लंग एडि: ब्लॉग के लिए एक लेख लिखना (1)
पिछले महीने, थाईलैंडblog.nl की 10वीं वर्षगांठ के अवसर पर, मुख्य लेखकों, जिन्हें ब्लॉगर्स के रूप में जाना जाता है, को सुर्खियों में रखा गया था। यह संपादकों की एक बहुत अच्छी पहल थी। हां, आखिरकार, एक ब्लॉग लंबे समय तक लेखकों के बिना जीवित नहीं रह सकता है।
अलग-अलग लोगों, अलग-अलग विषयों, अलग-अलग विचारों की जरूरत है। 1 व्यक्ति इसे संभाल नहीं सकता क्योंकि वह बहुत जल्द 'अपंजीकृत' हो जाएगा और खुद को दोहराने के लिए मजबूर हो जाएगा। इस पहल से आश्चर्यजनक निष्कर्ष निकले। अक्सर लेखों के पीछे के व्यक्ति को वह जो वास्तव में है उससे पूरी तरह से अलग माना जाता था।
हालाँकि, बहुत से लोगों को पता नहीं है कि एक अच्छा लेख कैसे आता है। यह समझ में आता है कि इस तरह का लेख सिर्फ लौकिक कलम से नहीं निकलता है। नहीं, इसमें और भी बहुत कुछ है। हमें लेखकों की विभिन्न श्रेणियों के बीच अंतर करना चाहिए और मैं उन सभी को सूचीबद्ध नहीं करूंगा:
- रोनी लता, रोब वी के साथ फ़ाइल प्रबंधक। ……
- ज्ञानवर्धक लेखक जैसे कि ग्रिंगो, लंग जान, डिक कोगर, लोडविज्क लागेमाट, संपादक… ..
- डी इंक्विसिटर, लंग एडी, चार्ली जैसे कहानीकार… ..
- वे लोग जो केवल टिप्पणी लिखते हैं या उल्लिखित पहली दो श्रेणियों से प्रश्न पूछते हैं। मैं उन्हें टिप्पणीकार या प्रश्नकर्ता कहता हूं।
पहली तीन श्रेणियों के बिना, एक ब्लॉग के बचने की बहुत कम संभावना है। कोई लेख नहीं मतलब कोई पाठक नहीं और कोई टिप्पणी नहीं। थाईलैंडblog.nl जैसे ब्लॉग को जीवित रखने के लिए अंतिम श्रेणी भी महत्वपूर्ण है। ये निश्चित रूप से शराब की भठ्ठी को जीवित रखते हैं।
आज मैं पहली श्रेणी के बारे में बात करना चाहता हूँ: फ़ाइल प्रबंधक।
इस श्रेणी के लेखकों के पास हर समय बहुत काम होता है। सबसे पहले प्रासंगिक कानूनों और विनियमों का अनुवाद करना। मूल कानूनों और विनियमों को लगभग हमेशा अंग्रेजी से डच में अनुवादित करना पड़ता है। इसमें काफी समय बीत चुका है। अनुवाद कार्यक्रम का उपयोग करने के बारे में भूल जाइए क्योंकि यह केवल कुछ शब्दों के अनुवाद के लिए अच्छा है। पूर्ण वाक्य लगभग हमेशा बहुत खराब परिणाम देते हैं, कभी-कभी हास्यास्पद भी। इसलिए इन लेखकों को अंग्रेजी भाषा और डच भाषा का भी बहुत अच्छा ज्ञान होना चाहिए। एक लेख, विशेष रूप से जब ऐसे विषय की बात आती है, भाषा की त्रुटियों से भरा पाठक द्वारा सराहना नहीं की जा सकती।
इन लेखकों को भी कायम रहना होगा। नियम बहुत नियमित रूप से बदलते हैं। इसलिए उन्हें नियमित रूप से प्रासंगिक आधिकारिक वेबसाइटों से परामर्श करना चाहिए और तुलना करनी चाहिए कि यह पहले कैसा दिखता था और अब कैसा दिखता है। उन्हें थाई आप्रवासन वेबसाइट के साथ-साथ प्रासंगिक दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों की वेबसाइटों के साथ ऐसा करना चाहिए: द हेग - एम्स्टर्डम - ब्रुसेल्स - एंटवर्प - एसेन। एक ही देश के दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों के बीच विशेष मतभेद भी उत्पन्न हो सकते हैं।
शेंगेन वीज़ा जैसी फ़ाइल के लिए, इसका अर्थ हमेशा यूरोपीय संघ आयोग, IND, DVZ, BUZA… से परामर्श करना है।
पाठक के अनुभवों को एकत्रित करना, फ़िल्टर करना और संग्रहीत करना भी इसी का हिस्सा है। इसलिए एक सही फ़ाइल तैयार करना और उसे अद्यतन रखना एक निरंतर कार्य है। अन्य मंचों का नियमित पठन भी इसका हिस्सा है। वहां प्राप्त जानकारी उनके लिए रोचक जानकारी प्रदान कर सकती है।
दूसरे, इन लोगों ने पाठकों के सवालों के जवाब देने का बीड़ा उठाया है। विशेष रूप से आप्रवासन फ़ाइल के साथ जो काफी सैंडविच है, खासकर यदि परिवर्तन हैं। यह अक्सर आसान काम नहीं होता है। अक्सर गायब महत्वपूर्ण जानकारी के कारण एक आसान काम नहीं है, शर्तों का भ्रम (आगमन पर वीजा, वीजा छूट, पर्यटक वीजा, गैर ओ बनाम गैर ओए .... क्या अभी भी अन्य लोगों द्वारा दी गई गलत प्रतिक्रियाओं का खंडन है जो एक का जवाब देते हैं) प्रश्न सौभाग्य से, संपादकों ने यहां 'कोई प्रतिक्रिया संभव नहीं' विकल्प प्रदान किया है।
इस श्रेणी के अंतर्गत हमारे पास एक विशेष आइटम भी है: 'GP Dr Maarten'। हालांकि वह एक फाइल मैनेजर के रूप में कार्य नहीं करता है, डॉक्टर के रूप में चिकित्सा प्रश्न उसके लिए आरक्षित हैं। वह भी पूरी तरह से प्रश्नकर्ता द्वारा प्राप्त जानकारी पर निर्भर होता है। उन्हें भी नियमित रूप से कुछ दवाओं के नामों पर कुछ शोध करना होगा जो थाईलैंड में उपलब्ध हो भी सकते हैं और नहीं भी, लेकिन एक ही रासायनिक संरचना के साथ एक अलग नाम के तहत। डॉ मार्टन द्वारा एक बहुत ही सराहनीय पहल।
इसलिए फ़ाइल प्रबंधकों के लिए आवश्यक सही जानकारी के साथ स्पष्ट रूप से सही ढंग से वर्णित प्रश्न प्राप्त करना बहुत महत्वपूर्ण है। ब्लॉग पर प्रश्न और उत्तर प्रदर्शित होने से पहले संपादक आमतौर पर प्रारंभ में फ़ाइल प्रबंधक को प्रश्न भेजते हैं।
यह आलेख पहले संबंधित फ़ाइल प्रबंधकों को सूचित करने के बाद बनाया गया था। इसने उन्हें लेखक, लुंग एडी को अपनी टिप्पणी प्रस्तुत करने की अनुमति दी।
जारी रखने के लिए।
सौभाग्य से, संपादकों ने यहां 'कोई प्रतिक्रिया नहीं' विकल्प प्रदान नहीं किया है 😀
यह बहुत ही उच्च प्रशंसा का पात्र है!
विश्वास नहीं कर सकता कि आप इसे 10 साल तक बनाए रखने में सक्षम हैं! क्या आपके पास अभी भी अपने लिए समय है?
मुझे लगता है कि, आंशिक रूप से थाईलैंड के साथ समय के अंतर के कारण, प्रतिक्रियाएं 24/24 घंटों में आती रहती हैं ...
इसके लिए फिर से धन्यवाद!
मैं भी लेख लिखना चाहूंगा। मैंने पहले ही थाई भाषा के कारण अगस्त में एक वादा किया था…। यह अभी तक नहीं हुआ है। दस्तावेज़ लगभग तैयार है, लेकिन यहाँ और वहाँ कुछ जोड़ और/या सुधार किए जाने हैं। मेरी छुट्टी 4 सप्ताह में शुरू होती है …
का संबंध है,
डेनियल एम.
जितना आप सोच सकते हैं, उससे कहीं अधिक इसमें बहुत कुछ है। प्रशंसा।
@ डेनियल एम।
मैं कहूंगा: यह करो, शूटिंग नहीं करना हमेशा गलत होता है। उन विषयों की तलाश करें जो कई बार ब्लॉग पर नहीं आए हैं।
प्रिय लंग एडी, मैं हमेशा आश्चर्यचकित रह जाता हूं और फ़ाइल प्रबंधकों की बहुत सराहना करता हूं। कठिन प्रश्नों का उत्तर देने या फ़ाइलों को अद्यतन रखने के लिए बहुत अधिक ज्ञान, प्रयास और दृढ़ संकल्प की आवश्यकता होती है। और वे कई वर्षों से ऐसा कर रहे हैं। इस ब्लॉग के पाठक के रूप में, मैं इन लोगों को उनके दैनिक प्रयासों के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहता हूं और मुझे निश्चित रूप से खुशी है कि वे वहां हैं। सारा श्रेय उन्हें है. जीपी मार्टेन को भी।
मेरी राय में निश्चित रूप से एक चौथी श्रेणी है, थाईलैंड ब्लॉग पर लेखक जो शब्द और लेखन में थाई भाषा में महारत हासिल करते हैं, जैसे कि टिनो कुइस।
प्रिय लियो,
गेंद के लिए मत दौड़ो। इन लेखकों का उल्लेख निम्नलिखित लेख में किया जाएगा जो 'सूचनात्मक' लेखकों से संबंधित है। मैं उन्हें नहीं भूला हूं। मैं सभी का नाम नहीं ले सकता, इसलिए एक छोटी सी सूची के बाद एक श्रृंखला ……।
हां लंग एडि, मैंने पढ़ा था कि आपने उल्लेख किया था कि आप सभी लेखकों का नाम नहीं लेंगे, जिसे मैं पूरी तरह समझता हूं। लेकिन मैं आपकी कहानी के शीर्षक के पीछे (1) और अंत में 'जारी रहने के लिए' से चूक गया था और मैंने सोचा था कि टिनो कुइस का उल्लेख थाई भाषा और उसके उच्चारण के उनके ज्ञान के साथ किया जाना चाहिए। आपकी प्रतिक्रिया को देखते हुए, इसलिए मैं समयपूर्व था। वैसे, आपका एक्सप्रेशन 'बॉल के लिए नहीं दौड़ना' मेरे लिए नया है, लेकिन एक अच्छा है जो मुझे याद रहेगा। मेरे फुटबॉल कोच ने हमेशा मुझे गेंद के लिए जाने के लिए याद दिलाया, लेकिन यह बिल्कुल अलग बात है। मैं आपके फॉलो-अप की प्रतीक्षा कर रहा हूं और निश्चित रूप से मेरी ओर से शुभकामनाएं।
प्रिय लियो,
मैं उन (1) को न देखने और सताए जाने के लिए आपको दोष नहीं देता। मैं कभी-कभी कुछ चीजों को खुद ही नजरअंदाज कर देता हूं…। कौन नहीं?
मैं आपके साथ ईमानदार रहूंगा, लेकिन किसी को मत बताना: मैंने आपकी टिप्पणी के बाद टिनो को जोड़ा, वह इसका हकदार था लेकिन वह मुझसे बच निकला। तो आपकी प्रतिक्रिया ने वास्तव में मदद की।
गेंद के पीछे या सामने दौड़ना अक्सर इस्तेमाल किया जाने वाला फ्लेमिश एक्सप्रेशन है। प्रत्येक भाषा, भले ही वे मूल रूप से समान हों, की अपनी विशिष्टता और बारीकियाँ होती हैं। उदाहरण के लिए, नीदरलैंड और फ़्लैंडर्स में 'क्रूर बनो' की पूरी तरह से अलग व्याख्या की जाती है। फ़्लैंडर्स में किसी को असभ्य न कहना बेहतर है।
प्रिय लंग एडी, फिर से कुछ सीखा! मुझे आशा है कि इसे मेरे प्रति असभ्य नहीं माना जाएगा कि मैं थाइलैंडब्लॉग पर अपनी प्रतिक्रियाओं में ज्यादातर टुटोयेर फॉर्म का उपयोग करता हूं। इस ब्लॉग पर अधिकांश लेखक मेरे जैसे ही अपने पहले नाम के तहत ऐसा करते हैं, और इसीलिए मैं उन्हें आप कहकर संबोधित करता हूं, इसलिए अनादर का कोई इरादा नहीं है। और निश्चित रूप से आप मुझे 'आप' कहकर भी संबोधित कर सकते हैं, जो वास्तव में मुझे पसंद है, लेकिन जब मुझे पता चलेगा कि कोई और 'आप' संबोधन के रूप की सराहना करता है, तो मैं निश्चित रूप से ऐसा ही करूंगा। और निश्चित रूप से मैं आपको यह नहीं बताने जा रहा हूं कि 'आत्मविश्वास' में मुझे क्या बताया गया है। उस संबंध में मैं एक विश्वासपात्र की तरह हूं। अंत में, मैं आपकी ईमानदारी की सराहना करता हूं और आशा करता हूं कि मैं थाईलैंडब्लॉग में आपके योगदान को नियमित रूप से पढ़ूंगा।
प्रिय लियो,
मेरे द्वारा उपयोग किए गए 'यू' आकार पर बस एक त्वरित टिप्पणी। यह मेरी ओर से शुद्ध विकृति है। मैं भाषा सीमा से 4 किमी दूर बेल्जेनलैंड में रहता था। कार्यालय में, मेरे सभी सहयोगी फ्रेंच भाषी थे। यह काफी सामान्य है: फ्रांसीसी वक्ता लगभग हमेशा VOUS फॉर्म का उपयोग करते हैं जब तक कि प्रश्न वाला व्यक्ति यह नहीं कहता: 'Vous pouvez me tutoyer'। इसलिए, आगे कुछ भी पीछे न देखें, व्यावसायिक विकृति। फ्लेमिंग के रूप में, मैं 'आप' रूप की भी सराहना करता हूं। हम फ्रेंच बोलने वाले बेल्जियम के लोगों की तरह डरावने नहीं हैं।
डियर लंग एडी,
एक और 5वीं श्रेणी: याद रखें कि बहुत से लोग इस ब्लॉग पर अपना अनुभव देते हैं
जिसके परिणामस्वरूप संयुक्त प्रयास से यह जानकारी तैयार की जाती है।
कोई 'इनपुट' नहीं 'जानकारी'।
मैं खुद की पीठ नहीं थपथपाता' बल्कि इसके उलट एक सवाल पर लोगों की मदद करने की कोशिश करता हूं
एक हिस्सा भी।
कई कामों के लिए मेरा सम्मान (मैं पहले ही कई बार इशारा कर चुका हूं)।
यह ब्लॉग केवल कहानियाँ नहीं है।
ज्ञान का अनुरोध किया जाता है और स्पष्ट रूप से संचालित किया जाता है।
यह स्पष्ट है कि अगर और मैं कहता हूं अगर, जब इसे बहुत से लोग पढ़ते हैं तो लोग गलतियां करते हैं।
फिर से मैं यह अपनी मर्जी से करता हूं, इसलिए नहीं कि यह मुझ पर थोपा गया है।
इसलिए मुझे भाग लेने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए क्योंकि मैं लेखक नहीं हूं? बकवास!
मैं भी 'क़ानून' के हिसाब से लोगों को डराने वालों में से नहीं, बल्कि इसका समाधान खोजने में मदद करने वालों में से हूं.
कृपया जारी रखें :)
एर्विन
प्रिय इरविन फ्लेर,
आप बहुत तेजी से जा रहे हैं: हम केवल भाग 1 पर हैं और आप पहले से ही निष्कर्ष निकाल रहे हैं, फिर उन चीजों से जिन्हें मैंने लिखा भी नहीं होगा और न ही संकेत दिया होगा।
आपकी प्रतिक्रिया से उद्धरण:
'यह ब्लॉग केवल कहानियों के बारे में नहीं है।' यह कहाँ लिखा है कि यह होगा?
'तो मुझे भाग लेने की इजाजत नहीं दी जानी चाहिए क्योंकि मैं लेखक नहीं हूं? बकवास!' ऐसा दावा कहां किया गया है?
या तो आपने पूरा लेख नहीं पढ़ा है या आप इसे समझ नहीं पाए हैं।
मैं आपके लिए एक पैराग्राफ दोहराऊंगा और आप देखेंगे कि मैं आपके दावे के ठीक विपरीत लिख रहा हूं:
"पहली तीन श्रेणियों के बिना, एक ब्लॉग के जीवित रहने की बहुत कम संभावना है। कोई लेख नहीं मतलब कोई पाठक नहीं और कोई टिप्पणी नहीं। थाईलैंडblog.nl जैसे ब्लॉग को जीवित रखने के लिए अंतिम श्रेणी भी महत्वपूर्ण है। ये निश्चित रूप से शराब की भठ्ठी को जीवित रखते हैं।
आपके स्पष्टीकरण के लिए: 'अंतिम श्रेणी NR 4' का अर्थ पाठकों और टिप्पणीकारों से है या इसमें एक चित्र शामिल है?