हाल के महीनों में, योगदानों की एक श्रृंखला में, मैंने कई पश्चिमी लेखकों पर विचार किया है, जिनका किसी न किसी रूप में थाई राजधानी के साथ संबंध था। इस सूची में अंतिम के रूप में, मैं इस शहर पर विचार करने के लिए कुछ समय लेना चाहूंगा। मैंने अब लगभग तीस पुस्तकें लिखी हैं (जिनमें से, विचित्र रूप से पर्याप्त है, एक भी थाईलैंड के बारे में नहीं है) और मुझे लगता है कि यह मुझे खुद को एक पश्चिमी लेखक के रूप में वर्णित करने का अधिकार देता है और इसके अलावा, मेरे पास - जो एक अच्छा बोनस है - एक मजबूत इस शहर के बारे में राय। कुछ छापें, बार-बार आने से बची...
2009 में, इमैनुएल फिल्म के लिए एक अंग्रेजी भाषा की पांडुलिपि जिसे कभी शूट नहीं किया गया था, एक प्रसिद्ध एंटवर्प पुरातनपंथी किताबों की दुकान में अचानक सामने आई। आप जानते हैं, XNUMX के दशक में निर्मित सनसनीखेज सॉफ्ट पोर्न सीरीज़ जिसने डच अभिनेत्री सिल्विया क्रिस्टेल को - संक्षेप में - विश्व प्रसिद्ध बना दिया।
जेम्स बॉन्ड का फिल्माया गया परिचय 'डॉ। नहीं' ने 1962 में पश्चिमी सिनेमा के दर्शकों को एक ऐसी दुनिया से परिचित कराया, जिसने उनकी कल्पना को उत्तेजित किया और उन्हें उन विदेशी जगहों पर ले गया, जो उस समय केवल सपने देख सकते थे: जमैका, बहामास, इस्तांबुल, हांगकांग और निश्चित रूप से थाईलैंड।
बैंकाक में पश्चिमी लेखक: पॉल थेरॉक्स
पॉल थेरॉक्स (° 1941) उन लेखकों में से एक हैं जिनसे मैं तुरंत जुड़ना चाहूंगा यदि मैं एक अंतिम रात्रिभोज के लिए अतिथि सूची तैयार कर सकूं। ठीक है, वह अहंकारी है और सब कुछ जानता है, लेकिन उस आदमी की लेखन शैली क्या है...!
बैंकाक में पश्चिमी लेखक: जोसेफ कोनराड
पोलिश नाविक टेओडोर कोर्ज़ेनिओस्की ने पहली बार जनवरी 1888 में बैंकॉक का दौरा किया था जब वह ब्रिटिश मर्चेंट नेवी में एक अधिकारी थे। उसे सिंगापुर में सीमैन लॉज से सियामी राजधानी भेजा गया था, ओटागो की कमान संभालने के लिए, एक जंग खाए बार्क जिसका कप्तान अचानक मर गया था और चालक दल के अधिकांश मलेरिया से अस्पताल में भर्ती थे।
बैंकाक में पश्चिमी लेखक - बैंकाक नोयर दृश्य
इस ब्लॉग पर मैंने नियमित रूप से सभी धारियों के पश्चिमी लेखकों पर चर्चा की है, जो किसी न किसी कारण से थाई राजधानी के साथ संबंध रखते हैं या रखते हैं। उनमें से कई ने इस बीच, अपने काम के विपरीत, छोड़ दिया है और अपने - निस्संदेह अच्छी तरह से योग्य - महान और इतने महान लेखकों के पैंथेनन में प्रशंसा पर आराम कर रहे हैं।
दक्षिण डचमैन के बारे में कहानी का आज का भाग 2, ब्रुग्स में जन्मे जकोबस वैन डी कौटेरे या जैक्स वैन डी कॉट्रे के रूप में उन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाना जाता है। एक फ्लेमिंग जिसने - ओह इतिहास की विडंबना - ने अपने जीवन का एक बड़ा हिस्सा VOC से लड़ने के लिए समर्पित कर दिया था ...
पुर्तगाली 1511 में सियाम में पैर रखने वाले पहले फरंग थे। एक सदी बाद डचों ने उनका अनुसरण किया। इतिहास की किताबों में इसे इसी तरह पढ़ा जाता है, हालाँकि यह कहानी कुछ बारीकियों की हकदार है। यह उत्तरी डच शिपर्स और VOC के व्यापारी नहीं थे, जो पहली बार स्याम देश की राजधानी अयुत्या में हमारे क्षेत्रों से आए थे। यह सम्मान एक दक्षिण डचमैन, ब्रुग्स के मूल निवासी जेकोबस वैन डी कौटेरे या जैक्स वैन डी कॉट्रे का है, क्योंकि वह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाना जाता है। एक फ्लेमिंग जिसने - ओह इतिहास की विडंबना - ने अपने जीवन का एक बड़ा हिस्सा VOC से लड़ने के लिए समर्पित कर दिया था ...
प्रसाद हिन खाओ फनोम रंग का पुनरुत्थान
ईस्टर पहले से ही हमारे पीछे है, लेकिन आज मैं आपको एक और पुनरुत्थान के बारे में बताना चाहता हूं, अर्थात् थाईलैंड में खमेर साम्राज्य के सबसे भव्य अवशेषों में से एक, प्रसाद हिन खाओ फनोम रूंग, मंदिर परिसर का जीर्णोद्धार, जो 10 वीं और 13 वीं के बीच बनाया गया था। XNUMXवीं सदी मेरे गृह प्रांत बुरीराम में एक विलुप्त ज्वालामुखी पर सदी।
प्रसत प्रेह विहारः ठोकर के पत्थर….
पिछले लेख में मैंने संक्षेप में प्रसाद फेनोम रूंग और जिस तरह से इस खमेर मंदिर परिसर को थाई राष्ट्रीय सांस्कृतिक-ऐतिहासिक विरासत में अपग्रेड किया गया था, पर चर्चा की। इस कहानी के हाशिए में मैंने पहचान और इतिहास के अनुभव के बीच संबंधों की जटिलता को स्पष्ट करने के लिए संक्षेप में प्रसाद प्रेह विहार का उल्लेख किया। आज मैं प्रेह विहार के इतिहास में जाना चाहता हूं, थाईलैंड में कई लोगों के लिए बहुत सी बाधाएं हैं ...
पिछले हफ्ते मैंने अपनी सबसे बड़ी बेटी के साथ कुछ दिन बिताए, जो इसान में मुझसे मिलने आई थी और बैंकॉक घूम रही थी। मैं उन्हें थाई राजधानी में अपने पसंदीदा पिकनिक स्थलों में से एक, महाकान फोर्ट पार्क में ले गया। देहाती लोहे की पिकनिक टेबल और बेंच वाला यह हरा-भरा स्थान इसी नाम के किले और ओंग आंग नहर के बीच स्थित है।
आर्चीबाल्ड रॉस कोलक्हौन और चियांग माई
मेरे अपेक्षाकृत व्यापक एशियाई पुस्तकालय में जिन पुस्तकों को मैं संजोता हूं उनमें से एक है आर्चीबाल्ड रॉस कोलक्हौन की पुस्तक 'अमंगस्ट द शांस'। मेरा संस्करण 1888 का संस्करण है - मुझे संदेह है कि यह पहला संस्करण है - जो न्यूयॉर्क में स्क्रिब्नर एंड वेलफ़ोर्ड में प्रेस को बंद कर दिया और एक परिचय के रूप में टेरियन डे लैकूपेरी की 'द क्रैडल ऑफ द शान रेस' शामिल है।
जन स्ट्रुइस, सियाम में एक डच फ्रीबूटर (भाग 2)
जब स्ट्रूयस अयुत्या पहुंचे, तो सियाम और डच गणराज्य के बीच राजनयिक संबंध सामान्य थे, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं था। 1604 में जब कॉर्नेलियस स्पेकक्स ने अयुत्या में एक वीओसी डिपो की स्थापना की, तब से दो पारस्परिक रूप से निर्भर पार्टियों के बीच संबंधों में कई उतार-चढ़ाव आए।
जन स्ट्रुइस, सियाम में एक डच फ्रीबूटर (भाग 1)
मेरे पुस्तकालय की पुस्तकों में से एक जो मुझे संजोती है वह है इटली, ग्रीस, लाइफलैंड, मोस्कोवियन, टार्टरियन, मेडेस, फारसी, ईस्ट इंडीज, जापान और कई अन्य क्षेत्रों के माध्यम से तीन उल्लेखनीय यात्राएं, जो 1676 में जैकब वैन के साथ एम्स्टर्डम में प्रेस से निकलीं। Meurs. Keizersgracht पर प्रिंटर।
पुस्तक समीक्षा 'द मेकांग - अशांत अतीत, अनिश्चित भविष्य'
ऑस्ट्रेलियाई इतिहासकार मिल्टन ओसबोर्न द्वारा 'द मेकॉन्ग-टर्बुलेंट पास्ट, अनसर्टेन फ्यूचर' के अद्यतन संस्करण को प्रेस से हटाए हुए कुछ समय हो गया है, लेकिन इससे यह तथ्य नहीं बदलता है कि इस पुस्तक ने अपना कोई मूल्य खो दिया है।
सियाम की सेवा में एक फ्रांसीसी प्राच्यविद् जॉर्ज कोडेस
1919 में, फ्रांसीसी लाइब्रेरियन जॉर्ज कोडेस (1886-1969) ने सुदूर पूर्व के अध्ययन के क्षेत्र में अपने सराहनीय कार्य के लिए बैंकॉक में सियाम के सफेद हाथी का पदक प्राप्त किया, जिसे आमतौर पर फ्रांस में ओरिएंटलिज्म कहा जाता है।
राष्ट्रीय संग्रहालय में तीन तलवारें
मेरे पास पुराने हथियारों के लिए एक नरम स्थान है और बैंकॉक में राष्ट्रीय संग्रहालय में शाही राजचिह्न के साथ कमरे में एक सुंदर प्रदर्शन का मामला है जिसमें तीन डैप या स्याम देश की पारंपरिक तलवारें बड़े करीने से एक के ऊपर एक प्रदर्शित की जाती हैं।