सरकार और बैंक ऑफ थाईलैंड के बीच चीजें ठीक नहीं चल रही हैं

यिंगलक सरकार और बैंक ऑफ़ के बीच चीज़ें ठीक नहीं हैं थाईलैंड. सरकार ने बैंक की प्रतिबंधात्मक ब्याज दर नीति को लक्षित किया है, एक ऐसी नीति जिसकी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सराहना की जाती है। ब्याज दरों को सख्ती से विनियमित करके, बैंक मुद्रास्फीति को नियंत्रण में रखता है।

सरकार और नए अध्यक्ष अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहित करने के लिए ब्रेक जारी करना चाहते हैं। मुद्रास्फीति के साधनों को मुद्रा के साधनों से बदलना चाहिए। यह भी सुझाव दिया गया है कि विदेशी मुद्रा भंडार का एक हिस्सा विदेशों में बुनियादी ढांचे के कार्यों में निवेश के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए।

लंबे समय से संबंधों में खटास है। इस वर्ष की शुरुआत में, सरकार ने अपने स्वयं के बजट में जगह बनाने के लिए 1,14 ट्रिलियन baht का ऋण केंद्रीय बैंक को स्थानांतरित कर दिया। वह कर्ज 1997 के वित्तीय संकट का अवशेष है। जाहिर तौर पर बैंक इससे खुश नहीं था। नए अध्यक्ष की नियुक्ति भी सुचारू रूप से नहीं हुई।

बैंकाक पोस्ट में एक साक्षात्कार में BoT के गवर्नर प्रसार ट्रैरावोरकुल ने बैंक की मौद्रिक नीति को संबोधित किया। मेरे जैसे गैर-आर्थिक रूप से प्रशिक्षित लोगों के लिए, यह कठिन है और हमेशा बोधगम्य सामान नहीं है। लेकिन मुझे लगता है कि इस पर ध्यान देना काफी महत्वपूर्ण है। नीचे कुछ अंश दिए गए हैं।

सबसे उपयुक्त नीति के बारे में

हमारी मौद्रिक नीति का उद्देश्य देश की अर्थव्यवस्था को वित्तीय क्षेत्र में मुद्रास्फीति या असंतुलन के अनुचित जोखिम के बिना जितना संभव हो उतना बढ़ने देना है। […]

हम ब्याज दरों, विनिमय दरों और वित्तीय संस्थानों के पर्यवेक्षण के नीति मिश्रण का उपयोग करते हैं। जिस ढाँचे से हम मुद्रास्फीति को नियंत्रित करते हैं, उसने पिछले 10 वर्षों में वित्तीय समुदाय के सदस्यों को अर्थव्यवस्था के बारे में पारदर्शिता और सार्वजनिक संचार के तरीके प्रदान किए हैं।

विनिमय दर को मानदंड के रूप में उपयोग करने के प्रस्ताव के बारे में

सिंगापुर का मौद्रिक प्राधिकरण इसका उपयोग करता है। सैद्धांतिक रूप से, यह एक बड़े अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रति सकल घरेलू उत्पाद वाले देश के लिए व्यावहारिक है। लेकिन यह सच नहीं है कि मुद्रास्फ़ीति को नियंत्रित करने के लिए विनिमय दर का उपयोग करने में कोई नुकसान नहीं है। […]

हमारे मामले में, आप अनुमान लगा सकते हैं कि यदि हम मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने के लिए बहत को सराहना करने की अनुमति देते हैं तो निर्यातकों की प्रतिक्रिया क्या होगी। दूसरी ओर, हमारे पास बहत को वांछित स्तर तक ले जाने के लिए सीमित संसाधन हैं जब बात कमजोर प्रवृत्ति पर है।

थाई अर्थव्यवस्था मुद्रास्फीति को नियंत्रित नहीं कर सकती क्योंकि यह छोटी और खुली है। दरअसल, आर्थिक विकास का एक बड़ा हिस्सा घरेलू मांग से आता है। न्यूज़ीलैंड, मुद्रास्फीति ढांचे को अपनाने वाला पहला देश है, जिसकी एक छोटी और खुली अर्थव्यवस्था भी है, लेकिन मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने में कामयाब रहा है, जो कि घरेलू अर्थव्यवस्था द्वारा काफी हद तक संचालित है। […]

थाई नीति दर (दैनिक दर) इस क्षेत्र में सबसे कम है। निजी वाणिज्यिक बैंक विकास लगातार उच्च [वर्ष की पहली छमाही 16 प्रतिशत] और व्यापक-आधारित है। इससे साबित होता है कि हमारी मौद्रिक नीति कोई बाधा नहीं है। […]

पिछले 12 महीनों में घरेलू खर्च तेजी से बढ़ा है। यदि हम अर्थव्यवस्था को बाधित करते हैं, तो इसके दुष्प्रभाव होंगे। इस तरह के व्यवधान से उत्पन्न होने वाली समस्याओं को ठीक करना बेहद महंगा होगा। 1997 में [वित्तीय संकट का वर्ष], मूल्य तंत्र विफल हो गया, जिससे ऋण आर्थिक क्षेत्रों में प्रवाहित हो गए जो उन्हें कभी प्राप्त नहीं होने चाहिए थे।

[मुझे लगता है कि नीतिगत दर, वह ब्याज है जो केंद्रीय बैंक अन्य बैंकों से वसूलता है जब वे उससे पैसे उधार लेते हैं। मुझे उम्मीद है कि अनुवाद 'दैनिक दर' सही है। सुधार: पॉलिसी दर वह ब्याज है जो बैंक एक दूसरे से पैसे उधार लेने पर चार्ज करते हैं। राशि बैंक ऑफ थाईलैंड की मौद्रिक नीति समिति द्वारा निर्धारित की जाती है। बैंकों की ब्याज दरें नीति दर के स्तर पर निर्भर करती हैं.]

विदेशी मुद्रा के बारे में

वर्तमान मुद्रास्फीति नीति इस समय देश के लिए सबसे उपयुक्त नीति बनी हुई है। आदर्श रूप से, हम मुद्रा प्रणाली को बिल्कुल भी प्रभावित नहीं करना चाहते हैं। हमारे ऐसा करने का एकमात्र कारण बड़े झटकों को कम करना है। कुछ मामलों में हम बहुत कम कर सकते हैं। […]

2011 के बाद से हमारे विदेशी भंडार में बमुश्किल वृद्धि हुई है। थाई कंपनियों द्वारा प्रत्यक्ष विदेशी निवेश में वृद्धि अभूतपूर्व रही है।

वर्ष की शुरुआत के बाद से 170 अरब डॉलर के स्वैप अनुबंधों के साथ नाममात्र विदेशी रिजर्व करीब 20 अरब डॉलर पर स्थिर है। हमें बाजार में हस्तक्षेप करने की बिल्कुल भी इच्छा नहीं है।

अवसंरचना परियोजनाओं में विदेशी मुद्रा भंडार के निवेश के बारे में

यह गलत धारणा है कि केंद्रीय बैंक समृद्ध है क्योंकि हमारे पास बहुत अधिक विदेशी मुद्रा भंडार है। वे भंडार वे धन हैं जो निजी क्षेत्र निर्यात से कमाता है। वे केंद्रीय बैंक से बहत के लिए अर्जित डॉलर का आदान-प्रदान करते हैं और इसे अपने कारखानों या नए विकास पर खर्च करते हैं। […]

केंद्रीय बैंक का काम भविष्य में उपयोग के लिए विदेशी मुद्रा को भंडार के रूप में रखना है। केंद्रीय बैंक को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि जरूरत को पूरा करने के लिए डॉलर की पर्याप्त आपूर्ति हो।

(स्रोत: बैंकॉक पोस्ट, 23 अगस्त 2012)