जनरल प्रैक्टिशनर मार्टेन से प्रश्न: ड्राइवर के लाइसेंस के नवीनीकरण के लिए डॉक्टर से स्वास्थ्य विवरण
Maarten Vasbinder Isaan में रहते हैं। उनका पेशा सामान्य चिकित्सक है, एक ऐसा पेशा जो वे मुख्य रूप से स्पेन में करते थे। थाईलैंडब्लॉग पर वह थाईलैंड में रहने वाले पाठकों के सवालों का जवाब देते हैं और चिकित्सा तथ्यों के बारे में लिखते हैं।
क्या आपके पास Maarten के लिए कोई प्रश्न है और क्या आप थाईलैंड में रहते हैं? इसे संपादक को भेजें: www.thailandblog.nl/contact/ यह महत्वपूर्ण है कि आप सही जानकारी प्रदान करें जैसे:
- आयु
- शिकायतें)
- इतिहास
- दवा का उपयोग, पूरक सहित, आदि।
- धूम्रपान, शराब
- अधिक वजन
- वैकल्पिक: प्रयोगशाला के परिणाम और अन्य परीक्षण
- संभावित रक्तचाप
पर फोटो भेज सकते हैं [ईमेल संरक्षित] सब कुछ गुमनाम रूप से किया जा सकता है, आपकी गोपनीयता की गारंटी है।
नोट: सुविचारित पाठकों द्वारा गैर-चिकित्सकीय प्रमाणित सलाह के साथ भ्रम को रोकने के लिए प्रतिक्रिया विकल्प डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम है।
प्रिय मार्टिन,
मैं 12 साल से थाईलैंड में रह रहा हूं, मैं 77 साल का हूं, डच हूं और उन 12 सालों में कभी भी नीदरलैंड नहीं लौटा हूं। मेरे पास RDW शिपमेंट के लिए नीदरलैंड में एक परिवार के पते के साथ मेरा डच ड्राइविंग लाइसेंस हमेशा बढ़ा हुआ है। मेरे ड्राइवर का लाइसेंस अगले साल समाप्त हो रहा है और मेरी उम्र को देखते हुए नवीनीकरण अब अलग है।
मुझे नीदरलैंड में एक संपर्क चिकित्सक द्वारा अग्रिम रूप से जांच करने की आवश्यकता है, लेकिन यदि आप स्थायी रूप से थाईलैंड में रहते हैं तो यह मुश्किल है। मैंने RDW से संपर्क किया जिन्होंने मुझे CBR के पास भेजा और उन्हें समस्या बताई। इस निकाय ने मुझे सूचना दी (उद्धरण देखें):
उद्धरण प्रारंभ करें
क्या मैं विदेश में डॉक्टर देख सकता हूँ? यदि आपको अपने स्वास्थ्य घोषणा पत्र के साथ डॉक्टर से मिलने की आवश्यकता है, तो आप विदेश में डॉक्टर के पास जा सकते हैं यदि उसके पास डच बीआईजी पंजीकरण है (www.bigregister.nl देखें)। विदेशों में ज्यादातर डॉक्टरों के पास यह नहीं है।
यदि आप लंबे समय से विदेश में रह रहे हैं और डच बीआईजी पंजीकरण वाले डॉक्टर के पास नहीं जा सकते हैं, तो दुर्भाग्य से फिटनेस का कोई विवरण जारी नहीं किया जाएगा। इस मामले में आप केवल नीदरलैंड में ही इसके लिए आवेदन कर सकते हैं।
अंत बोली।
मेरा आपसे सवाल डॉ. Maarten है कि क्या आपके पास यह BIG पंजीकरण है और यदि ऐसा नहीं है, तो क्या आप शायद किसी अन्य डच डॉक्टर को नाम से जानते हैं जिसके पास यह BIG पंजीकरण है?
मुझे पता है कि अगर आपके पास अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस है तो मैं नीदरलैंड में थाई ड्राइविंग लाइसेंस के साथ ड्राइव कर सकता हूं (आपको फिर से एक लाइसेंस कैसे मिलेगा?), लेकिन एक अतिरिक्त बड़ी समस्या यह है कि आप इस थाई के साथ पहले से कार बुक/किराए पर नहीं ले सकते शिफोल में किराये की कंपनी/ANWB के अनुसार आपके डच क्रेडिट कार्ड के साथ ड्राइविंग लाइसेंस। इस मामले में, मुख्य चालक के पास डच ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए।
मुझे आशा है कि आप डॉ. Maarten या शायद अन्य पाठक थाईलैंड में एक डच डॉक्टर को जानते हैं जिसके पास यह BIG पंजीकरण है।
अग्रिम धन्यवाद।
साभार,
हंस
*****
प्रिय एच,
संयोग से, मेरा बीआईजी पंजीकरण अभी 5 साल के लिए बढ़ा दिया गया है।
कृपया पहले दूतावास/कांसुलर सेवा से संपर्क करें। हो सकता है कि वे यहां काम करने वाले किसी व्यक्ति को जानते हों। आप उसी संस्थान में अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के लिए आवेदन कर सकते हैं जो थाई ड्राइविंग लाइसेंस जारी करता है।
दयालु संबंध है,
मार्टिन वासबिंदर
जब मैंने इस अप्रैल में शिफोल हवाई अड्डे (यूरोपकार) में एक कार किराए पर ली, तो मैंने पूछा कि क्या मैं अपने सामान्य थाई चालक लाइसेंस के साथ भी ऐसा कर सकता हूं। यह संभव था अगर मेरे पास अंतरराष्ट्रीय थाई ड्राइवर का लाइसेंस भी होता। वरना उन सभी विदेशियों को किराये की कार कैसे मिलेगी?
मेरा डच ड्राइवर का लाइसेंस अभी भी मान्य था।
आप नीदरलैंड में छुट्टी के दौरान अपने थाई ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग कर सकते हैं (अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के बिना, rdw वेबसाइट देखें)। मुझे केवल थाई ड्राइवर के लाइसेंस के साथ शिफोल में किराये की कार बुक करने में कभी कोई समस्या नहीं हुई।
जब मैं नीदरलैंड की अपनी वार्षिक यात्रा करता हूं, तो मैं शिफोल में बीबी एंड एल में अग्रिम रूप से एक कार किराए पर लेता हूं।
मैंने अपने NL ड्राइवर का लाइसेंस समाप्त होने दिया है और इसलिए केवल एक थाई ड्राइवर का लाइसेंस है। इस रेंटल कंपनी ने कभी आपत्ति नहीं की है और जब तक मैं एक वैध क्रेडिट कार्ड दिखाऊंगा, तब तक यह कार देगी
प्रिय हंस, यह सिर्फ मैं ही होना चाहिए, लेकिन आप 12 वर्षों से नीदरलैंड नहीं गए हैं। किसी भी कारण से, आपने हमेशा अपने डच ड्राइविंग लाइसेंस का नवीनीकरण करवाया है। मैं खुद से पूछता हूं क्यों? मेरी सर्वोत्तम जानकारी के अनुसार, आप किसी भी समय समाप्त हो चुके डच ड्राइविंग लाइसेंस को फिर से सत्यापित कर सकते हैं, यह आपका ड्राइविंग लाइसेंस बना रहेगा। आपकी उम्र को देखते हुए, आपको वास्तव में मेडिकल सर्किट से गुजरना होगा। एक चिकित्सा अस्वीकृति के जोखिम के साथ, मैं महंगा मामला होने की उम्मीद करता हूं।
यदि आप फिर से नीदरलैंड में स्थायी रूप से बसना चाहते हैं, तो यह इसके लायक हो सकता है, लेकिन यदि आप वास्तव में नीदरलैंड वापस नहीं जा रहे हैं, तो आप क्यों ??? केवल एक वैध डच ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करने के लिए उन सभी लागतों और प्रयासों को लेना चाहते हैं।
प्रिय डिर्क,
वास्तव में, यह आप पर निर्भर है। एक यूरोपीय ड्राइविंग लाइसेंस एक सरकारी लाइसेंस है जो आपको ड्राइविंग लाइसेंस पर वर्णित वाहन चलाने का अधिकार देता है। लाइसेंस के प्रमाण के रूप में एक क्रेडिट कार्ड के आकार का कार्ड प्रदान किया जाएगा। कार्ड के सामने की ओर दाईं ओर यह ट्रांसवर्सली (लंबवत) "रिज्क्सप्रॉपर्टी" मुद्रित होता है। अनधिकृत परिवर्तन इस प्रमाणपत्र को अमान्य कर देते हैं © Staat der Nederlanden। सर्वाधिकार सुरक्षित। मॉडल संख्या….."
सरकार कानून द्वारा निर्धारित करती है कि कब तक चालक के लाइसेंस को कानूनी तौर पर क्षमता के प्रमाण के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। बिल्कुल पासपोर्ट की तरह। पहले, यदि ड्राइविंग लाइसेंस पांच साल से अधिक समय के लिए समाप्त हो गया था, तो आपको फिर से परीक्षा देनी होगी। वह बदल गया है। अब आलम यह है कि अगर ड्राइविंग लाइसेंस 1 जुलाई 1985 से पहले एक्सपायर हो गया है तो फिर से परीक्षा देनी होगी.
तो "मेरी सबसे अच्छी जानकारी के लिए, आप किसी भी समय समाप्त हो चुके डच ड्राइविंग लाइसेंस को फिर से सत्यापित कर सकते हैं, यह आपका ड्राइविंग लाइसेंस बना रहेगा।" बकवास है। लाइसेंस का प्रमाण (चालक का लाइसेंस) राज्य के स्वामित्व में है। वही वैधता निर्धारित करता है।
आप एक नेड के साथ क्या चाहते हैं। ड्राइवर का लाइसेंस यदि आप स्थायी रूप से थाईलैंड में रहते हैं और नीदरलैंड में कभी नहीं रहते हैं?
प्रिय हंस, मुझे लगता है कि आपको शिफोल में कार किराए पर लेने के बारे में गलत जानकारी दी गई है। यह बहुत कम संभावना है कि विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस वाला कोई विदेशी वहां कार किराए पर नहीं ले सकता है: मुझे लगता है कि यह उसके लिए है!
उम्र के साथ स्थिति अलग होती है. उदाहरण के लिए, एविस में, शर्तों में से एक यह है कि किराएदार की उम्र 70 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए।
यानी AVIS में उम्र का भेदभाव ...... स्वास्थ्य विवरण 75 साल की उम्र में प्रभावी होता है।
यह कहानी कि थाई ड्राइवर के लाइसेंस के साथ आपके पास अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस होना चाहिए, सच नहीं है।
थाई ड्राइवर के लाइसेंस पर, सभी डेटा अंग्रेजी में है। भिन्न लिपि वाले देशों के लिए अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस आवश्यक है। यह ड्राइवर का लाइसेंस नहीं है बल्कि केवल आपके थाई ड्राइवर के लाइसेंस का अनुवाद है।
थाई ड्राइवर का लाइसेंस शिफोल की सभी किराये की कंपनियों द्वारा स्वीकार किया जाता है। बस इसे तीन दिनों के लिए रखें।
शिफोल में किराये की कार के लिए पुन: उपयोग किया गया।
अनुशंसा करें कि यदि आप थाईलैंड में रहना जारी रखते हैं, तो उस डच ड्राइविंग लाइसेंस को समाप्त होने दें। बहुत सस्ता।
यदि गेंद कर्मचारी हिचकिचाता है, तो उसे अपने स्वयं के निर्देशों को ध्यान से पढ़ने के लिए कहें।