धनुष हमेशा शिथिल नहीं हो सकता (भाग 22)

जॉन विटेनबर्ग थाईलैंड के माध्यम से अपनी यात्रा पर कई व्यक्तिगत प्रतिबिंब देते हैं, जो पहले लघु कहानी संग्रह 'धनुष हमेशा आराम नहीं किया जा सकता' (2007) में प्रकाशित हुए थे। जॉन के लिए दर्द और दुःख से दूर भागने के रूप में जो शुरू हुआ वह अर्थ की खोज में बदल गया। बौद्ध धर्म एक प्रचलित मार्ग निकला। थाईलैंडब्लॉग पर उनकी कहानियाँ नियमित रूप से दिखाई देती हैं।

एक आंसू और एक चमकदार पंख

वॉट उमोंग में घूमते हुए, मुझे अच्छे पुराने दिनों के कम से कम एक भिक्षु की इच्छा होती है। फिर मुझे अचानक यह ख्याल आता है कि कभी-कभार मेरी एक बूढ़े व्यक्ति से थोड़ी बातचीत होती थी जो परिश्रमपूर्वक युवा भिक्षुओं को अंग्रेजी सिखाता है। इस तथ्य के बावजूद कि इस शिक्षक से बात करना बहुत मुश्किल है क्योंकि एक दुर्घटना के कारण उनकी याददाश्त खराब हो गई है, मैं अभी भी उस समय के गौरवशाली अतीत के इस आखिरी टुकड़े से मजबूती से जुड़ा हुआ हूं जब मैं यहां एक भिक्षु था।

उसकी याददाश्त में सुधार नहीं हुआ है क्योंकि वह मुझे दयालुता से देखता है और मुझे पहचान नहीं पाता है। मैं कुछ नाम सूचीबद्ध करता हूं और वहां मौजूद एक जिज्ञासु युवा छात्र वास्तव में विचाई को जानकर मुझे अंधेरे में रोशनी देता है। और विश्वास करें या न करें, कुछ ही क्षणों में मैं अपने सेल फोन पर विचाई से बात कर रहा हूं और अगले दिन उससे मिल रहा हूं।

किसी भिक्षु को गले लगाना आपके लिए असामान्य है, लेकिन हम अपनी खुशी व्यक्त करने के लिए ऐसा करते हैं। हम गर्म यादें याद करते हैं और मुझे बहुत खुशी होती है क्योंकि मैं इसे साझा कर सकता हूं। हम एक साथ चलते हैं, हाथ में हाथ डाले, जाम जार के चश्मे वाले भिक्षु जूव की तलाश में। और हम उसे दूसरे घर में पाते हैं। अब जंगल के किनारे पर, जहां वन्यजीव (ठीक है, यदि आपका मतलब आज्ञाकारी गिलहरियाँ, प्यारे हिरण और चकित सूअर हैं) सुबह उसके साथ ध्यान करते हैं।

जुव मुझे देखकर वास्तव में प्रसन्न हुआ। वह शायद ही कभी किसी से बात करता है, बहुत धीरे-धीरे बात करता है, धैर्यपूर्वक शब्दों की खोज करता है और उसकी लम्बी उंगलियां कभी-कभी ऊपर की ओर इशारा करती हैं, कल्पनाशील रूप से उन शब्दों को पकड़ लेती हैं जो उसके दिमाग के सामने तैरते हैं। अभी भी युवा शरीर में एक बूढ़ी आत्मा। विसरित शांति मुझे एक सौहार्दपूर्ण एहसास देती है, ताकि मैं अपने जीवन के मुख्य प्रश्न के उत्तर की ओर एक छोटा कदम बढ़ा सकूं। अनिश्चित खोज जो अब बौद्ध धर्म की ओर इशारा करती है। उनमें वे सभी गुण समाहित हैं जो मुझमें उजागर नहीं हुए हैं: धर्मनिष्ठ, विनम्र, अंतर्मुखी, ध्यानमग्न, संवेदनशील, प्रेमपूर्ण, धैर्यवान और बुद्ध-उन्मुख। मुझे वह बहुत पसंद है क्योंकि वह एक शुद्ध भिक्षु है। मैं उसे प्यार से देखता हूं और अपने लगभग पारभासी कमजोर शरीर के साथ वह मुझसे ज्यादा मजबूत है। उनमें मैं उथल-पुथल से मुक्ति महसूस करता हूं। कुछ खुशियों की तलाश में भटकता मेहनती अपने किरदार में एक आखिरी मंजिल पाता है।

लेकिन साथ ही मुझे यह भी ज्ञान है कि स्वर्ग के इस पक्षी की चोंच मेरी गौरैया से भिन्न है। एक छोटी सी गौरैया कभी भी स्वर्ग के पक्षी की तरह इतना सुंदर नहीं गा सकती और न ही कभी इतने सुंदर पंख लगा सकती है। लेकिन यह स्वयं को किसी अद्भुत चीज़ के प्रतिबिम्बित करके स्वयं में सुंदरता की खोज कर सकता है। कहाँ गए जैम जार के गिलास? उन्हें मेरे जैसे फ्रेम के बदले बदल दिया गया है। हमारी बातचीत के दौरान मेरा प्रभाव यही रहा है। मैंने जुव में इस घमंड की कल्पना नहीं की थी, लेकिन यह बिना किसी त्रुटि के मध्य मार्ग का संकेत देता है जिस पर हम साथ चल सकते हैं।

"धन्यवाद, सुंदर, प्यारी स्वर्ग की चिड़िया"। और नन्हीं गौरैया, यदा-कदा शुद्ध स्वर के साथ चहचहाती हुई, एक शाखा से दूसरी शाखा तक अनिश्चित रूप से क्षितिज की ओर उड़ती रहती है। उसकी आंखों में आंसू हैं, लेकिन उसके फीके पंखों में एक चमकदार पंख और भी समृद्ध है।

क्षय के तालाब में आनंदपूर्वक मैला

चियांग माई में ये दिन बड़े पैमाने पर बौद्ध धर्म को समर्पित हैं। जुव और विचाई के साथ बातचीत और एक भिक्षु के रूप में गर्मजोशी भरी यादें मुझे इस दिशा में ले जाती हैं। मुझे ध्यान के लिए मानसिक शांति मिलती है और मैं दिवंगत नन करेन आर्मस्ट्रांग द्वारा लिखित बुद्ध की एक आकर्षक जीवनी ("भगवान का इतिहास" और "संकीर्ण द्वार के माध्यम से") पढ़ता हूं। एक पल के लिए मैं अपने आस-पास के मलबे से भी तेज तैरना चाहता हूं, लेकिन कुछ दिनों के बाद विनाश का तालाब आ जाता है।

अब बहुत हो गई धर्मपरायणता, पटाया के रास्ते में! थाई खाड़ी पर बैंकॉक से दो घंटे दक्षिण में एक जगह। यह वियतनाम युद्ध के दौरान दो बमबारी के बीच अमेरिकी सैनिकों के लिए वापसी के रूप में विकसित हुआ। कुछ समय के लिए नरसंहारों से उबरना। और पवित्र वचन से नहीं, परन्तु मदिरा और स्त्रियों से।

हारे हुए युद्ध के बाद, पटाया में दिग्गज अपनी पत्नियों को घर पर छोड़कर, अच्छे पुराने दिनों की याद दिलाते हैं। "आपस में पुरुष", ऐसा कहा जा सकता है। और इस प्रकार पेय और महिलाओं के अपराजेय संयोजन के पुराने सूत्र को आज तक उठाया जा रहा है। इस उपजाऊ मिट्टी के साथ इसे बोना अच्छा है और पटाया गोभी की तरह उग आया, जिसने वासनापूर्ण सेक्स उद्योग के लिए एक नाम स्थापित किया।

अपने पति को अपने साथ यहां ले जाना किसी अच्छे रेस्तरां में सैंडविच के ढेर को ले जाने जैसा है। यह वह जगह है जहां गरीब, भोली और आश्चर्यजनक रूप से सुंदर किसान लड़कियां, साथ ही अधिक समझदार वेश्याएं भी बसती हैं। दोनों सोने की चेन से लटके बदसूरत, मोटे और भारी टैटू वाले पुरुषों को निर्वस्त्र करने में बेहद माहिर थे। यहां पटाया में वह सब कुछ संभव है जिसे भगवान ने मना किया है। मिस्टर पास्टर (यदि वह वहां हैं) उदारतापूर्वक आंखें मूंद लेते हैं, क्योंकि वह उत्सुकता से स्वयं खेल खेलते हैं। लड़खड़ाते हुए पुरुष, जो जल्द ही अपने जीवन का अंत निकट देखते हैं, वे अपने धीरे-धीरे धड़कते दिल को बीस की एक आश्चर्यजनक सुंदर थाई की नकली आराधना में शामिल कर सकते हैं।

मैं अक्सर उन्हें यहां एक हाथ में दूसरा हाथ लेकर (मिलाते हुए) चलते हुए देखता हूं। उसकी नज़र उस चेक पर टिकी थी जो वह हर महीने गरीब परिवार को भेजती थी। और उसका सुनहरा चेहरा लगभग बुझी हुई लौ पर केंद्रित हो गया, जिसे अभी भी थोड़ी देर के लिए जगाया जा सकता है। यह पूरी तरह से पटाया है और मैं चुपचाप अपने बुढ़ापे में यहां अपनी ठंडी हड्डियों को गर्म करने का सपना देखता हूं। बिलकुल राजा डेविड की तरह.

लेकिन अभी यह इतना दूर नहीं है और मैं एक युवा देवता की तरह अपने जीवन के चरम पर एक ज्वलंत लौ के साथ चल रहा हूं जो इसराइल के बच्चों को जंगल के माध्यम से ले जा सकता है। इस मामले में पटाया के कई बारों में से एक।

कभी-कभी लगभग बीस बार वाले विशाल हॉल, जहां मेरे जैसे अकेले दयनीय पुरुष, कुछ ध्यान आकर्षित करने के लिए अपना अंतिम आश्रय ढूंढते हैं। उदासी एकमात्र कंपनी के रूप में एक तंग ठंडे डिब्बे में बीयर की बोतल के साथ गंदे काउंटर पर आगे झुक रही है। लेकिन बहुत लम्बे समय के लिए नहीं!

अलरास के लिए, एक जलती हुई नागिन की तरह, एक थाई को आपके शरीर के चारों ओर लपेटता है और कामुक हरकतें करता है, जिसे प्राचीन न्यायशास्त्र में इतनी खूबसूरती से कहा जाता है: "जैसे कि वह शादीशुदा थी"। कपड़े की केवल कुछ पतली परतें (मेरा अनुमान है तीन) ही मुझे अभिनय से अलग करती हैं। मैं कुछ क्षणों के लिए इसे सहन करता हूं और फिर यह स्पष्ट कर देता हूं कि मैं पैसे के लिए सेक्स की तलाश में नहीं हूं। और जैसे ही वह आई, वह गायब हो जाती है, एक और अकेले मनहूस की तलाश में।

मैं कभी-कभी सोचता हूं कि मैं इसे अपने लिए कठिन बना लेता हूं। पैसे के लिए सेक्स करने पर मुझे कोई नैतिक आपत्ति नहीं है, लेकिन यह ज्ञान कि इससे पहले दर्जनों, शायद सैकड़ों, सेक्स कर चुके हैं, मुझे एक ही समय में सावधान और नपुंसक बना देता है। साथ ही, उसकी बनावटी भद्दी चीखें शायद मुझे हंसाएंगी, जो फिर से काम नहीं करेगी। और "अच्छी बातचीत" के लिए मेरे पास मेरे दोस्त हैं। फिर बीयर की एक और बोतल और निश्चित रूप से, मुझे कुछ नया घूमता हुआ दिखाई दे रहा है। "आपका नाम क्या है?" "आप कहां से आए हैं?"

यहां पेशाब करना भी काफी रोमांचकारी है। एक बड़े मूत्रालय के सामने रोते हुए सहकर्मियों के साथ एक पंक्ति में खड़े होकर, मुझे अचानक मेरी गर्दन पर एक चिपचिपा कपड़ा और मेरी पीठ पर हाथों की मालिश दिखाई देती है। मैं एक उदार विचारधारा वाला व्यक्ति हूं और अब उभयलिंगी थाईलैंड में आसानी से नहीं डरता, लेकिन एक सार्वजनिक शौचालय में मेरी पीठ के निचले हिस्से और कूल्हों पर दो कामुक हाथों से मालिश करना मेरी सहनशीलता के लिए थोड़ा अधिक है। और मैं उसे एक झटका देता हूं.

निःसंदेह बहुत निर्दयी, क्योंकि जाहिर तौर पर यह दुनिया की सबसे सामान्य बात है, क्योंकि मेरे बगल में पेशाब करने वाले पुरुष इसे सहन करते हैं। इस बीच वे आखिरी बूँदें निचोड़ लेते हैं और अच्छा काम करने के बाद लड़के को टिप देते हैं। मैं अब नियमित रूप से इसका अनुभव करता हूं, साफ-सुथरे टेंटों और रेस्तरां में भी। उन्हें मुझसे और कोई मार नहीं मिलेगी, एक सौम्य अस्वीकृति ही काफी होगी।

मैं शांति से पेशाब करने में सक्षम होना चाहता हूं। माना जाता है कि यह आपके लिए कुछ क्षणों में से एक है। थाईलैंड एक खूबसूरत देश है, इसकी आदत डालने में कभी-कभी कुछ समय लगता है।

शील ही

बैंकॉक में क्रिसमस अच्छा नहीं बीतता। विशाल, कल्पनाशील और असंख्य रोशनी वाले नकली क्रिसमस पेड़ (उष्णकटिबंधीय में आपको असली पेड़ नहीं मिलते) और गूंजते क्रिसमस कैरोल जो एक सफेद क्रिसमस के बारे में कहानियां बताते हैं। चूँकि बुद्ध का जन्मदिन पश्चिम में चुपचाप मनाया जाता है, इसलिए क्रिसमस पर कोई छुट्टी नहीं होती। इसलिए मैंने फिलीपींस के समृद्ध कैथोलिक जीवन में क्रिसमस मनाने का फैसला किया है। इस देश में मुकुट को मिटर से, इर्मिन मेंटल को चासुबल से और राजदंड को बिशप के क्रोसियर से बदल दिया गया है।

महामहिम बिशप मनीला के चारों ओर एक चमकदार मर्सिडीज में घूमते हैं और एक असली महल में रहते हैं। गणतंत्र के राष्ट्रपति विनम्र दर्शकों से अनुरोध करते हैं और बिशप उदारतापूर्वक स्वागत करता है और उसे एक राजसी सीट पर मजबूती से बैठाया जाता है। राज्य का मुखिया विनम्रतापूर्वक बिशप से कई अस्पष्ट चीजों के लिए लिपिकीय अनुमति मांगता है, जिससे उन्हें कोई नुकसान नहीं होता है। लोगों को पवित्र हाथ से लूट के कुछ टुकड़े फेंकने से वैधता प्राप्त होती है। राज्य और चर्च यहां पितृसत्तात्मक प्रभुत्व और भोले-भाले लोगों के रोमन परिष्कृत कीचड़ में विलीन हो गए हैं। यहां आप पुनर्जागरण पोप द्वारा देखे गए स्वर्ग को देख सकते हैं। सदियों की रोमन धूर्त रणनीति इस देश में अपनी पूर्णता पाती है।

हर लड़का पायलट या फायरफाइटर बनने का सपना देखता है, मुझे कार्डिनल की टोपी मेरी प्रतिभा के लिए अधिक उपयुक्त लगती है। और पोप-नफ़रत करने वाले हॉलैंड में नहीं, बल्कि साधारण विश्वासियों की फिलीपीन की आकर्षक चमक के बीच में, नरक और लानत से डरता हूं अगर मुझे मेरी आज्ञा और बुलावे पर पर्याप्त सेवा नहीं मिलती है। यहां मैं शानदार ढंग से फल-फूल सकता हूं और समारोहपूर्वक उत्कृष्टता प्राप्त कर सकता हूं, और साथ ही चर्च के हितों को अपने हितों में मिला सकता हूं।

यहां, परमधर्मपीठीय प्रार्थना सभा के दौरान, सभी विनम्र निगाहें मेरे ऊंचे चेहरे पर टिकी हुई हैं। यहां मैं अपने आप को कैथेड्रल के सभी कोनों में गूंजते हुए सैकड़ों गुंजायमान गायक मंडली द्वारा उचित रूप से सोने-चमकदार हरे रंग की चासबल में ले जाने की अनुमति देता हूं। यहां, एक दर्जन निर्दोष दिखने वाले वेदी लड़कों से घिरा हुआ, मैं अपने महान बलिदान के संकेत के रूप में क्रूस का पालन करता हूं।

यहां मैं समृद्ध रूप से रखी गई मेज पर अपना रास्ता अपनाता हूं और मैं गरीबों द्वारा कृतज्ञतापूर्वक दान किए गए परिष्कृत व्यंजनों को नशे में धुत्त शराब से धो दूंगा। यहां मैं अपना थका हुआ सिर रेशम की चादरों के नीचे एक बारोक-नक्काशीदार चार-पोस्टर बिस्तर पर रखता हूं, जो एक सुंदर युवा नन से ढका हुआ है। यहीं पर मैंने इसे हमेशा की तरह जाने दिया।

संक्षेप में, मेरे सूबा मनीला में क्रिसमस मनाने का इससे अधिक विनम्र कारण कौन सोच सकता है?

- करने के लिए जारी -