थाईलैंड में क्लासिक्स: ईगल्स द्वारा "होटल कैलिफोर्निया"

संपादकीय श्रेय: Blueee77 / Shutterstock.com

थाईलैंड में लाइव संगीत प्रेमियों के लिए बहुत कुछ है। आप जहां भी जाएं और देश के कोने-कोने में भी आपको थाई या कभी-कभी फिलिपिनो बैंड मिल जाएंगे जो दृढ़ विश्वास के साथ संगीत बजाते हैं। अंग्रेजी भाषा का उच्चारण थाई के लिए कई बार कठिन होता है, लेकिन संगीतकारों का उत्साह भी कम नहीं होता।

विशेष रूप से रॉक शैली का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व किया जाता है और विशेष रूप से क्लासिक्स। इसका संबंध लोसो, काराबाओ और बोडीस्लैम जैसे बैंड की लोकप्रियता से हो सकता है। आपको पटाया, फुकेत और बैंकॉक के मनोरंजन स्थलों में विभिन्न प्रकार के बैंड भी मिलेंगे, जो 100 baht की टिप के लिए ख़ुशी से आपके लिए एक गाना बजाएंगे।

प्रत्येक प्रदर्शनों की सूची में मानक ईगल्स द्वारा क्लासिक "होटल कैलिफ़ोर्निया" है। बेल्जियम और नीदरलैंड दोनों में एक लोकप्रिय गीत।

"होटल कैलिफोर्निया" अमेरिकी बैंड ईगल्स का एक गीत है, जो उनके 1976 के एल्बम "होटल कैलिफोर्निया" पर जारी किया गया था। गीत डॉन फेल्डर, डॉन हेनले और ग्लेन फ्रे द्वारा लिखा गया था, और इसे बिल सजमेस्की द्वारा निर्मित किया गया था। यह गाना दुनिया भर में हिट हो गया और अपने अनोखे गिटार इंट्रो, इमोशनल वोकल्स और प्रतीकात्मक गीतों के लिए जाना जाता है। मूल प्रदर्शन के अलावा, द ईगल्स ने अपने 1980 के लाइव एल्बम पर गाना भी शामिल किया और 1994 की सीडी और वीडियो हेल फ्रीज ओवर पर भी (लेकिन एक ध्वनिक संस्करण में)।

बोल

"होटल कैलिफ़ोर्निया" के बोल एक ऐसे व्यक्ति की कहानी बताते हैं जो कैलिफ़ोर्निया के एक लक्ज़री होटल में आता है, लेकिन जल्द ही पता चलता है कि वह नहीं जा सकता। होटल को अमेरिकी सपने के प्रलोभनों और नुकसान के लिए एक रूपक के रूप में देखा जाता है, और गीतों में इन विषयों के कई प्रतीकात्मक संदर्भ होते हैं। गीत में बताया गया है कि कैसे होटल एक तरह की जेल बन गया है, जहां यात्री विलासिता और सुखवाद के जीवन में फंस गया है।

यह गीत बहुत हिट हुआ, चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गया और कई संगीत पुरस्कार जीते। यह आज तक ईगल्स के सबसे लोकप्रिय और पहचानने योग्य गीतों में से एक बना हुआ है और रॉक संगीत में दुनिया भर में क्लासिक के रूप में जाना जाता है, जिसका थाईलैंड में कई संगीतकारों ने भी आनंद लिया है।

बोल:

एक अंधेरे रेगिस्तान राजमार्ग पर
मेरे बालों में ठंडी हवा
बृहदांत्रशोथ की गरम गंध
हवा के जरिए ऊंचा जाना
दूरी में आगे की ओर
मैंने एक चमकती हुई रोशनी देखी
मेरा सिर भारी हो गया और मेरी दृष्टि मंद हो गई
मुझे रात के लिए रुकना पड़ा
वह वहां दहलीज़ पर खड़ी थी
मैंने मिशन की घंटी सुनी
और मैं मन ही मन सोच रहा था
"यह स्वर्ग हो सकता है या यह नर्क हो सकता है"
फिर उसने एक मोमबत्ती जलाई
और उसने मुझे रास्ता दिखाया
गलियारे से नीचे आवाजें आ रही थीं
मुझे लगा कि मैंने उन्हें यह कहते हुए सुना है
होटल कैलिफ़ोर्निया में आपका स्वागत है
इतनी प्यारी जगह (इतनी प्यारी जगह)
इतना प्यारा चेहरा
होटल कैलिफोर्निया में बहुत सारे कमरे
वर्ष के किसी भी समय (वर्ष के किसी भी समय)
आप इसे यहां देख सकते हैं
उसका मन टिफ़नी मुड़ गया है
उसे मर्सिडीज बेंज मिली
उसे बहुत सारे सुंदर, सुंदर लड़के मिले
कि वह दोस्तों को बुलाती है
वे आँगन में कैसे नृत्य करते हैं
मिठा गर्मियों का पसीना
कुछ लोग याद रखने के लिए नृत्य करते हैं
कुछ भूलने के लिए नाचते हैं
इसलिए मैंने कैप्टन को फोन किया
"कृपया मुझे मेरी शराब लाओ"
उन्होंने कहा, 'हमारे यहां वह जज्बा नहीं था
1969 से″
और अभी भी वो आवाजें दूर से बुला रही हैं
तुम्हें आधी रात में जगाऊंगा
बस उन्हें कहते हुए सुनने के लिए
होटल कैलिफ़ोर्निया में आपका स्वागत है
इतनी प्यारी जगह (इतनी प्यारी जगह)
इतना प्यारा चेहरा
वे इसे होटल कैलिफ़ोर्निया में जीते हैं
क्या अच्छा आश्चर्य है (क्या अच्छा आश्चर्य है)
अपना अलीबिस लाना
छत पर दर्पण
बर्फ पर गुलाबी शैंपेन
और उसने कहा, 'हम सब यहाँ सिर्फ कैदी हैं
या हमारा अपना उपकरण ”
और मास्टर के कक्षों में
वे दावत के लिए इकट्ठे हुए
वे उस पर अपने फौलादी चाकुओं से वार करते हैं
लेकिन वे जानवर को मार ही नहीं सकते
आखिरी बात मुझे याद है, मैं था
दरवाजे के लिए चल रहा है
मुझे मार्ग वापस खोजना पड़ा
उस जगह तक जहां मैं पहले था
"आराम करो," रात आदमी ने कहा
"हमें प्राप्त करने के लिए प्रोग्राम किया गया है
आप किसी भी समय आप की तरह देख सकते हैं
लेकिन आप कभी नहीं छोड़ सकते"

स्रोत: द ईगल्स