बौद्ध धर्म के बारे में सब कुछ: फ्रा स्याम देवाधिराज सियाम के लोगों के दिव्य अभिभावक देवदूत

द्वारा: อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมม อนส์ - เทวประภาส มาก คล ้าย - खुद का काम, सीसी बाय 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid= 9935539

बैंकाक पोस्ट ने हाल ही में एक प्रसिद्ध हस्ती श्री सुराचेते हकपार्न (उर्फ बिग जोक) के साथ एक साक्षात्कार प्रकाशित किया, जिसमें उनकी कार गोलियों से भरी होने पर उनके साथ हुए अन्याय के बारे में बताया गया था। उनकी स्थिति के बारे में पूछे जाने पर, उन्होंने कहा कि उन्हें विश्वास है कि उनके मामले के तथ्य सामने आएंगे, उन्होंने कहा, "थाईलैंड संरक्षक देवता फ्रा सियाम देवधिराज द्वारा संरक्षित है। भ्रष्ट लोगों को अंततः अपने किए का परिणाम भुगतना पड़ेगा।”

कहानी यह बताने के लिए आगे नहीं बढ़ी कि यह देवता कौन है, इसलिए कई पश्चिमी पाठक संदर्भ से भ्रमित हो गए। यह मदद नहीं करता है कि एक इंटरनेट खोज से इस देवता के बारे में केवल सबसे संयमी जानकारी मिलती है। तो ऑल अबाउट बुद्धिज़्म के इस अंक के लिए मैंने सोचा कि अगर हम इस देवता के अतीत की पड़ताल करें तो यह मददगार होगा।

फ्रा सियाम देवाधिराज - थाई में พระสยามเทวาธิราช (फ्रा सजम थेवा-थी रात) - अपने अंग्रेजी नाम से बेहतर जाना जाता है। इस देवता को "संरक्षक देवता" कहा जा सकता है, या दूसरे शब्दों में, एक आत्मा जो किसी विशेष स्थान की रक्षा करती है। कई प्राचीन पश्चिमी संस्कृतियों, जैसे यूनान और रोम के भी अपने स्वयं के आध्यात्मिक संरक्षक थे।

तकनीकी रूप से बोलना, अंग्रेजी-भाषा के ग्रंथ अक्सर फ्रा सियाम देवधिराज को हिंदू-बौद्ध देवता के रूप में लेबल करते हैं। फिर भी 1855 की सियाम में बॉरिंग संधि पर हस्ताक्षर किए जाने के बाद ही यह देवता आधिकारिक रूप से उभरा। यह एक ऐसा समय था जब दक्षिण पूर्व एशिया का अधिकांश भाग उपनिवेशीकरण के जोखिम में था।

बर्मा और मलय राज्य क्रमशः 1886 और 1786 में ब्रिटिश उपनिवेश बन गए। कंबोडिया 1887 में एक फ्रांसीसी संरक्षक का हिस्सा बन गया और सियाम ने 1893 में फ्रांसीसी बंदूकधारियों के साथ जुड़ाव खोने के बाद लाओस को फ्रांसीसी के साथ व्यापार किया।

थाई इतिहास इस मायने में अनूठा है कि यह न केवल पिछले कई आक्रमणों से बार-बार उबरा है, बल्कि पश्चिमी शक्तियों द्वारा निरंतर उपनिवेशीकरण से बचने के लिए थाईलैंड एकमात्र दक्षिण पूर्व एशियाई देश है। इसलिए अभिभावक देवदूत की संभावना की कल्पना करना आसान है। राजा मोंगकुट (1851-1868) के शासनकाल के दौरान फ्रा सियाम देवाधिराज की एक स्वर्ण प्रतिमा डाली गई थी। यह सुंदर प्रतिमा मूल रूप से ग्रैंड पैलेस के शाही चैपल में स्थित थी, लेकिन बाद में इसे फैसरन थाकसिन के सिंहासन कक्ष में ले जाया गया।

मूर्ति अपने आप में काफी खूबसूरत है। शुद्ध सोने में ढाला गया, यह मूल रूप से एक चंदन की लकड़ी की तख्ती पर चढ़ाया गया था जिसे पारंपरिक थाई कारीगर की लकड़ी की नक्काशी का उपयोग करके बनाया गया था। प्लिंथ गर्व से एक महान नागा (स्वर्गीय ड्रैगन) के साथ-साथ एक थाई फीनिक्स की छवि रखता है।

प्रतिमा में विष्णु, उमा, नारायण और सरस्वती के रूप में जाने जाने वाले चार सर्वोच्च देवताओं की छवियां भी हैं, जो सभी हिंदू परंपराओं से उत्पन्न हुई हैं। उस ने कहा, मैं केवल कल्पना कर सकता हूं कि कुछ पाठक समझ में आता है कि क्या यह वास्तव में एक हिंदू मंदिर है।

हालांकि, मेरा उत्तर यह होगा कि यह वास्तव में एक विशिष्ट थाई बौद्ध मंदिर है, न केवल इसलिए कि फ्रा सियाम देवधिराज थाईलैंड के अभिभावक देवदूत बन गए हैं, बल्कि इसलिए भी कि बौद्ध धर्म में कुछ अवधारणाएं वास्तव में हिंदू धर्म में पहली बार उत्पन्न हुई हैं, जैसे कि कर्म और Sǒng क्रेन के जल अनुष्ठान।

इसके अलावा, स्याम देश की संस्कृति अनगिनत शताब्दियों के लिए एक सर्वोच्च अभिभावक देवदूत में विश्वास करती थी। हालाँकि, राजा मोंगकुट ने प्राचीन काल से चली आ रही एक प्राचीन परंपरा को एक नई शक्ति और दिव्य नाम देते हुए एक पाली मंत्र की रचना की। अप्रैल में पारंपरिक थाई नव वर्ष के दौरान फ्रा सियाम देवाधिराज की प्रतिमा पर एक समारोह आयोजित किया जाता है।

व्युत्पत्ति के बावजूद, एक महान सुरक्षात्मक भावना के रूप में फ्रा सियाम देवाधिराज की भूमिका बनी हुई है। फ्रा सियाम देवाधिराज के सन्दर्भ समय-समय पर आधुनिक थाई समाचारों में दिखाई देते हैं और थायस के लिए हताशा के समय में इस सुरक्षात्मक देवता/देवदूत को बुलाना असामान्य नहीं है।

थाईलैंड वास्तव में एक रहस्यमय देश है, लेकिन थाई लोगों के आधुनिकता के दृष्टिकोण के असामान्य तरीके वास्तव में सही समझ में आने लगते हैं जब हम उत्सुक पश्चिमी लोग सियाम के पारलौकिक अतीत को जानने का प्रबंधन करते हैं। यह एक बड़ी चुनौती है, लेकिन एक बड़े पुरस्कार के साथ।

बौद्ध धर्म के बारे में सब कुछ फुकेत समाचार में एक मासिक कॉलम है जहां मैं पाठकों को थाई बौद्ध धर्म में अपनी विदेशी यात्रा पर ले गया और बौद्ध धर्म के बारे में कुछ मिथकों को खारिज कर दिया। यदि आपके पास लेखों के लिए विशिष्ट प्रश्न या विचार हैं तो हमें बताएं। ईमेल [ईमेल संरक्षित], और हम आपके हितों को समायोजित करने की पूरी कोशिश करेंगे।

डेविड जैकलिन द्वारा फुकेत समाचार द्वारा - अनुवाद और संपादन रोनाल्ड शुट्टे