होम » पृष्ठभूमि » बेल्जियम के राजदूत महामहिम मार्क माइकल्सन के साथ बातचीत

बेल्जियम के राजदूत महामहिम मार्क माइकल्सन के साथ बातचीत

ग्रिंगो द्वारा
में प्रकाशित किया गया था पृष्ठभूमि
टैग: राजदूत, बेल्जियम, मार्क माइकलसन

22 दिसम्बर 2014

सैथॉर्न सिटी टॉवर की 16वीं मंजिल पर स्थित, बैंकॉक के सुंदर दृश्य के साथ बेल्जियम दूतावास, बेल्जियम साम्राज्य के राजदूत महामहिम मार्क माइकलसन के साथ जीवंत बातचीत के लिए एक शानदार वातावरण प्रदान करता है।

राजदूत

श्री माइकलसन अगस्त 2012 से थाईलैंड में राजदूत के पद पर कार्यरत हैं और उन्हें कंबोडिया, लाओस और म्यांमार में भी मान्यता प्राप्त है।

उनका जन्म 1959 में बेल्जियम के उत्तरी हिस्से में एंटवर्प के नजदीक एक खूबसूरत छोटे शहर मोर्टसेल में हुआ था। “मेरे मृत पिता एंटवर्प में एक व्यापारी थे। मेरी माँ जीवित हैं और 89 वर्ष की हैं। राजदूत का कहना है, ''शादी होने तक वह एक चित्रकार थीं और उन्होंने अपना जीवन अपने दो बच्चों की शिक्षा के लिए समर्पित कर दिया।''

उनके सीवी से पता चलता है कि उन्हें बेहद अनुभवी राजनयिक कहा जा सकता है. 1989 में ब्रुसेल्स में विदेश मंत्रालय (एमएफए) में शामिल होने के बाद से, उन्होंने आयरलैंड, मॉस्को और फिर बुल्गारिया में राजदूत के रूप में राजनयिक कर्तव्यों को पूरा किया है, जहां वे मैसेडोनिया, अल्बानिया और कोसोवो के लिए भी जिम्मेदार थे।

श्री माइकल्सन के पास राजनीति विज्ञान में पीएचडी है और उस क्षमता में उन्होंने वैज्ञानिक पत्रिकाओं के साथ-साथ समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में भी प्रकाशन किया है। वह फ्रेंच, डच, जर्मन और अंग्रेजी में पारंगत हैं और बाद में उन्होंने स्पेनिश, पुर्तगाली और रूसी भाषा भी इसमें शामिल कर ली।

राजदूत ने फ्रांसीसी मैरी चैंटल बीला से खुशी-खुशी शादी कर ली है। उनका जन्म दक्षिण-पश्चिम फ्रांस के पाउ में हुआ था, उन्होंने कानून और प्रबंधन की पढ़ाई की और लंबे समय तक व्यवसाय जगत में एक वकील के रूप में काम किया है। हालाँकि, कला ने उन्हें अधिक आकर्षित किया और उनकी कला की भावना अनगिनत चित्रों, ग्राफिक वस्तुओं और मूर्तियों में व्यक्त हुई है। उन्होंने बेल्जियम, आयरलैंड, बुल्गारिया में प्रदर्शन किया है और इस वसंत में उन्होंने बैंकॉक में एक प्रदर्शनी में भाग लिया।

बेल्जियम-थाई संबंध का इतिहास

1830 में आज़ादी के तुरंत बाद, बेल्जियम के मनीला और सिंगापुर में वाणिज्य दूतावास थे। वहां से, कौंसलों ने 1835 में सियाम साम्राज्य का दौरा किया, जिससे बेल्जियम-थाई संबंध शुरू हुए।

राजदूत दर्शाता है कि वह इतिहास को अच्छी तरह जानता है, क्योंकि वह आगे कहता है:
“मैत्री और वाणिज्य की पहली द्विपक्षीय संधि 1868 में तैयार और हस्ताक्षरित की गई थी। इस संधि ने दोनों देशों के बीच शांति और मित्रता का आह्वान किया और व्यापार और नेविगेशन की स्वतंत्रता निर्धारित की। यह संधि 1926 तक लागू रही, जब इसे सियाम और बेल्जियम-लक्ज़मबर्ग आर्थिक संघ के बीच एक संधि द्वारा प्रतिस्थापित किया गया।

“1884 में बैंकॉक में एक मानद वाणिज्य दूतावास स्थापित किया गया था और 1888 में, लियोन वेरहेघे डे नायेर महामहिम सियाम के राजा द्वारा मान्यता प्राप्त होने वाले पहले बेल्जियम राजनयिक बने। हमारे दोनों राज्यों के बीच राजनयिक संबंध
वास्तव में 1904 में बैंकॉक में बेल्जियम लीगेशन की स्थापना के साथ शुरुआत हुई, जिसमें लियोन डोसोग्ने ने मिशन के स्थानीय प्रमुख के रूप में कार्य किया। इस दूत ने हमारे दोनों देशों के बीच वाणिज्यिक आदान-प्रदान के विकास में बहुत योगदान दिया है,'' श्री माइकलसन ने कहा।

आधुनिक दूतावास की ओर विकास

“बेल्जियम का पहला वाणिज्य दूतावास कैप्टन बुश लेन पर था, नदी के करीब और जहां ब्रिटिश, फ्रांसीसी और पुर्तगाली मिशन भी स्थित थे। कई कदमों के बाद, बेल्जियम सरकार ने 1935 में सोई फ़िपाट पर एक इमारत खरीदने का फैसला किया, जिसने बैंकॉक में बेल्जियम की विरासत को एक स्थायी चरित्र प्रदान किया।

2012 में, दूतावास कार्यालय सैथॉर्न सिटी टॉवर भवन में स्थानांतरित हो गए, जबकि राजदूत का निवास सोई फ़िपट पर मूल भवन में बना हुआ है। .

“वर्तमान में हमारे दूतावास में 16 प्रवासी और 15 स्थानीय स्तर पर भर्ती कर्मचारी काम कर रहे हैं। अधिकांश थाई कर्मचारी अंग्रेजी और फ्रेंच बोलते हैं, और दो स्थानीय कर्मचारी डच बोलते हैं। हम चाहते हैं कि जो लोग हमारे दूतावास से संपर्क करें वे अपनी भाषा में ऐसा कर सकें। ”

एक राजदूत के कर्तव्य

श्री माइकल्सन बताते हैं: “राजदूत के रूप में, मैं थाईलैंड में बेल्जियम के महामहिम राजा फिलिप का प्रतिनिधि हूं। मेरी ज़िम्मेदारियों और कर्तव्यों को तीन श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है:

अपने देश का प्रतिनिधित्व करना;
मेरे देश के हितों की रक्षा करो;
हमारे दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को प्रचारित करें, सुधारें और आगे विकसित करें।”

“बेल्जियम के राज्य प्रमुख के प्रतिनिधि के रूप में, मैं हर बार एक भूमिका निभाने की कोशिश करता हूं जब हमारे द्विपक्षीय संबंधों के क्षेत्र में कुछ महत्वपूर्ण होता है, चाहे वह राजनीतिक, आर्थिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक या शैक्षिक क्षेत्र में हो। मैं थाई सरकार और थाई शाही परिवार द्वारा आयोजित कई आधिकारिक कार्यक्रमों में भी उपस्थित रहता हूं।

“जहां तक दूसरे कार्य, अपने देश के हितों की रक्षा करने की बात है, मैं व्यापक अर्थों में हितों के बारे में बात कर रहा हूं। उदाहरण के लिए, मैं बेल्जियम के निवासियों और पर्यटकों की भलाई में सुधार लाने और बेल्जियम की कंपनियों के लिए व्यवसाय को सुविधाजनक बनाने के बारे में सोच रहा हूं।

“तीसरा कार्य हमारे दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को प्रचारित करना, सुधारना और आगे विकसित करना है, जिसे मैं अत्यंत महत्वपूर्ण मानता हूं। ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य से, मुझे इस बात पर जोर देना चाहिए कि बैंकॉक में दूतावास वाले प्रत्येक देश ने 145 साल से अधिक समय पहले इस देश के साथ मित्रता की संधि पर हस्ताक्षर नहीं किए थे और 130 वर्षों से थाईलैंड के साथ राजनयिक संबंध बनाए रखा है।

"इन महत्वपूर्ण कार्यों के अलावा, थाई-बेल्जियम संबंधों के लिए अन्य महत्वपूर्ण बिल्डिंग ब्लॉक हैं, अर्थात् हमारे शाही घरों के बीच उत्कृष्ट संबंध, हमारे दोनों देशों के बीच आर्थिक संबंध, लोगों के साथ लोगों का कभी न खत्म होने वाला प्रवाह। सामाजिक, शैक्षिक और सांस्कृतिक दुनिया में लोगों के संपर्क और कुछ प्रतीकात्मक आकृतियों और घटनाओं की उपस्थिति जो हमारे संबंधों की विशिष्टता को दर्शाती है। मैं खुद को दो उदाहरणों तक सीमित रखूंगा, गुस्ताव रोलिन जैक्वेमिन्स और बेल्जियम-थाई ब्रिज।

आर्थिक कूटनीति

“अगस्त 2012 में आगमन पर मेरा पहला काम एचआरएच प्रिंस फिलिप की अध्यक्षता में एक व्यापार मिशन की योजना बनाना और व्यवस्थित करना था। मार्च 2013 में मिशन ने लगभग 100 बेल्जियम कंपनियों का प्रतिनिधित्व किया और कुल 200 प्रतिभागियों को बैंकॉक लाया। बेल्जियम के उप प्रधान मंत्री और विदेश मामलों के मंत्री डिडियर रेंडर्स ने मिशन में भाग लिया और इस पर हस्ताक्षर किए
अपने थाई समकक्ष के साथ, हमारे द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने और रणनीतिक साझेदारी के लिए प्रयास करने के लिए एक बेल्जियम-थाई संयुक्त कार्य योजना।

“2013 में, थाईलैंड के साथ हमारे व्यापार में हमारा निर्यात मूल्य 1,8 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया। थाईलैंड से बेल्जियम तक निर्यात मूल्य और भी अधिक था। बेल्जियम थाईलैंड का पांचवां सबसे बड़ा यूरोपीय व्यापारिक भागीदार है। यह याद रखना चाहिए कि हम 11 मिलियन लोगों का देश हैं, इसलिए सापेक्ष दृष्टि से, हम थाईलैंड के नंबर एक यूरोपीय व्यापारिक भागीदार हैं। मैं हमेशा यह संदेश देने की कोशिश करता हूं कि बेल्जियम के पास यूरोप में थाईलैंड के लिए केंद्रीय केंद्र और नंबर एक भागीदार बनने की क्षमता है।

“बेल्जियम और थाईलैंड के बीच आर्थिक संबंध फल-फूल रहे हैं। 2013 में यह बन गया
बेल्जियम के सबसे महत्वपूर्ण आर्थिक साझेदारों की सूची में थाईलैंड 43वें स्थान पर है, जबकि थाईलैंड की सूची में बेल्जियम 33वें नंबर पर है।

“2013 में बेल्जियम से थाईलैंड को निर्यात 5,7% बढ़ गया। ये मुख्य रूप से रासायनिक उत्पाद, हीरे सहित कीमती पत्थर, धातु, मशीनरी और उपकरण और प्लास्टिक हैं। थाईलैंड से बेल्जियम को निर्यात में मुख्य रूप से मशीनरी और उपकरण, कीमती पत्थर, धातु, प्लास्टिक और परिवहन सामग्री शामिल हैं।

“थाईलैंड में मौजूद बड़ी बेल्जियम की कंपनियाँ काटोएन नेटी, मैगोटेओक्स, ट्रैक्टबेल, इनवे और सोल्वे हैं। अधिकांश यहां 20 वर्षों से अधिक समय से सक्रिय हैं। सोल्वे ने हाल ही में घोषणा की कि वह थाईलैंड में दक्षिण पूर्व एशिया का सबसे बड़ा सोडियम बाइकार्बोनेट संयंत्र बनाएगा। यह निवेश दर्शाता है कि बेल्जियम की कंपनियों के लिए निवेश के लिए थाईलैंड एक आकर्षक और रणनीतिक जगह है।''

"इन प्रमुख खिलाड़ियों के अलावा, थाईलैंड में अभी भी कई छोटी और मध्यम आकार की "बेल्जियम" कंपनियां मौजूद हैं। अंतिम लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि बहुत सी थाई कंपनियाँ हैं जो बेल्जियम के उत्पादों का आयात करती हैं

पारस्परिक

"2013 में, लगभग 5.300 थाई नागरिकों ने एक पर्यटक के रूप में, पारिवारिक यात्राओं के लिए या व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए छोटी यात्रा के लिए बेल्जियम का दौरा किया)। लगभग 3800 थाई लोग बेल्जियम में स्थायी रूप से रहते हैं। 92.250 में थाईलैंड आने वाले बेल्जियम के पर्यटकों की संख्या 2013 थी। थाईलैंड बेल्जियम के लोगों के लिए सबसे लोकप्रिय एशियाई अवकाश स्थलों में से एक है। लगभग 2500 बेल्जियम नागरिक वर्तमान में बेल्जियम दूतावास में पंजीकृत हैं। यह पंजीकरण अनिवार्य नहीं है, इसलिए यह संभव है कि यहां कमोबेश स्थायी रूप से निवास करने वाले बेल्जियमवासियों की संख्या बहुत अधिक हो।

व्यक्तिगत टिप्पणियाँ

“एक राजनयिक के रूप में, आपके पास विभिन्न देशों में रहने और देशों और आस-पास के क्षेत्रों के बारे में गहन ज्ञान विकसित करने का एक अनूठा अवसर है। मैं अपने खाली समय का उपयोग थाईलैंड घूमने में करता हूं। इसके अलावा, मुझे अच्छा खाना और अच्छी वाइन पसंद है। मेरी व्यापक सांस्कृतिक रुचि है, विशेषकर संगीत, आधुनिक नृत्य, कला और वास्तुकला में। मैं ज्यादातर नॉन-फिक्शन पढ़ता हूं। जब खेल की बात आती है, तो जॉगिंग, तैराकी, टेनिस और गोल्फ मेरे पसंदीदा हैं।

उन्होंने खुद को "थाई भोजन का बड़ा प्रशंसक" बताया और कहा कि इसका शायद इस तथ्य से काफी लेना-देना है कि अधिकांश बेल्जियन ब्लू एलिफेंट रेस्तरां की बदौलत उत्कृष्ट थाई व्यंजनों के बारे में जानते हैं। “लेकिन भले ही मैं उस थाई-बेल्जियम संयुक्त उद्यम में पेश की गई गैस्ट्रोनॉमिक उत्कृष्ट कृतियों का आनंद नहीं लेता, फिर भी मैं थाई व्यंजनों की उच्च गुणवत्ता से हमेशा सकारात्मक रूप से आश्चर्यचकित होता हूं। मैं यह जोड़ना चाहूँगा कि अच्छा भोजन बेल्जियमवासियों के लिए उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि थायस के लिए। इसलिए मैं थाईलैंड में काम करके खुश हूं। ”

एनबी यह अगस्त 2014 में बिग चिली पत्रिका में एक साक्षात्कार का संक्षिप्त अनुवाद है। डच राजदूत के साथ एक समान साक्षात्कार यहां पाया जा सकता है www.thailandblog.nl/background/conversation-joan-boer-dutch-ambassadeur/

कितनी बार पढ़ा: 255