थाई, एक मितव्ययी लोग

बेशक, कई थाई बुद्धिमान से अधिक उधार लेते हैं। अक्सर (बहुत) महंगी कार के लिए, लेकिन अधिक बार आवश्यकता से बाहर, उदाहरण के लिए बच्चों की पढ़ाई के लिए, उर्वरक की खरीद के लिए, एक छोटा व्यवसाय शुरू करने के लिए या अप्रत्याशित खर्चों के लिए।

तस्वीर को भी प्रभावित करने वाली कहानियां हैं जो नियमित रूप से प्रसारित होती हैं कि थाई आज के दिन से परे नहीं दिखते हैं और फिर उन बारमेड्स के बारे में कहानियों के साथ चित्रित किया गया है - कम से कम कोविद संकट से पहले - एक बड़ी आय थी लेकिन जहां पैसा दरवाजे से बाहर उड़ गया उतनी ही आसानी से। लेकिन अधिकांश थायस को अपने पैसे के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है और इसलिए उन्हें पैसे के मूल्य का एहसास होता है, जो औसत फैरंग को भी पता चलता है। और अपने परिवेश में वे ऐसे लोगों के अनगिनत उदाहरण भी देखते हैं जिन्हें अपने बुढ़ापे में 600 baht प्रति माह पर गुज़ारा करना पड़ता है या जो जीवन में असफलताओं और खराब सामाजिक सेवाओं के कारण जमींदोज हो जाते हैं। वे थाई इस तरह की आपदा से खुद को बचाना चाहते हैं, यदि संभव हो तो समय-समय पर कुछ अलग करके। मैं इसके कुछ उदाहरण दूंगा।

उदाहरण के लिए, मैं एक सहायक शिक्षक को जानता हूं जिसकी मासिक आय 10.000 baht है। उसके लिए पर्याप्त से अधिक क्योंकि वह मितव्ययिता से रहती है, अभी भी अपने माता-पिता के साथ रहती है और उसके कोई संतान नहीं है। वह सप्ताह में कुछ बार अपनी आय से पैसा दान में देती है, जिसमें ऐसे लोग शामिल हैं जिन्होंने अपने घरों को भूखे हाथियों और निश्चित रूप से आवश्यक बौद्ध संस्थानों को खो दिया है। इसके अलावा, वह 4% के रिटर्न के साथ एक सरकारी फंड में निवेश करती है, जिसमें एक शिक्षिका के रूप में उसकी पहुंच है। वह वर्तमान में एक निवेश पाठ्यक्रम ले रही है क्योंकि वह भी शेयरों में निवेश करना चाहती है। मैं एक छात्र को भी जानता हूं जो अपने अध्ययन के अंतिम वर्ष में है और पहले ही कुछ शेयर खरीद चुका है। बेशक ये सिर्फ दो उदाहरण हैं, लेकिन यह हड़ताली है कि दोनों ने मुझे एक-दूसरे से स्वतंत्र रूप से यह अवांछित बताया। संभवतः थाईलैंड में अच्छी शिक्षा के साथ युवाओं के बीच एक प्रवृत्ति।

बुज़ुर्ग

मैं अपने क्षेत्र (इसान) में शेयरों में निवेश करने वाले बुजुर्गों का कोई उदाहरण नहीं दे सकता। वे आमतौर पर अलग तरीके से बचत करते हैं। उदाहरण के लिए, मैं एक बुजुर्ग दंपति को जानता हूं जिनके पति की अनुमानित आय 30.000 baht है और पत्नी भी शायद नाई के रूप में न्यूनतम आय से अधिक कमाती हैं। कार खरीदने के अलावा, वे कभी-कभी अपने बुढ़ापे के लिए सुरक्षा के तौर पर ज़मीन के टुकड़े भी ख़रीद लेते हैं। लेकिन साधारण कृषक परिवार भी ऐसा करते हैं यदि उनके पास ऐसा करने का साधन हो। उदाहरण के लिए, एक परिवार है जहां आदमी अपने चावल के खेत में काम करने के अलावा ट्रक ड्राइवर के रूप में काम करता है और जहां उसकी पत्नी स्थानीय बाजारों में सब्जियां बेचती है। फिर भी वे बीच-बीच में कुछ अतिरिक्त जमीन खरीदने का प्रबंध भी कर लेते हैं।

लेकिन निस्संदेह थाईलैंड में सबसे लोकप्रिय सेवानिवृत्ति प्रावधान सोना है। और उसके कई कारण हैं। उदाहरण के लिए, ग्रामीण इलाकों में वस्तुतः कोई बैंक शाखाएँ नहीं हैं और कई थाई लोग जो ग्रामीण इलाकों में रहते हैं, शायद ही कभी शहरों का दौरा करते हैं। सोना तब बैंक खाते के एक अच्छे विकल्प के रूप में उपयोग किया जाता है। अकेले उबॉन जैसी प्रांतीय राजधानी में, दर्जनों सोने की दुकानें हैं जहां आप सोना खरीद सकते हैं लेकिन बेच भी सकते हैं, जहां सिक्कों के मामले में खरीद और बिक्री मूल्य के बीच का अंतर केवल 3% है और अधिक लोकप्रिय के लिए थोड़ा अधिक है। जंजीर। उस सोने को पैसे के लिए अस्थायी रूप से एक साहूकार के साथ आदान-प्रदान किया जा सकता है या परिचितों से ऋण के लिए संपार्श्विक के रूप में काम कर सकता है। उदाहरण के लिए, हमें एक बार ऋण के लिए संपार्श्विक के रूप में एक अवांछित सोने की चेन प्राप्त हुई थी। इस तरह के संपार्श्विक के साथ आप निश्चित रूप से आश्वस्त हो सकते हैं कि आपको अपना पैसा वापस मिल जाएगा। सोने ने लगभग 3000 वर्षों तक खुद को एक ऐसे निवेश के रूप में सिद्ध किया है जो इसके मूल्य को बरकरार रखता है, हालांकि यह निश्चित रूप से कीमतों में उतार-चढ़ाव के अधीन है। इसके अलावा, कौन जानता है कि सोने ने इस सदी में किसी भी स्टॉक एक्सचेंज से बेहतर प्रदर्शन किया है? और कई केंद्रीय बैंकों द्वारा उठाए गए मौजूदा स्पष्ट रूप से अत्यधिक उपायों के साथ, आप उम्मीद कर सकते हैं कि यह प्रवृत्ति आने वाले वर्षों तक जारी रहेगी।

गौड़

औसत थाई के सोने के स्वामित्व पर संदेह करने वाला कोई भी व्यक्ति ध्यान नहीं दे रहा है और हाल के महीनों में सोने की दुकानों पर कतारें छूट गई हैं। उन पंक्तियों में लोग अपना सोना बेचने के लिए खड़े थे और आपूर्ति इतनी अधिक थी कि कुछ सोने की दुकानों को बंद करना पड़ा क्योंकि उनके पास अब सोना खरीदने के लिए पैसे नहीं थे। वह सोना अंततः स्विटज़रलैंड को बेचा गया (जबकि थाईलैंड आमतौर पर सोने का आयातक है) और इतनी बड़ी मात्रा में कि, थाईलैंड के केंद्रीय बैंक के अनुसार, उन महीनों में थाईलैंड के सकारात्मक व्यापार संतुलन में इसका बड़ा हिस्सा था और यहां तक ​​कि इसके परिणामस्वरूप baht की स्पष्ट रूप से उच्च दर। बैंकॉक पोस्ट ने कहा कि उच्च सोने की कीमत से सोने की बड़ी आपूर्ति। थाई लोग सोना तब खरीदते हैं जब वह सस्ता होता है और जब वह महंगा होता है तो उसे बेच देते हैं, कई पश्चिमी निवेशकों के विपरीत, जो तब तक नहीं खरीदते हैं जब तक कि कुछ समय के लिए वृद्धि नहीं हो जाती। बैंकाक पोस्ट निस्संदेह सही है, लेकिन यह केवल एक आंशिक व्याख्या है।

यकीनन बिक्री का सबसे बड़ा हिस्सा मुसीबत के समय में एक संसाधन के रूप में सोने के कार्य के लिए सोने के मालिक की अपील रही है। और हाल के महीनों में कई थाई लोगों के लिए समय कठिन रहा है, इसलिए उन्हें जीवित रहने के लिए अपने कुछ सोने का मुद्रीकरण करने के लिए मजबूर होना पड़ा है। क्योंकि सोना मुख्य रूप से एक निवेश नहीं है, बल्कि झटके के खिलाफ एक विश्वसनीय बीमा है। यह आश्वासन अमूल्य साबित हो सकता है, जैसा कि कुछ अर्थशास्त्रियों की उम्मीद है, पश्चिमी दुनिया में अति मुद्रास्फीति आती है, जैसा कि 90 साल पहले वीमर गणराज्य में हुआ था। और यह अपेक्षा मौजूदा अत्यधिक धन सृजन पर आधारित है और इस तथ्य पर आधारित है कि केंद्रीय बैंकों के लिए कई सरकारों, कंपनियों और व्यक्तियों की वर्तमान ऋण स्थिति के साथ ब्याज दरों को बढ़ाना असंभव है। जब मुद्रास्फीति ने 40 साल पहले अपने बदसूरत सिर को पाला, तो उस मुद्रास्फीति को सफलतापूर्वक दबा दिया जा सकता था, उदाहरण के लिए, सरकारी ऋण पर ब्याज दर बढ़ाकर नीदरलैंड में 13% और यहां तक ​​कि यूके में 20% से अधिक। ऐसा आपातकालीन उपाय अब संभव नहीं है। क्या हाइपरइन्फ्लेशन आना चाहिए - जिसकी मुझे उम्मीद नहीं है और निश्चित रूप से भविष्यवाणी नहीं करते हैं, लेकिन इससे इंकार भी नहीं करते हैं - थाई चावल किसान एक खाद्य उत्पादक के रूप में और अपनी सोने की होल्डिंग के साथ भाग्यशाली होगा। और फ़रंग अपने बेकार यूरो, येन, डॉलर या पाउंड के साथ अक्सर उस चावल किसान पर निर्भर करेगा। भूमिकाओं को तब काफी हद तक उलट दिया जाता है। हमारे थाई साथी के साथ अच्छा व्यवहार करने का एक अतिरिक्त कारण अब क्योंकि हमें कुछ समय में उनकी बुरी तरह से आवश्यकता हो सकती है।

तर्कहीन ऋण

अंत में, एक थाई चावल किसान से अनावश्यक और तर्कहीन ऋण का एक उदाहरण। जिसके साथ मैं यह नहीं दिखाना चाहता कि औसत थाई गैर-जिम्मेदार ऋण लेता है, लेकिन यह कि तर्कहीन व्यवहार के उद्देश्य औसत फ़ारंग से बहुत कम भिन्न होते हैं। सवाल में चावल किसान अच्छी तरह से नहीं था - कोई कार नहीं, उदाहरण के लिए - लेकिन निस्संदेह उसे परिवार के 4 सदस्यों में से एक था - किसान, उसकी पत्नी और दो बेटियों के अलावा - उसने परिवार की आय में सबसे कम योगदान दिया . खास बात यह थी कि उसकी नजर एक युवती पर थी और वह उसे प्रभावित करने के लिए बेताब था। उन्होंने एक कृषि मशीन खरीदने का फैसला किया, जिसे निश्चित रूप से संपार्श्विक के रूप में अपनी पत्नी की जमीन के साथ ऋण के साथ वित्तपोषित करना होगा। उनकी पत्नी इसके खिलाफ थीं, लेकिन आखिरकार उन्होंने मान लिया।

यह भी बात थी कि हम पैसे उधार लेंगे, लेकिन मेरी पत्नी ने सोचा कि यह गैर-जिम्मेदाराना था क्योंकि गाँव में पहले से ही पर्याप्त कृषि मशीनें थीं और इसके अलावा, इसमें काफी पैसा भी शामिल था। किसान परिवार आखिरकार वित्तपोषण की व्यवस्था करने में कामयाब रहा और अब हम दो साल आगे हैं। सौभाग्य से, हाल तक वे समय पर चुकौती और ब्याज भुगतान का भुगतान करने में सफल रहे, लेकिन वर्तमान में देर से या अपर्याप्त भुगतान के कारण जुर्माना ब्याज आसन्न है। मेरी पत्नी ने अपने दिल पर हाथ रखा है - सौभाग्य से यह एक बड़ी राशि नहीं थी - इसलिए वे एक और साल के लिए सुरक्षित हैं। और चावल किसान? वह वास्तव में अपनी प्रेमिका के साथ सफल था क्योंकि वह अब गर्भवती है, हालांकि इस दौरान उसे यह भी पता चला है कि एक कृषि मशीन के मालिक होने का मतलब यह नहीं है कि आप जीवन में सफल हैं।

क्या वह विशिष्ट थाई जैसा कुछ है? नहीं, मेरे हाई स्कूल के इतिहास के शिक्षक ने पहले ही कई शासकों के व्यवहार को "चेरचेज़ ला फीमे" के नारे के साथ समझाया, जिसका अर्थ है "महिला को खोजो"। जूलियस सीज़र से लेकर फ्रांसीसी राजाओं तक, वे अपने आसपास की महिलाओं की ओर इशारा करके उनके कभी-कभी बेहद अजीबोगरीब फैसलों की व्याख्या कर सकते थे। संयोग से, वह रोना किसी इतिहासकार से नहीं बल्कि एक लेखक से आया है, लेकिन यह एक तरफ है।

वह अजीब व्यवहार फ्रांसीसी राजाओं तक ही सीमित नहीं है। उदाहरण के लिए, एक परिचित ने एक बार मुझे एक स्पष्ट मनोदशा में बताया था कि अपनी युवावस्था में उसने अपना वजन कम करने के लिए कई मील दौड़ लगाई थी, एक युवा महिला के एहसानों को हासिल करने के लिए एक संभावित निराशाजनक प्रयास में, जिसके लिए उसकी ऐसी नजर थी। और कौन पुरुष इस बात से इनकार करेगा कि उसने कभी किसी महिला का पक्ष लेने के लिए मूर्खतापूर्ण काम किए। कम से कम नहीं, हालांकि मैं विस्तार में नहीं जाऊंगा।

हमारे पाठकों से पूछिए: क्या महिलाएं भी इतनी तर्कहीन होती हैं?