाद से लुब्रिकेट नहीं की गई थी, हमें पूरी तरह जगाए रखती थी) थोड़ी देर बाद होटल में दाखिल हुआ।
वहां, डेस्क के कर्मचारी व्यस्त होने की आड़ में हमें प्रति रात अच्छे 2000 baht में एक कमरा बेचने में कामयाब रहे। तथ्य यह है कि हम अगली सुबह भोजन कक्ष में फुटबॉल का खेल खेल सकते थे, यहां तक ​​कि नाश्ता कर रहे होटल के एक अन्य अतिथि को भी नहीं मार सकते थे, लेकिन फिर भी।

अगले दिन हमें एक महिला दुभाषिया और दो पुरुष एस्कॉर्ट द्वारा एक वैन द्वारा उठाया गया। बम-बिम की सुरक्षा के लिए उत्तरार्द्ध। तार्किक, क्योंकि आखिरकार उस अस्पष्ट विदेशी देश का हर पीला चेहरा यह कह सकता था कि वह एक प्रायोजक बच्चे से मिलने आया था।

बम-बिम के गृहनगर के रास्ते में, ओवल्टाइन के कुछ और जार, वाशिंग पाउडर के बक्से, और दो किलोग्राम चिपचिपी कैंडी को बाजार में जल्दी से स्टॉक कर लिया गया। परिवार को उपहार के रूप में। दादी ने थोड़ी देर बाद एक शर्मीली बम-बिम के बगल में खड़ी काले दांतों वाली मुस्कान के साथ मुझसे सामान ले लिया। एक प्यारा बच्चा, जिसके साथ मैंने मुश्किल से दो शब्दों से ज्यादा का आदान-प्रदान किया।
सौभाग्य से, दोस्त ओए के साथ उसकी अच्छी पटती थी, जो मेरे लिए काफी राहत की बात थी।

फरंग की नाक

इसके बाद पास के स्कूल की सैर कराई गई और बीबी की शिक्षिका से परिचय हुआ। और उनकी महिला सहकर्मी।
आने वाले फ़ारंग के बारे में उत्सुक, इन महिलाओं ने तुरंत अन्य सभी गतिविधियों को छोड़ दिया, थाई वायदा से भरी पूरी कक्षाओं को उनके भाग्य पर छोड़ दिया।
उनके अतीत को देखते हुए मैं देख और सुन सकता था कि थाई बच्चों ने किसी गधे को लात मारने के लिए दोनों हाथों से आदेश और अधिकार की अनुपस्थिति को जब्त कर लिया।

बाद में मेरे ही चलते-फिरते शब्दकोश से अनुवाद के बाद मुझे समझ आया कि 'फ़रंग, चामुक जय' मुहावरा मेरे सामने लागू होता है। जो एक बार फिर साबित करता है कि उस समय के स्कूली बच्चे अवलोकन के विषय के लिए बड़े पास के हकदार थे। इसके अलावा 'स्कूल डेस्क पर चढ़ना और अजीब चेहरे बनाना' के हिस्से में कुछ एक दिन स्नातक सह प्रशंसा करेंगे, मुझे यकीन था।

कक्षा में भाप की गर्मी के माध्यम से धीरे-धीरे मेरी कुर्सी से टपकता हुआ, मुझे बीबी की स्कूल उपलब्धियों और शौक के बारे में अपडेट किया गया। उत्तरार्द्ध निश्चित रूप से 'घर के काम में दादी की मदद' नहीं कर रहा था, जैसा कि दुभाषिया चाहता था कि मैं विश्वास करूं। पहला बच्चा जो खुशी से झूम उठता है जब माँ व्यंजन के साथ मदद करने के लिए बुलाती है, अभी तक पैदा नहीं हुई है।

प्रधान

आधे घंटे की बातचीत के बाद, प्रधानाध्यापक स्क्रीन पर दिखाई दिए। एक लंबा, बड़े आकार का पूर्व सैनिक। छलावरण सूट शामिल है। यह एक था, (उसके लिए मेरा अकथनीय धन्यवाद), स्पष्ट रूप से हॉलैंड से एक अजीब आदमी के आने की सूचना नहीं थी।
एक पल के लिए मुझे बहुत डर लगा कि मुझे इस आदमी के भालू द्वारा स्कूल के मैदान से निकाल दिया जाएगा। मुखिया की बुरी नजर से डर गया। कौन सा आम तौर पर कठोर कॉलपोर्टर्स, या धक्का देने वाले टेलगेटर्स के लिए आरक्षित होता है।

वैसे भी, सौभाग्य से यह बाद में पिघल गया, और मेरी हृदय गति फिर से तीन सौ से नीचे गिर जाने के बाद, हमने स्कूल के मैदान में चहलकदमी करते हुए एक और घंटा बिताया। हमने उस दोपहर बाद में होटल डेस्क पर बम-बिम और सहपाठियों की कुछ हंसमुख तस्वीरों के साथ सूचना दी।
जहां ज्यादा भीड़ होने के बावजूद भी कमरे की चाबी कुछ ही देर में हमें थमा दी गई। ऐसा स्टाफ और कहां मिलेगा।

अन्य योजनाएं

वह पहली बार था, और केवल एक बार जब मैं बम-बिम से मिला था।
मैं अब योजना से इतना मंत्रमुग्ध नहीं था। सबसे पहले तो हल्का सा दिल का दौरा पड़ा कि प्रधानाध्यापक को बताकर मुझे बचाया जा सकता था।

फिर दोनों ने 'सुरक्षा गार्ड' का भुगतान किया। जिन्हें वैन चलाने के अलावा कोई उपयोगी गतिविधि करते हुए नहीं पकड़ा जा सका है।
यही है, यदि आप छाया में पिछली झपकी की गिनती नहीं करते हैं, लेस-शेग धूम्रपान करते हैं, अंतहीन चैटिंग करते हैं और पेय पीते हैं।

इसमें जोड़ें कि योजना में सब कुछ करने के लिए धनुष के बारे में संदेशों का ढेर, निर्देशक जिसका दैनिक वेतन कमोबेश बाल्केनडे मानदंड था, और यह तथ्य कि पूरा गाँव उसी योजना के पैसे पर तैरता था।
तो बम-बिम आखिर अपनी यूनिफॉर्म में ही स्कूल जा सकते थे। इसलिए मैंने शुगर डैडी खेलना बंद कर दिया।

हालांकि, जो पैसे मैंने हर महीने बचाए थे, उसके लिए मुझे पहले से ही एक बढ़िया गंतव्य मिल गया था।
क्योंकि इस बार मैं दोस्त ओए को स्पॉन्सर करने वाला था।
नीदरलैंड आने के लिए।

एक कड़ी योजना, अगर मैं ऐसा खुद कहूं।

लिवेन कटटेस्टार्ट द्वारा प्रस्तुत