साधारण थायस बाढ़ के बाद संघर्ष करते हैं
रोज़ाना औद्योगिक पार्क के चारों ओर 2,23 किमी लंबी बाढ़ दीवार की लागत 77 बिलियन baht है; बैंग पा-इन और नवानाकोर्न औद्योगिक संपदा के चारों ओर बाढ़ की दीवारों के निर्माण के लिए 728 मिलियन और 700 मिलियन baht निर्धारित किए गए हैं, लेकिन सामान्य थाई जिसने पिछले साल की बाढ़ में लगभग सब कुछ खो दिया था, उसे मुआवजे में मामूली 5.000 baht मिलेगा।
छोटे स्व-रोज़गार वाले लोग, श्रमिक और छोटी जोत वाले किसान फिर से धागा पकड़ने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन यह आसान नहीं है।
- ख्लोंग लुआंग जिले (पथुम थानी) में एम्पोर्न चैंपाथोंग का घर 2 महीने तक बाढ़ में डूबा रहा। वह पुनर्चक्रण योग्य वस्तुओं को खरीदने, छांटने और बेचने से छोटी आय अर्जित करती है, लेकिन बाढ़ के दौरान काम रुक गया। उसके घर में पानी भर गया था और सारा फर्नीचर बदलना पड़ा। 5.000 baht उन खर्चों को कवर करने के करीब भी नहीं आता है।
जिस पड़ोस में वह रहती है, वहां के निवासी अब भी इस बात से नाराज हैं कि अधिकारियों ने उनसे सलाह किए बिना रेत की बड़ी बोरियों की दीवार बना दी, जिससे उनके पड़ोस में पानी बढ़ गया। कुछ निवासियों के पास पास के पुल पर डेरा डालने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
– बैंग के जिले (बैंकॉक) में कुलकेव क्लेवक्ला भी एक छोटा स्व-रोज़गार व्यक्ति है। वह सींगों को उकेरती और सजाती है, जो उपहार की दुकानों में बेचे जाते हैं, लेकिन बाढ़ के दौरान उनका काम भी रुक गया। पानी दो से तीन मीटर की ऊँचाई तक पहुँच गया, जिससे उसका सब कुछ नष्ट हो गया: मोटरसाइकिल, उपकरण और हॉर्न जो अभी ख़त्म नहीं हुए थे। अब उसने परिवार के लिए कुछ अतिरिक्त आय उत्पन्न करने के लिए सुबह के बाजार में खाना बेचने का काम शुरू कर दिया है। इसकी सख्त जरूरत है, क्योंकि उसकी बचत खत्म हो गई है और वह कर्ज में डूब गई है।
'हमें 5.000 baht मिले, जबकि औद्योगिक क्षेत्र को सरकार से इतना ध्यान मिला। हम छोटे उत्पादक क्यों नहीं, जो अर्थव्यवस्था में भी योगदान देते हैं?'
- स्थायी नौकरी वाले श्रमिकों की स्थिति ज्यादा बेहतर नहीं है। श्रम मंत्रालय के अनुसार, 51.056 कारखानों के 132 श्रमिकों ने अपनी नौकरी खो दी है और 163.712 कर्मचारी अभी भी अपने व्यवसायों के फिर से खुलने का इंतजार कर रहे हैं। जिन कुछ श्रमिकों को नौकरी से निकाल दिया गया था, उन्हें बाढ़ के दौरान अपने वेतन का 50 से 75 प्रतिशत प्राप्त हुआ।
कई लोग श्रम मंत्रालय तक पहुंचने में असमर्थ रहे, जिससे वे बेरोजगारी लाभ के लिए आवेदन नहीं कर सके। और कुछ ने सामाजिक सुरक्षा निधि योजनाओं के लिए अपनी पात्रता खो दी क्योंकि उनके बैंक खाते में एसएसएफ प्रीमियम का भुगतान करने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं था। ट्रेड यूनियनिस्ट श्रीपई नॉनसी का मानना है कि यह दोहरा मापदंड है, क्योंकि अगर नियोक्ता अपने कर्मचारियों के वेतन से काटे गए प्रीमियम का भुगतान नहीं करते हैं तो उन पर जुर्माना नहीं लगाया जाता है।
– और किसान हैं. अनुमानतः 1,19 मिलियन किसानों को अभी तक उनकी खोई हुई फसलों के लिए किए गए वादे का एक प्रतिशत भी नहीं मिला है। लेकिन उद्योग को बढ़ावा दिया जा रहा है, क्योंकि निवेशक सहमत होंगे थाईलैंड अपनी पीठ मोड़ना.
(स्रोतः बैंकॉक पोस्ट, स्पेक्ट्रम, 18 मार्च 2012)
बेशक यह सब बहुत दुखद है, लेकिन निश्चित रूप से पृष्ठभूमि में हमारे अपने कारण भी हैं।
मैं ऐसे कुछ स्व-रोज़गार लोगों को जानता हूं जो किसी भी प्रकार का कर और/या वैट चुकाते हैं।
परिणाम: आप किसी भी चीज़ के हकदार नहीं हो सकते। 5000 बाथ निश्चित रूप से बहुत कम है, लेकिन अगर मेरा बेसमेंट, जिसमें मेरा पेंटिंग स्टूडियो या ऐसा ही कुछ है, यहां बाढ़ आ जाए, तो हमारी सरकार पैसे के बैग के साथ तुरंत तैयार नहीं होगी। प्राकृतिक तत्वों के कारण बाढ़? क्षमा करें, बीमा कहता है: कवर नहीं किया गया।
नकलुआ में हमारी सड़क पर लगभग 35 दुकानें/स्टॉल हैं। मैंने एक बार पूछा था: केवल फ़ैमिली मार्केट, कुछ हेयर सैलून और एक बड़ा रेस्तरां ही कर चुकाते हैं। AOW का फॉर्म? बिल्कुल नहीं, कोई भी बाद में भुगतान नहीं करना चाहता।
और स्कूटर, कार या नवीनतम टेलीफोन की खरीद और भुगतान के लिए कुछ पैसे बचे हैं। बहुत बुरा, उस संबंध में एक ख़राब वित्तीय संस्कृति।
बाकी मुझे लगता है कि वे खूबसूरत लोग हैं....
फ्रैंक
उनके द्वारा निकाली गई बीमा पॉलिसियों के बारे में पूछें। मैंने अपने ससुराल वालों को बीमा लेते देखा है, लेकिन मुझे विवरण नहीं पता। वे जीवन बीमा नहीं हैं; वे एक निश्चित अवधि के बाद भुगतान करते हैं।
मुझे नहीं लगता कि नीदरलैंड से तुलना लागू होगी. नीदरलैंड में, अधिकांश लोग दैनिक आधार पर अस्तित्व के लिए नहीं लड़ते हैं।
इस लेख का उद्देश्य उद्योग पर सरकार के ध्यान और 'सामान्य' आदमी के ध्यान के बीच विसंगति की ओर ध्यान आकर्षित करना है। मुझे लगता है कि उदाहरण के तौर पर 2 छोटे स्व-रोज़गार वाले लोगों को लेकर हम इसमें सफल हुए।
हमारे पास चोन बुरी में अपार्टमेंट हैं और हमें हर साल 35000 बाथ टैक्स का भुगतान करना पड़ता है। यह 3 महीने में होता है, अर्थात् 1 फरवरी
1 मार्च और 1 अप्रैल, यदि आप उस दिन वहां नहीं गए हैं, तो 2 तारीख को आपको यह बताने के लिए एक फोन आएगा कि आपने अभी तक भुगतान क्यों नहीं किया है।
बीमा वास्तव में ऐसी चीज़ है जो यहां प्राथमिकता सूची में नीचे है। उदाहरण के लिए, स्वास्थ्य बीमा भी कवर नहीं किया जाता है या मुश्किल से ही कवर किया जाता है। जब मैंने अपने बैंक को सूचित किया कि मेरे पास स्वास्थ्य बीमा है, तो जवाब था "यदि आप उस वर्ष अस्पताल और/या डॉक्टर का उपयोग नहीं करते हैं तो यह आपके प्रीमियम की बर्बादी होगी"। इसे अत्यधिक मूर्खतापूर्ण माना गया और यह सुझाव दिया गया कि जीवन बीमा बेहतर होता। क्योंकि यह x वर्षों के बाद भुगतान करता है (या इससे पहले यदि आप समाप्ति तिथि से पहले मर जाते हैं)।
यह समझाना असंभव है कि ये 2 पूरी तरह से अलग चीजें हैं। जब तक वे स्वयं बिना बीमा के अस्पताल में भर्ती नहीं हो जाते...
लेकिन सामान्य थाई के लिए वास्तव में एक कार, एक स्कूटर, एक कराओके सेट, एक महंगा टेलीफोन, एक आई-पैड इत्यादि होना चाहिए। और यदि पैसा नहीं है, तो हमेशा एक वित्तपोषण क्लब होता है जो प्रति वर्ष 20% + पर वित्त देने को तैयार होता है।
आम आदमी को वास्तव में फिर से अपने भाग्य पर छोड़ दिया गया है। वह 5.000 baht पहले से ही एक टिप है, लेकिन जाहिर तौर पर इसका भुगतान करना कभी-कभी बहुत मुश्किल होता है। मैं ऐसे मामलों के बारे में जानता हूं जो अभी भी इस बड़े मुआवजे का इंतजार कर रहे हैं।
किसानों को प्रति राय 2.000 बाहत देने का वादा किया गया था, लेकिन यहां भी भुगतान निराशाजनक रहा। शायद फंड में बहुत कम पैसा था या कुछ लटका हुआ था क्योंकि किसानों को उनकी क्षति का (औसतन) केवल 1/3 हिस्सा (प्रत्येक 3 राय के लिए 1 राय मुआवजा दिया गया था) प्राप्त हुआ था। आपकी जानकारी के लिए, आम तौर पर चावल के एक खेत से किसान को प्रति फसल लगभग 1 baht की कमाई होती है। वादा किया गया 5.000 baht को शायद ही मुआवज़ा कहा जा सकता है, ख़ासकर अब जबकि क्षति की भी आंशिक रूप से मुआवज़ा हो गई है। कई किसानों के लिए इसका मतलब फिर से गोली खाना है।
मुझे आशा है कि मैं अकेले इस नाव में पूरी दुनिया की समस्याओं को नहीं देख पाऊंगा। लोगों (आपके और मेरे) के हित हमेशा दूसरे स्थान पर आते हैं और यह बेहद दुखद है। थाईलैंड बिल्कुल भी गरीब देश नहीं है. यह अंतर नीदरलैंड की तुलना में कई गुना अधिक है। और यदि आप यहां "दलित" हैं, तो ऐसा लगता है कि आपको कभी-कभी कम मदद मिलेगी या अधिक मार पड़ेगी। वे किसी गरीब किसान की तुलना में किसी अमीर किसान की मदद करने की अधिक संभावना रखते हैं।
पैसा जुटाना सिर्फ नौकरी का आधा हिस्सा है या चयन, यह देश में सिर्फ एक गड़बड़ है जिससे मुझे भी प्यार हो गया है।
मुझे लगता है कि यह अच्छा है कि इसे प्रकाशित किया गया है, लेकिन क्षमा करें, मुझे तुरंत पता चल गया कि इसके लिए कौन भुगतान करने वाला था, अर्थात् निचला और मध्य भाग। वादा किया गया न्यूनतम वेतन फिर से नहीं मिल रहा है, विरोध प्रदर्शन लौट रहे हैं, झूठी राजनीति हो रही है, अमीर और अमीर हो रहे हैं, चाहे शेयर बाजार कैसे भी गिरे। और आप यहां देखते हैं कि गरीब भी अमीरों के लिए भुगतान करते हैं जब उन्हें वह नहीं मिलता जिसके वे हकदार हैं।