कॉलम: एक थाई-कम्बोडियन गलती

सबमिट किए गए संदेश द्वारा
में प्रकाशित किया गया था स्तंभ
टैग: ,
अप्रैल 20 2013

बोस्टन बॉम्बर्स, प्रिंस विलेम ए.टी.डब्ल्यू. के सिंहासन के लिए आगामी परिग्रहण और संबंधित घंटियों और सीटियों के बारे में समाचारों के तहत हिमपात हुआ, अजाक्स के घृणित ड्रा का उल्लेख नहीं करना, जिसने अंततः नीदरलैंड्स के फेयेनोर्ड चैंपियन को फिर से बनाया ( क्या एक व्यक्ति और सपने नहीं देख सकता है?) एक कम्बोडियन/थाई दुर्घटना हेग बक्की शहर, हेग में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय की दीवारों के भीतर होती है।

छोटी सी बात एक पुराने हिंदू मंदिर, प्रेह विहियर से संबंधित है, जिसे बहुत पहले खमेर द्वारा बनाया गया था, उस समय जब विलियम ऑफ ऑरेंज का जन्म नहीं हुआ था।

वह मंदिर, जो अब एक महत्वहीन खंडहर है, थाईलैंड और कंबोडिया के बीच की सीमा पर स्थित है और पिछले दो वर्षों में इस बात को लेकर विवाद रहा है कि कौन सा देश वास्तव में इस मंदिर पर दावा कर सकता है।

एक बहुत लंबी कहानी को छोटा करने के लिए, दोनों देश, जिनमें भाषा और संस्कृति के मामले में बहुत कुछ समान है, 2011 में मंदिर के पास 4,6 वर्ग किलोमीटर भूमि पर युद्ध के लिए गए थे। क्षेत्र में सैनिकों को तैनात किया गया था, शॉट्स का आदान-प्रदान किया गया था, लोग मारे गए थे, खदानें बिछाई गई थीं और दोनों देशों के नेताओं हुन सेन (कंबोडिया) और अभिसित (थाईलैंड के तत्कालीन प्रधान मंत्री) ने समय के साथ अपनी सेनाओं की कार्रवाई को सही ठहराया था- सम्मानित बच्चों के खेल का मैदान/सैंडपिट बहाना: "उन्होंने शुरू किया"।

इस तरह के राजनीतिक खेलों के बारे में जो बेकार है - क्योंकि वे वही हैं, केवल दीवार पर खून के साथ - यह है कि जो सबसे जोर से चिल्लाते हैं "हमला!" अक्सर हाउस ऑफ कॉमन्स की आरामदायक सीट पर बैठते हैं।

मैंने उस समय अपने छात्रों से पूछा कि वे पूरे मामले के बारे में क्या सोचते हैं। वे सभी सहमत थे कि कंबोडिया "चूसा" (थाई प्रचार मशीन ने स्पष्ट रूप से काम किया)।

जब मैंने (16 और 17 वर्ष के छात्रों) से पूछा कि क्या वे अपने बच्चों को एक खंडहर पर युद्ध में मोर्चे पर भेजने के लिए तैयार होंगे।

"कभी नहीँ!"

एक असहज चुप्पी थी जब मैंने कहा कि गिरे हुए थाई और कंबोडियाई सैनिक भी माता-पिता की संतान थे और पितृभूमि के लिए उनका प्यार इसलिए काफी कम था।

सौभाग्य से, बंदूकें अब दूर रखी गई हैं और लड़ाई हेग की एक इमारत में होती है जहां दोनों पक्ष एक-दूसरे को नक्शों से मार रहे हैं और जहां हंगरी के वकील ने सूक्ष्मता से जज को बताया कि कंबोडिया द्वारा इस्तेमाल किया गया नक्शा किसी के द्वारा इस्तेमाल नहीं किया गया था देश को मान्यता दी गई है (मेरे एफबी पेज पर वकीलों को थाईलैंड के प्रधान मंत्री नियुक्त करने के लिए बुलाए गए छात्रों की सैकड़ों प्रतिक्रियाएं हैं, इसलिए थाई प्रचार मशीन अभी भी काम कर रही है)।

मैं इस पूरे मामले के बारे में क्या सोचता हूं? दोनों देशों के लिए सबसे अधिक व्यावहारिक यह होगा कि वे सेना में शामिल हों, मंदिर को एक पर्यटक आकर्षण के रूप में उन्नत करें - आवश्यक जीर्णोद्धार कार्य के बाद - और आय को निष्पक्ष रूप से साझा करें। एक खंडहर और कुछ फुटबॉल मैदानों के बारे में अब और कुछ नहीं कहना है।

लेकिन मैं कौन हूँ?

कोई राजनेता नहीं, और इसलिए हमें ऐसे व्यावहारिक समाधान की उम्मीद नहीं करनी चाहिए जिससे निकट भविष्य में दोनों पक्षों को लाभ हो...

"कॉलम: ए थाई-कम्बोडियन मिस्टेक" के लिए 11 प्रतिक्रियाएं

  1. कोर वैन कम्पेन पर कहते हैं

    कोर,
    एक न्यायाधीश के रूप में आप एक अच्छा आंकड़ा काट लेंगे।
    मुझे यह भी लगता है कि इसे एक साथ प्रबंधित करना और आय को साझा करना सबसे अच्छा समाधान है। लेकिन आज के दिन आपको राय देने में सावधानी बरतनी होगी।
    आपको जल्द ही अज्ञानी के रूप में कोने में डाल दिया जाएगा। स्थिति के बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं है और अंतरराष्ट्रीय कानून की पर्याप्त समझ नहीं है।
    कोर वैन कम्पेन।

  2. कोर वर्होफ पर कहते हैं

    @ कोर, कानूनी रूप से यह निस्संदेह एक जटिल मुद्दा है, इतना ही नहीं एक अंतर्दृष्टि के लिए इतिहास की किताबों में गोता लगाना है जो एक पार्टी के लिए स्वीकार्य है और दूसरे के लिए नहीं (और इसके विपरीत 😉
    मैंने थाई इतिहास की किताबें पढ़ी हैं और वे वास्तव में पागल थे। मुझे आश्चर्य हुआ कि इन कार्यों के लेखकों की नाक कितनी लंबी थी। (मैं इसके बारे में बाद में एक ब्लॉग लिखूंगा)
    दूसरी ओर, मुझे विश्वास नहीं है कि कंबोडियाई लोगों को अब देश के इतिहास के बारे में इस तरह के निष्पक्ष दर्पण के साथ प्रस्तुत किया गया है। और नीदरलैंड में कहीं भी हम यह नहीं पढ़ते हैं कि जेन पीटरसन कोएन वास्तव में एक सामूहिक हत्यारा था, जिसने मसाले के एकाधिकार को पकड़ने के लिए जापानी भाड़े के सैनिकों द्वारा बांदा द्वीप समूह की पूरी आबादी को नष्ट कर दिया था। उस आदमी के नाम पर नीदरलैंड में सड़कों का नाम है।

  3. स्याम देश की भाषा पर कहते हैं

    एक बार खमेरों द्वारा निर्मित, जो यह बताता है कि यह मंदिर किसका है, मैं खुद सोचता हूं।

    • Jos पर कहते हैं

      हाय,

      मुझे नहीं पता। क्या यह इतना स्पष्ट है?
      यदि क्षेत्र पहले थाई क्षेत्र था?
      या यदि मैं बिना पूछे तेरी भूमि पर घर बनाऊं? फिर नियम क्या हैं?
      या, या, या, यह काफी जटिल हो सकता है।

      ग्रेट जोश

  4. जैक्स पर कहते हैं

    मैं इस मामले में अतिरिक्त न्यायाधीशों के रूप में हेग में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में Cor1 और Cor2 को नामित करने का प्रस्ताव करता हूं। उनके पास पहले से ही 12 हैं इसलिए 2 और हो सकते हैं।

    Cor1 के टुकड़े को अभी भी फ्रेंच और अंग्रेजी में अनुवादित करने की आवश्यकता है। वे वहां दूसरी भाषाएं नहीं बोलते। अगर ऐसा हुआ है तो मामले को जल्द से जल्द सुलझाना चाहिए:

    कम्बोडियन क्षेत्र, पर्यावरण थाई पर मंदिर। पूरे क्षेत्र के लिए विशेष थाई/कम्बोडियन पर्यटक पुलिस की स्थापना करें। और दोनों कोर के मन्दिर के पहरेदारों को नियुक्त करो। पर्यटकों को उन टिकटों की बिक्री से काफी फायदा हो सकता है।
    इसके बारे में सोचो।

    • कोर वर्होफ पर कहते हैं

      मंदिर के दोहरे उपयोग की शर्त के रूप में, मैं कंबोडिया को शौचालय आवंटित करने का प्रस्ताव करता हूं। अन्यथा आपको इस प्रकार के पुरस्कार मिलेंगे:

      शौचालय

      थाई: 5 बहत
      फरंग : 50 रुपये
      खमेर: 500 baht

      • खान पीटर पर कहते हैं

        लोल, संभावना हाँ हैं!
        मैं इसे जोड़ने का सुझाव देता हूं:
        सिंघा शर्ट, गले में चटाई और सोने की चेन के साथ फरंग: 5.000 baht

  5. डैनी पर कहते हैं

    यदि ऐतिहासिक कारणों से रूसी या अफ्रीकी कल एम्स्टर्डम में लीडसेप्लिन पर दावा करते हैं, तो पूरा नीदरलैंड भी विद्रोह कर देगा (मुझे लगता है), भले ही यह केवल एक छोटा सा वर्ग है।
    तो यह निश्चित रूप से इस मंदिर के इतिहास के बारे में है।
    बेशक मैं सभी से सहमत हूं कि यह कभी भी युद्ध में नहीं बदलना चाहिए, क्योंकि इस संघर्ष की जमीन के छोटे से टुकड़े के बीच संबंध और दूसरी ओर, दो देशों के बीच शांति को अनुपात से बाहर लड़ा जाता है।
    समाधान अंतरराष्ट्रीय सीमा समझौतों में निहित है और द हेग में अदालत द्वारा दिया गया फैसला इसके लिए केस लॉ का एक अच्छा उदाहरण है। हालाँकि, दोनों पक्षों को पहले से संकेत देना चाहिए कि वे निर्णय लेने का अनुरोध करने से पहले इस निर्णय को स्वीकार करते हैं।
    मुझे कोर वेरहोफ़ के लेख में इस संघर्ष का इतिहास याद आ रहा है (जिसमें 60 के दशक में इस क्षेत्र के बारे में पहले से ही किए गए अंतर्राष्ट्रीय समझौते भी शामिल हैं), इस इतिहास के बिना यह कहना आसान है कि यह बकवास है "कि लोग ऐसे मंदिर को लेकर संघर्ष में आते हैं" , लेकिन उन कारणों से (मेरी राय में) यह लीडसेप्लिन पर भी हो सकता है।
    इज़राइल और उसके आसपास के संघर्ष को केवल तभी समझा जा सकता है जब आप इतिहास को जानते हैं और इसे केवल क्षेत्रों की मान्यता पर अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के माध्यम से हल किया जा सकता है।
    द हेग में मंदिर के बारे में दिए गए बयान का व्यापक रूप से समर्थन किया जाएगा (कई देशों द्वारा), लेकिन इसके बावजूद, मुझे डर है कि थाईलैंड विशेष रूप से एक नकारात्मक बयान को स्वीकार नहीं करेगा (उल्लेखनीय रूप से इस बार पीली शर्ट द्वारा पर्याप्त)
    इजराइल की समस्या बहुत बड़ी है, क्योंकि उसके पास उस व्यापक समर्थन का अभाव है जो इजराइल के इतिहास में उत्पन्न हुआ है। इसलिए व्यापक समर्थन वाले अंतर्राष्ट्रीय समझौते इज़राइल और उसके पर्यावरण के लिए बहुत अधिक कठिन हैं।
    व्यापक रूप से समर्थित अंतर्राष्ट्रीय समझौते हमेशा इस प्रकार के संघर्षों के लिए सर्वोत्तम समाधान होते हैं, बशर्ते कि उन पर प्रतिबंध भी हों, या यदि अल्पसंख्यक उनका पालन नहीं करते हैं तो कार्रवाई की जानी चाहिए।
    मुझे डर है कि फैसले के बाद भी मंदिर को अल्पसंख्यक द्वारा मान्यता नहीं दी जाएगी, इसलिए अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई की जा सकती है... और ऐसा अक्सर नहीं होता है या पर्याप्त नहीं होता है, ताकि अल्पसंख्यक इस पर कब्जा कर सकें।

    डैनी

  6. कोर वर्होफ पर कहते हैं

    प्रिय डैनी,

    मंदिर के आसपास की पृष्ठभूमि और इतिहास को हाल के दिनों में डिक वैन डेर लुगट और टिनो कुइस के लेखों में विस्तार से वर्णित किया गया है। एक स्तंभ की लंबाई कुछ हद तक प्रबंधनीय रहनी चाहिए।

  7. क्रिस पर कहते हैं

    थाईलैंड और कंबोडिया दोनों देशों को इस समय जनता का ध्यान वास्तविक आंतरिक समस्याओं से हटाने की सख्त जरूरत है। और फिर कई वर्ग किलोमीटर बेकार भूमि (पर्यटक आकर्षण के उचित प्रशासन और प्रबंधन के बिना, खंडहर) के बारे में एक हास्यास्पद चर्चा बहुत काम आती है। यह भी सुविधाजनक है कि यह - जाहिरा तौर पर - एकमात्र 'नीतिगत वस्तु' है जिस पर सरकारी दल और विपक्ष सहमत हैं।
    मेरा अनुमान है कि हेग की अदालत एक बार फिर अपने 1962 के फैसले की पुष्टि करेगी और - पहले की तरह - सीमा संघर्ष पर कोई फैसला नहीं देगी। यानी मामला मुकदमे से पहले जैसा ही है. इसे ध्यान में रखते हुए, सीमा क्षेत्र में कंबोडियाई और थाई लोगों की खोई हुई जान और मुकदमे की लागत पर विचार करते हुए (इस स्तर पर एक अच्छे वकील की लागत आसानी से 2.500 यूरो प्रति घंटे = 100.000 baht) होती है, केवल हारने वाले ही होते हैं…………

  8. गैरी पर कहते हैं

    प्रिय खुन-पीटर, शिंघा शर्ट और टैटू से आपकी क्या समस्या है? क्या आप 1880 के हैं और क्या आपने 1920 का ड्रेस सूट या ट्रॉपिकल सूट पहना है या आप स्वाभाविक रूप से इतने अदूरदर्शी हैं? पागल होकर एक टी-शर्ट खरीदने से न डरें, हो सकता है कि यह आपको अच्छा दिखने लगे। जी


एक टिप्पणी छोड़ें

थाईलैंडblog.nl कुकीज़ का उपयोग करता है

कुकीज़ के लिए हमारी वेबसाइट सबसे अच्छा काम करती है। इस तरह हम आपकी सेटिंग्स को याद रख सकते हैं, आपको एक व्यक्तिगत प्रस्ताव दे सकते हैं और आप वेबसाइट की गुणवत्ता में सुधार करने में हमारी सहायता कर सकते हैं। और अधिक पढ़ें

हां, मुझे एक अच्छी वेबसाइट चाहिए