बैंकाक में पश्चिमी लेखक: जोसेफ कोनराड

पोलिश नाविक टेओडोर कोर्ज़ेनिओस्की ने पहली बार जनवरी 1888 में बैंकॉक का दौरा किया था जब वह ब्रिटिश मर्चेंट नेवी में एक अधिकारी थे। वह से था सीमैन का लॉज की कमान संभालने के लिए सिंगापुर की सियामी राजधानी में भेजा गया ओटागो, एक जंग लगी बार्क जिसके कप्तान की अचानक मृत्यु हो गई थी और अधिकांश चालक दल मलेरिया से अस्पताल में भर्ती थे।

चार दिनों की यात्रा के बाद, उन्होंने पास किया बार, चाओ फ्राया के मुहाने में रेत का विशाल तट: 'एक सुबह जल्दी, हमने बार को पार किया और जब सूर्य जमीन के सपाट स्थानों पर शानदार ढंग से उग रहा था, हमने अनगिनत मोड़ों को भाप दिया, बड़े गिल्ट पगोडा की छाया के नीचे से गुज़रे, और शहर के बाहरी इलाके में पहुँचे।' उन्होंने कर्तव्यपरायणता से खुद को ब्रिटिश महावाणिज्यदूत के सामने प्रस्तुत किया, जैसा कि उन दिनों उचित था, इस सुरक्षित आचरण के साथ उन्हें उनके प्रस्थान के बंदरगाह पर सौंप दिया गया था:

'जिस व्यक्ति से मैंने सगाई की है वह मि। कोनराड कोरज़ेनोव्स्की। वह इस बंदरगाह से निकले कई जहाजों से एक अच्छा चरित्र रखता है। मैं उनके साथ सहमत हूं कि बैंकॉक में आगमन की तारीख से 14 पाउंड प्रति माह की उनकी मजदूरी की गणना करने के लिए, उन्हें भोजन और सभी आवश्यक सामान प्रदान करने के लिए जहाज भेजा जाएगा...'

जब तक उन्हें एक फिट चालक दल और एक पायलट नहीं मिला, तब तक उन्होंने ज्यादातर समय बिलियर्ड कक्ष ओरिएंटल होटल का, वास्तव में एकमात्र आरामदायक होटल जो उन दिनों स्याम देश की राजधानी में पाया जा सकता था, जिसने सबसे पहले 1876 में अपने दरवाजे खोले थे। हालाँकि, वह वहाँ नहीं रुका और न ही भोजन किया क्योंकि उसका वेतन उसके लिए बहुत मामूली था। और यह एक अच्छी बात है, क्योंकि उनका प्रवास लंबे समय तक नहीं रहेगा - जैसा कि उन्होंने मूल रूप से सोचा था - दिन, लेकिन सप्ताह।

गठिया से त्रस्त, कोरजेनिओस्की को कुछ साल बाद अशांत समुद्रों पर जीवन को अलविदा कहने के लिए मजबूर होना पड़ा और उसके तहत शुरू हुआ उपनाम लिखने के लिए यूसुफ कॉनराड। जैसे बेस्टसेलर के लेखक के रूप में अपना नाम बनाने में उन्हें देर नहीं लगी भगवान जिम en अंधेरे से भरा दिल. अफ्रीका और एशिया में उनके अनुभव यात्रा के लिए प्रेरणा का एक अटूट स्रोत साबित हुए अपने आप में अक्सर मानव मन के भीतर की यात्रा के लिए एक रूपक था। उनकी उत्कृष्ट कथा शैली और अत्यधिक कल्पनाशील विरोधी नायक अंग्रेजी भाषा के लेखकों की एक पूरी पीढ़ी को गहराई से प्रभावित करते हैं।

कोनराड ने तीन बार दक्षिण पूर्व एशिया की यात्रा की थी और इस अनुभव ने उन पर गहरी छाप छोड़ी। पूरी तरह से गलत नहीं है, कुछ शिक्षाविदों द्वारा उन्हें 'के रूप में वर्णित किया गया था।वह लेखक जिसने दक्षिण पूर्व एशिया को विश्व में जाना'. फाल्क, गुप्त हिस्सेदार en छाया रेखा कॉनराड की तीन कृतियाँ हैं जो बैंकॉक से प्रेरित थीं। उन्होंने में वर्णित किया छाया रेखा कैसे उन्होंने चाओ फ्राया से विस्तृत ज्वारीय इनलेट को चुना। शहर का उनका वर्णन अविस्मरणीय था, कॉपर प्लोर्ट के तहत पाक, उत्कृष्ट शैली वाले गद्य का एक अच्छा उदाहरण जो उनकी पहचान थी:

'वहाँ यह दोनों किनारों पर बड़े पैमाने पर फैली हुई थी, पूर्वी राजधानी जिसे अभी तक कोई श्वेत विजेता नहीं मिला है। दूर-दूर तक, नीचे, भूरी छत की लकीरों की भीड़ के ऊपर, चिनाई के बड़े-बड़े ढेर, राजा के महल, मंदिर, खड़ी धूप के नीचे भव्य और जीर्ण-शीर्ण ढहते हुए ...