Labarai daga Thailand - Janairu 4, 2013

Tun daga watan Janairun 2009, 'yan Burtaniya tara suka shiga Tailandia An kashe yawancinsu akan Koh Phangan, a cewar wata sanarwa daga ofishin harkokin wajen Burtaniya. Sanarwar ta ce, 'yan yawon bude ido na yammacin duniya a Koh Phangan, musamman a lokacin bukukuwan cikar wata, suna fuskantar munanan hare-haren da kungiyoyin 'yan banga ke kaiwa. Waɗannan hare-haren na faruwa ne da daddare a kusa da mashaya a Haad Rin.

Sanarwar ma'aikatar harkokin wajen kasar na mayar da martani ne ga mutuwar wani dan yawon bude ido dan Burtaniya a Koh Phangan. Harsashin da ya bata ya same shi bayan da wasu gungun masu halarta a wani taron Countdown sun yi arangama. Sanarwar ta hada da martani daga dangin, wadanda ke kan hanyarsu ta zuwa tsibirin.

– ‘Kwanaki bakwai masu haɗari’ sun ƙare. A cikin hadurran ababen hawa 3.176, mutane 365 ne suka mutu yayin da mutane 3.329 suka jikkata. Motoci sun yi asarar rayuka 29 a bana fiye da na bara, amma adadin wadanda suka jikkata ya ragu da kashi 1,3 cikin dari.

- Haɓaka mafi ƙarancin albashin yau da kullun zuwa baht 300 tun daga ranar 1 ga Janairu a sauran larduna 70 ba ya rushe kasuwanci, amma a zahiri yana amfana. Haka kuma karuwar ba za ta kai ga rufe kasuwancin ba. Minista Kittiratt Na-Ranong (Finance) ya yi wadannan kararraki masu kyau a jiya bayan ganawa da jami'ai daga ma'aikatu tara da ayyukan gwamnati.

Kittiratt ya yi nuni da halin da ake ciki a Bangkok da wasu larduna shida inda mafi karancin albashi ya karu a watan Afrilu. Ƙaruwar ba ta da wani babban sakamako ga ayyukan kasuwanci da aikin yi a can. Ministan samar da ayyukan yi Padermchai Sasomsap ya ce manyan kamfanoni bakwai ne kawai suka rufe, wanda ya bar ma’aikata 1.700 ba su da aikin yi.

A ranar Talata majalisar za ta yi la'akari da matakan tallafi, saboda gwamnati ta dan damu. Ma'aikatar Kudi ta fitar da jerin matakai 15, 11 daga cikinsu an riga an yi amfani da su a yankin na gwaji. Za su ci gaba da aiki har tsawon shekara guda kuma sun haɗa da raguwar kashi 1 cikin XNUMX na gudummawar ma'aikata zuwa Asusun Tsaron Jama'a, hutun haraji da lamuni mai ƙarancin ruwa.

Ƙaruwar mafi ƙarancin albashi yana haifar da rikice-rikice. Manya-manyan kamfanoni ba su da wata matsala da hakan saboda suna amfana da rage harajin kasuwanci (a bara daga kashi 30 zuwa 23 cikin dari, a bana zuwa kashi 20). Ƙanana da matsakaitan sana’o’i masu ƙarfin aiki musamman suna jin zafi. A karshen shekarar da ta gabata ne wata masana’anta da ke birnin Saraburi ta rufe ba zato ba tsammani, amma a cewar shugaban ma’aikatar kwadagon lardin, ba wai saboda karin kudin ba, sai dai saboda yawan umarni da kwastomomin kasashen waje suka samu ya ragu matuka. A lardin Buri Ram, masana'antun tufafi biyu sun rufe, inda suka bar ma'aikata 120 a kan tituna.

– Ƙananan Kotunan Gudanarwa da Babban Kotunan Gudanarwa (Hukumar Gudanarwa da Koli) sun sami sabani kan tsarin doka na Hukumar Kula da Watsa Labarai da Sadarwa (NBTC) kuma Ombudsman ya amfana da wannan. Karamar kotun dai ta ki amincewa da bukatar da Ombudsman ya shigar kan cinikin 3G a farkon watan Disamba, inda ta ce hukumar NBTC ba ta da matsayin hukuma, don haka Ombudsman ba shi da hurumin yin korafi.

Amma babbar kotun ta amince da bukatar. A cewar Ombudsman, NBTC ma’aikatar gwamnati ce don haka tana da izinin shigar da kara. Koken dai ya shafi gwanjon 3G ne a watan Oktoba, inda ake zargin manyan kamfanonin uku sun karbi lasisin nasu kan farashi mai rahusa saboda rashin gasar. Da an yaudari jihar da wannan.

- Haɗin Jirgin Jirgin Sama yana cajin tsoffin farashin 15 zuwa 45 baht akan Layin City. Tallafin, wanda ya yi amfani da adadin raka'a 20 baht a cikin wasu sa'o'i, ba za a tsawaita ba saboda ba shi da wani tasiri. Adadin fasinjojin ya kasance daidai da 5.000 zuwa 5.500 a kowace rana. Kamfanin ya yi fatan samun 7.000. Aikin ya kashe ma'aikacin SRT Electric Train Co 2 baht a wata. Ya gudana daga Oktoba 1 zuwa Disamba 31.

– Ba a yarda ’yan takara su yi magana game da gidan ibada a lokacin zaben kananan hukumomi, Majalisar Zabe ta yanke shawara. Ana ba 'yan takarar damar yin magana ne kawai game da dokokin zabe. Haka kuma an haramta amfani da shahararrun 'yan wasan kwaikwayo da mawaƙa. A bana da kuma shekara mai zuwa, za a mayar da kungiyoyi 5.600 da ake kira ‘tambon management’ zuwa kananan hukumomi, wanda a sakamakon haka ne za a gudanar da sabon zabe a mazabar da abin ya shafa.

– Sojojin sun kara wasu kamfanoni biyu na ‘yan sandan kan iyaka ga sojojin da aka girke a haikalin Hindu Preah Vihear. Matakin na da nufin sassauta rikicin kan iyaka da Cambodia.

Sai dai kwamandan sojojin Prayuth Chan-ocha ba ya son amsa tambayar ko za a janye sojojin kamar yadda kotun kasa da kasa da ke birnin Hague ta bayar da umarni. 'Ba lokacin da za a tattauna wannan batu ba tukuna.' Prayuth ya fadi haka ne jiya, kwana guda bayan wani taron shugabannin soji da firaminista Yingluck.

Kotun ta ICJ ta kafa wani yanki da aka ware a haikalin a shekarar da ta gabata kuma ta umarci kasashen biyu su janye sojojinsu, amma hakan bai samu ba. Prayuth ya ce: "Dole ne mu tabbatar wa kotun ICJ cewa kasashen biyu suna da karfin warware rikice-rikicen da ke tsakaninsu ta hanyar tattaunawa da juna kuma za mu iya rayuwa tare cikin lumana."

Kotun ta ICJ ta yanke wannan hukunci ne a wani hukunci na wucin gadi kan shari’ar da ake takaddama a kai a wani yanki mai fadin murabba’in kilomita 4,6 kusa da haikalin. Cambodia ta bukaci Kotun da ta tantance yankin wane ne. Ana sa ran yanke hukunci a bana.

– ‘Yan kabilar Rohingya su 74 da suka makale a tsibirin Koh Bon a Phuket an kai su kan iyakar Thailand da Myanmar a Ranong. Sun makale ne a ranar Lahadin da ta gabata, saboda jirgin da suka ce za su je Malaysia ko Indonesia ya kare. Lardin Phuket ya samar da man fetur da abinci ga ‘yan gudun hijirar domin su samu... shugaban za ta iya ci gaba, amma daga baya ta yanke shawarar tura su zuwa Myanmar.

Kungiyar Human Rights Watch mai hedkwata a birnin New York ta nuna rashin amincewa da korar da aka yi mata. A yanzu dole ne Thailand ta dakatar da manufofinta na rashin mutuntaka na korar 'yan Rohingya, wadanda ake zalunta sosai a Myanmar, in ji ta. Ya kamata Thailand ta mutunta haƙƙinsu na neman mafaka.

A cewar HRW, wasu 'yan gudun hijira na cin karo da wasu 'yan kabilar Rohingya a bakin iyaka, inda suke neman makudan kudade domin kai su Malaysia. Wadanda ba za su iya biyan wannan adadin ba, an tilasta musu yin aikin da ya yi kama da fataucin mutane.

A baya dai hukumar kula da ‘yan gudun hijira ta Majalisar Dinkin Duniya ta bukaci a ba su izinin ziyartar ‘yan kabilar ta Rohingya tare da neman kada a kori su domin hakan zai jefa rayuwarsu cikin hadari.

– Guguwa a cikin shayin shayi. A baya can, jami'ai 76 sun yi zanga-zangar nuna adawa da wani tsarin cacar da aka sanar na cike gurbi 150 na kwararrun jami'ai. Amma a ƙarshe, jami'ai 3 ne kawai aka zana ta hanyar yin kuri'a. Sauran sun ba da kansu don yin aiki a Kudu.

Da farko dai rundunar ‘yan sandan kasar Thailand ta yi fargabar cewa ba za su iya daukar isassun ‘yan takara ba, dalilin da ya sa aka fitar da jadawalin zaben. Wakilan za su fara aiki a sabon wurinsu a ranar Alhamis mai zuwa.

– Domin rage matsalar karancin masu gadin gidan yari, Minista Pracha Promnok (Adalci) yana son cibiyoyin tsaro su sami karin masu gadi 100. Amma a zahiri ana buƙatar masu gadi sama da 2.000 don ci gaba da ƙaruwar fursunonin. A halin yanzu Thailand tana da fursunoni 240.000.

Pracha ya mayar da martani ga yin garkuwa da wani mai gadin gidan yarin a ranar Lahadi a gidan yarin Khao Bin da ke Ratchaburi. An yi garkuwa da wani mai gadi tare da kashe fursunoni uku a can bayan ya yi yunkurin hana su tserewa. ‘Yan sanda sun harbe biyu daga cikin ukun da aka yi garkuwa da su.

– Tuni Ministan Ilimi ya yi watsi da ra’ayin bai wa dalibai katin wayo maimakon tsabar kudi don siyan kayan makaranta da kayan karatu. Ofishin hukumar kula da ilimin bai daya ne ya kaddamar da wannan ra'ayi, amma ministan ya yi imanin cewa irin wannan matakin na bukatar 'karin shirye-shirye'. [Wacce hanya ce mai ladabi ta faɗi: menene mummunan ra'ayi.]

Ministan ya yi imanin cewa sauran matakan sun fi gaggawa. Abin takaici, saƙon ya bar mu cikin duhu game da waɗanne kyawawan tsare-tsare da yake da su don ilimin Thai.

– Ranar 12 ga Janairu ita ce ranar yara. Don bikin, gidan talabijin na Thailand ya fitar da tambarin tunawa da ke dauke da tutoci da kayan kasa na kasashen Asiya 10. Tambarin yana da tsayin mm 124, wanda ya sa ya zama mafi girma da aka taɓa fitarwa. A cikin 1997, an fitar da tambari mai tsayin mm 116 wanda ke nuna tarin jirgin ruwa na Suphannahongsa.

Labaran tattalin arziki

– Tsarin jinginar shinkafar ba zai yi tsada ba fiye da shirin garantin farashin da gwamnatin da ta gabata ta yi, in ji Olarn Chaipravat, masanin tattalin arziki kuma mai tsara tsarin jinginar gidaje da ake yawan sukar. Yana sa ran adadin 70 zuwa 80 baht. Olarn ya ce hasashen da wasu ke yi na baht biliyan 100 da sauransu ya ta'allaka ne kan tunanin cewa kowane nau'in shinkafa yana ɗaukar farashi ɗaya.

A cikin babban labarin da ke cike da alkaluma, ya (a fili) ya kare tsarin da ke da nufin baiwa manoma kudaden shiga da suka cancanta. A nasa ra’ayin, ana iya kawar da tsarin idan bai zama dole ba saboda manoma suna samun farashin da suke samu a kasuwa.

Olarn ya musanta ikirari na cewa fitar da kayayyaki zuwa kasashen waje ya durkushe a shekarar 2012 saboda tsadar shinkafar Thai [saboda gwamnati na sayen paddy daga manoma kan farashin kashi 40 bisa dari sama da farashin kasuwa]. A cewarsa, raguwar fitar da kayayyaki zuwa kasashen waje ya samo asali ne sakamakon karancin bukatu daga kasashen Bangladesh da Philippines da kuma Indonesiya, inda al'amura suka koma daidai.

[Ba zan kara tattauna abin da labarin ya kunsa ba, domin babu yadda za a yi a yi ma'ana; ba ma, ina zargin, ga mutanen da suka ƙware sosai a cikin batun. Kuma ina shakka ko mai ba da rahoto ya fahimci shi duka. Ba zan iya kama shi / ita da kowace wuta ko dai ba.]

– Mafi girman farashin kayan lambu, 'ya'yan itace, kaji da naman alade ya tayar da hauhawar farashin kayayyaki a cikin Disamba. Ma'aunin farashin mabukaci ya tashi da kashi 3,63 idan aka kwatanta da na watan na bara da kashi 2,74 idan aka kwatanta da Nuwamba.

Haɗin kai na duk shekara ta 2012 shine kashi 3,02 kuma ainihin hauhawar farashi (ban da abinci da man fetur) shine kashi 1,78.

Vatchari Vimooktayon, sakatare na dindindin na Ma'aikatar Kasuwanci, baya tsammanin karuwar mafi ƙarancin albashin yau da kullun zuwa baht 300 daga 1 ga Janairu zai yi babban tasiri kan farashin.

Domin kididdige hauhawar farashin kayayyaki, ma’aikatar za ta yi amfani da shekarar 2011 a matsayin farkon shekarar 2007. Za a kara yawan kayayyakin daga 417 zuwa 450. Daga yanzu farashin iskar gas na ababen hawa, zirga-zirgar tsakanin larduna da karamin bas, da kula da yara su ma za su kasance. la'akari da albashin jami'an tsaro.

– Idan yawan masu yawon bude ido na kasar Sin ya ci gaba da karuwa a halin yanzu, hakan zai haifar da matsala. A cikin watanni goma sha daya na shekarar 2012, adadin ya karu da kashi 56 bisa dari a duk shekara zuwa miliyan 2,52, kuma ana sa ran Sinawa miliyan 3 za su je hutu a Thailand a shekara mai zuwa.

Ƙungiyar Wakilan Tafiya ta Thai (ATTA) ta damu da cewa babu isassun jagorori, masu horarwa da ɗakunan otal don ɗaukar girma cikin sauri. A hotel dole ne ya kasance yana da aƙalla dakuna 200 don ɗaukar ƙungiyoyin yawon buɗe ido na kasar Sin.

Bayan Bangkok, shahararrun wuraren hutu na Sinawa sun hada da Koh Samui, Koh Chang da Phuket. Hukumar ta ATTA ta yi kira ga masu gudanar da yawon bude ido da su inganta sauran wurare kamar Hua Hin, Cha-Am da Krabi.

A halin yanzu Sinawa suna da kashi 12,78 na kasuwar yawon bude ido, sai Malaysia (kashi 11,3), Japan (6,27%), Rasha (kashi 5,38) da Koriya ta Kudu (5,32%). Har yanzu kasar Sin tana matsayi na uku a duniya, amma ana sa ran nan ba da jimawa ba kasar za ta wuce Jamus da Amurka, a yawan masu yawon bude ido da kuma kudaden da aka kashe. A shekarar 2012, Sinawa miliyan 80 sun yi balaguro zuwa kasashen waje; sun kashe kimanin dalar Amurka biliyan 80.

- Sashen Ayyukan Masana'antu, masana'antu bakwai da tambon 15 a gabashin Sa Kaeo da Prachin Buri sun sanya hannu kan yarjejeniyar fahimtar juna, suna yin alkawarin kawo karshen gurbatar kogin Phra Prong. An kuma amince cewa mazauna garin na iya ziyartar masana'antar sau daya a wata.

Sau biyu zuwa uku a shekara, daruruwan kifi suna mutuwa a cikin kogin. Mazaunan sun yi nuni da masana'antun, IWD ta zargi manoman da ke amfani da sinadarai, amma mazauna yankin sun ce: Mun shafe shekaru da dama muna yin haka, kuma ba mu taba ganin kisa mai yawa irin wannan ba.

Prapas Ruksri, shugaban Hukumar Gudanarwa ta Bo Thong Tambon, ya gano cewa gurɓatar ruwa ta fi faruwa a lokutan da ma'aikatan gwamnati ke hutu. Sannan ba za mu iya tuntubar kowa ba, in ji shi.

Mazauna yankin, sun haɗu a cikin hanyar sadarwa ta Phra Prong River Basin Network, sun taɓa samun ƙaramin nasara a kan wani kamfani da ke samar da sitaci. An umurci kamfanin da ya biya diyyar baht miliyan 1, amma ya daukaka kara. Sauran shari’o’in kan gaza saboda kotu ba ta yarda da shaidar mazauna wurin ba, saboda ba ta fito daga kwararru ba.

www.dickvanderlugt.nl - Source: Bangkok Post