मैरी की डायरी (भाग 3)

मारिया बर्ग (71) ने एक इच्छा पूरी की: वह थाईलैंड चली गईं और उन्हें कोई पछतावा नहीं है। भाग 1 और 2 28 नवंबर और 29 दिसंबर को प्रदर्शित हुए। आज का भाग 3 के साथ: 10 मीटर का एक बौना पपीता, एक चीखती हुई चिड़िया और.... मैरी पढ़ाने जा रही है।

10 मीटर का बौना पपीता

राजा के जन्मदिन के बाद विश्वविद्यालय में एक पौधा बाज़ार लगता है। हम दुभाषिया के रूप में अपनी बहू के साथ वहां जाते हैं। मुझे एक बौना पपीता चाहिए. हम दो खरीदते हैं, एक झाड़ी भी जिस पर बहुत ही अजीब पीले फल लगे होते हैं, जो शांत करने वाले की तरह दिखते हैं।

घर में हर चीज तुरंत लगा दी जाती है। जब मैं अपने बेटे के पास घर गया, तो मुझे बताया गया कि हमने जो पपीता खरीदा है वह कम से कम 10 मीटर और झाड़ी 2 मीटर तक बढ़ेगी। मेरी बहू मुझे शर्मिंदगी से देखती है और मुझे हंसी आती है। मेरा बेटा अब मुझे दो बौने पपीते देता है और वह बड़े पपीते ले लेता है, मैं झाड़ी रखना चाहता हूं, मैंने इतना अजीब कभी नहीं देखा।

सुंदर बड़ी-बड़ी आंखों वाली गायें बहुत कोमल होती हैं

जहां मैं रहता हूं वह एक पड़ोस है जहां काफी नए घर हैं और निर्माण अभी भी चल रहा है। जैसा कि मैंने बताया, मेरे घर के सामने एक लॉन है जिसमें बड़े-बड़े पेड़ हैं। कभी-कभी गायों का झुंड वहां चरता है तो घास फिर कम पड़ जाती है।

आज मैं कपड़े धोने के लिए अपने घर के पीछे का दरवाज़ा खोलता हूँ। झुंड मेरे बगीचे की सीमा से लगे ज़मीन के एक टुकड़े पर है। मैं उन्हें छू सकता हूं, वे बहुत मुलायम हैं, सुंदर बड़ी आंखों वाले हैं। देखने में नीदरलैंड की गायों से बिल्कुल अलग, सादी भूरी, पतली और उनके कान लटके हुए होते हैं। थोड़ी देर बाद वे अपने रखवाले के साथ आगे बढ़ते हैं। वहाँ फिर से घास अच्छी और छोटी है। दुर्भाग्य से मेरा बगीचा इतना छोटा है कि उसमें एक गाय समा सकती है, इसलिए मुझे फिर से उसमें घास काटना पड़ता है।

मुझे आशा है कि आपको इसे वहां पढ़कर आनंद आएगा

मेरे सामान के लगभग सभी डिब्बे खुल चुके हैं और मैं गर्व से अपनी किताबों की अलमारी को देखता हूँ: 3.50 लंबी और 2.65 ऊँची, सब कुछ मैंने ही इकट्ठा किया है। पिछली प्लेटें लगने तक कैबिनेट डगमगाती रही। फिर किताबें अंदर चली गईं। यह मेरे लिए पढ़ने में बहुत आनंद की बात है, मेरे पास आप हैं! मैं कितना अमीर आदमी हूं.

मेंढक और छिपकलियां

यदि आप मेरी तरह प्रकृति से प्यार करते हैं, तो आप यहां इसका आनंद उठाएंगे; ढेर सारे पक्षी और ढेर सारी तितलियाँ, आप ऊबेंगे नहीं। मैंने नियमित रूप से छोटे मेंढकों और छिपकलियों को घास में कूदते देखा है।

यहां हर कोई जल्दी सो जाता है और सुबह 6 बजे यह फिर से व्यस्त हो जाता है, लोग काम पर निकल जाते हैं।

आपको रसोई की खिड़कियों से पके हुए चावल और अन्य स्वादिष्ट चीज़ों की गंध आती है। यदि आप स्वयं खाना नहीं बनाना चाहते हैं, तो गाँव के मध्य में बहुत पहले ही भोजनालय खुल जाते हैं जहाँ से आप स्वादिष्ट चीज़ें खरीद सकते हैं जिन्हें आप घर भी ले जा सकते हैं।

चिल्लाती हुई चिड़िया

एक सुबह मैं डर के मारे लगभग बिस्तर से गिर पड़ा। अभी भी अंधेरा है और मुझे एक बड़ी चीख सुनाई दे रही है, देखो क्या समय हो गया है: 5 बजे। ध्यान से सुनो, वो इंसान नहीं, जानवर है. मुझे अब नींद नहीं आ रही, मैं नहाता हूँ और कपड़े पहनता हूँ।

जब 6 बजे उजाला होता है, तो मैं क्षेत्र का निरीक्षण करता हूँ। चीख-पुकार कम है लेकिन अभी भी है. तब पड़ोसियों ने मुझे बताया कि यह एक पक्षी है। मैं उसे कहीं नहीं देखता. दो दिनों के बाद चीखना थोड़ा कम हो जाता है, लेकिन वह अभी भी इतनी जल्दी शुरू हो जाता है। तभी मुझे बिजली के तारों पर कबूतरों की कतार के बीच दो पक्षी दिखाई देते हैं, जो बिल्कुल कबूतरों जैसे ही दिखते हैं। उनके पास बस एक लंबी पूंछ होती है, वे हमेशा चलते रहते हैं और चिल्लाते रहते हैं। कोई भी मुझे उनके बारे में कुछ नहीं बता सकता, मैं जानना चाहूंगा कि वे किस तरह के पक्षी हैं।

बटन, सूत, बुनाई की सूइयां, क्रोशिया हुक वाली एक दुकान...

गाँव में कई संकरी गलियाँ हैं जहाँ दुकानें हैं जहाँ आप हर तरह की चीज़ें खरीद सकते हैं। यहां बटन, सूत और इससे जुड़ी हर चीज की एक दुकान भी है। आपको सात सीढ़ियाँ चढ़नी हैं, जो दोगुनी ऊँचाई वाली और बहुत संकरी हैं और कहीं भी कोई रेलिंग नहीं है, और आप एक वृद्ध दम्पति (मुझसे कम से कम 20 वर्ष छोटे) की एक छोटी सी दुकान में हैं।

आप कोई लेख मांगते हैं, तो पहले मैडम और साहब के बीच चर्चा होती है, फिर वह कहां हो सकता है, इस पर गहराई से विचार करते हैं और फिर उसे विजयी रूप से सामने लाया जाता है। यदि आपको कई चीजों की आवश्यकता है, तो इसमें वास्तव में आपको आधा घंटा लगेगा।

बुनाई की सुइयों, क्रोशिया हुक और ऊन के साथ - कागज, लकड़ी और पेंट बाद में जोड़े जाएंगे - मैं घर लौटता हूं। मुझे एक स्थानीय स्कूल में शिल्प विषय पढ़ाने के लिए कहा गया है। उस स्कूल में बच्चे अंग्रेजी भी सीखते हैं, इसलिए एक-दूसरे से बात करने में कोई दिक्कत नहीं होती। और मैं काम करना बंद कर दूंगा और अपने लिए हर तरह की चीजें करना शुरू कर दूंगा। तो आप देखिए कि चीजें कितनी पागलपन भरी हो सकती हैं।

घर की कुतिया बन गयी है सुन्दर स्त्री, बाहर की कुतिया है गर्भवती

जैसा कि मैंने अपने पहले पत्र में उल्लेख किया था, मुझे घर पर एक उपेक्षित कुत्ता मिला। उसके बाद उसका सिर लगभग गंजा हो गया था और उसके सिर पर मौजूद हर चीज संक्रमित थी। लगभग तीन महीने के बाद उसके सारे बाल वापस आ गए हैं और वह एक खूबसूरत महिला बन गई है।

जब मैं घर के कुत्ते को खाना खिलाता हूँ, तो बगीचे की बाड़ के सामने एक कुत्ता लेटा हुआ बड़ी आँखों से यह सब देख रहा होता है, इसलिए... बाहर के कुत्ते को भी खाना मिल जाता है। एक महिला भी, वह कुछ हद तक स्पैनिश पोडेंको की तरह दिखती है, लेकिन थोड़ी चौड़ी, लाल-भूरे धब्बों के साथ सफेद, वह अक्सर अपने माथे पर झुर्रियां डालती है, देखने में अच्छा लगता है। महिलाएँ एक-दूसरे के प्रति इतना प्यारा व्यवहार नहीं करतीं, वे गुर्राती हैं और अपने ऊपरी होंठ ऊपर उठाती हैं। बस सुरक्षित रहने के लिए, मैं खाना ख़त्म होने तक गेट का दरवाज़ा बंद कर देता हूँ, फिर सब कुछ ठीक हो जाता है।

दरअसल यह बिल्कुल भी अच्छा नहीं है, क्योंकि बाहर निकली महिला गर्भवती निकली। कुत्ता किसी का नहीं होता, सौभाग्य से वह यहाँ का एकमात्र कुत्ता है जिसका कोई मालिक नहीं है। लेकिन क्या होना चाहिए जब बाहरी महिला 8 या 10 पिल्लों के साथ मेरे सामने खड़ी हो? फिर मुझे नीदरलैंड के बारे में सोचना होगा, जहां आप जानवरों के लिए एम्बुलेंस बुलाते हैं और उन्हें उठा लिया जाता है। यदि ऐसा कुछ यहां मौजूद होता, तो मैं वास्तव में पूरे झुंड की देखभाल नहीं कर सकता। मैं गुप्त रूप से आशा करता हूं कि यह केवल 1 पिल्ला है।

साल का आखिरी दिन

तापमान 21 डिग्री है, हवा चल रही है और कोई सूरज नहीं है। मैं अपने लैपटॉप के पीछे बैठा हूँ। सुबह के 9:00 बजे हैं, मेरे बगल वाले घर से पूरी आवाज़ में एक पुरुष की आवाज़ के साथ सुंदर लेकिन उदास थाई संगीत बज रहा है। मैं इसे समझ नहीं पा रहा हूं, लेकिन गायक को स्पष्ट रूप से कठिन समय का सामना करना पड़ रहा है, शायद वह थाई टियरजर्कर है। चूँकि मैं इसे समझ नहीं पाता, इसमें भी कुछ रहस्यमयी बात है। यह साल का आखिरी दिन है, यह फिट बैठता है।

12:00 बज चुके हैं और गाना अभी भी दोहराया जा रहा है, मैं अब भी गा सकता हूं, भले ही मुझे यह समझ में न आए। मैं सोच रहा हूं कि एक ही गाने को तीन घंटे तक बार-बार सुनने के लिए किसी के पास क्या योग्यता होनी चाहिए।

मैंने घर के बगल की घास-फूस को हाथ से हटाया और यह फिर से साफ-सुथरा दिखने लगा। घर के आसपास कुछ काम करो और घड़ी देखो, अब शाम के 16:00 बज रहे हैं और थाई संगीत (अभी भी वही गाना) अभी भी चल रहा है। अचानक यह शांति है, कैसी शांति है, आप फिर से पक्षियों को सुन सकते हैं। थाई संगीत बहुत सुंदर हो सकता है, लेकिन यह वास्तव में कुछ ज़्यादा ही था।