'Yan gudun hijirar aure na Thai a Belgium

Editoci: Na ci karo da wannan labarin game da gaurayawan aure a Belgium kuma na yi tunanin yana da amfani. An riga an buga shi sau ɗaya a cikin 2008 a cikin Mujallar Mondiaal. Yawancin matan Thai da suka auri 'yan Belgium suna zaune a Belgium, Thais sun kafa wata al'umma ta kud da kud a tsakaninsu.

Kiran yammaci da son gabas

Mai wucewa da bai kula da hankali ba zai iya yin laifi a kan hayaniya mai daɗi a Kouterstraat a Mechelen akan Baje kolin Flemish. Waƙar da aka yi a bayan titi tana nuna akasin haka. Karkashin ido na wani katon mutum-mutumi na Buddha da kuma amincewar uwar Sarauniyar Thai, al'ummar Flemish-Thailand na murnar sigar ranar mata.

Ba dole ba ne ka kasance da kaifi ido don ganin cewa matan da ke cikin haikalin Buddha 'yan asalin Thailand ne, yayin da mazajensu duka 'yan Belgium ne, wanda fatar jikinsu ta bambanta sosai da kyawawan kyawawan mazajensu na Thailand. Matan sun san ra'ayoyin da ke cikin duka Tailandia kamar yadda a Belgium suke rabonsu. A cikin ƙasarsu, galibi ana ɗaukar su a matsayin karuwai, yayin da 'yan Belgium ke kallon ƙawancin Thai a gefen wani tsoho farar fata. A cikin haikalin ba wanda ya ƙara yin mamakin waɗannan auren gauraye.

Labarun gargajiya tare da soya

A ranar mako, haikalin yana cike da cunkoson jama'ar Thai. Suna yin girki ga sufaye da sauran ayyukan gida. A tsakanin akwai addu'a da tunani. “Mun zo haikali don mu yi nagarta,” in ji Noi. Addinin Buddah ya dogara ne akan cancanta. Idan kun yi wani abu mai kyau, za a share karma kamar yadda ake ce,' in ji Waldimar Van der Elst, sakataren haikali kuma masanin al'adun Gabas.

'Thailand al'umma ce ta maza kuma ba a ba da ilimi a ka'idar Buddha ga mata ba. Amma duk da haka suna da zurfin addini. Duk da haka, iliminsu yana da iyaka kuma imaninsu wani lokaci yakan zama camfi. Suna bin al'adun gargajiya, waɗanda yawancinsu ba sa bin addinin Buddha ko kuma an shigo da su daga Indiya. Akwai addinin Buddha ga kowane matakin. Matakan da suka fi girma suna jefa duk tarihin tatsuniyoyi fiye da kima, amma waɗannan matan suna ba shi mahimmanci sosai.'

Wat Dhammapateep - Haikali na Hasken Koyarwa - yana gabatar da kansa a matsayin wurin taro na Thais da Belgians tare da zuciya ga al'adun Thai. Baya ga azuzuwan zuzzurfan tunani na addinin Buddha, ana kuma koyar da raye-rayen Thai da harshe. Ta wannan hanyar, manufofin haikalin sun fi na ruhaniya fadi. A ranar Asabar da yamma akwai shakku sosai. Matan na yin raye-rayen gargajiya. Yara suna samun darussan Thai, bayan haka suna cin soya tare da currywurst. Wannan na iya ƙidaya a matsayin gada tsakanin al'adun Thai da Belgian. Su kuma mutanen Belgium, suka zauna a can suna kallo. Suna musayar gogewa kuma nan da can wani da ƙarfin hali ya fara karatun harshen Thai.

Joeri, ɗalibin yaren Thai, ya bayyana: ‘Na haɗu da matata a cikin jirgin gida a Thailand. Nan da nan tartsatsin ya tashi, amma dangantaka ta kasance mai wahala idan muna rayuwa mai nisa. Bayan mun yi tafiya da yawa, mun yi aure a Thailand kuma matata ta zo tare da ni Belgium.'

Matarsa ​​Laksamee ta kammala labarin: 'Shekarun farko sun kasance masu wahala sosai. Ba na jin yaren Dutch kuma ni kaɗai a gida, yayin da mijina ya tafi aiki. Yanzu da na iya yaren Thai kuma in sake rawa a nan cikin haikali, na ji daɗin kaina.' Ga mutane da yawa, haikalin yana biyan asarar iyali da ƙasarsu.

Petra Heyse, mai bincike a UA ta ce "Thailand sun zama al'umma mai kusanci da juna." 'A gefe guda, matan za su iya tafiya da juna a kasar da ba su ji gaba daya a gida ba. A daya bangaren kuma yana dora musu nauyi. Suna shirye don juna 24 hours a rana. Wannan ya hana su ware kansu da al’umma don gina rayuwarsu. Ta wannan hanyar, ƙaƙƙarfan alaƙar al'umma kuma tana hana tsarin haɗin gwiwa.'

Sufaye da Farfesa

Kowane ɗan ƙasa na uku dole ne ya bi tsarin haɗin kai, amma ga matan Thai damar samun nasara kuma ya dogara da niyyar mijinsu. Bawan gida kawai yake nema ko kuwa aure mai kyau yake so? Matsalar harshe ita ce babbar cikas ga haɗin kai. Yawancin Thai suna samun ta tare da ƴan kalmomi na Ingilishi. Duk da haka, sa'ar Laksamee ta kasance daidai da gaskiyar cewa ba ta jin Turanci.

Joeri: ‘Maza da yawa suna zuwa Turanci idan matansu ba sa fahimtar Yaren mutanen Holland. Amma ba haka matan suke koyon Dutch ba.' Ko da bayan shekaru a Belgium, 'yan Thai kaɗan ne ke magana da Yaren mutanen Holland. Laksamee kuwa yana magana sosai. 'Ya'yanta sun fahimci ɗan Thai - mai amfani lokacin da suka ziyarci kakanninsu - kuma idan darussan yaren sun biya, ba da daɗewa ba Joeri zai yi ɗan ƙaramin Thai kuma.

A farkon shekarun haikalin, ɗan rafi ya zo Mechelen tare da bizar yawon buɗe ido na wata uku a lokaci guda. Van der Elst, wanda Bahaushe ke kiransa "Farfesa" saboda iliminsa, amma kuma saboda kwarewarsa ta kungiya, ya sanya kafadunsa a cikin dabarar kuma ya sami takardar izinin zama na dogon lokaci ga malamin.

'Wannan ya ba wa haikalin damar farawa da gaske a lokacin rani na ƙarshe. Bayan haka, halaye na tsari da ikon ruhaniya na sufanci ba su da mahimmanci don aikin haikalin da ya dace. Tasirinsa ga Thais, yadda yake hada su tare da sanya su aiki, ba zai yuwu ga Turawan Yamma ba,' in ji Van der Elst. "Saboda kasancewar sufi na dindindin, adadin membobin ya ninka a cikin 'yan watannin zuwa 550."

Thais sun so su ba Van der Elst wani mutum-mutumi, saboda ya sanya kusan ba zai yiwu ba ta hanyar kawo sufi zuwa Belgium na dogon lokaci. Bana buƙatar komai, in ji Van der Elst cikin ladabi. Ya yi fatan zuwan limamin cocin zai ba wa haikalin damar ba da gudummawa sosai wajen ‘yantar da mata. Kuma a halin yanzu kawai ya share karma.

Source: MO