वाई को या वाई को नहीं?

संपादकीय द्वारा
में प्रकाशित किया गया था संस्कृति
टैग: ,
जुलाई 8 2022

नीदरलैंड में हम हाथ मिलाते हैं। थाईलैंड में नहीं। यहां लोग एक दूसरे को 'वाई' कहकर बधाई देते हैं। आप अपनी ठोड़ी की ऊंचाई (उंगलियों) पर प्रार्थना के रूप में अपने हाथों को एक साथ जोड़ते हैं। हालांकि, इसमें और भी बहुत कुछ है…

"सभी सूअरों को समान बनाया गया है, लेकिन कुछ अन्य की तुलना में अधिक समान हैं।" एनिमल फार्म में जॉर्ज ऑरवेल के अनुसार। संभवतः, और निश्चित रूप से थाईलैंड में। हर किसी की एक अलग सामाजिक स्थिति होती है। समरूप जुड़वाँ भी समान नहीं हैं: एक सबसे बड़ा भाई और एक सबसे छोटा भाई है। हालांकि जन्म में पांच मिनट का अंतर है, सबसे बड़ा 'फी साउ' (सबसे बड़ा भाई/बहन) है और दूसरा 'नोंग साउ' (सबसे छोटा भाई/बहन) है।

ठीक है, लेकिन इसका अभिवादन से क्या लेना-देना है? थाईलैंड में, सब कुछ। पश्चिम में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अभिवादन में कौन पहले अपना हाथ आगे बढ़ाता है। थाईलैंड में, सामाजिक रूप से निम्न हमेशा सामाजिक रूप से उच्च का स्वागत करता है। वह उँगलियों को ऊपर उठाकर और संभवतः सिर को थोड़ा नीचे झुकाकर अधिक सम्मानजनक वाई बनाता है। सामाजिक रूप से श्रेष्ठ उत्तर देता है कि 'वाई', और ऐसा थोड़ा कम करता है।

भिक्षु वाई-एंड नहीं करते हैं। कभी-कभी वे सिर हिलाते हैं। बाकी के लिए, हर कोई अपनी सामाजिक रूप से सापेक्ष स्थिति के आधार पर, हर किसी की प्रतीक्षा करता है। एक शिक्षक हमेशा अपने छात्रों द्वारा प्रतीक्षा करता है, लेकिन खुद रेक्टर, या एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी की प्रतीक्षा करता है। बच्चे अपने माता-पिता वगैरह की वाई-एन करते हैं।

एक सुपरमार्केट या रेस्तरां में आपको आमतौर पर चेकआउट पर एक सम्मानजनक वाई मिलेगी। उस मामले में, आप वापस इंतजार नहीं करेंगे! दोस्ताना सिर हिलाएँ या मुस्कुराएँ। इतना काफी है।

आप स्वयं इस पर ध्यान नहीं देंगे, लेकिन यदि आप एक वाई लौटाते हैं, तो यह कैशियर को एक गहरा धनुष के साथ "एएच में आने के लिए धन्यवाद" का जवाब देने और "नहीं, नहीं, नहीं, यह आप पर बहुत मेहरबानी थी" कहने के समान है। आप मेरे साथ खरीदारी करने के लिए '।

स्रोत: डच एसोसिएशन थाईलैंड

30 प्रतिक्रियाएं "वाई करने के लिए या नहीं करने के लिए?"

  1. टिनो कुइस पर कहते हैं

    एचएम द किंग को वास्तव में आधिकारिक अवसरों पर एक साधु को वाई देनी होती है। थाई पदानुक्रम में, एक भिक्षु, बुद्ध के प्रतिनिधि के रूप में, राजा से ऊपर होता है। साधु, निश्चित रूप से, वापस इंतजार नहीं करता।

    • मार्क मोर्टियर पर कहते हैं

      वेर-वाई-डी स्थितियां?

  2. रोब वी. पर कहते हैं

    मेरा मार्गदर्शक सिद्धांत है "क्या मैं (नीदरलैंड में हाथ मिलाने की पहल करूंगा)"? वह और निश्चित रूप से महसूस करते हैं कि थाईलैंड में विभिन्न पद हैं जो उम्र, पेशे / रैंक आदि के आधार पर आपसे उच्च या निम्न हैं। जब आप रात के खाने के लिए बाहर जाते हैं तो आप कर्मचारियों से हाथ नहीं मिलाते हैं, इसलिए आप हाथ नहीं हिलाते हैं उन्हें, एक कार सेल्समैन नीदरलैंड में आपकी मदद करता है ताकि आपको उसे लहराने की जरूरत न पड़े और इसी तरह। एक मुस्कान और/या शिष्टता से सिर हिलाना पर्याप्त होगा। फिर भी एक बाहरी व्यक्ति के रूप में निष्पादन हमेशा सही नहीं होगा (उदाहरण के लिए आपको किसी उच्च स्थिति वाले व्यक्ति को अपने हाथों को ऊंचा करके और किसी ऐसे व्यक्ति की तुलना में थोड़ा अधिक झुकना होगा जो रैंकिंग में थोड़ा अधिक है), लेकिन मोटे तौर पर यह बोलेगा अपने आप को शर्मिंदा न करने के लिए अच्छा काम करें। अपनी सद्भावना और नीयत दिखाने से आप किसी को नाराज नहीं करेंगे।

  3. पीटर पर कहते हैं

    वाईन, कभी-कभी मैं विदेशियों को दिन भर चलते हुए देखता हूं, डाकिये के सामने सड़क पर आम लोगों के सामने, आदि। लेकिन अगर आप वास्तव में ध्यान दें, तो थाई इतनी बार भी नहीं उड़ता है, मैं शायद ही कभी पहले इंतजार करता हूं, जैसा कि मेरे बुजुर्ग थाई पड़ोसी कभी-कभी इंतजार करते हैं, बेशक मैं वापस लौटता हूं, लेकिन आमतौर पर ऐसा ही होता है।

    • मिके पर कहते हैं

      एक सांस्कृतिक दृष्टिकोण से, क्या यह अधिक सम्मानजनक नहीं होगा कि आप के बजाय अपने बुजुर्ग पड़ोसियों की प्रतीक्षा करें? (या आप अपने पड़ोसियों से 'बड़े' हैं?) ऐसे मामले में उम्र ही पैमाना है, मैं समझता हूं?

      • इरविन फ्लेर पर कहते हैं

        प्रिय माइक,

        आपको सभी के लिए प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है, और न ही वृद्ध लोगों के लिए हमारे उपयोग के लिए।
        हाथ देना वास्तव में वाई के समान नहीं है।

        इसका अधिक मूल्य है यदि आप वास्तव में कुछ उच्च लोगों के लिए थोड़ा अधिक सम्मान रखते हैं, बड़े लोगों के लिए नहीं।
        अगर मुझे दुकान पर कुछ खाना मिल जाए, तो मैं वाई (सरल) नहीं दूंगा।

        एक साधारण सा इशारा या एक अच्छा नेत्र संपर्क सब कुछ कह देता है, चाहे यह पुरुष/महिला 16 वर्ष का हो या 80 वर्ष का।
        मौसम vriendelijke groet,

        एर्विन

        • जोहान पर कहते हैं

          प्रिय इरविन,
          मैंने सालों पहले उड़ना बंद कर दिया था।
          Farang के रूप में, आप बस आंख मारते हैं।
          जोहान

  4. फ्रैंक एफ पर कहते हैं

    यह मुझे विशेष रूप से स्वच्छ लाभ भी लगता है। कम से कम आपको किसी ऐसे व्यक्ति से हाथ नहीं मिलाना चाहिए जो बिना धोए शौचालय से बाहर आ जाए।
    या उसके दाहिने हाथ में खांसने और छींटे मारने से उसके सभी बैक्टीरिया आप पर हावी हो जाते हैं।
    शायद थोड़ी गंदी कहानी है लेकिन चारों ओर एक नज़र डालें ..

    फ्रैंक एफ

  5. जैक एस पर कहते हैं

    जब मैं किसी के लिए विलाप करने की स्थिति में आ जाता हूं, और मेरे हाथ भरे होते हैं, तो मैं बस यही कर सकता हूं। जो लोग मुझ पर व्यंग करते हैं, उनके लिए मेरी वाई बैक आमतौर पर छोटी और नीची होती है।
    मैं इसे कभी भी स्टोर में नहीं करता। बच्चों में भी नहीं। पुराने लोग फिर से।
    वैसे, यह हाल ही में थाईविसा (थाईलैंड के बारे में अंग्रेजी ब्लॉग और काफी अच्छा ब्लॉग) में भी लिखा गया था। मुझे एक उत्तर पसंद आया: क्या मुझे वापस इंतजार करना चाहिए अगर वे मेरा इंतजार करते हैं: जवाब नहीं था। शब्दों पर अच्छा खेल।

  6. रंग पर कहते हैं

    यह इतना आसान है, वास्तव में एक वाई में अंतर है, विशेष रूप से उम्र की आवश्यकता है कि आपको किस प्रकार की वाई बनानी है।
    इस लिंक को देखें, https://youtu.be/SRtsCuVqxtQ यह लगभग 1 मिनट से शुरू होता है।
    जीआर कोर

  7. टिनो कुइस पर कहते हैं

    आप अभिवादन के रूप में नहीं, बल्कि कृतज्ञता की अभिव्यक्ति के रूप में भी वाई दे सकते हैं। अगर किसी ने, जिसे मैं कभी वाई कहकर अभिवादन नहीं करता, दुकान या अन्य जगहों पर मेरी अच्छी तरह से मदद की है, तो मैं खोपखोईं ख्रप के साथ वाई देता हूं।

  8. बर्ट डीकोर्ट पर कहते हैं

    सबसे बड़ा उपहास एक वाई तोव को बारमेड बना रहा है। एक थाई जो एक फ़ारंग को देखता है जो उसके विश्वास को मजबूत करेगा कि फ़ारंग पागल हैं

    • थॉमस पर कहते हैं

      फिर भी, भले ही यह अज्ञानता से बाहर हो और 'नहीं किया' हो, बारगर्ल के लिए कुछ सम्मान है। भी लग सकता है। मनुष्य के रूप में हम समान हैं, या कम से कम, हमें होना चाहिए।

    • खुन फ्रेड पर कहते हैं

      बर्ट डीकोर्ट,
      एक बारमेड भी एक व्यक्ति होता है और जैसा कि थाई अजीबोगरीब और बेवकूफ होते हैं, आप उन्हें फ़ारंग श्रेणी में भी विभाजित कर सकते हैं।
      यह महत्वपूर्ण नहीं है कि आप या मैं जो करते हैं उसके बारे में कोई और क्या सोचता है। मुझे लगता है कि क्यों अधिक महत्वपूर्ण है।

  9. गाढ़ा पर कहते हैं

    मैं देखता हूं कि फरंग समय-समय पर वाई बना रहे हैं, जैसे कि बच्चों और बहुत छोटे लोगों के खिलाफ। उन्हें लगता है कि वे बहुत विनम्र हैं, लेकिन सच इसके विपरीत है। बहुत से फरंगों को अभी भी यह सीखना है कि उन्हें कब वाई बनाना चाहिए और कब नहीं।

  10. फ्रांसमस्टरडैम पर कहते हैं

    पर्यटन क्षेत्रों में, कर्मचारी अक्सर पहले से ही 'गंभीर' रूप से पश्चिमी होते हैं।
    उदाहरण के लिए, जब मैं अपने नियमित होटल में रिपोर्ट करता हूं, तो कर्मचारी पहले से ही हाथ फैलाकर मुझसे संपर्क करते हैं। कुछ इतने उत्साहित हैं कि वे हर बार दरवाजा खुला रखने पर हाथ बढ़ाते हैं। एक निश्चित बिंदु पर यह मेरे लिए बहुत अधिक हो गया, लेकिन कर्मचारियों के लिए सबसे पहले इंतजार करना निश्चित रूप से एक विकल्प नहीं था। मैंने हाथ आगे बढ़ाने से पहले लगभग 10 मीटर की दूरी पर सलामी देकर हल किया। उन्होंने इसे तुरंत प्राप्त कर लिया और तब से खुशी-खुशी वापस, या पहले सलाम किया।
    मैं शायद ही कभी वैएन करता हूं, वास्तव में केवल तभी जब मैं विशेष रूप से सम्मानित महसूस करता हूं। उदाहरण के लिए, जब एक बार में जहां एक जन्मदिन की पार्टी मनाई जा रही है, और जहां अस्सी लोग बैठे हैं, तब भी मुझे जन्मदिन के व्यक्ति द्वारा सबसे महत्वपूर्ण (एक पदानुक्रम भी है) जन्मदिन का केक पेश किया जाता है।
    .
    इस संदर्भ में मैं 1919(!) के यूट्यूब पर उस समय उच्च स्याम देश की मंडलियों में जाने के बारे में एक वीडियो का लिंक छोड़ने से खुद को रोक नहीं सकता।
    नौकर और मेहमान वस्तुतः यह सुनिश्चित करने के लिए फर्श पर रेंगते हैं कि उनका सिर (बैठे हुए) परिचारिका से अधिक ऊंचा न हो। वाई की ऊंचाई स्पष्ट रूप से द्वितीयक महत्व की है, क्योंकि यह कमोबेश आवश्यक रूप से जमीन पर बनाई गई है।
    आप इसे इसी तरह देखते हैं - औपचारिक समारोहों को छोड़कर जहां राजा मौजूद होता है - सौभाग्य से अब और नहीं।
    वीडियो लगभग दस मिनट तक चलता है, क्रॉलिंग को 02:30 बजे से देखा जा सकता है।
    .
    https://youtu.be/J5dQdujL59Q

    • जॉन चियांग राय पर कहते हैं

      मैं कम से कम 25 साल पहले फुकेत के डायमंड क्लिफ रिज़ॉर्ट में था, जो पटोंग के सबसे अच्छे होटलों में से एक था, और कर्मचारी अभी भी लगभग उसी तरह रेंगते हुए रेस्तरां में गए जैसे वीडियो में है। यहां तक ​​कि कॉफी का आर्डर देते वक्त भी वेटर पहले अतिथि से कुछ दूरी पर घुटने टेकने के लिए रुकता था और फिर एक कूल्हे के बल अतिथि की टेबल की ओर बढ़ जाता था, जो मेरे लिए बेहद दर्दनाक था, क्योंकि मैं तब भी जब यह संस्कृति विदेशी थी। जब मैं 10 साल पहले एक दोस्त के साथ फिर से इस रेस्तरां में गया, क्योंकि मैं इस अनुभव को उसके साथ साझा करना चाहता था, इसे पहले ही समाप्त कर दिया गया था और आधुनिक समय के लिए अनुकूलित किया गया था। आप अभी भी थाईलैंड में हर जगह जो देखते हैं, और जो अभी भी अच्छे शिष्टाचार का हिस्सा है, वह यह है कि लोग गुजरते समय स्वतः झुक जाते हैं, और इस तरह एक निश्चित सम्मान का संकेत देते हैं। राजा से जुड़े समारोह में, नीचे की ओर चलना अभी भी अच्छा शिष्टाचार है, और सिर के ऊपर पहनी जाने वाली वाई देना, केवल बुद्ध के लिए यह और भी ऊंचा है।

  11. सीईएस1 पर कहते हैं

    दुर्भाग्य से डिक सही है। थायस की यह प्रथा है। और सोचिए कि यह बहुत अजीब है और आप इसे बिल्कुल भी गंभीरता से न लें। यदि आप इससे विचलित होते हैं। आपके पास कमर के 5 अलग-अलग स्तर हैं। लेकिन आपके पास फरंग हैं जो एक बच्चे या परिवार को उच्चतम वाई की मदद करते हैं। मेरा विश्वास करो, तुम अपने आप को इस तरह शर्मिंदा कर रहे हो। और वे सोचेंगे कि वह मुझे इस तरह से परेशान करने के लिए बहुत नीच होना चाहिए। उनकी संस्कृति में बस इतना ही है। मैं खुद हमेशा किसी पड़ोसी या महिला का अभिवादन करने के लिए अपना हाथ ऊपर उठाता हूं और अधिकांश इसके साथ ठीक होते हैं।

  12. हर्ष पर कहते हैं

    प्रिय संपादकों,

    कहानी में एक बड़ा दोष है।

    'एक बड़ा भाई और एक छोटा भाई है। भले ही जन्म में पांच मिनट का अंतर हो, सबसे बड़ा 'फी साउ' (सबसे बड़ा भाई/बहन) है और दूसरा 'नोंग साउ' (सबसे छोटा भाई/बहन)' है।

    होना चाहिए> फी-नोंग चाय/साऊ (भाई/बहन)

    सादर जॉय

    • रोनाल्ड शूएट पर कहते हैं

      พี่น้อง phîe-nóng का अर्थ पहले से ही भाइयों और बहनों (जो अंग्रेजी में भी मौजूद है: भाई-बहन) है। जब आप किसी भाई या बहन को अलग करना चाहते हैं तभी छाज या साव का समावेश होता है!

  13. रोनाल्ड शूएट पर कहते हैं

    พี่น้อง phîe-nóng का अर्थ पहले से ही भाइयों और बहनों (जो अंग्रेजी में भी मौजूद है: भाई-बहन) है। जब आप किसी भाई या बहन को अलग करना चाहते हैं तभी छाज या साव का समावेश होता है!

  14. जैक एस पर कहते हैं

    थाईलैंड में पाँच वर्षों के बाद मैंने अपने लहराने के तरीके में ज्यादा बदलाव नहीं किया है ... सबसे पहले मैं एक विदेशी हूँ और फिर एक थाई के लिए यह समझ में आता है कि मुझे हमेशा नहीं पता होता है कि कब रुकना है। दूसरे, मैं भी बूढ़ा हो रहा हूं, इसलिए मुझे सबके साथ इंतजार नहीं करना पड़ता। मैं सिर हिलाता हूं और वह भी स्वीकार है।
    मुझे वास्तव में उल्लेखनीय बात यह लगती है जब लोग स्टोर या रेस्तरां के कर्मचारियों की रखवाली करते हैं…। मुझे तुरंत पता चल गया कि वे छुट्टी पर हैं। उन्होंने सुना या देखा है कि लोग इंतज़ार कर रहे हैं, लेकिन अभी तक नहीं जानते कि किसका। यह पहले से ही उन लोगों के बारे में कुछ कहता है।
    लेकिन अक्सर मुझे यह भी नहीं पता…। मेरी प्यारी पत्नी मुझे बताएगी कि मैंने सही किया या नहीं, ताकि मैं अब भी सीख सकूं...

  15. रोब वी. पर कहते हैं

    यह थोड़ा और कठिन है। मैं सामान्य संदेश के साथ कैशियर का इंतजार नहीं करता, लेकिन मैं करता हूं, उदाहरण के लिए, जब वे मेरे लिए कुछ खास ढूंढ रहे होते हैं। या लंबे प्रवास के अंत में सफाई करने वाली महिला को उसकी अच्छी देखभाल के लिए धन्यवाद देना। और फिर मैं शायद इसे कभी-कभी गलत समझूंगा, लेकिन जब तक मैं हर 10 मीटर पर इंतजार नहीं करता या कभी नहीं करता, तब तक मैं इससे बच सकता हूं।

  16. पियरे वैन मेन्सल पर कहते हैं

    क्या मैं शायद इसे वाई में जोड़ दूं।
    एक अस्सी वर्षीय महिला के रूप में, मुझे बताया गया है कि मुझे वाई महिलाओं के पास वापस जाने की ज़रूरत नहीं है, यह दुर्भाग्य लाएगा।
    किसी और के पास इसका अनुभव है?
    सादर,
    पियरे वैन मेन्सल

  17. जॉन च्यांग राय पर कहते हैं

    मेरी उपरोक्त प्रतिक्रिया की छोटी निरंतरता, जब दो साल पहले दुनिया भर में एक महामारी फैली, तो यह और भी स्पष्ट हो गया कि एक वाई हमसे हाथ मिलाने से कहीं बेहतर है।
    अचानक हमने चुंबन देना शुरू कर दिया और हमारे हैंडशेक के सभी प्रकार के विकल्पों की तलाश शुरू कर दी जो वास्तव में कार्यात्मक होने के साथ ही हास्यास्पद लग रहे थे।
    कुछ ने अपनी मुट्ठियाँ आपस में टकरानी शुरू कर दीं, जबकि अन्य, हालाँकि हमें कोहनी के अंदर छींकना भी सिखाया गया था, इन कोहनियों को एक साथ टकराकर अभिवादन करना शुरू कर दिया।
    दोबारा, आपने भी कभी-कभी दूसरों को अपने पैर की उंगलियों के साथ टकराते हुए देखा, जैसे कि पूरी बात हास्यास्पद नहीं थी।
    इन अजीबोगरीब बदलावों के बजाय, जो वास्तव में कुछ भी नहीं दिखते थे, क्यों न सिर्फ एक साथ वाई दी जाए?

  18. अल्फोंस विजनेंट्स पर कहते हैं

    दरअसल, सभी फलांगों पर उपरोक्त विचार बेहतर समझ के लिए बहुत कम मदद करते हैं।
    अभिवादन के हमारे पश्चिमी तरीके की तुलना थाई से की जाती है।
    ऐसा करने में, मैं शुद्ध प्राच्य विदेशी दृष्टिकोणों को देखता हूं, जैसा कि पश्चिमी लोग देखना चाहते हैं। टिनो कुइस इसे प्राच्यवाद कहेंगे।

    संपादकों ने इसे स्पष्ट रूप से देखा। आप थाई वाई के साथ हाथ मिलाने के हमारे पश्चिमी तरीके की तुलना नहीं कर सकते। उनके साथ यह एक सामाजिक स्थिति का संकेत है, विशेष रूप से वह व्यक्ति जो किसी तरह से कम है (उम्र, धन, स्थिति, पढ़ाई ... आदि) के मामले में, वाई बनाना होगा। तो यह वास्तव में अभिवादन नहीं है! यह भी एक नकारात्मक दृष्टिकोण है।

    हमारी तरह, जब आप हाथ मिलाते हैं (अर्थात किसी को छूते हैं), तो आप समानता और समानता के शुद्ध आधार पर उस व्यक्ति से संपर्क करते हैं। हम पश्चिमी लोग, जिन्होंने हमारे निरंकुश राजाओं को फाँसी पर चढ़ाया और सर्वहारा क्रांति के माध्यम से व्यक्तियों की समानता और वर्गों की बराबरी की घोषणा की, यह नहीं समझ सकते कि थायस कभी-कभी जमीन पर क्यों झुक जाते हैं या अभिवादन में खुद को बहुत छोटा क्यों कर लेते हैं। हमें यह अपमानजनक लगता है।
    हम स्वतंत्र, स्वतंत्र, समान, लोकतांत्रिक पश्चिमी एक हाथ से एक दूसरे को दिखाते हैं कि हम दूसरे से कम नहीं हैं।
    हालाँकि, हमारे पास दूसरे को दिखाने के लिए हैंडशेक में भी ग्रेडेशन है कि हम किस रिश्ते में खड़े हैं, जो कि सकारात्मक तरीके से अभिवादन है ...
    जब हम मित्र नहीं होते हैं तो हम कठोर हाथ देते हैं, हम थोड़ी देर या कम या बहुत देर तक मिलाते हैं, हम अपने दोनों हाथों से दूसरे का हाथ पकड़ते हैं, हम एक आलिंगन जोड़ते हैं, छोटा या लंबा, गंभीर या नहीं, और हाँ, जब पुराना सोवियत चूहे मिलते हैं, बहुत लंबा अंतरंग आलिंगन हो सकता है।
    संक्षेप में: हम पश्चिमी लोग मानते हैं कि हम एक दूसरे के बराबर हैं... लेकिन हम अपने हाथ मिलाने में दिखाते हैं कि हमारा रिश्ता कितना ठंडा या गर्म है, इसलिए एक भावनात्मक उन्नयन।
    और हां, हाथ से इनकार करना वास्तव में अशिष्टता है। आप इसे कैसे सुलझाते हैं? एक बहुत लंबी मेज पर बैठ जाओ और आप इसके आसपास नहीं पहुंचेंगे, जैसा कि पुतिन दिखाते हैं।
    यह कोरोना के कारण था, मैंने सुना। नहीं, यह वार्ताकार के साथ समानता की कड़ी अस्वीकृति थी।

    • रोब वी. पर कहते हैं

      मैं खुद कहूंगा कि थाई दृष्टिकोण पदानुक्रम पर अधिक निर्भर करता है और डच/पश्चिमी दृष्टिकोण बहुत कम, लेकिन 100% नहीं। ऐसी किताबें और पाठ्यक्रम भरे हुए हैं जो किसी को व्यवसाय या व्यक्तिगत संबंधों में एक-दूसरे से संपर्क करने और बधाई देने के बेहतर तरीके सिखाने की कोशिश करते हैं। यह इस मंशा के साथ है कि आप अपने (व्यावसायिक) संबंधों पर सकारात्मक प्रभाव छोड़ें, अपनी स्थिति स्पष्ट करें और उन्हें एक थाली के रूप में नहीं देखा जाए।

      मैं कच्चे रूढ़िबद्ध रेखाचित्रों से भरी किताब से लोक या व्यावसायिक संस्कृति सीखने का प्रशंसक नहीं हूं, शायद उन लोगों के लिए उपयोगी है जो बहुत असुरक्षित हैं और खुद को अनुभव करने और उसका आविष्कार करने के बजाय एक मैनुअल को एक हैंडहोल्ड के रूप में देखना पसंद करते हैं। यदि हम पुस्तकों और पाठ्यक्रमों से ज्ञान को अनदेखा करते हैं, तो मैं अभी भी तर्क दूंगा कि कोई व्यक्ति, एक साधारण वेतनभोगी दास, जिसकी राज्य के प्रमुख, प्रधान मंत्री, निदेशक आदि के साथ बैठक होती है, उससे अलग व्यवहार करता है जब दो लोग अधिक या कम होते हैं कार्य, सामाजिक वर्ग आदि में समान। हाँ, नीदरलैंड में भी। थाईलैंड में यह बेशक काफी हद तक मौजूद है और इसे अलग तरीके से व्यक्त किया जाता है, जिसमें अभिवादन और सम्मान दिखाने का तरीका शामिल है।

    • टिनो कुइस पर कहते हैं

      उद्धरण:

      ' हम पश्चिमी लोग जिन्होंने अपने निरंकुश राजाओं को मचान पर ला दिया और सर्वहारा क्रांति के माध्यम से व्यक्तियों की समानता और वर्गों की समानता की घोषणा की, यह समझना असंभव है कि थायस कभी-कभी जमीन पर क्यों झुक जाते हैं या अभिवादन में खुद को बहुत छोटा बना लेते हैं। हमें वह अपमानजनक लगता है।'

      हम और वे। मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि अधिकांश थायस भी झुकना और झुकना अपमानजनक पाते हैं और इसे बदलना चाहते हैं। मैं अच्छी तरह समझता हूं कि थायस अभी भी क्यों रेंग रहा है और इससे छुटकारा पाना चाहता है।

      दरअसल, नीदरलैंड में अभी भी काफी पदानुक्रम है और थाईलैंड में अधिक समानता के लिए प्रयास कर रहा है। इसलिए हम इतने अलग नहीं हैं। लेकिन हमेशा 'अलग होने' पर जोर देना ज्यादा मजेदार लगता है।

  19. एरिक पर कहते हैं

    30 वर्षों तक थाईलैंड और पड़ोसी देशों में रहने और यात्रा करने के बाद और सभी प्रकार की पुस्तकों और साइटों को पढ़ने के बाद, मैंने यह सीखा है:

    1. जब तक मैं किसी भिक्षु को संबोधित नहीं करता तब तक मैं पहले हाथ नहीं हिलाता। मैं उच्च स्तर के लोगों से कभी नहीं मिलूंगा …
    2. मुझे बच्चे नहीं चाहिए
    3. आतिथ्य उद्योग और दुकान के कर्मचारियों में कोई भी व्यक्ति नहीं है क्योंकि वे बच्चे हैं
    4. कम सम्मान वाले व्यवसायों वाले लोग नहीं; सड़क सफाई कर्मचारी, सीवर क्लीनर और यातायात पुलिस
    5. मेरे बगीचे से एक जहरीले सांप को हटाओ और तुम अब तक की सबसे गहरी वाई पाओगे (और 200 baht ...)
    6. मैं अपने 70 के दशक में हूं और कोई भी मुझसे वाई की उम्मीद नहीं करता है। एक मुस्कान उतनी ही अच्छी होती है।
    7. शिष्टाचार देश और यहां तक ​​कि क्षेत्र के अनुसार भिन्न होता है।
    8. एक अस्पष्ट वाई के बजाय एक मुस्कान बहुत बेहतर है। और उनकी भाषा में कुछ शब्द बोलना भी काबिले तारीफ है।

    • टिनो कुइस पर कहते हैं

      एकदम सही। वाई या नो वाई बहुत महत्वपूर्ण नहीं है, लेकिन अपनी रुचि और अपनी सहानुभूति जरूर दिखाएं। एक मुस्कान और एक इशारा बहुत कुछ कह देता है।

      "इतना मत रोओ, पिताजी!" मेरा बेटा अक्सर कहा करता था, मुझे वास्तव में पता नहीं क्यों... और फिर मैं उसे व्यंग्यात्मक वाई देता था। एक आभारी वाई भी अच्छी है।


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए