फुमहुआंग 'फुंग' दुआंगचान, जीवन की रानी गीत

फुमहुआंग 'फेउंग' डुआंगचान (फोटो: विकिपीडिया)

मैं बहुत कम जानता हूँ Farang जो वास्तव में मंत्रमुग्ध हैं ल्यूक थुंग, एक थाई संगीत आंदोलन जो पिछली शताब्दी के पचास के दशक में उत्पन्न हुआ और आज तक, विशेष रूप से इसान में, एक बेहद लोकप्रिय शैली है जिसकी तुलना डच पोल्डरपॉप के आंसू झकझोर देने वाले गीतों से की जा सकती है। भले ही यह भैंस चराने, पसीने से लथपथ किसानों और कीचड़ भरे धान के खेतों के बारे में हो।

मैं मुन नदी के किनारे मछली पकड़ने वाली एक बस्ती में रहता हूँ जहाँ गाँव के बुजुर्ग हर सुबह लगभग 07.00:08.30 और XNUMX:XNUMX के बीच उठना ज़रूरी समझते हैं। स्थानीय लोगों की शिक्षा और मनोरंजन के लिए उनके केबिन के बगल में लगे लाउडस्पीकरों के माध्यम से पूरी आवाज़ में ल्यूक थंग इसे बजने दें... एक संगीतमय ध्यान जिसकी मैं हमेशा सराहना नहीं करता, लेकिन मेरा जीवनसाथी, जो जन्मजात इसान है, अभी भी इसे पसंद करता है और यहां तक ​​​​कि सोचता है कि कभी-कभी जो सुना गया है उसमें स्वर जोड़ना आवश्यक है और इस प्रकार मन की शांति मिलती है वास्तव में मुझे और मेरे कैटलन शेफर्ड सैम को परीक्षण में डालना…।

की रानी ल्यूक थंग इसमें कोई संदेह नहीं है कि वह फुमफुआंग 'पेउंग' डुआंगचान की बहुत पहले ही मृत्यु हो चुकी है, जिसकी जीवन कहानी कभी-कभी नाटकीय जीवन गीतों में से एक से मिलती जुलती है, जिसे वह उत्साह के साथ व्याख्या करने में कामयाब रही। उनका जन्म 4 अगस्त, 1961 को मध्य थाईलैंड के दक्षिण-पश्चिमी चाई नट प्रांत के हनखा जिले में एक अज्ञात झोपड़ी में एक गरीबी से पीड़ित किसान परिवार में रामफुएंग चित-हान के रूप में हुआ था। उनका बचपन, बारह से कम बच्चों वाले परिवार में पाँचवाँ, उज्ज्वल नहीं था। उसे जीविकोपार्जन करना था और इसीलिए वह केवल आठ साल की उम्र तक स्कूल गई, जिसके बाद उसने गन्ना काटना या दिहाड़ी मजदूर के रूप में काम पर रखना शुरू कर दिया। उनके असफल स्कूली करियर के कारण ही वह लगभग अशिक्षित थीं। लेकिन उसके पास सुने हुए पाठों को याद रखने की क्षमता थी। और यह, औसत से ऊपर की गायन आवाज़ के साथ, उसका उद्धार था।

बारह साल की उम्र में उन्होंने गायन की शिक्षा प्राप्त की और न केवल दर्जनों गायन सीखा लुक थुंग-गाने कंठस्थ थे, लेकिन उन्होंने साथ में डांस स्टेप्स और कोरियोग्राफी का भी अभ्यास किया। उन्होंने एक परंपरावादी के रूप में स्थानीय और क्षेत्रीय गायन प्रतियोगिताओं में भाग लेना शुरू कर दिया लुक थुंग-गायक। उनके प्रदर्शन पर किसी का ध्यान नहीं गया। जब वह पंद्रह वर्ष की थी, तब उसकी खोज एक टूरिंग बैंड ने की, जो एक स्थानीय उत्सव में प्रस्तुति देने आया था। वह उन्हें बैंकॉक ले गई जहां वह बहुत भाग्यशाली थी कि उसकी मुलाकात क्रु लोप बुरिरात से हुई, जो एक बहुत ही रचनात्मक गीतकार, संगीतकार और निर्माता थे, जिन्होंने आधुनिकीकरण के साथ प्रयोग किया था। ल्यूक थंग इसमें एक इलेक्ट्रॉनिक बीट जोड़कर। उनके पहले एल्बम की अभूतपूर्व सफलता के बाद यह फॉर्मूला आम जनता के बीच स्पष्ट रूप से लोकप्रिय हो गया।औए ह्यु लोर जांग' और कुछ सफल टेलीविजन प्रस्तुतियों के बाद, फुमफुआंग डुआंगचान अचानक इस नवोन्मेषी शैली का प्रमुख व्यक्ति बन गया।

सुपान बुरी में वाट थाप क्रदान प्रसिद्ध थाई लोक गायक फुमफुआंग डुआंगचान की याद में एक संग्रहालय है। फोटो: kwanchai/Shutterstock.com

तब से यह सब तेजी से आगे बढ़ा और उसका जीवन 'वैन कंगाल से राजकुमारी'-परी कथा क्योंकि उसकी शैली, पारंपरिक का मिश्रण है लुकथुंगडिस्को और नृत्य योग्य पॉप संगीत के साथ संगीत ने निश्चित रूप से उसे कोई नुकसान नहीं पहुँचाया। या जैसा कि उन्होंने खुद अपनी कई हिट फिल्मों में से एक में गाया था: 'मैं एक बड़ा सितारा बनने के लिए शहर आया था/ यह कठिन था, लेकिन मैं बच गया…।” उनकी निर्विवाद गायन प्रतिभा, अच्छा लुक और असाधारण, सेक्सी आउटफिट ने उन्हें एक संस्कारी शख्सियत और पहली वास्तविक थाई पॉप आइकन में से एक बना दिया। उनके कई गाने उनके बारे में थे। उन युवा महिलाओं के बारे में जो शहर में खुशी की तलाश में ग्रामीण इलाकों में दयनीय अस्तित्व से भाग गईं। खुशी और सफलता की लालसा के बारे में, लेकिन जन्मस्थान के लिए कभी न मिटने वाली पुरानी यादों के बारे में भी...

हालाँकि, उनकी सफलता की कहानी का एक बहुत ही नकारात्मक पहलू भी था। उसका पहला पति एक कुख्यात हारे हुए व्यक्ति था जिसने उसे एक घड़ी की तरह धोखा दिया और अंततः उसे पड़ोस की एक लड़की के लिए छोड़ दिया। जैसे कि यह पर्याप्त नहीं था, वह इस रिश्ते के समाप्त होने के बाद वापस लौट आया और फुमफुआंग की एक बहन के साथ रहने लगा। उसकी प्रेमपूर्ण यात्राएँ तब समाप्त हो गईं जब फुमफुआंग के एक भाई ने गुस्से में आकर उसकी हत्या कर दी। यह भाई 15 साल तक सलाखों के पीछे रहा जबकि एक अन्य भाई ने अपने गायक मित्र द्वारा अस्वीकार किए जाने के बाद आत्महत्या कर ली... 1984 में फुमफुआंग डुआंगचान ने दोबारा शादी की। इस बार गायक क्रिसोर्न सेंगानुन के साथ। एक साल बाद उनके बेटे पक्कावत पिसिटवुथिराच का जन्म हुआ। इस बीच उनका कुछ हद तक अशांत जीवन टैब्लॉइड प्रेस में व्यापक रूप से फैलाया गया है, लेकिन यह मुख्य रूप से उनके नए पति सहित उनके तत्काल परिवेश के सभी प्रकार के संदिग्ध लोगों द्वारा विश्वास का दुरुपयोग था, जिसने उनकी हत्या कर दी। चालाक ठगों ने उसके भोलेपन और भोलापन का फायदा उठाकर यह सुनिश्चित किया कि जब वह गंभीर रूप से बीमार हो गई तो उसके पास पैसा नहीं था और वह अपना इलाज कराने में असमर्थ थी।

सुपान बुरी में वाट थाप क्रदान, फुमफुआंग डुआंगचान की स्मृति को समर्पित एक संग्रहालय। फोटो: kwanchai/Shutterstock.com

13 जून 1992 को फिट्सनुलोक के बुद्धचिनराज अस्पताल में गुर्दे की विफलता से उनकी मृत्यु हो गई। कुछ सूत्रों का दावा है कि यह मौत पूरी तरह से स्पष्ट परिस्थितियों में नहीं हुई, लेकिन मुझे इस बारे में कोई ठोस जानकारी नहीं मिली है। लेकिन इन दावों ने भी इस उल्लेखनीय कलाकार के इर्द-गिर्द मिथक निर्माण में निर्विवाद रूप से योगदान दिया है। जब उनकी मृत्यु हुई तब तक उन्होंने 600 एल्बमों में 60 से अधिक गाने रिकॉर्ड किए थे और 10 फिल्मों में अभिनय किया था। उनके अंतिम संस्कार तक यह स्पष्ट नहीं हुआ कि वह कितनी लोकप्रिय थीं। अनुमानित 200.000 शोक मनाने वाले - जिनमें थाईलैंड के राजा भूमिबोल भी शामिल थे - उनकी स्मृति का सम्मान करने के लिए सुफानबुरी में वाट टपराकादान में एकत्र हुए।

जीवनी पर आधारित फिल्म 2011 में रिलीज़ हुई थी चंद्रमा भंडित थोंगडी से उनके अद्भुत लेकिन दुखद जीवन के बारे में। लुक थुंग कलाकारों की वर्तमान पीढ़ी द्वारा उनकी सराहना और पहचान की जाती है 'वह लड़की जो लुक थुंग में मसाला डालती है'...और यह, मेरी राय में, उचित से भी अधिक है।