मरने से पहले अपने दाह संस्कार की व्यवस्था...

मैं चाहता था कि 'आरामदायक' दाह संस्कार के बारे में लेख ने काफी हड़कंप मचा दिया है। और कई परिचितों को सोचने पर मजबूर कर दिया। जो सवाल उठता रहा वह था: मेरा अब नीदरलैंड में बच्चों और रिश्तेदारों से संपर्क नहीं है। मैं अपनी मृत्यु के बाद भी उन्हें इससे परेशान नहीं करना चाहता। मैं थाईलैंड में अपनी मृत्यु का अंतिम संस्कार करने की व्यवस्था कैसे कर सकता हूं?

निःसंदेह मैं सबसे पहले बैंकॉक में महामहिम के दूतावास से परामर्श करूंगा। इसे डच परिवार और थाई अधिकारियों के बीच संबंध बनाना चाहिए। सरल प्रश्न यह है: मृत्यु के बाद, निकटतम परिवार के किसी व्यक्ति को दाह संस्कार के लिए अनुमति देनी होगी। ऐसे लोग हैं जो एक या एक से अधिक बच्चों के साथ संघर्ष में रहते हैं।

क्या इससे बचा जा सकता है, उदाहरण के लिए पूर्व सहमति से या वसीयत में ऐसा कोई खंड शामिल करके?

उत्तर प्रश्न से बिलकुल मेल नहीं खाता. अताशे डिर्क कैमरलिंग लिखते हैं: “थाई अधिकारी आमतौर पर दूतावास से सहमति पत्र का अनुरोध करते हैं जिसके द्वारा परिवार/रिश्तेदारों की ओर से दूतावास अंतिम संस्कार कंपनी को अवशेष जारी करने की अनुमति देता है। यदि विचाराधीन व्यक्ति विवाहित है, तो यही कानूनी पत्नी होगी। यदि कोई विवाह नहीं हुआ है, तो दूतावास हेग में विदेश मंत्रालय के माध्यम से परिवार/रिश्तेदारों से संपर्क करेगा और उन्हें बताना होगा कि शव का क्या होगा। व्यक्ति स्वयं निश्चित रूप से परिवार के सदस्यों के साथ स्पष्ट समझौते कर सकता है और उन्हें लिखित रूप में दर्ज कर सकता है, उदाहरण के लिए वसीयत में ताकि यह स्पष्ट हो कि मृत्यु के समय उसकी इच्छाएँ क्या हैं। दूतावास के कांसुलर अनुभाग के कर्मचारियों के पास नोटरी प्राधिकार नहीं है और वे इस मामले में विशेषज्ञ नहीं हैं। इसलिए, एक निर्णायक उत्तर के लिए, मैं आपको एक थाई नागरिक-कानून नोटरी के पास भेजना चाहूंगा जो आपको थाईलैंड में वसीयत/अंतिम वसीयत और वसीयतनामा तैयार करने के बारे में अधिक जानकारी प्रदान कर सकता है। जानकारी Google के माध्यम से आसानी से पाई जा सकती है।

इसलिए हम इसमें बहुत प्रगति नहीं कर रहे हैं। राजदूत कारेल हार्टोग ने मेरी नाराजगी का जवाब दिया: "कैमरलिंग और हेनेन (कांसुलर मामलों के प्रमुख) के पास, उनके निर्देशों के आधार पर, उनके द्वारा दिए गए उत्तर से आगे जाने के लिए कोई जगह नहीं है।"

और भी अजीब बात. एक कड़ी के रूप में, दूतावास को पता होना चाहिए कि मृत्यु की स्थिति में प्रक्रिया कैसे आगे बढ़ती है, है ना? यह कोई राजकीय रहस्य नहीं है, क्या ऐसा है?

फिर सीधे हेग स्थित विदेश मंत्रालय के मुख्य कार्यालय में। प्रवक्ता डाफ्ने केरेमैन्स को सारी बातें पता हैं।

प्रवक्ता वास्तव में हेग में पोस्ट छोड़ने और आपको यथाशीघ्र उत्तर प्रदान करने के लिए तैयार हैं। यहाँ उत्तर है:

• हर साल, विदेश मंत्रालय को थाईलैंड में डच नागरिकों की मौत की लगभग 80 रिपोर्टें मिलती हैं जो मदद के अनुरोध से जुड़ी होती हैं।
• मदद के लिए अनुरोध आम तौर पर नीदरलैंड में परिवार को सूचित करना या शव के साथ क्या किया जाना चाहिए का सवाल है।
• मंत्रालय नीदरलैंड में परिवार को सूचित करेगा यदि वे अभी तक जागरूक नहीं हैं या यदि यह निश्चित नहीं है कि परिवार जागरूक है।
• मृतक के परिजनों की जांच जीबीए (नगरपालिका बुनियादी प्रशासन) के माध्यम से की जाती है। वह पत्नी या बच्चे हो सकते हैं।
• कुछ मामलों में एक थाई - कानूनी नहीं - भागीदार होता है। विदेशी मामलों के लिए, पंजीकृत भागीदार अग्रणी है।
• परिवार की इच्छा का पालन किया जाता है. अक्सर ऐसा होता है कि नीदरलैंड में परिवार अब मृतक के साथ कोई संबंध नहीं रखना चाहता। फिर एक छूट तैयार की जाती है (पत्नी/बच्चों से उनके पासपोर्ट की एक प्रति के साथ घोषणा) और थाई संबंध तय कर सकते हैं कि शरीर के साथ क्या होगा।

अब तक विदेश मंत्रालय की ओर से प्रतिक्रिया. मुख्य प्रश्न यह है कि क्या डचमैन अपनी मृत्यु से पहले चीजों को संभवतः वसीयत में व्यवस्थित कर सकता है। केर्रेमन्स: “थाईलैंड और नीदरलैंड दोनों में इसे वसीयत में दर्ज करना निश्चित रूप से संभव है। मृत्यु के लिए भी छूट पर हस्ताक्षर किए जा सकते हैं, लेकिन वास्तव में कोई भी ऐसा नहीं करता है। किसी भी मामले में, हमने कभी इसका अनुभव नहीं किया है।”

यह स्पष्ट भाषा है, जिस पर दूतावास अपनी उंगलियां नहीं जलाना चाहता।

फिर मैं मामले के थाई पक्ष के लिए अपने वकील, कोरल-लीगल लॉ ऑफिस की मैम पैटचारिन, जिन्होंने मेरी वसीयत भी तैयार की थी, से सलाह लेता हूं।

“मैंने जिला कार्यालय (एम्फो) से पूछा है। मूल रूप से एम्फो केवल मृत्यु का पंजीकरण करता है और मृत्यु प्रमाण पत्र जारी करता है इसलिए शरीर की व्यवस्था से उनका कोई लेना-देना नहीं है।

मैंने कोराट के एक स्थानीय अस्पताल से पूछा। संचालक ने कहा कि रिश्तेदार को अस्पताल से संपर्क करना होगा और अस्पताल शव को छोड़ने के लिए सभी प्रासंगिक दस्तावेज जारी करेगा।

मैंने पूछा कि यदि मृतक के मामले में थाईलैंड में कोई रिश्तेदार नहीं है, तो वे क्या कर सकते हैं? उनके पास मेरे लिए कोई जवाब नहीं है क्योंकि उन्होंने कहा था कि उन्हें उनके अस्पताल में ऐसा कोई मामला कभी नहीं मिला।''

संक्षेप में: आपकी मृत्यु से पहले आपके दाह संस्कार की व्यवस्था करने के लिए कुछ विकल्प हैं। नीदरलैंड में परिवार पहले से ही एक छूट पर हस्ताक्षर कर सकता है, जिससे आपके थाई साथी को मृत्यु की स्थिति में निर्णय लेने की अनुमति मिलती है। आप चीजों को थाई या डच वसीयत में भी व्यवस्थित कर सकते हैं।

 
केरेमैन्स: “हमारे लिए, पासपोर्ट की एक प्रति के साथ साथी/बच्चों (कम से कम उत्तराधिकारियों) द्वारा हस्ताक्षरित एक लिखित छूट पर्याप्त है। ऐसे बयान के आधार पर, हम स्थानीय अधिकारियों को सूचित करते हैं कि परिवार शव को स्वीकार नहीं करेगा और मृत्यु के देश की कीमत पर स्थानीय दफन की व्यवस्था की जाएगी।

किसी समझौते पर पहुंचना परिवार की जिम्मेदारी है। यदि कोई असहमति है, तो हम तब तक कुछ नहीं करते जब तक वे स्वयं कोई समाधान नहीं निकाल लेते।''

वैसे: एक मित्रवत डचमैन ने नीदरलैंड में पूछताछ की है कि थाईलैंड से नीदरलैंड तक एक शव के परिवहन की लागत कितनी है। कंपनी के आधार पर कीमत 5000 से 6000 यूरो के बीच है, जिसमें सभी कागजात, जिंक बॉक्स और घर-घर तक परिवहन की देखभाल शामिल है।