थाई क्यू एंड ए के लिए वीजा: क्या थाई राष्ट्रीयता वाला कोई व्यक्ति इटली से नीदरलैंड जा सकता है?

प्रिय पाठकों,

मेरी प्रेमिका की बहन के पास थाई राष्ट्रीयता है, वह कई वर्षों से इटली में रह रही है और काम कर रही है (उसके पास इतालवी स्थायी निवास और वर्क परमिट है), अब उसने थाईलैंड में (इटली में नहीं) अपने इतालवी पति से शादी कर ली है और उसके 2 बच्चे हैं जिनकी इतालवी राष्ट्रीयता है . वे पिछले 2 वर्षों से थाईलैंड में रह रहे हैं, 2 गर्मियों पहले इटली में आए भूकंप के बाद उन्हें जल्दी से वहां से निकलने के लिए मजबूर होना पड़ा। चूँकि वहाँ पुनर्निर्माण अभी भी ज़मीन पर नहीं उतरा है, इसलिए वे नीदरलैंड में बसने पर विचार कर रहे हैं।

क्या किसी को पता है कि क्या वह बिना अतिरिक्त परमिट के नीदरलैंड में रह सकती है और काम कर सकती है? मुझे लगता है कि उनके पति और बच्चों को बिना किसी प्रतिबंध के नीदरलैंड में बसने की इजाजत है? हम उसकी बहन को नौकरी की पेशकश कर सकते हैं, इसलिए आय की गारंटी है।

आपकी मदद के लिए अग्रिम धन्यवाद!

fr.g. माइकल.

प्रिय माइकल,

चूँकि यह महिला यूरोपीय संघ के एक नागरिक से (विवाह द्वारा) संबंधित है जो अपने देश की यात्रा नहीं करता है, वे यूरोपीय संघ के नियमों के अंतर्गत आते हैं। व्यक्तियों की मुक्त आवाजाही पर निर्देश 2004/38/ईसी यूरोपीय संघ के नागरिकों और उनके तत्काल परिवार के सदस्यों (आरोही या अवरोही पंक्ति में) को यूरोपीय संघ के नागरिकों की राष्ट्रीयता वाले देश के अलावा किसी अन्य यूरोपीय संघ के देश में जाने पर एक साथ रहने का अधिकार देता है। का है. इसलिए इतालवी साझेदार इस निर्देश को लागू कर सकता है और उसकी पत्नी को अपने इतालवी पति के माध्यम से नीदरलैंड में रहने का अधिकार प्राप्त होता है।

क्या करें? यदि इतालवी निवास परमिट अभी भी वैध है, तो वह उस पर नीदरलैंड की यात्रा कर सकती है। भले ही इटली में निवास की स्थिति वास्तव में समाप्त हो गई हो, फिर भी संभावनाएं हैं, आखिरकार, उसे अपने पति के माध्यम से निवास का अधिकार है और एयरलाइन उसकी वर्तमान निवास स्थिति की जांच नहीं कर सकती है क्योंकि यह निवास के आधार पर इतालवी कंप्यूटर में दिखाई देती है। आज्ञा देना। एक बार सीमा पर पहुंचने के बाद, लोगों को उपरोक्त निर्देश के तहत नीदरलैंड में भी प्रवेश देना होगा।

यदि उसकी निवास स्थिति समाप्त हो गई है, तो मैं डच दूतावास में मुफ्त वीज़ा के लिए आवेदन करूंगा। न्यूनतम कागजात और त्वरित प्रक्रिया के साथ, निर्देश के कारण एक बार फिर वह इसकी हकदार है। आपको यह साबित करना होगा:

• आवेदक का परिवार कानूनी रूप से वैध विवाह के माध्यम से यूरोपीय संघ का नागरिक है। इसलिए विवाह प्रमाणपत्र से परामर्श लें। चाहे वह विवाह केवल इटली में जाना जाता हो, केवल थाईलैंड में या दोनों में औपचारिक रूप से कोई फर्क नहीं पड़ता। अनुवाद भी अत्यधिक वांछनीय है क्योंकि निर्णय अधिकारी थाई या इतालवी नहीं बोलता है।
• आवेदक ईयू भागीदार के साथ नीदरलैंड (या इटली को छोड़कर किसी अन्य ईयू देश) की यात्रा करता है। यूरोपीय संघ भागीदार का एक लिखित बयान पर्याप्त है, लेकिन अगर उनके पास उड़ान टिकट आरक्षण है, तो यह एक बोनस है।
• उसे और उसके पति को अपने (कॉपी) पासपोर्ट से अपनी पहचान बताने में सक्षम होना चाहिए। इसका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है कि क्या विवाह प्रमाणपत्र पर मौजूद व्यक्ति भी आवेदन जमा करने वाले व्यक्ति हैं।

एक बार नीदरलैंड में, महिला टीईवी (पहुंच और निवास) प्रक्रिया शुरू करने के लिए आईएनडी को रिपोर्ट कर सकती है। नियमित नहीं, बल्कि यूरोपीय संघ के नागरिकों के परिवार के सदस्यों के लिए। यदि वह आईएनडी को उपरोक्त 3 बिंदुओं को भी प्रदर्शित कर सकती है और युगल "राज्य के लिए अनुचित बोझ" नहीं हैं (पढ़ें: आय में आत्मनिर्भर हैं और इसलिए लाभ नहीं ले रहे हैं) और वे लोग नहीं हैं जो राज्य के लिए खतरा पैदा करते हैं , उसे वीवीआर निवास परमिट प्राप्त होगा। अर्थात् निवास कार्ड "संघ के नागरिक का परिवार सदस्य (ईयू/ईईए)"। वह भी पास पर होगा.

बेशक वह प्रक्रिया थाईलैंड से भी शुरू कर सकती है, लेकिन व्यक्तिगत रूप से मैं इसे नीदरलैंड से शुरू करूंगा क्योंकि तब संचार की लाइनें छोटी होती हैं: मेल, टेलीफोन या आईएनडी के माध्यम से यह आसान और तेज होता है।

विस्तार से समझाने के लिए टीईवी की प्रतिक्रिया थोड़ी लंबी हो रही है। सबसे पहले IND वेबसाइट से परामर्श लें - ग्राहक सेवा मार्गदर्शिका भरें - और अन्यथा IND से संपर्क करें। यहां भी मैं आईएनडी डेस्क पर जाना पसंद करूंगा क्योंकि टेलीफोन या ई-मेल की तुलना में संवाद करना अधिक सुखद है।

निःसंदेह वह यहां अपने डच वीवीआर के साथ काम कर सकती है। संभवतः उसके इटालियन वीवीआर पर भी, लेकिन मेरी जानकारी वहां तक ​​नहीं पहुंचती है और डच वीवीआर को संभालने में तीन महीने से ज्यादा का समय नहीं लगना चाहिए, क्या उसके लिए काम के बिना इसे पूरा नहीं किया जा सकता है? उसका पति बेशक तुरंत काम शुरू कर सकता है।

अधिक जानकारी के लिए, कई भाषाओं में, EU निर्देश के बारे में देखें:
- http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
- http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm

निर्देश स्वयं कई भाषाओं में है, जिसे मैं आपको पढ़ने की सलाह देता हूं ताकि आप मोटे तौर पर नियमों से परिचित हो सकें
- http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

तो पहले पढ़ें कि आप निर्देश 2004/38/ईसी के तहत कैसे प्रवेश कर सकते हैं। यदि आप सामान्य शब्दों में जानते हैं कि यह कैसे काम करता है, तो IND.nl पर ग्राहक सेवा मार्गदर्शिका भरें ("मैं थाई हूं, मेरा साथी इतालवी है, 3 महीने से अधिक समय से रह रहा हूं") और जब आपने वह जानकारी अपने पास ले ली हो, जहां आवश्यक हो, आईएनडी से संपर्क करें, अधिमानतः किसी आईएनडी डेस्क पर जाकर। तो फिर आपने पर्याप्त तैयारी कर ली है और एक अच्छी तैयारी आधे से अधिक काम के समान है।

शुभकामनाएँ!

मौसम vriendelijke groet,

रोब वी.

अस्वीकरण: यह सलाह बिना किसी दायित्व के है और केवल थाईलैंडब्लॉग के पाठकों के लिए एक सेवा के रूप में है। इससे कोई अधिकार प्राप्त नहीं किया जा सकता है।

यदि आपके पास शेंगेन वीज़ा, एमवीवी या यूरोप की यात्रा/प्रवास करने वाले थाई लोगों से संबंधित अन्य मामलों के बारे में कोई प्रश्न हैं, तो उन्हें संपादकों को भेजें और रोब वी आपके प्रश्नों का उत्तर देंगे।