થાઈલેન્ડ વિઝા: ફોર્મ TM30 વિશે શું?
પ્રિય સંપાદકો,
મેં એક મિત્ર પાસેથી સાંભળ્યું કે તે ઇમિગ્રેશન ચિયાંગ માઇ ખાતે એક નવી ઘટનાનો સામનો કરી રહ્યો હતો, ઓછામાં ઓછું મારા માટે નવી. તે તારણ આપે છે કે તમામ વિદેશીઓએ ફોર્મ TM30 દ્વારા નોંધણી કરાવવી આવશ્યક છે. આ ઇમિગ્રેશનમાં અથવા સ્થાનિક પોલીસ સ્ટેશનમાં ફોર્મની ઉપર કહે છે તેમ લાગે છે. ફોર્મ TM30ની નીચેની સ્લિપ તમારા પાસપોર્ટમાં પૂર્ણ, સ્ટેમ્પ્ડ, કટ અને સ્ટેપલ કરવામાં આવી છે. પ્રક્રિયા મફત છે.
હું પહેલા તો માની શક્યો નહીં, પણ મારા મિત્રએ મને તેના પાસપોર્ટની ફોટોકોપી મોકલી, જેમાં ફોર્મ TM30 જોડાયેલ અને સ્ટેમ્પ લગાવ્યું હતું.
સગવડ માટે મેં TM30 ની નકલ સામેલ કરી છે. જો કે, આ ફોર્મનું શીર્ષક જોઈને, મને લાગે છે કે તે હોટલ, ગેસ્ટહાઉસ અથવા રિસોર્ટના સંચાલકો અને તેમના મહેમાનો માટે વધુ હેતુપૂર્વક છે. હોટેલ રજીસ્ટર સાથે તેની સરખામણી કરો. પરંતુ મારો બોયફ્રેન્ડ ખાનગી ભાડાના મકાનમાં રહે છે (તેની ગર્લફ્રેન્ડ પાસેથી).
ઇમિગ્રેશન માટેની સૂચિ - મારા મિત્રના જણાવ્યા મુજબ - આના જેવું દેખાશે:
- તમારા પાસપોર્ટની નકલ.
- સ્ટેપલ્ડ ડિપાર્ચર કાર્ડ TM.6 કોપી કરો.
- વિઝાની નકલ કરો.
- કોપી હાઉસ બુક વાદળી.
- ઘરના માલિકનું ID કૉપિ કરો.
- જો ઉપલબ્ધ હોય તો પીળી પુસ્તિકાની નકલ.
- ઘરમાલિક દ્વારા TM30 ફોર્મ ભરેલું.
સદ્ભાવના સાથે,
પ્રિય,
ફોર્મ “TM 30 – ઘર-માલિક, માલિક અથવા નિવાસસ્થાનના માલિક માટે સૂચના જ્યાં એલિયન્સ રોકાયા છે” બિલકુલ નવું નથી. ફક્ત ભૂતકાળમાં તેનો ઉપયોગ લગભગ ક્યારેય થતો ન હતો કારણ કે મોટાભાગના માલિકો અથવા ઘરના વડાઓ ફક્ત જાણતા નથી કે વિદેશીઓની જાણ કરવી આવશ્યક છે. હોટેલો આ જાણે છે અને તેઓ આ ઓનલાઈન પણ કરી શકે છે.
તે ડોઝિયર વિઝા પૃષ્ઠ 28 માં પણ છે – www.thailandblog.nl/wp-
મકાનમાલિકો, ઘરના વડાઓ, જમીનમાલિકો અથવા હોટલના સંચાલકોએ કાનૂની અને અસ્થાયી ધોરણે વિદેશીઓને હોસ્ટ કરી રહ્યા હોય તેઓએ 24 કલાકની અંદર ઇમિગ્રેશનને જાણ કરવી આવશ્યક છે. આ ઇમિગ્રેશન એક્ટ, કલમ 38 અનુસાર છે. જો પ્રાંતમાં ઇમિગ્રેશન ઑફિસ ન હોય, તો નિવાસની આ સૂચના સ્થાનિક પોલીસ સ્ટેશનમાં કરવામાં આવી શકે છે.
રહેઠાણની સૂચના ફોર્મ TM30 નો ઉપયોગ કરીને કરવી આવશ્યક છે - ઘરના માલિકો, માલિક અથવા નિવાસસ્થાનના માલિક માટે સૂચના ફોર્મ જ્યાં એલિયન રહે છે.
24 કલાકની અંદર સૂચના ઇમિગ્રેશન ઓફિસ (અથવા પોલીસ સ્ટેશન) પર રૂબરૂમાં કરી શકાય છે; એક અધિકૃત વ્યક્તિ દ્વારા, ઉદાહરણ તરીકે, હોટેલ; રજિસ્ટર્ડ મેઈલ દ્વારા અથવા ઈન્ટરનેટ દ્વારા (ફક્ત રજીસ્ટર્ડ હોટલ). તેથી તે ઘરમાલિક, જમીનમાલિક, હોટેલ મેનેજર અથવા ઘરના વડા જ્યાં વિદેશી રહે છે તે અહેવાલ માટે જવાબદાર છે અને વિદેશી પોતે નહીં.
આ કિસ્સામાં, ગર્લફ્રેન્ડ ઘરના વડા અથવા માલિક હશે, અને જો તમારો મિત્ર ત્યાં રહેતો હોય, તો તેણે આની જાણ કરવી આવશ્યક છે.
તેથી બધા વિદેશીઓને ત્યાં જાણ કરવા માટે ચોક્કસપણે ઇમિગ્રેશનમાં જવું પડતું નથી. જો દરેક વિદેશી આગમનના 24 કલાક પછી ત્યાં જાણ કરે તો તે ઇમિગ્રેશનમાં ખૂબ સૂપ હશે. બાય ધ વે, રિપોર્ટ બનાવનાર વ્યક્તિ જ છે જેની પાસે આ બોટમ સ્લિપ પુરાવા તરીકે હોવી જોઈએ, વિદેશી નહીં. વિદેશીને તેના પાસપોર્ટમાં માત્ર એક જ વસ્તુની જરૂર હોય છે તે છે તેનું “પ્રસ્થાન કાર્ડ”, અને સંભવતઃ જો તે થાઈલેન્ડમાં 90 દિવસથી વધુ સમય વિક્ષેપ વગર રહે તો તેના 47 દિવસના રિપોર્ટ (TM 90)ની સ્લિપ.
કેટલીક ઈમિગ્રેશન ઑફિસમાં જે પૂછવામાં આવે છે (તેથી દરેક જગ્યાએ નહીં), અને તમે આ વધુને વધુ થતું જુઓ છો, તે એ છે કે TM 30 સ્ટેટમેન્ટને એક્સ્ટેંશન સાથેના સરનામાના પુરાવા તરીકે પણ વિનંતી કરવામાં આવે છે, જે પછી અરજી સાથે જોડાયેલ હોવું જોઈએ. કદાચ આ તમારા મિત્ર સાથે કેસ હતો?
મને ખબર નથી કે તમારો મિત્ર શા માટે ઇમિગ્રેશનમાં ગયો, પરંતુ કદાચ તેણે માત્ર (30 દિવસ?) એક્સ્ટેંશન માંગ્યું હતું અને તે એક્સ્ટેંશન દરમિયાન તેઓને તેના સરનામાનો પુરાવો પણ જોઈતો હતો. તે પણ શક્ય છે કે તેને એક વર્ષ વધારવાની વિનંતી કરવામાં આવી ન હતી. તેઓએ 90 દિવસના રિપોર્ટ દરમિયાન તેમના ઠેકાણાની જાણ કરી હશે. 90-દિવસની સૂચના વિદેશી નાગરિકની જવાબદારી છે.
અમને જણાવો કે તમારો મિત્ર ઈમિગ્રેશનમાં કેમ ગયો? કદાચ તે પણ કંઈક સમજાવે છે. તે ઇમિગ્રેશનમાં ગયો તે કારણસર જ હશે.
કોઈ પણ સંજોગોમાં, ટીએમ 30 એ કોઈ નવી ઘટના નથી, પરંતુ એક સ્વરૂપ છે જે લાંબા સમયથી અસ્તિત્વમાં છે.
કાઇન્ડ સન્માન,
રોનીલાટફ્રો
અસ્વીકરણ: સલાહ હાલના નિયમો પર આધારિત છે. જો આ વ્યવહારમાં વિચલિત થાય તો સંપાદકો કોઈ જવાબદારી સ્વીકારતા નથી.
પ્રિય વાચકો,
જોના મિત્રએ પછીથી મને જાણ કરી કે ચિયાંગ માઈમાં દરેક વિદેશી કે જેઓ ઘર ધરાવે છે અથવા ભાડે આપે છે તેમણે TM 30 ફોર્મ સાથે નોંધણી કરાવવી આવશ્યક છે. અંગત.
ઇમિગ્રેશને તેને આ વાત કહી.
ઠીક છે, જો ઇમિગ્રેશન આની માંગ કરે છે, તો તે અલબત્ત અનુસરવું જોઈએ.
શું એવા વાચકો છે જેમને તેમની ઇમિગ્રેશન ઑફિસમાંથી પણ આ સંદેશ મળ્યો છે, અથવા તે કંઈક છે જે ફક્ત ચિયાંગ માઇમાં જ કરવાનું છે?
તેથી આ સામાન્ય સૂચનાથી અલગ છે કે "મકાનમાલિકો, પરિવારોના વડાઓ, જમીનમાલિકો અથવા હોટલના સંચાલકો જ્યાં વિદેશીઓ અસ્થાયી રૂપે રોકાયા છે" એ બનાવવું આવશ્યક છે અને જેના માટે TM 30 ખરેખર બનાવાયેલ છે.
જો એમ હોય તો અમને જણાવો.
પટાયામાં ઇમિગ્રેશન એ લોકો પાસેથી પણ આની માંગણી કરે છે, જેઓ કહે છે કે, હોટેલ સિવાય અહીં “સ્વ-રોજગાર વ્યક્તિ” તરીકે રહેવા આવે છે.
એક ભાડૂત તરીકે પણ, 8 વર્ષ પહેલાં, એક ખૂબ જ પ્રખ્યાત પાર્કમાં, મારે જાતે આ કરવાનું હતું.
નિવૃત્તિ વિઝા મેળવ્યા પછી, આ બિનજરૂરી બની જાય છે.
મારા ઘરના માલિક તરીકે, મને રજા પર મારી સાથે રોકાયેલા લોકો માટે ઘોષણા ફાઇલ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી.
તેઓએ જાતે જ આવવું પડ્યું. આ ઘણા વર્ષો પહેલા થયું હતું !!
હકીકત એ છે કે આ થઈ રહ્યું છે તે વિશે લગભગ કોઈ હલફલ નથી કારણ કે આમાંના ઘણા "સ્વ-રોજગાર" એક તરફ અજ્ઞાનતાને કારણે જાણ કરતા નથી, બીજી તરફ કારણ કે તેઓને એવું લાગતું નથી.
મને લાગે છે કે ઇમિગ્રેશન દ્વારા લગભગ કોઈ ચેક નથી. જ્યારે એરપોર્ટ ડેટાની પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે, ત્યારે "સ્વ-રોજગાર વ્યક્તિ" ઘણી વખત પહેલાથી જ નીકળી જાય છે.
મને લાગે છે કે કલમ 38 નું ભાષાંતર સંપૂર્ણપણે સાચું નથી, અથવા ઇમિગ્રેશન દ્વારા હંમેશા અલગ રીતે લાગુ કરવામાં આવે છે.
અભિવાદન, સંબોધન ઇ,
મારી પાસે મારા પાસપોર્ટમાં એક વર્ષથી આવી સ્લિપ છે, તમે આ સરનામે રહેતા દર 90-દિવસના એક્સટેન્શન સાથે ઇમિગ્રેશનમાંથી આ મેળવો છો.
મારી પાસે એક વર્ષનો એક્સ્ટેંશન વિઝા છે, સ્ટેમ્પ છે અને 5 મિનિટમાં તમે ફરીથી બહાર છો તે ગયા વર્ષથી નવા છે જો હું ઈમિગ્રેશન ઓફિસમાં ન જઈ શકું તો મારી પત્નીને કોઈ વાંધો નહીં આવે.
જ્યારે તમે એક વર્ષ માટે વિઝા માટે પ્રથમ વખત અરજી કરો છો, ત્યારે તેઓ લગભગ 10 દિવસમાં તમારા ઘરે આવીને તપાસ કરશે કે તમે ખરેખર ત્યાં રહો છો કે નહીં.
અને તેઓ ચિત્રો લે છે અને ગામના વડાએ પણ સહી કરવી જોઈએ કે તમે ત્યાં રહેતા હોવાનું માનવામાં આવે છે.
વિલિયમને ખૂબ ખૂબ અભિનંદન
પ્રિય વિલેમ,
જવાબ બદલ આભાર. કઈ ઈમિગ્રેશન ઓફિસ?
તમારા પ્રતિભાવ પરથી હું જે સમજું છું તે એ છે કે તમારી પાસે તમારા પાસપોર્ટમાં જે છે તે ફોર્મ TM47 ની સ્લિપ છે - 90 દિવસથી વધુ સમય સુધી રહેવાની સૂચના આપવા માટે એલિયન માટેનું ફોર્મ
http://www.immigration.go.th/ ફોર્મ ડાઉનલોડ કરો પર ક્લિક કરો
આ એક સરનામું પુષ્ટિકરણ છે કે તમારે દર 90 દિવસમાં સતત નિવાસ પૂર્ણ કરવું આવશ્યક છે. વિદેશી વ્યક્તિ એ સુનિશ્ચિત કરવા માટે જવાબદાર છે કે આ સમયસર જાણ કરવામાં આવે, જેનો અર્થ એ નથી કે તેણે રૂબરૂમાં તેની જાણ કરવી પડશે. તૃતીય પક્ષ દ્વારા, પોસ્ટ દ્વારા અથવા ઓન લાઇન દ્વારા પણ કરી શકાય છે. તમારા કિસ્સામાં, તમારી પત્નીએ તે કર્યું જે તે સંપૂર્ણ રીતે કરી શકે છે.
માર્ગ દ્વારા, તે બિલકુલ નવું નથી. 90 દિવસની સૂચના વર્ષોથી છે.
અહીં પ્રશ્ન એ છે કે શું હજુ પણ એવા લોકો છે કે જેમની પાસે TM30 છે – ઘર-માલિક, માલિક અથવા નિવાસસ્થાનના માલિક માટે સૂચના જ્યાં એલિયન્સ તેમના પાસપોર્ટમાં ચિયાંગ માઈમાં આવશ્યકતા મુજબ સ્લિપમાં રોકાયા છે.
કોઈએ મને પહેલેથી જ જાણ કરી છે કે નોંગખાઈ ઈમિગ્રેશન પણ ક્યારેક TM 30 ફોર્મ માંગે છે, પરંતુ તે ફરીથી ઈમિગ્રેશન ઓફિસર પર આધાર રાખે છે.
અભિવાદન, સંબોધન ઇ,
SakonNakhon ઈમિગ્રેશન ઑફિસ તમારી પહેલાં બીજું TM ફોર્મ હતું પરંતુ તે હવે અસ્તિત્વમાં નથી કારણ કે તે અન્ય ફોર્મ સાથે આવે છે
તે કહે છે કે તમે તમારા 90 દિવસ માટે પોલીસ ઓફિસ પણ જઈ શકો છો, પરંતુ એવું નથી, મારે એક્સટેન્શન માટે 135 કિમી ડ્રાઈવ કરવી પડશે.
જી વિલિયમ
હું હવે અહીં 2 વર્ષથી રહું છું અને હેંગ ડોંગ (ચિયાંગ માઇ)માં એક ઘર બનાવ્યું છે પરંતુ અમારી પાસે મારી પત્ની દ્વારા ચિયાંગ રાયમાં એક ઘર પણ છે હું ત્યાં મારા વિઝા બનાવું છું અને ત્યાં મારા 90 દિવસ માટે જાઉં છું ત્યાં કોઈ નકલની જરૂર નથી ચિયાંગ માઇ ઇમિગ્રેશન ફક્ત તેઓ જે ઇચ્છે છે તે કરે છે અને તેઓ હંમેશા તેમના કાયદા અનુસાર બદલાય છે અને જો તમે પૂછશો તો શા માટે જવાબ મળશે કારણ કે અમે કરી શકીએ છીએ. ચિયાંગ માઇ એક સુંદર શહેર છે જ્યાં સુધી તમારે અસામાન્ય ઇમિગ્રેશન પર જવાની જરૂર નથી!!!!
મારી પાસે એપ્રિલના અંતથી મારા પાસપોર્ટમાં TM30 સ્ટિક પણ છે. મા સાઈમાં બોર્ડર રનનું આ પરિણામ છે. મારી પાસે વિઝા OA હતો. નવા પાસપોર્ટ માટે અરજી કરતી વખતે, મેં તેને પોસ્ટ દ્વારા પૂછ્યું કે જૂના પાસપોર્ટને વિઝા પેજ પર છિદ્રિત ન કરવામાં આવે અને તે મને પરત કરવામાં આવે. મેં કદાચ નવું મેળવ્યું હશે પણ જૂનું ક્યારેય પાછું મળ્યું નથી. તેથી નવા વિઝા, પરંતુ ઓ સાથે.
OA પર મારે TM47 પર સરનામું જણાવવાનું હતું. O ની સરહદે પાસપોર્ટમાં કોઈ સરનામાંની પટ્ટી નથી, તેથી મારે ખરેખર ઈમિગ્રેશનમાં નહીં પણ ફોટોકોપી બિલ્ડિંગની પાછળના ભાગમાં આવેલી પોલીસને ચિયાંગ માઈમાં જાણ કરવી પડી.
મને મારા પાસપોર્ટમાં મારો TM30 મળ્યો અને બ્લોકનો માલિક તેના પગ નીચે આવી ગયો કારણ કે તેણે ક્યારેય વિદેશીઓ તેની સાથે રહેવાની જાણ કરી ન હતી. હવે તેણી કદાચ.
હુઆ હિનમાં તેઓએ મને 3 મહિના પહેલા તે ફોર્મ આપ્યું હતું. આપેલ નથી પરંતુ મારી પાસે મારા ઘરના માલિકના આઈડી કાર્ડની નકલ અને ભાડા કરારની નકલ અને ઘરના ટાઈટલ ડીડની નકલ હોવી જોઈએ.
હેલો, હું ફ્રે (ઉત્તર) માં રહું છું અને NAN માં ઇમિગ્રેશન સેવા પર નિર્ભર છું. મેં ગયા વર્ષે પ્રથમ વખત મારા નિવૃત્તિ વિઝા માટે અરજી કરી હતી. મારી પત્નીને ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતી કે ફોર્મ TM 30 પૂર્ણ થયું નથી. આ માટે દંડ 2000 બાથ છે. તેઓએ પ્રથમ વખત તેના તરફ આંખ આડા કાન કર્યા. મેં આ વર્ષની શરૂઆતમાં બેલ્જિયમમાં તાકીદની બાબતો માટે થાઈલેન્ડ છોડ્યું હતું, જ્યારે હું થોડા મહિનામાં પાછો ફર્યો હતો, મારા આગમન પછીના બીજા દિવસે હું આ ફોર્મ ભરવા માટે ફ્રેના પોલીસ સ્ટેશનમાં ગયો હતો (તેમની પ્રતિક્રિયાના આધારે, આ હતી. પ્રથમ વખત તેઓએ આવા ફોર્મ સાથે વ્યવહાર કરવો પડ્યો, પરંતુ તેઓએ ફરિયાદ કર્યા વિના અને મફતમાં તે કર્યું. બે મહિના પછી હું નિવૃત્તિ વિઝા માટે નવી અરજી માટે નાન ઇમિગ્રેશનમાં ગયો અને પછી કોઈએ પૂછ્યું નહીં. મને શંકા છે કે આ તેમની સિસ્ટમમાં છે Ps. કેટલાક દાવો કરે છે કે જો તમે તમારા આગમન કાર્ડ પર તમારું સરનામું લખો છો, તો આ પૂરતું છે, ના. મેં એરપોર્ટ પરના ઇમિગ્રેશન વિભાગમાં આ પૂછ્યું હતું અને ના, તેથી જો તમે થાઇલેન્ડમાં રહેતા હોવ તો તે TM30 ફોર્મ હોવું આવશ્યક છે
એમવીજી
ફિલિપ
મને તાજેતરમાં પેન્શનના ધોરણે ખોન કેનમાં મારું પહેલું વિસ્તરણ મળ્યું, મારા દસ્તાવેજો સંભાળનાર ઈમિગ્રેશન અધિકારીએ મને ધ્યાન દોર્યું કે TM30 ફોર્મ મારા પાસપોર્ટમાં નથી અને મને કહ્યું કે આ સામાન્ય રીતે થાઈલેન્ડ પહોંચ્યાના 24 કલાકની અંદર થઈ જવું જોઈએ. ઇમિગ્રેશન અથવા પોલીસ સ્ટેશનમાં, હું 10 વર્ષથી ખોન કેનમાં રહું છું અને મને તેના વિશે ખબર નહોતી
વિવિધ ફોરમ પર મેં વાંચ્યું છે કે આ નવું નથી અને કડક તપાસ થશે
તે સારી વાત છે કે થાઈલેન્ડ બ્લોગ અને ખાસ કરીને રોની અને રોબ વી. અમને થાઈલેન્ડમાં ટૂંકા અથવા લાંબા (રજા) રહેવા માટેની આ બધી આવશ્યકતાઓ વિશે ખૂબ સારી રીતે જાણ કરે છે. તમામ પ્રકારના નિયમો અને સ્વરૂપો, જે કેટલીકવાર લાગુ/અનુકૂલિત કરવામાં આવે છે અને ક્યારેક નહીં, અને સ્થાનિક અધિકારીના અર્થઘટન પર પણ આધાર રાખે છે. એક સામાન્ય માણસ આખરે જંગલ માટેનાં વૃક્ષો જોતો નથી.
આ વર્ષોથી ચાલી આવે છે અને તે એક જૂનો કાયદો છે જેનો ક્યારેય ઉપયોગ થતો ન હતો. હું અહીં રહું છું તે 40+ વર્ષોમાં મને વ્યક્તિગત રીતે ક્યારેય TM30 માટે પૂછવામાં આવ્યું નથી. મારી પત્ની પણ નથી.
નિવૃત્તિ વિઝા લંબાવતી વખતે, મારે રહેઠાણની જગ્યા સાબિત કરવા માટે દર વખતે ભાડા કરાર (મારા નામે હતો) સબમિટ કરવાનો હતો. (ચિયાંગ માઇ)
જ્યારે અમે ઘર ખરીદ્યું (ગર્લફ્રેન્ડના નામે), તે હવે શક્ય નહોતું. અને મને TM 30 પ્રાપ્ત થયું છે. તે પાસપોર્ટમાં જરૂરી નથી, તે એક જ વાર છે અને અનુગામી એક્સ્ટેંશન માટે તેને ફરીથી બતાવવાની જરૂર નથી.
નમસ્કાર, હું હમણાં જ પિત્સાનુલોકથી પાછો આવ્યો છું અને મને TM30 વિશે કંઈપણ પૂછવામાં આવ્યું ન હતું, હું મારા નિવૃત્તિ O વિઝા સાથે 10 મિનિટની અંદર ફરીથી બહાર હતો, તેથી તે વ્યસ્ત નહોતું, ફક્ત ઘરના કાગળ, મારી ગર્લફ્રેન્ડની બ્લુ બુક પૂરતી હતી, તેથી દરેક જગ્યાએ જુદા જુદા નિયમો લાગુ કરવામાં આવ્યા છે અને તમે ફક્ત સ્થળ પર જ સાંભળશો.