एक राजनीतिक क्रिसमस कहानी

बैंकॉक में क्रिसमस। एक अद्भुत सुबह। मैं हमेशा की तरह जल्दी उठा हूँ। मेरी थाई पत्नी अब भी हमेशा की तरह सो रही है। हम चाओ फ्राया के तट पर एक आरामदायक होटल में रहते हैं।

मैं होटल के रेस्तरां में जाता हूं और नदी के दृश्य वाली आरामदायक छत पर बैठता हूं। छत पर एक और शुरुआती पक्षी है, एक मध्यम आयु वर्ग का थाई आदमी, एक थाई अखबार पढ़ रहा है और मैंने उसे सैन्य तख्तापलट या कुछ और के बारे में कुछ बड़बड़ाते हुए सुना है। वह मुझसे ज्यादा दूर नहीं बैठा था और मैंने अपनी सबसे अच्छी थाई भाषा में पूछा, "सैन्य तख्तापलट से आपका क्या मतलब है"। मेरी हमेशा इसमें दिलचस्पी रही है कि एक थाई इस बारे में क्या सोचता है।

उन्होंने उत्तर दिया, "कोई दूसरा तख्तापलट कभी नहीं होगा।" चाहे सरकार कितनी भी ग़लती करे, कभी तख्तापलट नहीं होगा, यही उन्होंने वादा किया था। उन्होंने आगे कहा, देश बहुत जटिल हो गया है। जनरल और कर्नल इसे पूरा करने के लिए पर्याप्त चतुर नहीं हैं। उन्होंने आधुनिक दुनिया से संपर्क खो दिया है और अतीत में गंदे अमीर बैंकॉक अभिजात वर्ग के साथ रह रहे हैं। मैंने सिर हिलाया और चुप रहा.

उसने देखा कि मैं उसे समझता हूँ और उसने अपनी कहानी जारी रखी। लेकिन आज के बुर्जुआ राजनेता और टेक्नोक्रेट और भी अधिक निराशाजनक हैं। वे चतुर और आधुनिक हैं, उनके पास सांसारिक और परिष्कृत दृष्टिकोण है कि राज्य के भीतर चीजों को कैसे काम करना चाहिए, लेकिन वे ऐसा करने के लिए बहुत कायर हैं और एक-दूसरे की पीठ में छुरा घोंपने और व्यक्तिगत धन और शक्ति के लिए जाने में बहुत व्यस्त हैं। मुझे आशा है कि एक बार थाईलैंड में कोई ऐसा व्यक्ति उभरेगा जो राज्य के हितों को अपने हितों से पहले रखेगा।

मैंने यह कहते हुए जवाब दिया, "मुझे लगा कि चीजें अब थोड़ी बेहतर हैं"। 10-15 साल पहले की तुलना में बहुत बेहतर। अब जब मैं थाईलैंड से यात्रा करता हूं तो मुझे एक अच्छा बुनियादी ढांचा, बहुत सारी गतिविधियां, एक उचित शिक्षित कार्यबल दिखाई देता है और ईमानदारी से कहें तो, थाईलैंड अपनी अर्थव्यवस्था पर कड़ी मेहनत कर रहा है।

उन्होंने उत्तर दिया "यही समस्या है"। थायस को कुछ मिलता है और फिर वे और अधिक चाहते हैं। इसके लिए उन्हें दोषी ठहराएं. उनकी कमाई भी ज्यादा होती है. लेकिन क्या आप सचमुच सोचते हैं कि बैंकॉक उन्हें और भी बहुत कुछ देने की योजना बना रहा है? यह पुरानी "ब्राह्मण जाति" के ख़िलाफ़ है, जो अभी भी यहाँ की "सामाजिक व्यवस्था" है। थाईलैंड के अमीर और शक्तिशाली लोग थाई लोगों को उनकी मेज से उठाए गए टुकड़ों से अधिक कुछ नहीं देते हैं।

मैंने इसे बस एक बार और आज़माया। "ज्यादातर थायस के अनुसार, सैन्य शासक बहुत बुरा नहीं कर रहे हैं।" वे राजनीतिक अराजकता को साफ़ करने और भ्रष्टाचार से निपटने की कोशिश कर रहे हैं। जब मैं अतीत पर नजर डालता हूं तो पाता हूं कि थाईलैंड का अधिकांश बुनियादी ढांचा सैन्य शासन के तहत बनाया गया था। मेरा मानना ​​है कि उन्होंने कई चीजें सही कीं।
“किया” हाँ, लेकिन अब उनके लिए बहुत देर हो चुकी है। वे बैंकॉक के धनकुबेरों के मोहरे हैं। चाहे वे इसे जानते हों या नहीं, ये धनपति ही असली शासक हैं जिनका मुकाबला जनरल नहीं कर सकते।

मैंने उसकी चिड़चिड़ाहट बढ़ती देखी और जारी रखी। आपकी यह बात सुनकर मुझे सचमुच दुख हुआ। मुझे उम्मीद थी कि तख्तापलट और कमजोर नागरिक सरकारों के बावजूद चीजें बदल जाएंगी। मेरे थाई रिश्तेदार अब ठीक हैं और मुझे उन्हें पुराने मूल्यों की ओर धकेलते हुए देखना अच्छा नहीं लगेगा। ठीक है, हो सकता है कि वे जनरलों की तरह ही सही काम कर रहे हों। शायद मैं अतिशयोक्ति कर रहा हूँ. लेकिन मैं अपने साथी थाई नागरिकों से कहता रहता हूं "ऐसा मत सोचो कि जनरल कुछ भी हल करेंगे"। वे अपने लाभ के लिए निकले हैं और धनपतियों की शक्ति को कभी नहीं तोड़ेंगे। लेकिन एक दिन वह समय आएगा जब थाई लोग जनरलों और धनपतियों की शक्ति को तोड़ देंगे। मैं उस पर विश्वास करता हूं. मैंने डरते हुए उत्तर दिया "तो फिर कोई तख्तापलट नहीं होगा"। मैं उन्हें मिस नहीं करूंगा और मुझे उम्मीद है कि थाईलैंड को वह सरकार मिलेगी जिसके वह हकदार है।

प्रिय थाईलैंड ब्लॉगर्स, यह बातचीत 1989 की पहली क्रिसमस सुबह हुई थी। अब 26 साल बाद मैं यह कहानी फिर से लिख रहा हूं। ऐसा लगता है कि यह आज की हकीकत है. 26 वर्षों में वास्तव में कुछ भी नहीं बदला है।

जैसा कि मैंने अक्सर कहा है, "थाईलैंड में इतिहास खुद को बार-बार दोहराता है"। लेकिन वह बड़बड़ाता हुआ अधेड़ उम्र का थाई आदमी केवल आधा ही सही था। जनरल और कर्नल वास्तव में इतने चतुर नहीं हैं कि थाईलैंड पर शासन कर सकें। लेकिन वह समय अभी सामने नहीं आया है जब थाई लोग अपनी शक्ति तोड़ देंगे। यह थाई जनरलों को तख्तापलट जारी रखने से नहीं रोकता है और ऐसा करना जारी रखेगा।