Ya ku editoci,
Ina zaune kuma ina aiki a Netherlands kuma ina da ɗan ƙasar Belgium, budurwata Thai tana zaune a Thailand har yanzu, amma tana son ta zo ta zauna tare da ni a Netherlands, don haka sai in nemi mata MVV. Tuni ta fara karatun integration kuma za ta yi jarrabawar a Bangkok.
Saboda ina da fasfo na Belgium, wadanne takardu nake bukata kuma a ina zan iya nema? Kuma wadanne takardu budurwata ta Thai ke bukata kuma a ina za ta iya nema?
Ko akwai hanya ta Belgium? Idan muka yi aure a can, nan da nan za ta zama 'yar EU kuma za a bar ta ta zauna tare da ni a Netherlands?
Gaisuwa,
jor
Masoyi Jor,
Wani ɗan ƙasar EU wanda ya yi aure ko yana da dogon lokaci kuma keɓance dangantaka da wanda ba ɗan ƙasar EU ba kuma wanda ke son zuwa wata ƙasa ta EU/EEA don hutu ko ƙaura yana ƙarƙashin ƙa'idodi na musamman. Ba za a yi amfani da biza na yau da kullun ko buƙatun ƙaura ba, muddin kun cika sharuɗɗan da EU Directive 2004/38 ta faɗa akan haƙƙin motsi kyauta ga membobin dangin EU.
Wannan yana nufin cewa kai da abokin tarayya za ku iya yin abin da ake kira hanyar EU (wanda aka fi sani da 'hanyar Belgium': Mutanen Holland da abokin tarayya na waje waɗanda ke yin hanyar EU ta Belgium). Ana buƙatar ƙananan takardu da yawa kuma ba a buƙatar abokin tarayya don haɗawa. Don zuwa Netherlands, abokin tarayya zai iya shiga akan nau'in biza mai sauri, nau'in C na ɗan gajeren zama. Da zarar a cikin Netherlands, za ku iya neman zama ga abokin tarayya. A ka'idar kuma zaka iya neman nau'in D (MVV), amma wannan ba shi da yawa.
Dole ne ku nuna don visa na kyauta:
- Identification (ingantaccen fasfo) na EU na ƙasa da na ƙasashen waje.
- Cewa akwai aure ko dawwamamme da keɓantacce. Nuna wannan da takardu. A cikin yanayin ku, alal misali, tare da tambarin tafiye-tafiye, ƴan hotuna na haɗin gwiwa da bayyani na akwatin wasiku ko wani abu makamancin haka, kuna nuna cewa kun san juna na ɗan lokaci kuma kuna kula da dangantaka mai mahimmanci. Kada ku mika dutsen takarda ko bayanan sirri, ma'aikacin gwamnati ma baya jiran hakan. Tukwici: sanya wannan a cikin taƙaice harafi na shafuka 1 ko 2.
- Cewa ɗan ƙasar waje yana tafiya ko zai raka abokin tarayya na EU a Turai (a wata ƙasa banda ƙasar da ɗan EU ɗan ƙasa ne !!). Misali, nuna ajiyar tikitin jirgin sama, amma sanarwar da aka rubuta da sa hannu daga dan kasar EU shima zai wadatar.
- BA WAJIBI BA: tabbacin garantin dawowa, albarkatun kuɗi, takaddun masauki, inshorar balaguro (yana da hikima a fitar da ita) da dai sauransu.
Da kaina, zan nemi takardar visa ta wurin alƙawari ta ofishin jakadanci. Hakanan zaka iya ziyartar mai ba da sabis na waje VFS na zaɓi, amma tare da visa na musamman Ina tsammanin zai yi kyau idan jami'in Dutch zai iya taimakawa maimakon ɗan ƙasar Thai tare da horo na asali. Duba kuma fayil ɗin visa na Schengen. Shafi na 22, ƙarƙashin taken "Menene game da biza/tsari na musamman ga 'yan uwa na EU/EEA na ƙasa?": https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017. pdf
Kula!
Da zarar a cikin Netherlands, abokin tarayya dole ne ya ziyarci IND don katin zama, rajista a cikin gundumomi, da dai sauransu. Don haka tabbatar da cewa ta ɗauki duk takardunta tare da ita: bayanin matsayin rashin aure da takardar shaidar haihuwa. Hakanan dole ne a fassara waɗannan a hukumance zuwa Ingilishi kuma Ma'aikatar Harkokin Waje ta Thai da ofishin jakadanci sun halatta su.
Da zarar a cikin Netherlands, dole ne ku nuna IND cewa kuna da masauki (babu buƙatun) da isassun kuɗi don ku kasance masu zaman kansu na kuɗi kuma ba za ku nemi fa'idodi ba (karanta: aiki, amma babu takamaiman albashin da ake buƙata) . Haɗin kai a gaba ko a cikin Netherlands ba lallai ba ne. Tabbas Jii zai taimaka mata ta koyi yaren. Wasu gundumomi suna da kwalba tare da tallafin karatun harshe musamman ga baƙi waɗanda ba sai sun haɗa kai ba.
Wannan yana kama da isassun bayanai a yanzu, amma ɗauki lokacin ku kuma karanta shi a hankali. Misali game da hanyar EU. Wataƙila ku ko wani mai karatu kuna so ku raba abubuwan da suka samu tare da blog bayan bin hanyoyin?
Sa'a da farin ciki tare!
Gaisuwa,
Rob V.
Albarkatu da ƙarin bayani:
- https://ind.nl/eu-eer/Paginas/Familieleden-met-een-andere-nationaliteit.aspx
- https://www.nederlandenu.nl/reizen-en-wonen/visa-voor-nederland/schengenvisum-short-stay-90-days
- https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_nl.htm
– Karin bayani “Littafin Hannu don sarrafa aikace-aikacen biza” sannan “Kashi na III” a ciki a: https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/ visa -policy_en
- www.buitenlandsepartner.nl (Hanya ta EU)
Idan Netherlands ta zaɓa, dole ne ta bi kwas ɗin haɗin kai, wanda kuma dole ne ku biya.
lokacin da kuka zaɓi belgium, wannan maganar banza ba lallai bane. za ta iya bin kwas da son rai kuma za a biya ta.
Ba daidai ba. Jor dan Belgium ne a cikin Netherlands, don haka ya faɗi ƙarƙashin dokokin EU don haka babu wata hanyar haɗin kai!
Dear,
Game da wajibcin haɗin kai na jama'a a Belgium: Dole ne ku raba Belgium, tunda an canza wasu ƙwarewa zuwa yankuna. Anan yanzu suna sanya komai ya zama mai rikitarwa ga yawan jama'a.
A Flanders, kwas ɗin haɗin kai wajibi ne kuma darussan yaren Dutch su ma wajibi ne.
A Brussels, babu abin da ya zama dole ko kaɗan.
Ban sani ba a Wallonia.
Gaisuwa mai kyau da sa'a!
Wata hujja mai amfani ga mutanen Holland da ke zuwa Belgium:
Matsakaicin gudun kan hanyoyin yanki shine 90 km / h a matsayin ma'auni. A Flanders wanda yake daidai da 70 km / h.
Ya Robbana,
Ban san ainihin abin da kuke nufi da abokin tarayya ba don haɗawa ba, watakila kuna nufin PRIOR, to wannan daidai ne, amma sau ɗaya a Belgium akwai wajibcin haɗin kai kuma ana buƙatar ku ɗauki nau'ikan 2 Dutch!
Akwai wajibcin bayar da rahoto idan isowa, za ku sami katin zama na orange idan kuna da aure ko kuna da ko kun shiga kwangilar zama tare, sannan katin orange yana aiki na watanni 6 kuma dole ne ku zauna a Belgium na tsawon watanni 6, ku Ba a yarda ku bar yankin Belgian a lokacin ba, bayan haka za ku iya zama a duk inda kuke so a cikin EU.
Mvg, Fernand
Dear Fernand, dangin ɗan EU/EEA da ke zaune tare a wata ƙasa ta EU ba a taɓa wajabta haɗewa ba. Ma’auratan Dutch-Thai a Belgium ko ma’auratan Belgian-Thai a Netherlands ba dole ba ne su haɗa kai. Wannan hakika an yarda, amma ba za a taɓa buƙata ba. Akwai gundumomi da ke ba da haɗin kai kyauta (darussan yare) don waɗannan iyalai, sannan kuma ba shakka za ku iya amfani da hakan.
Iyali za su iya yin rayuwa ta kan iyaka har tsawon watanni 3, ba shakka za su iya yin hutu a nan ko can a ciki da wajen Turai. Babu ƙuntatawa na Turai akan wannan. Don matsawa nan da nan bayan watanni 3 ba shakka yin yaƙi da jami'ai saboda za su yi zargin cin zarafi kuma hakan ba a yarda ba. Watanni 6 ba wajibi ba ne, amma yana da amfani don guje wa wahala. A aikace, dogon hutu ba shi da amfani idan ka fara aikin ne kawai (misali, saboda ziyarar jami'in 'yan sanda/'yan sanda baƙi). Hukumomin Belgium da ke kan iyaka musamman sun shahara da rashin mutunta dokokin EU. Yin tafiya tare da buƙatun da ba su dace ba daga ma'aikatan gwamnati na iya sauƙaƙe rayuwar ku, amma sanin haƙƙoƙinku da wajibai da suka taso daga Doka ta 2004/38 ba rashin hikima ba ne idan da gaske ma'aikatan farar hula suka yi muku muƙamai da buƙatun da ba daidai ba ko wasu maganganun banza. Maudu'in farawa dan Belgium ne a cikin Netherlands, Ina tsammanin ƙasa ko rashin damuwa tare da jami'an Dutch (gundumomi, 'yan sanda, IND, da dai sauransu), idan Jor bai ba da ra'ayi na son cin zarafin dokokin EU / hanya ba.
Idan daga baya ka koma ƙasar da ɗan ƙasar EU ya fito, har yanzu babu wani takalifi na haɗaka. Saboda haka abu ne mai sauqi qwarai: mutanen da suka fada ƙarƙashin Dokar ba dole ba ne su haɗa kai a kowane lokaci a lokacin ko bayan hanyoyin.
Ba dole ba ne abokin tarayya ya haɗu a Belgium, saboda ƙasar zama ita ce Netherlands: ga Belgian wanda har yanzu wata ƙasa ce ta EU, kuma dokokin da Rob ya bayyana sannan ya shafi. Hakanan ana ba da izinin abokin tarayya don motsawa cikin yardar kaina ta cikin EU (a cikin kamfanin mai nema), gami da Belgium, kuma yayi aiki a ko'ina nan da nan.
Don haka ko da bayan wani lokaci (aƙalla watanni 6) an yanke shawarar sake zama a Belgium, babu wajibcin haɗin kai ga abokin tarayya. Koyaya, dole ne IND ta Belgium ta gamsu cewa ba gini ba ne da aka kafa musamman don wannan dalili.
Maudu'in yanzu yana da sunan Hanyar Beljiyam, amma ɗan Belgium a cikin Netherlands shine Hanyar Netherlands. 😉
A ina ake samun takardun? Abokinku na iya neman takaddun Thai daga gundumarta (amphur). Don fassara da halattawa. Dole ne ku je wurin da kanku ko ku yi amfani da tebur (akwai guda ɗaya a gaban ofishin jakadancin Holland). Dubi misali:
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/vertaling-document-mvv/
- https://www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/duurt-legalisatie-documenten/
Ba kwa buƙatar da kanku da yawa, a zahiri kawai takardu game da aikinku waɗanda IND ke son gani. Duba gidan yanar gizon IND inda na haɗa nasr. Amma dole ne ku bi bayan haka idan kun shirya takaddun Thai, visa, da sauransu.
Kuma a'a, ba a ba wa baƙo ɗan ƙasa ( zama ɗan ƙasa na EU) kyauta. Za ta iya ba da izinin zama ɗan ƙasa bayan ƴan shekaru, amma har zuwa lokacin za ta ci gaba da kasancewa ƴar ƙasar Thailand da dangin ɗan ƙasar EU (kai). Kuma saboda kai, a matsayinka na ɗan Belgium, kana zaune a Netherlands ƙarƙashin haƙƙoƙin da aka gindaya a cikin Directive 2004/38:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32004L0038
Idan da gaske kuna son sanin kowane mataki na hanya, zan tambayi dandalin abokan huldar kasashen waje inda zaku iya samun kwararru daga fannin.
Kun riga kun sami amsa mai faɗi a sama.
A takaice dai, ya zo ne da cewa idan za ku yi aure kafin ta zo Netherlands, komai zai kasance abc. Domin kai dan Belgium ne, nan take ta sami damar samun biza kyauta daga ofishin jakadancin NL (VFS za ta yi hakan, sani).
Da zarar ta shiga Netherlands, nan da nan ta nemi IND don "kimanin EU". Domin kana zaune kana aiki a NL babu wani bukatu da ya wuce ka'idar aure kuma za ta karbi katin zama a cikin wata shida wanda ya cika shekaru biyar. Bayan shekaru biyar, za ta sami 'yancin zama na dindindin (kila ka riga ka sami wannan da kanka).
Idan har yanzu ba ku yi aure ba kuma ba ku taɓa zama tare na tsawon watanni shida a wani wuri ba (misali Thailand), to yana da kyau ta zo Netherlands akan takardar izinin zama na ɗan gajeren lokaci (kuma dole ne ta biya € 60 don wannan). Visa na mako biyu ya fi isa a kanta. Da zarar ta kasance a NL, za ku zauna tare a adireshin daya asap sannan ku tattara shaidar hakan. A wannan yanayin, kuma, budurwarka za ta nemi "tabbatar da EU" daga IND a wani lokaci. Hakanan yana yiwuwa idan kun kasance ba tare da wata shida ba. Wannan lokacin zai ƙare ta atomatik, ko da an ƙi aikace-aikacen da farko kuma dole ne a shigar da ƙin yarda. Ba sai NL ta bar su ba har sai alkali ya tabbatar da hukuncin IND a kan hakan, wani abu da zai iya daukar shekara guda cikin sauki.
Ƙarin cikakkun bayanai kuma http://www.belgieroute.eu
Baya ga ForeignPartner da aka ambata, kuna iya yin ƙarin takamaiman tambayoyi a http://www.mixed-couples.nl
A kowane hali kuna buƙatar takardar shaidar rajista (sitika a cikin fasfo ɗinku), sai dai idan kuna da katin zama na dindindin (don haka ba izinin zama na dindindin na NL na ƙasa ba!).
Tabbas zaku iya shirya wannan.
Su ko kai ba dole ba ne ka haɗa kai. Sai dai idan ɗayanku yana son zama ɗan ƙasar Holland, amma wannan batu ne kawai bayan shekaru biyar na zama.
Idan kai, a matsayinka na Belgian (tun da kake zaune a can) ko a matsayin ɗan ƙasa na EU a Netherlands, ka ƙaura zuwa Belgium kuma ka yi hayan / saya gida a can, za ka iya barin matarka ta zauna tare da kai daga ra'ayi na haɗuwa da iyali. Za ta sami izinin zama na wucin gadi (watanni 6) kuma tana iya aiki kuma ta rayu amma ba za ta bar ƙasar ba. A cikin watanni 6, Brussels za ta yanke shawara ko za ta karbi katin zama na dindindin (F Card). Wannan ya dogara ne akan kudin shiga na mutumin. Wannan dole ne ya zama ƙaramin adadin. Don haka a haƙiƙanin yin rijistar mutumin da macen ke shirin hawa a matsayin matar aure. Da katinta na F za ta iya zagaya duniya.
Ta zo Belgium ko NL akan takardar visa ta Schengen. Kullum tana samunsa a matsayin halaltacciyar matar mijinta. Yana ƙarewa bayan isowa saboda ba ta bar ƙasar bayan wata 3. Babu laifi a kan wannan.
Ta yaya zan san wannan. Domin matata jiya ta karbi katin F nata kuma mun bi wannan tsari. Babu wani abu mai wahala game da shi, watanni 6 zasu ƙare nan da nan. Yanayin sanyi kawai yana da ban sha'awa .
Na manta da ambaton, babu wani kwas na haɗin kai.