Sautuna biyar a cikin yaren Thai (bidiyo)
A cikin wannan bidiyon za ku ji kuma ku ga sautuna biyar a cikin yaren Thai waɗanda ke da mahimmanci. Faɗin sautin daidai sau da yawa abu ne mai tuntuɓe, shi ya sa ake ba da shawarar wannan bidiyon.
Tino Kuis ya taɓa rubuta game da sautuna a cikin yaren Thai:
“Kowace ma’anar kalma tana da sautin nata, tana da alaƙa da shi ba tare da ɓata lokaci ba kuma a ƙarshe yana ƙayyade ma’anar kalmomin. Sautunan da suka dace suna da mahimmanci don kyakkyawar fahimtar kalmar Thai. Lokacin da kuka koyi kalma, nan da nan dole ne ku koyi daidai sautin (s), daga baya ba za ku iya kusantar ta ba. Na san mutane da yawa suna cewa: 'Sautunan suna da wahala sosai, zan koya su daga baya'. Sannan hakan bai taba faruwa ba.
Akwai sautuna 5 wato: tsakiya (m), babba (h), low (l), fadowa (d) da tashi (s). Yana da sauƙi fiye da yadda ake gani. Har ila yau, Dutch yana da sautuna, amma muna amfani da su don isar da motsin rai (mamaki, fushi, bacin rai, girmamawa) kuma a cikin yaren Thai, sautin yana ƙayyade ma'anar kalmar. "
A cikin bidiyon da ke ƙasa an sake yin bayani kuma kuna jin sautuna 5 daban-daban. Mai ilimi sosai. Akwai ƙarin bidiyoyi na mace ɗaya kuma akwai gidan yanar gizon masu sha'awar: www.pickup-thai.com/
Kuna son karanta ƙarin game da yaren Thai? Sannan danna nan: www.thailandblog.nl/category/taal/
Bidiyo: Sautuna biyar a cikin yaren Thai
Kalli bidiyon a kasa:
Shiga nan take. 😀
Korp khun khrab don mahaɗin.
Gaisuwa,
Kwaipuak
Bidiyo mai kyau, an bayyana shi da kyau.
Ina so in sake jaddada cewa kowa zai iya koyon yaren Thai, shekaru da kuma ko kuna da 'ƙwararrun harshe' ba su da wata alaƙa da shi. Kamar yadda wannan matar ta ce: 'ki daure, ku daure, ku yi aiki da yawa, ku yi amfani da duk wata damammaki'. Bayan shekara 1/2-1 za ku iya yin magana kaɗan na Thai. Ina jin daɗinsa sosai kowace rana!
Babban bidiyo. Wani lokaci azumi. A kowane hali, yana tabbatar da cewa Thai na iya ba da darussa / umarni.
Dear Tino Kuis, ban yarda da ku ba, misali shine sanannen ɗan jaridar vhw BKK Post Bernhard Trink. Ya zo nan a cikin 1962 kuma kada ku yi magana ko kalmar Thai. Har yanzu yana raye. Sai kuma wanda ya rasu a yanzu, Dokta Einard Amundsen, dan kasar Denmark, inda nake yi wa ma’aikacin jirgin ruwa gwajin duk shekara biyu, wanda ya zo nan a shekara ta 2 kuma ya yi aiki a Asibitin da ke Convent Rd, BKK. Bayan shekaru 1946 na Thailand, wannan likita bai yi magana da harshen Thai ba, ma'aikatan jinya sun yi magana da shi a cikin Turanci. Sai kuma mai bitar littafin Lang Reid wanda baya jin yaren Thai bayan shekaru da yawa a nan shima. Kuma a yanzu clincher, ni kaina ba na jin Thai bayan shekaru 50 a nan. Hatta ma’aikacin gidan mai, inda a kodayaushe nake cikawa, ya yi ƙoƙari ya koya mini ya daina. Wannan harshe baya yin rajista tare da ni kuma tare da misalan da suka gabata. Kuna ɗaukar kanku saboda kuna iya koyon wannan cikin sauƙi, amma ba haka ba ne mai sauƙi. Kafin in sami tsokaci game da barstools da makamantansu daga brigade masu launin fure, ba na shan taba ko sha.
Ya ku theos,
Shin za ku iya bayyana mani dalilin da ya sa kashi 95 cikin 95 na matan Thai a cikin Netherlands suna magana da kyau ga ɗan Holland mai kyau bayan ƴan shekaru, yayin da kashi 10 na baƙi waɗanda ke zaune a Thailand tare da dangi kuma suna aiki tsawon shekaru 40-2 suna magana kaɗan ko babu Thai? Ga wasu, rashin sanin yare ne zai zama dalili, amma ga mafi yawan na ganin rashin ko in kula da kasala ne ya jawo. Mutane da yawa sun daina bayan watanni 3-1, bayan shan darussa 2-XNUMX a mako (!!). Da wuya, hanya ma wuya. Amma me kuke tsammani bayan 'yan watanni?
’Yan Adam suna da hazaka don koyan harshe. Kowa na iya koyon Thai, wasu da sauri fiye da wasu. Tabbas, a koyaushe akwai wasu mutanen da suke gwadawa kuma suka kasa. Na fahimci hakan. Amma ga mafi yawansu, ba su yi isasshen ƙoƙari ba. Da wuya yawanci uzuri ne mai rauni. (Ina kuma gaya wa ɗana ɗan shekara 16 lokacin da ya sake gazawa…..)
A makarantar sakandare na samu XNUMX's da XNUMX's a kimiyya amma XNUMX's da XNUMX's a cikin harsuna. Ba ni da basirar harsuna. Na yi aiki tuƙuru don shi, kuma har yanzu ina yi.
Dear Tino Kuis, Na ga wannan posting ne daga 2015 amma zan gwada ko ta yaya. Ina magana, karantawa da rubuta harsuna 5, duk tare da rubutun ABC. Karanta rubutu na a hankali. Lokacin da 'yata da ɗana suka je makarantar kindergarten a Thailand, dukansu suna iya haddace haruffan ABC, amma ba harafin Thai ba. Dana ma lokacin da ya fara karatun firamare ya ce Turanci ya fi Thai sauki. Shi ya sa matan Thai za su iya koyon Yaren mutanen Holland kuma yawancin mu ba za su iya koyon Thai ba. Ba shi da alaka da kasala.
Shekarun koyon harshe suna taka rawa. Matashi ya fi tsofaffi koyo.
Lokacin da nake matashi, ban da Dutch, na koyi Faransanci, Ingilishi da Jamusanci lokacin da nake da shekaru talatin, Spanish a shekara hamsin, da Hindi a shekara hamsin. Ina da shekaru sittin na fara zuwa Thailand wata daya a shekara kuma kawai na koyi kalmomi don fahimtar kaina. Yawancin lokaci na yi hulɗa da mutanen da suka fahimci Turanci. Yanzu da nake zaune a nan, matakin yana nan. Lokacin da na yi ƙoƙarin koyon harshen Thai daga mutanen da ke kusa da ni, na ga cewa ba su san yadda ake amfani da wani abu ba, suna tsalle daga wannan abu zuwa wani kuma ba su da haƙuri. Mutum na iya koyo ta hanyar maimaitawa da haɓakawa, ba ta hanyar faɗin ma’anar kalma sau ɗaya ba. Daya daga cikin matan da ke cikin gidan yari ta taba zama shugabar malaman Ingilishi. Ban yi ba, amma ina jin yaren fiye da ita.
Na taba fara daukar darasi sau biyu a mako amma na kasa haddace kalmomi 2 na kowane darasi kafin nan. Takin ya yi sauri fiye da shekaru na. Anan da can har yanzu ina ɗaukar kalmomi, amma ƙirƙirar jimla sai wasa dabaru.
Ni yanzu (yanzu ina da shekara 70) kuma ina bin bidiyon Kru Mod da Kru Wee akan tube.
Idan na sami wasu maganganu a nan a kan blog, wani lokaci nakan rubuta su. Na san cewa Tino ya san yaren sosai.
Hakanan zai adana wannan bidiyon zuwa kwamfuta. Godiya
@Daniyel, ina ta'azantar da kai Ba zan iya / ba zan iya koyan shi ba. shekaru 40 a nan. Yi magana, karantawa da rubuta Norwegian da Danish da Ingilishi da Jamusanci. Don haka ni ba wawa ba ne, sabanin abin da ake da'awa a nan bayan karanta wannan amsa. Ban damu ba.
Maganar Theo cewa wannan ya tabbatar da cewa mutanen Thai za su iya koyarwa/koyarwa ba daidai ba ne. Idan ka duba gidan yanar gizon wannan makarantar harshen Thai, za ka ga cewa an sarrafa shi gaba ɗaya daga Los Angeles a Amurka. Wannan kuma yana bayyana idan kun karanta rubutun tallace-tallace a cikin kusan Amurkawa marasa aibi. Dole ne ku sayi darussan don samun damar bin komai. Hakanan ana samun kyakkyawan darasin Thai a wasu wurare da yawa. A cikin Netherlands, Jami'ar Amsterdam tana ba da darussa cikakke, tare da tsararrun litattafan karatu da kuma kyakkyawan shiri na nazari. Kada ku kwatanta hakan tare da ingancin ɗimbin makarantu a Tailandia waɗanda ke rikicewa ba tare da ilimi ba, tare da stencil a matsayin kayan koyarwa, da sauransu, amma waɗanda ke tallata tare da tayin mai tsaka-tsaki na takardar iznin ED. Idan da gaske kuna son koyon Thai, je don inganci, wanda ke da kuɗi kaɗan, kuma yana buƙatar sadaukarwa da juriya DA isasshen ƙarfin kwakwalwa daga ɗalibin. Har zuwa haka na yarda da ms Yuki Tachaya cewa ko da a makaranta mai kyau dole ne ka kashe lokaci mai yawa, sha'awa da kulawa a matsayinka na dalibi don cimma kowane sakamako.
Na yi shekaru 15 ina koyar da yaren Thai a Amsterdam. Wannan yana nuna cewa tsofaffi (50+) suna da wahala fiye da matasa. Yawancin ɗalibai kawai suna ƙwararrun sautin 5 a cikin yaren Thai bayan watanni 9 zuwa 12. Har ila yau, na kan ga mutane sun daina fita bayan watanni 3 - 5, saboda yana da wuyar gaske. Don haka ban yarda da Tino Kuis ba. Yi hakuri….
Koyan harshe ya zama wajibi ne kawai lokacin da ba za ku iya fahimtar da kanku a cikin wani harshe ba. Amma idan dai za ku iya yin nisa da Ingilishi a cikin ƙasa, yawancin ba za su yi wani ƙoƙari ba. Dan Adam malalaci ne a dabi'a!
Ni kaina na koyi Portuguese don 'yan Brazil a cikin watanni 3-4 ta aiki tukuru (kayan darasi na shekaru biyu!). Sa’ad da na isa Brazil, sai na saba da yare, ina kai wa ga ƙamus, amma da yake ba wani yare ba, sai na yi aiki. Bayan wata biyu na ba da labarin barkwanci da aka fassara daga Yaren mutanen Holland kuma an karɓe su da babbar sha'awa…!
Na yarda sosai da Tino Kuis. Lokacin da na fara sa'ad da nake ɗan shekara 64, ina da matsala da yawa, ba kawai tare da sautunan ba! Jin shi kawai sannan sanin ko wani abu ya kasance ƙasa / babba / tsakiya / faɗuwa ko tashi ya ɗauke ni aiki da yawa. Kuma abin da kwarewata ita ce: da yawa ba sa yin isasshen ƙoƙari, suna tunanin za su iya koyon wannan tare da ɗan gajeren lokaci kowace rana / mako. Babban kuskure. Kuna iya gwada sautuna tare da, a tsakanin sauran abubuwa http://www.thai-language.com/id/798459. Wannan nau'i ne na kacici-kacici da ake magana da wata kalma daban a kowane lokaci kuma za ku iya danna wace irin sautin take, har ma tana kiyaye maki. Da gaske taimako a farkon.