प्रस्तुत: पुस्तक भूमि में एक इसान परी कथा

मेरा नाम गुइडो डी विले है और मैं कई सालों से दममे (बेल्जियम) में 7 महीने और थाईलैंड में 5 महीने से रह रहा हूं। मैंने कई वर्षों तक थाईलैंड ब्लॉग पढ़ने का आनंद लिया है। आखिरकार, मैं खुद कुछ किताबों का लेखक हूं और मैं अपना प्रकाशन गृह ज़ोरो चलाता हूं (देखें www.zorrobooks.be)।

दममे में, एक सहयोगी के साथ, मैं फ्लैंडर्स (15 वर्ग मीटर) में सबसे छोटी सेकेंड-हैंड किताबों की दुकान चलाता हूं। फेनिक्स, सिटी हॉल के सामने स्थित है। सबसे पहले मैंने सोचा कि यह निम्न देशों में सबसे छोटा है, लेकिन यह गलत निकला, क्योंकि एम्स्टर्डम में जाहिरा तौर पर एक और भी छोटी किताबों की दुकान (2 मी 8) है।

तीन साल पहले मैं गलती से चियांग माई में एक छोटे से पुराने किताबों की दुकान में समाप्त हो गया। मुझे वास्तव में कुछ डच भाषा की किताबें भी मिलीं। मैंने मैनेजर जैकी से बात की। हमने गिरती हुई पुस्तकों की बिक्री के बारे में बात की जो स्पष्ट रूप से पूरी दुनिया में प्रकट हुई। मेरी तरह वह पढ़ाती थी। पूछताछ तकनीक और झूठ का पता लगाने में वह अंग्रेजी और मैं। वह 5 लड़कियों के परिवार से इसान से आई थी।

पिता सड़क निर्माण में काम करने के लिए नियमित रूप से सऊदी अरब जाकर अपने परिवार का भरण-पोषण करने की कोशिश करते थे। वह कभी-कभी एक समय में तीन साल तक घर से दूर रहता था। इसान के लोगों के लिए इतना असामान्य नहीं है। जब वे मात्र 55 वर्ष के थे, तब वे फेफड़े की बीमारी से पीड़ित हो गये। फिर भी बाद में उनकी 5 बेटियों में से तीन विश्वविद्यालय चली गईं। सब एक ही तरह से: दिन के दौरान बैंकॉक में काम करना, शाम को विश्वविद्यालय जाना और रात में कुछ अन्य लोगों के साथ साझा किए गए कमरे में पढ़ाई करना। जैकी अंग्रेजी अध्यापक बन गये। वास्तव में, इसान के निवासी अक्सर अपमानजनक होते हैं (विशेषकर अन्य थाई लोगों द्वारा बल्कि फलांग द्वारा भी), लेकिन यह गलत है।

आखिरकार, इसान में पैदा होने के कारण आपको स्वतः ही कुछ स्पष्ट नुकसानों का सामना करना पड़ता है: आप गरीब हैं, चावल की कीमतों में गिरावट जारी है, ईसान सब कुछ से दूर है, आप वास्तव में उच्च सम्मान में नहीं हैं और आप राजधानी शहर के शिकार हैं भ्रष्टाचार। उदाहरण के लिए, शिक्षा के क्षेत्र में एक स्थान विशेषज्ञता के अनुसार नहीं, बल्कि आपके वित्तीय योगदान के अनुसार प्रदान किया जाता है। लेकिन उनमें से ज्यादातर मेहनती कार्यकर्ता हैं और वे धीरे-धीरे निराशा से बाहर निकल रहे हैं।

कभी-कभी मैं कुछ साल पहले इसानी की तुलना वेस्ट फ्लेमिश से करता हूं। राजधानी से बहुत पीछे, धार्मिक किसान मानसिकता, ब्रसेल्स (और बाद में एंटवर्पर्स) के अभिमानी और घमंडी निवासियों द्वारा तिरछी नज़र से देखा गया, लेकिन एक दृढ़ इच्छाशक्ति और तप के साथ भी।

इस बीच, जैकी सुरिन में अपने पैतृक गांव बान सरोत लौट आई, जहां वह गरीब स्थानीय स्कूल में सप्ताह में चार दिन अंग्रेजी पढ़ाती है, जहां वह 35 साल पहले खुद स्कूल गई थी। और, मेरी मदद से, उसने अपने बंगले में और उसके आस-पास हर आराम के साथ तीन गंदे-सस्ते प्रामाणिक कमरों के साथ एक B&B खोला: मैंगो कोज़ी कॉर्नर। यह वास्तव में कहीं नहीं है, लेकिन इसान के वास्तविक प्रामाणिक थाईलैंड में होना अद्भुत है। वह स्थानीय लोगों को अंग्रेजी का निजी पाठ पढ़ाती है, लेकिन वह फलंग (एक सप्ताह के लिए थाई स्नान में लाक्षणिक रूप से) को भी विसर्जित करती है। उस सप्ताह के बाद आपने बुनियादी थाई में महारत हासिल कर ली है। बेल्जियम की हमारी पिछली रानी की तुलना में बहुत अधिक, जो एक बार ऐसा करने के बाद डच को जानती थी। डच में एक भाषा विसर्जन का पालन किया और केवल 'सुप्रभात' और 'यह अच्छा है' सीखा था।

उसकी बहन (विश्वविद्यालय से भी शिक्षित) आपको एक मान्यता प्राप्त प्रमाण पत्र के साथ एक सप्ताह में एक वास्तविक मालिश सिखाती है। आपको एक हफ्ते में असली इसान खाना भी सिखाया जाएगा। और यदि आप सिएम रीप और अंगोर वाट की सीमा पार करना चाहते हैं, तो आपकी यात्रा पूरी तरह से व्यवस्थित होगी।

आप www.mangocosycorner.com पर इसके बारे में और घर के दर्शन के बारे में अधिक पढ़ सकते हैं। मैंने डच संस्करण लिखा था। अधिक जानकारी के लिए कोई भी मुझसे कभी भी संपर्क कर सकता है [ईमेल संरक्षित]. या दममे में मेरी किताबों की दुकान FENIKS में मुझसे मिलें।

और सर्कल को पूरा करने के लिए कुछ, हर कमरे में आपको पढ़ने के लिए कुछ डच किताबें भी मिलेंगी।

क्योंकि मत भूलो, यह वैज्ञानिक रूप से सिद्ध हो चुका है कि जो लोग किताबें पढ़ते हैं वे अधिक समय तक जीवित रहते हैं।

गुइडो डेविल